
 
 A Pamplona, nel nord della Spagna, [vanno avanti](<http://www.lavanguardia.com/local/navarra/20140712/54411835301/san-fermin-2014-sexto-encierro.html>) da [domenica 6 luglio](<https://www.ilpost.it/2014/07/06/pamplona-san-firmino/>) le celebrazioni della festa di San Firmino, uno degli eventi più suggestivi e noti anche fuori dalla Spagna, specialmente per la grande popolarità ottenuta dopo la pubblicazione del romanzo di Ernest Hemingway _Fiesta_ , ambientato proprio a Pamplona. La parte più conosciuta di questa festa si svolge ogni mattina dal 7 al 14 luglio ed è il cosiddetto '“Encierro” (“chiusura”), e cioè quella parte con i tori e la gente che gli corre davanti, lungo percorsi affollatissimi, recintati e alquanto stretti, che conducono all'arena dove poi si svolge la corrida: quasi ogni anno – [anche stavolta](<http://www.independent.co.uk/news/world/europe/running-of-the-bulls-four-injured-during-annual-san-fermin-festival-in-pamplona-9589936.html>) – ci scappa l'incidente, e qualcuno resta travolto dai tori in corsa riportando contusioni, traumi o ferite ancora più gravi.
 
 [ ](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-50/> "vai alla fotogallery") [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-50/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-festival-tourism-pamplona-8/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/alejandro-talavante/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-47/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/aptopix-spain-san-fermin-8/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/aptopix-spain-san-fermin-10/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/pamplona-running-of-the-bulls-20/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-51/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-festival-tourism-pamplona-9/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/pamplona-running-of-the-bulls-19/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/pamplona-running-of-the-bulls-21/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-festival-tourism-pamplona-7/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/aptopix-spain-san-fermin-9/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-festival-tourism-pamplona-6/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-58/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-48/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-59/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-62/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-49/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-60/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-54/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-52/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-53/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-56/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/correction-spain-san-fermin/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-55/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-61/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-65/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-57/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-63/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/aptopix-spain-san-fermin-11/>) [](<https://www.ilpost.it/2014/07/12/festa-san-firmino-encierro-pamplona/spain-san-fermin-64/>)
 
 Anche la festa di San Firmino – come in genere tutte le corride – attira sempre una serie di critiche sia per quanto riguarda i rischi per la sicurezza a cui espone i partecipanti sia per il trattamento a cui sono sottoposti gli animali durante le celebrazioni. Ogni _encierro_ viene [trasmesso](<http://www.rtve.es/noticias/san-fermin/encierros/>) quotidianamente da _TVE_ , la maggiore emittente radiotelevisiva spagnola.
 
 Una coordinatrice dell'organizzazione animalista PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), presente a Pamplona in questi giorni, [ha detto](<http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2682185/Protesters-hit-Pamplonas-San-Fermin-festival-shame-tourists-taking-bull-run.html>): «Molti dei turisti che arrivano a Pamplona per partecipare agli _encierros_ e correre davanti ai tori non hanno idea del fatto che stanno prendendo parte a una festa che celebra la tortura e la morte di questi magnifici animali, e molti di loro non lo farebbero se ne fossero consapevoli».
  *[MASAF]: Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
  *[ICQRF]: Dipartimento dell'Ispettorato centrale della tutela della qualità e della repressione frodi dei prodotti agroalimentari
  *[) ]: Rigore
  *[Rig), 63′ ]: Rigore
  *[ NF]: Norfolk Island
  *[22 minuti, 47 secondi fa]: 2016-07-30T20:21:38+00:00

Gli “encierros” alla Festa di San Firmino, a Pamplona
Le foto della Festa di San Firmino, a Pamplona