text: les consommateurs et les producteurs doivent pouvoir avoir accès aux réseaux de transport et de distribution sans aucune forme de discrimination à cet effet la proposition prévoit des systèmes de distribution et de transport qui du point de vue juridique soient séparés de la production et de la fourniture de gaz et d' électricité