
>> 
>> È morto a 81 anni l'editore e traduttore Marco Tropea, fondatore dell'omonima casa editrice che fu in attività dal 1996 al 2014. In precedenza Tropea era stato editor di Mondadori e poi del gruppo Longanesi.
>> 
>> Entrò nel mondo dell'editoria traducendo il romanzo thriller _Il giorno dello sciacallo_ dello scrittore inglese Frederick Forsyth, pubblicato nel 1972; all'epoca suo zio Alberto Tedeschi era il direttore della collana dei Gialli alla Mondadori. Dopo aver lavorato a lungo come [editor](<https://www.ilpost.it/2017/08/28/lavoro-editor-otto-montagne/>) di narrativa straniera per Mondadori, nel 1989 fondò insieme a Laura Grimaldi la casa editrice Interno Giallo, associata alla Leonardo Editore di Leonardo Mondadori. Quando la casa editrice fu acquistata da Mondadori, tre anni dopo, Tropea andò a lavorare al gruppo Longanesi (oggi GeMS) come coordinatore delle case editrici che ne facevano parte.
>> 
>> Nel 1996 creò quella che portava il suo nome all'interno del gruppo Il Saggiatore di Luca Formenton e Mattia Formenton, nipoti di Arnoldo Mondadori. Tra gli altri, la Marco Tropea Editore pubblicò libri del messicano Paco Ignacio Taibo II, dello spagnolo Arturo Pérez-Reverte e dell'americano Jonathan Lethem. _Repubblica_ [ricorda](<https://www.repubblica.it/cultura/2023/01/10/news/morto_marco_tropea_editore-382968821/>) tra i suoi errori editoriali «non aver capito al volo le potenzialità di Paulo Coelho, che aveva letto, primo in Italia, quando era in Longanesi scegliendo di non pubblicarlo» e tra i suoi successi quello di _11 settembre_ di Noam Chomsky, che vendette 100mila copie in due mesi.
>>
>>> Acaba de morir en Milán Marco Tropea, el mejor de los editores italianos, viejo amigo y fiel compañero de los autores de mi generación. Para los que colaboramos con él, inolvidable. Casi todo de lo poco que sé sobre lo editorial se lo debo a él.
>>> 
>>> -- Paco Taibo2📝 (@Taibo2) [January 11, 2023](<https://twitter.com/Taibo2/status/1612970086859522048?ref_src=twsrc%5Etfw>)
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island

È morto l'editore e traduttore Marco Tropea
Ottavio Di Brizzi ha lasciato Rizzoli per Marsilio