СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ И ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ КОРРЕЛЯЦИИ КОНЦЕПТА ТЕРПИМОСТЬ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
Статья рассматривает содержание концепта ТЕРПИМОСТЬ исходя из зафиксированных словоупотреблений в Национальном корпусе русского языка. В наиболее привычных значениях терпимость процветает, развивается, господствует, усмиряет, царит, привлекает и т.д. Терпимость проявляют к трудностям, (т. е. терпят что-либо неприятное), чужому мнению, позиции, поведению, недостаткам других, причем в этих случаях терпимость рассматривается как безусловное достоинство. В аксиологическом плане она избирательна, поскольку в каждом социокультурном пространстве закрепляются свои регулирующие механизмы и правила. Терпимость в русской языковой картине мира метафоризируется как растение, которое цветет; властелин, который властвует или предоставляет право; сила, которая господствует; волна, которая распространяется; выгода, которая привлекает, и т. д.