 أحيانا فخامة اللغة تأسرك حتى لاتدع لك مجالا لأن تدرك أن القصة التي تمحورت فيها أحداث الشخصيات أقل من مستوى السرد الباذخ. تمنيت لو أن علوان أخضع هذه اللغة وساقها في مساق آخر في قصة أكثر رقيا أو أكثر تميزا على الأقل.