text: le propos avoué qui consiste à créer un régime européen de droit pénal et de droit de procédure pénale qui dépasse largement le cadre strict de ce rapport et du dispositif des traités en est la preuve évidente sans débat élargi et approfondi ni discussion sérieuse à propos de toutes les implications qui en découlent