Контрастивная лексикология и лексикография в практике обучения иностранному языку
Результаты контрастивного описания лексики могут быть непосредственно внедрены в практику преподавания иностранных языков, в частности РКИ. Анализ национальной специфики семантики слова предполагает выявление межъязыковых соответствий и контрастивный компонентный анализ их значений. Один из способов передачи национально специфического значения - новый тип лексикографического описания, требующий использования результатов посемного компонентного анализа. Практическим результатом контрастивного анализа лексем сопоставляемых языков является создание контрастивных словарей разного типа.