text: cela a flétri l' image du régime non seulement en iran mais aussi au moyen orient et en afrique du nord aux yeux de millions de jeunes arabes qui allaient bientôt se soulever pour réclamer justice sociale et respect des droits fondamentaux