text: il dit que les organisations elles mêmes se plaignent que la consultation à leur égard s' organise uniquement sur une base ad hoc et que la commission peut être accusée de ne les consulter que pour légitimer son propre point de vue