О семантике производных глаголов с дейктическими отнаречными приставками (на материале немецкого языка)
В статье представлены результаты словообразовательного и семантического анализа глаголов, образованных с помощью дейктических отнаречных приставок. Выявлены корреляции словообразовательной активности формантов и количества лексико-семантических групп, глаголы которых выступают в качестве производящих баз, при отсутствии корреляции между частотностью дейктического наречия и словообразовательной активностью соответствующего форманта. Определены типы семантических модификаций производных глаголов. В результате пространственных модификаций в семантике дериватов появляются элементы, передающие информацию о направлении движения в ближнюю или дальнюю область относительно субъекта дейксиса. Непространственные модификации возникают в результате переинтерпретации пространственного значения дейктической отнаречной приставки.