text: dans les conditions actuelles du marché et compte tenu des politiques en vigueur les responsables gouvernementaux auraient intérêt à revoir d un nouvel oeil le soutien interne qu ils accordent au secteur