
>> 
>> Ieri le autorità di Berlino [hanno annunciato](<http://www.tagesspiegel.de/berlin/geplatzte-eroeffnung-des-ber-der-willy-brandt-flughafen-startete-bereits-auf-holpriger-piste/6607144.html>) il rinvio dell'apertura del nuovo e atteso aeroporto internazionale "Willy Brandt" di Berlino-Brandenburgo, inizialmente prevista per il 3 giugno prossimo. Le cause del ritardo, fanno sapere i responsabili, sarebbero gli standard di sicurezza anti-incendio, che non sono ancora stati giudicati soddisfacenti. I costi del rinvio non sono ancora stati quantificati.
>> 
>> La notizia è clamorosa, visto che mancavano poco più di tre settimane all'apertura. L'annuncio ha stizzito molti politici e cittadini tedeschi, soprattutto se si pensa che in genere, in queste cose, la proverbiale efficienza tedesca è una consueta e concreta realtà. All'inaugurazione, tra l'altro, erano già stati invitati il cancelliere tedesco Angela Merkel e altri 10mila ospiti, ai quali ieri è stato frettolosamente comunicato che era stato tutto rinviato. La nuova data di inaugurazione non è stata ancora comunicata ufficialmente, ma il sindaco di Berlino Klaus Wowereit [ha detto](<http://www.morgenpost.de/berlin-aktuell/article106272556/BER-Eroeffnung-wird-um-Monate-verschoben.html>) che sarà molto probabilmente in agosto.
>> 
>> Questo [non è](<http://www.spiegel.de/international/germany/opening-of-new-berlin-airport-delayed-by-fire-protection-concerns-a-832253.html#ref=rss?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter>) il primo ritardo che subisce l'aeroporto "Willy Brandt" di Berlino-Brandenburgo, che dovrebbe presto diventare il nuovo hub della capitale sostituendo gli aeroporti Schönefeld e Tegel, che rimarranno operativi fino all'apertura della nuova struttura (lo storico e monumentale aeroporto nazista di Tempelhof era stato chiuso nel 2008 e [oggi è un parco pubblico](<https://www.ilpost.it/2011/09/12/il-parco-pubblico-di-tempelhof/>)). Inizialmente il "Willy Brandt", un progetto dal costo di 2,5 miliardi di euro, doveva aprire addirittura nel 2007. Poi le proteste degli abitanti della zona e altre cause giudiziarie avevano fatto spostare la data di inaugurazione all'autunno 2011. Successivamente, è fallita un'azienda coinvolta nel progetto e questo intoppo aveva fatto spostare l'inaugurazione al 3 giugno 2012, almeno fino all'annuncio di ieri.
>> 
>> I quotidiani tedeschi [hanno utilizzato](<http://www.spiegel.de/international/germany/opening-of-new-berlin-airport-delayed-by-fire-protection-concerns-a-832253.html#ref=rss?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter>) toni scandalizzati per commentare la notizia. Il quotidiano di Berlino _Berliner Zeitung_ ha scritto "che imbarazzo… ora i cittadini stranieri rideranno di noi. Dubai costruisce grattacieli in tempi record e noi non riusciamo ad aprire neanche un aeroporto"; il _Financial Times Deutschland_ ha aggiunto: "Berlino si è resa protagonista di una farsa provinciale". La _Süddeutsche Zeitung_ invece ha scritto: "L'imbarazzo non è tanto dovuto al ritardo in sé, ma all'annuncio decisamente tardivo del rinvio dell'inaugurazione". _Die Welt_ ha usato toni ancora più catastrofici: "Che cosa funziona più in Germania?".
>> 
>> foto: JOHN MACDOUGALL/AFP/GettyImages
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island
  *[22 minuti, 47 secondi fa]: 2016-07-30T20:21:38+00:00

I guai del nuovo aeroporto di Berlino
Un altro rinvio per il nuovo aeroporto di Berlino