 يعني عذراً من كل الذين "يهيّصون" للكتاب، ما الذي أعجبكم فيه؟ لم أجد سوى فلسفة باولو المعتادة، فلسفته الغريبة طوال صفحات، وبعض السرد هنا وهناك. وكأني أقرأ حاج كومبوستيلا للمرة الثانية! نفس فكرة "الهدف الأسمى والأعظم"،"و"السبب الحياتي"، وخرافات كويليو المعتادة. كنت قد قرأت "الرابح يبقى وحيداً"، ولم ترق لي، أتبعتها بحاج كومبوستيلا، وقررت في خطوة نهائية أن أمنح كويليو فرصته الأخيرة مع "رائعته العالمية" الخيميائي، فماذا وجدت؟ أسطورة قديمة قديمة، وتناول تقليدي، وأمور أخرى لا أستطيع أن أفهم كيف أوصلت الرواية إلى مصاف العالمية! جدت على الكتاب بنجمة ثانية كرمى لعيني بعض عبارات كويليو الفلسفية التي تعجبني لا أكثر. وبالمناسبة، أنا حاقدة جداً على كل من أعطى الكتاب أكثر من ثلاث نجمات. هل يعدّ ذلك توتاليتارية؟ فليكن، كتاب كهذا يستحق حكماً عسكرياً كاملاً ! أمر أخير، المشكلة لم تكن من الترجمة، فالترجمة كانت جيدة جداً، وربما كانت السبب في دفعي إلى إنهاء الكتاب. 