text: les amendements deux et trois ne sont pas acceptables car les références qu' ils introduisent dans les deux nouveaux considérants sont trop éloignées de l' objectif procédural poursuivi par la directive et n' auraient pas de dispositions corollaires dans le texte des articles