I think that's mostly due to the spell system. But since the translated ROM does well I'm as confounded as you are. Because its a solid (allbeight hard) game with superb music and graphics.If they retooled it for the DS it would be hot as heck. =)