text: à l' heure où nous débattons de la protection de la sphère privée et individuelle où ces débats connaissent de nouveaux prolongements les membres de cette assemblée tiennent là une belle occasion d' affirmer des principes forts