text: je souhaiterais si vous me le permettez poser la question supplémentaire suivante dans quelle mesure la commission tente t elle de travailler de manière particulière à l' harmonisation des systèmes de sécurité sociale des qualifications professionnelles de la compétence sociale dans son ensemble