"Похищенная крестьянка или Сонный порошок" в театре С. С. Апраксина
В предлагаемой статье рассказывается о лучшем дворянским театре Москвы первой четверти XIX века, принадлежавшем генералу С. С. Апраксину. Частично сохранившийся нотный рукописный архив в фондах Российской государственной библиотеки (РГБ) позволяет составить представление об особенностях выполненных специально этого театра редакций популярных во всей Европе опер. Интересным примером является пастиччо «Похищенная крестьянка или Сонный порошок», которое в фондах РГБ значилось как опера П. А. Гульельми. Однако сравнительный анализ с разными вариантами этого сочинения и материалами других популярных опер последней четверти XVIII века позволил установить, что московской публике у Апраксиных была представлена собственная редакция, объединившая несколько европейских версий с использованием музыки ряда известных композиторов того времени, в том числе Ф. Бьянки, Д. Чимарозы, Дж. Николини, Дж. Паизиелло, В.-А. Моцарта, Дж. Феррари, Дж. Сарти и др.