First of all ziNdez, just because someone doesn't speak a language you do, they aren't neccesarily lacking any more culture. Would you say that people in a fully spanish speaking country are dumb and lacking culture because they never learned to speak Chinese? Subtitles are not for retards. They're more for people who wish to understand other cultures better and do not wish to be restricted by language barriers. That doesn't sound like ;acking culture to me.