text: d ailleurs l' avènement d' un gouvernement de coalition bipartite en allemagne et le prochain renouvellement de l administration européenne à la suite de l' élection du parlement européen en mai créent l' opportunité d' une nouvelle réflexion