Have you not seen how Japanese seiyuus fool around in the studio? Sure they are more idolized there, and well respected, but they can have just as many mistakes and bloopers as an American voice actor. (directed towards first)