text: la proposition de simplification de la pac s' inscrit dans le processus plus global d' allègement des procédures bureaucratiques lancé par plusieurs états membres de l' ue il y a quelque temps en vue de garantir des services plus efficaces et plus accessibles aux citoyens