text: l' initiative européenne concernant la définition des conditions financières d' une véritable politique d' accompagnement dans le domaine de l' aide aux familles et à la scolarisation des enfants est également une idée stimulante que la commission devra bien entendu examiner