It's dubbed allright. Very original. I listen to this every day.The reason i commented DurrtyKurty is: Everyone can clearely hear it's dubbed, but does that make it a fake? How about John Petrucci's Psycho guitar lessons? They are dubbed, but no one called fake on that. I guess I just don't like people only contributing with a comment that says fake, and nothing else...