
> 
> Giovedì mattina un treno [si è scontrato](<https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190905_39/>) contro un camion a un passaggio a livello nei pressi di Yokohama, in Giappone, a circa 30 km da Tokyo. Tre delle otto carrozze del treno sono deragliate, mentre il camion ha preso fuoco. Nell'incidente l'autista del camion è morto, mentre 33 passeggeri del treno sono stati feriti: una donna sarebbe gravemente ferita, mentre gli altri passeggeri avrebbero riportato solo ferite lievi. Secondo la compagnia ferroviaria privata Keikyu, il treno stava viaggiando a 120 km all'ora al momento dell'incidente, e a bordo c'erano in tutto circa 500 passeggeri. Le cause dell'incidente per ora non sono note, e ci sono indagini in corso.
>
>> More than 30 injured in train-truck collision in [#Japan](<https://twitter.com/hashtag/Japan?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw>) [pic.twitter.com/t6Ps7hgwFm](<https://t.co/t6Ps7hgwFm>)
>> 
>> -- CGTN (@CGTNOfficial) [September 5, 2019](<https://twitter.com/CGTNOfficial/status/1169516765950427138?ref_src=twsrc%5Etfw>)
> 
> Il sistema ferroviario giapponese è noto per la sua affidabilità, e incidenti di questo tipo sono molto rari. L'ultimo incidente considerevole era accaduto [lo scorso giugno](<https://www.japantimes.co.jp/news/2019/06/02/national/20-passengers-injured-automated-train-yokohama-travels-wrong-direction/#.XXDbVS9aZ0t>), quando un treno senza conducente sbagliò binario e andò a sbattere contro un respingente. In quel caso ci furono 14 feriti, di cui 6 gravi.
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island

Una persona è morta e 33 sono state ferite in un raro incidente ferroviario in Giappone
Le foto dell'incidente delle Ferrari in Giappone