text: monsieur le président je tiens à souligner que ce débat porte sur des questions de procédure ayant trait à la dissémination volontaire d' organismes génétiquement modifiés les ogm dans l' environnement