text: je dois rappeler à cette assemblée que la majorité des membres qui ont écouté m buttiglione en commission ont approuvé sa candidature à un poste de commissaire un commissaire qui doit à présent et à l avenir être jugé sur ses accomplissements et non sur ses croyances religieuses