
>>>> 
>>>> [bannercina](<https://www.media.inaf.it/wp-content/uploads/2015/01/bannercina.jpg>)L’ **Agenzia Spaziale Europea** (ESA), in particolare il Dipartimento per l'esplorazione scientifica e robotica, e l’ **Accademia delle Scienze Cinese** (CAS) hanno raggiunto un accordo per una **missione scientifica spaziale comune** **da lanciare nel 2021** , realizzata congiuntamente dal [Programma Scientifico ESA](<http://sci.esa.int/home/>) e dal [Centro Nazionale Cinese di Scienza Spaziale](<http://english.nssc.cas.cn/>) (NSSC) dell’Accademia delle Scienze.
>>>> 
>>>> Sul sito dell’ESA è ora disponibile la **_[Joint Call](<http://sci.esa.int/cosmic-vision/55262-joint-call-for-a-mission-from-the-chinese-academy-of-sciences-cas-and-the-european-space-agency-esa/>)_** , in pratica il bando di concorso che invita a sottoporre proposte per definire una missione scientifica da svilupparsi in uno sforzo cooperativo tra le comunità scientifiche europea e cinese. Secondo quando si legge nel bando, la missione, che verrà selezionata entro fine anno da un comitato paritetico, seguirà un approccio collaborativo attraverso tutte le fasi del progetto: lo studio e la definizione (2 anni), l’implementazione (4 anni), fino all’operatività (prevista per 2 o 3 anni) e allo sfruttamento dei dati scientifici.
>>>> 
>>>> [Rappresentanti dell’ESA e dell’Accademia delle Scienze cinese firmano un accordo di cooperazione al periodico meeting scientifico bilaterale che si è tenuto lo scorso 16 maggio a Beijing. Crediti: NSSC ](<https://www.media.inaf.it/wp-content/uploads/2015/01/W020140520624772716398.jpg>)
>>>> 
>>>> Rappresentanti dell’ESA e dell’Accademia delle Scienze cinese firmano un accordo di cooperazione al periodico meeting scientifico bilaterale che si è tenuto lo scorso 16 maggio a Beijing. Crediti: NSSC
>>>> 
>>>> Le proposte delle missioni dovranno avere due “teste”, ovvero un responsabile (PI, Principal Investigator) proveniente da uno dei 20 stati [membri dell’ESA](<http://www.esa.int/About_Us/Welcome_to_ESA/New_Member_States>) e un pari livello appartenente a un’istituzione cinese. Gli obbiettivi scientifici potranno spaziare - è il caso di dire - dall’astronomia, alla scienza del sistema solare, alla fisica fondamentale, senza restrizioni a priori sulle aree scientifiche d’indagine, escludendo però Luna e Marte che sono già coperte da differenti programmi scientifici di entrambe le agenzie.
>>>> 
>>>> La missione dovrà essere pronta al lancio nel 2021 e potrà avvalersi o di un **lanciatore europeo** (Soyuz o Vega) oppure di un **razzo cinese** (come i Lunga Marcia 2C o 2D), sui quali il satellite euro-cinese sarà presumibilmente ospitato come “passeggero”, viste le sue ridotte dimensioni. Il peso complessivo della sonda spaziale dovrà infatti essere contenuto entro i 300 kg. Per quanto riguarda i costi, l’ESA prevede di impegnare attorno ai **53 milioni di euro** , più un’analoga somma investita dalla controparte cinese. A questo si aggiungeranno i contributi delle agenzie spaziali nazionali per la realizzazione del vero e proprio _payload_ , ovvero la parte propriamente scientifica della sonda spaziale. In sostanza una missione “piccola”, dal cui successo può dipendere un impegno dei due partner su imprese di maggiore respiro.
>>>> 
>>>> "E' la prima volta, sia per CAS che per ESA, che lanciamo un bando comune nelle scienze spaziali assieme a un altra agenzia spaziale", ha commentato a Media INAF **Lilin Sun**, **d irettore del Centro di studi scientifici spaziali dello NSSC**. "Io credo che questa missione funzionerà da apripista alla cooperazione tra le comunità scientifiche europee e cinesi, nella speranza di mettere in moto un forte processo che cresca spontaneamente".  
> 
  *[55 minuti fa]: Lunedì 19 gennaio 2015 alle ore 10.28
  *[1 h]: Lunedì 19 gennaio 2015 alle ore 10.05
  *[33 minuti fa]: 10.50
  *[attr]: attribute
  *[HTML]: HyperText Markup Language
  *[P:]: Phone

Europa e Cina a braccetto nello spazio
Appello in rete per Athena, la missione è a rischio