 الكتاب يعطيك فكرة عن استصدام الفكر الياباني بالفكر العربي ، ستحس بتجربة مختلفة فهو على خلاف توقعك قد كتب بيد نوبوأكي نفسه وليس مترجماً، جهد يستحق القراءة قد نختلف معه في الكثير لكنه بالتأكيد سيعطيك الكثير بالمقابل .