

Il gruppo editoriale dello _Spiegel_ , il settimanale più importante e più diffuso della Germania, [ha revocato](<http://www.spiegelgruppe.de/spiegelgruppe/home.nsf/pmwebaktuell/B3609906A9591A70C1257B4800378621>) oggi l'incarico ai direttori dell'edizione cartacea e dell'edizione online, Georg Mascolo e Mathias Müller von Blumencron. A breve, fa sapere il gruppo in una nota, saranno nominati i loro successori: fino a quel momento la direzione della rivista sarà portata avanti dai due vice direttori, Klaus Brinkbäumer e Martin Doerry, mentre Rüdiger Ditz, che già faceva parte della redazione, sarà il responsabile dell'edizione online.

Alla base del licenziamento dei direttori c'è la mancata condivisione della nuova strategia editoriale del giornale. Il 5 aprile l' _Hamburger Abendblatt_ [aveva anticipato](<http://www.abendblatt.de/kultur-live/article115053037/Paukenschlag-beim-Spiegel-Chefredakteure-muessen-gehen.html>) la notizia, spiegando che i due, oltre ad avere avuto delle discussioni personali, non riuscivano più a far collaborare le redazioni della versione cartacea e della versione online, e trovare una linea comune. La situazione andava avanti da tempo e si sarebbe aggravata martedì scorso, durante una discussione sulla possibilità di inserire un _paywall_ per il sito, cioè un sistema che prevedesse un pagamento in denaro per la consultazione di alcune sezioni.

Georg Mascolo, direttore dell'edizione cartacea, avrebbe chiesto di rendere a pagamento alcuni servizi e sezioni del sito. Mathias Müller von Blumencron, direttore dell'edizione online, non è stato d'accordo. Ove Saffe, amministratore delegato del gruppo, aveva detto di essere favorevole all'inserimento del _paywall_ , spiega l' _Hamburger Abendblatt_ , dando così ragione a Mascolo. D'altra parte però, sembra che il gruppo non fosse molto soddisfatto del lavoro dello stesso, a causa del calo nella vendita delle copie del giornale, passate da 1.050.000 a 891.000 negli anni della sua direzione.

I due ex direttori dello _Spiegel_ hanno lavorato per circa venti anni nella redazione del gruppo, tra i diversi media: Georg Mascolo iniziò a lavorare alla televisione del gruppo - _Spiegel TV_ - nel 1988, e diventò direttore del giornale nel 2008; Mathias Müller von Blumencron iniziò come redattore nel 1992 e dal 2008 affiancò Mascolo nella direzione del cartaceo, prima di essere nominato, nel 2011, capo dell'intero settore multimediale del gruppo. Lo _Spiegel_ viene pubblicato ad Amburgo dal 1947, mentre l'edizione online è stata lanciata nel 1994. Ne esiste anche [una versione in inglese](<http://www.spiegel.de/international/>).

_Foto: Patrick Lux/Getty Images_
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island
  *[22 minuti, 47 secondi fa]: 2016-07-30T20:21:38+00:00

I direttori dello _Spiegel_ sono stati licenziati
Il direttore della Bild è stato rimosso dopo un'inchiesta del New York Times