text: mais le maintien des prix à un niveau artificiellement bas suppose de rationner la consommation des ménages or la pénurie et les queues peuvent déclencher une explosion populaire tout autant que des prix trop élevés