 الأبله ،رواية من الأدب الروسي لفيودور دوستويفسكي . تدعوك الرواية للتفكّر بعمق ، الواقع والمنطق والأخلاق ،سيطرة المجتمع على الفرد والقيود الإجتماعيةالتي جعلت من الصعب على الإنسان التعرّف على المشاعر الحقيقية لمن هم حوله . أنا وغيري الكثير -على ما أعتقد- يمثلنا "الأبله" حين نفقد السيطرة على الـ"قناع" أو على المظاهر الخارجية . الترجمة كانت مقبولة نوعاً ما ،تمنيت لو قرأتها بترجمة أخرى أو حتى بالإنجليزية وأعتقد أن الروايات الروسية عموماً تفقد الكثير بعد الترجمة لأي لغة . 