



Umanità Nova - Archivio 2006 - art4183










Umanità Nova, numero 12 del 2 aprile 2006, Anno
86


Anarchici bielorussi

Appello alla solidarietà




I compagni della Federazione Anarchica Bielorussa hanno inviato
un paio di appelli per la solidarietà, quando, il 24 marzo, la
già difficile situazione è precipitata.

Pubblichiamo il secondo integrato da estratti del primo
.



Minsk, Bielorussia. Tutti e 460 i partecipanti dell'accampamento in
piazza Ottobre sono stati arrestati la notte del 24 marzo. Tra le tende
distrutte c'era la tenda di Indymedia Bielorussia
(belarus.indymedia.org) e sono stati arrestati molti anarchici
abbastanza noti, come i membri della band anarcopunk Deviation
(cantante Stas Pochyobut) e gli editori del censurato giornale satirico
anarchico Navinki. Le persone arrestate sono state pesantemente
pestate. Poiché tutte le stazioni di polizia nella città
sono piene di persone arrestate negli ultimi 10 giorni le persone
arrestate nella piazza sono state portate in una destinazione ignota
fuori città. Il luogo di detenzione, le loro condizioni e le
accuse rivoltegli sono attualmente sconosciute.


Prima di questo, solo a Minsk, più di 500 attivisti sono
stati arrestati, sia durante la campagna per le elezioni presidenziali,
sia durante le proteste in piazza Ottobre dal 19 al 23 marzo. In tutta
la Bielorussia il numero degli arrestati raggiunge diverse migliaia.


La popolazione del paese è senza informazioni: i media
statali non informano su cosa sta succedendo, o lo sminuiscono
seriamente, ricorrendo anche ad autentiche ed evidenti bugie.


Le persone sono intimidite ovunque. Nelle università gli
studenti sono stati direttamente avvertiti riguardo le punizioni per la
partecipazione alle proteste, dopo l'assenza dalle lezioni devono
dimostrare di non essere stati in piazza. Tutti gli studenti
partecipanti alle manifestazioni sono immediatamente espulsi, il
coprifuoco è stato introdotto nei dormitori. Gli studenti che
sono vagamente notati intorno all'accampamento devono fornire
spiegazioni scritte. Molti studenti sono stati espulsi senza alcuna
spiegazione ufficiale.


Anche i lavoratori delle aziende di stato sono costantemente sotto
pressione. Minsk è invasa da poliziotti in borghese che
"reagiscono" a qualsiasi azione "legittima", tra cui la scorsa
settimana è stato incluso persino il trasporto di cibo intorno a
piazza Ottobre.


La produzione di sentenze dai tribunali è completamente
automatizzata: molte persone sono accusate di "danneggiamenti" anche se
gli unici che hanno creato confusione in piazza sono stati gli stessi
agenti in borghese.


Data questa situazione, tutte le persone che sono state represse
durante le ultime settimane hanno bisogno di tutta la
solidarietà che possiamo dargli!








una
   storia
sommario
archivio
contatti
comunicati
collegamenti


Anarchici bielorussi
Le proteste di massa in Iran continuano a crescere e a diventare più forti -