




                
                	30 gennaio 2014 07:00
                
                




Crescita o austerità? Per anni Francia e Germania hanno scelto approcci diametralmente opposti sulla strada da seguire in Europa. Ora però la situazione è improvvisamente cambiata, e i due paesi sembrano aver trovato un punto d’incontro.   


In Francia il presidente François Hollande vuole ridurre ulteriormente le spese pubbliche, tagliare le imposte e combattere la disoccupazione agevolando le imprese dal punto vista fiscale per favorire gli investimenti, la modernizzazione e le nuove assunzioni. Una parte dell’opposizione critica questa nuova impostazione accusando Hollande di mentire al popolo, mentre molti francesi aspettano di vedere i risultati. A Berlino, invece, la scelta del presidente viene applaudita unanimemente e considerata promettente e coraggiosa.   


Se dal punto di vista economico la Francia parla ormai tedesco, da quello sociale la Germania ha assunto toni tipicamente francesi. Rivolgendosi al Bundestag, il 29 gennaio Angela Merkel ha fatto più volte riferimento all‘“economia sociale di mercato”, ovvero alla concertazione permanente tra l’economia di mercato e l’assistenza sociale su cui la Germania ha fondato la propria ricostruzione nel dopoguerra. Con il suo discorso la cancelliera ha voluto difendere l’introduzione di un salario minimo e la riforma delle pensioni.   


Nonostante l’età pensionabile sia stata portata a 67 anni nel 2007, d’ora in poi chiunque avrà maturato 45 anni di contributi potrà andare in pensione a 63 anni. Le pensioni per le madri di famiglia saranno aumentate. La riforma costerà 60 miliardi di euro entro il 2020 e 160 miliardi entro il 2030. “Una società si giudica dal modo in cui tratta gli anziani, i malati e le persone più deboli”, ha sottolineato Merkel prima di difendere l’introduzione del salario minimo spiegando che “nessuna persona di cuore potrebbe mai rifiutare questa novità”.   


In passato Merkel ha sostenuto posizioni diverse, e questa svolta, che ha profondamente deluso gli imprenditori tedeschi e la stampa conservatrice, risponde prima di tutto all’impegno preso con i partner di coalizione socialdemocratici. In ogni caso è evidente che l’idea di rilanciare la crescita tedesca per favorire quella europea si è finalmente imposta anche a Berlino.   


La scelta della Germania ha soddisfatto diversi economisti tedeschi, il Fondo monetario internazionale e anche gli Stati Uniti. Per non parlare della Francia, che chiedeva una virata sociale alla Germania con la stessa forza con cui Berlino invitava Parigi a seguire il percorso appena intrapreso da Hollande.   


Grazie a questa doppia svolta le divergenze si sono trasformate in una convergenza. L’intesa sul piano socio-economico è tanto più sorprendente se consideriamo che la Germania si è contemporaneamente riavvicinata alla Francia sul tema della difesa, ammettendo (per bocca del suo ministro degli esteri) che il paese più ricco e popoloso d’Europa non può restare in disparte e rifiutarsi di partecipare militarmente alla soluzione delle crisi internazionali. Anche in questo caso si tratta di una palese inversione di rotta, che tra l’altro è approvata dal 51 per cento dei tedeschi.   


(Traduzione di Andrea Sparacino)

  
                 

Francia


Germania


Unione europea

La convergenza franco-tedesca
La resurrezione del tandem franco-tedesco