
>> 
>> Sono in **ferie** ma lavoro nei **giorni feriali**. Aiuto! Si lavora in ferie. Questa [lingua italiana](<https://www.focusjunior.it/scuola/come-cambia-il-vocabolario-scopri-le-nuove-parole-del-2016/>) a volte non si capisce proprio! Se anche tu ti sei fatto/a tante volte questa domanda, continua a leggere!
>> 
>> ## **Perché le vacanze si chiamano ferie**
>> 
>> Per capire perché chiamiamo le ferie vacanze è necessario fare un bel salto indietro nel tempo, almeno di duemila anni! All’epoca dell’ **[Impero Romano](<https://www.focusjunior.it/scuola/storia/la-caduta-dellimpero-romano-doccidente/>) **infatti, il termine latino _“feria”_ indicava il giorno dedicato **a celebrare le divinità** , durante il quale era vietato tenere processi e convocare comizi.
>> 
>> Oggi ferie viene usato al femminile plurale per indicare proprio un periodo festivo, per lo più durante la stagione estiva.
>> 
>> La stragrande maggioranza delle parole che compongono la nostra lingua vengono da latino e dal greco antico  
> Credits: Ipa-agency
>> 
>> ## **Perché i giorni della settimana sono chiamati feriali?**
>> 
>> Allora perché se le [ferie](<https://www.focusjunior.it/news/10-cose-che-non-sai-sulle-vacanze/>) indicano già dal tempo degli antichi Romani le vacanze, usiamo "feriale" per indicare i giorni lavorativi, cioè quelli della settimana? Feriale, nel senso di non festivo, deriva dal **calendario dei cristiani** : i _“dies ferialis”_ erano i giorni della settimana in cui **si celebrava un santo** , distinti dal _“dies Domini”_ (giorno del Signore), la domenica. Infatti i giorni andavano dal lunedì che era _feria secunda_ al venerdì che era _feria sexta._
>> 
>> Svelato quindi il mistero per cui nell'italiano moderno sono rimaste due parole, "ferie" e "feriale", dal suono molto simile ma dal senso completamente diverso, il primo derivante dal latino dell'Antica Roma e il secondo dal diritto ecclesiastico!
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island

Perché i giorni lavorativi si chiamano feriali, se ferie è sinonimo di vacanze?
15 agosto: le curiosità sul giorno di Ferragosto