text: mais ni la formule originale ni ma proposition primitive n' ont pleinement satisfait une bonne partie des députés qui maintenaient une position différente c' est pourquoi ils ont dû formuler des amendements de compromis qui je crois résolvent le problème de manière suffisamment claire