I fucking love NIN.  One of my favorite bands along with Tool and Pink Floyd.  This version is awesome though.  He IS dying raeyon, and the song he picked to cover is NIN.  He chose this song because of the lyrics.  He is showing respect to Trent.