 رواية أبسط ما يقال عنها جاوزت حد الإبهار ، تجاوز فيها باموق حد الإبداع بمراحل. كنت معجبًا بالتحليل النفسي الذي يقدمه دوستويفسكي لأبطال رواياته ، و لكن باموق في هذه الرواية قضى على هذا الإعجاب للأبد. تحليل نقسي للشخصيات و الجماد بصورة ممتازة ، رغم أنها 59 فصلا و لكني لم أمل. الرواية صعبة لكثرة ذكر أراض غريبة عني أولمرة أسمع بها، اضطررت كثيرًا لترك الرواية و البحث في الجانب التاريخي المصاحب لأحداثها. النقش أو الرسم الإسلامي: كنت قديمًا أنظر إليه بإعجاب و لم أكن اعرف سبب نشأته و بعد الانتهاء من الرواية سأنظر إليه نظرة إجلال و اعتزاز. قصة القتل و البحث عن القاتل المصاحبة لأحداث الرواية كانت مشوقة للغاية. 