text: l économie du japon en son temps leader de la région s était perdue à la suite de l éclatement de sa bulle spéculative alors que la chine a surmonté l apathie économique subséquente à la crise de la place tiananmen en mille neuf cent quatre-vingt-neuf pour arriver sur le chemin de forte croissance qu elle connaît actuellement