
>> 
>> Il presidente del Venezuela Hugo Chávez [è tornato](<http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-14017135>) a Caracas dopo essere stato ricoverato per quasi un mese in un ospedale di Cuba. La notizia è stata data dalla televisione di stato venezuelana, che ha anche mostrato un video con le immagini della partenza di Chávez da Cuba - mentre saluta affettuosamente il presidente Raul Castro prima di salire sull'aereo - e il suo arrivo all'aeroporto di Caracas.
>> 
>> Chávez [era ricomparso](<https://www.ilpost.it/2011/07/01/chavez-cuba-tumore/>) in video all'inizio della settimana scorsa per annunciare ufficialmente di essersi operato per un cancro che gli era stato diagnosticato durante la sua visita a Cuba. Nelle ultime tre settimane la scarsità di notizie sulla salute di Chávez e la mancanza di certezze sulla sua data di rientro in Venezuela avevano fatto nascere molte ipotesi sul motivo della sua operazione chirurgica e sulla gravità delle sue condizioni. Alcuni giuristi dell’opposizione avevano anche messo in dubbio la costituzionalità del governo guidato “a distanza” da Chávez. 
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island
  *[22 minuti, 47 secondi fa]: 2016-07-30T20:21:38+00:00

Chávez è tornato in Venezuela
Chávez è stato operato per un tumore