text: les objectifs prioritaires et les actions proposées sont les suivants simplifier et améliorer l' environnement administratif et réglementaire garantir les intérêts des pme dans diverses politiques améliorer le cadre de la coopération transnationale des pme du tourisme ainsi que l' environnement financier des entreprises leur faciliter le crédit et développer des instruments financiers spécifiques pour les pme du tourisme encourager la création de marchés de capitaux pour les pme à croissance rapide aider le secteur du tourisme et les pme à fixer leurs stratégies au plan européen et international en particulier grâce à l' amélioration des services d' information et l' élargissement des services d' information aux centres d' information des entreprises déjà existants