РОЛЬ ФОРМУЛ В СОЗДАНИИ ИМПЛИЦИТНОГО СОДЕРЖАНИЯ В СРЕДНЕВЕКОВЫХ ИСПАНСКИХ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ
Статья посвящена изучению функционирования формул в средневековых испанских поэтических текстах, относящихся к устной и книжной традициям. В ней рассматривается возможность различных трактовок термина «формула», а также предлагается метод исследования формул, направленный на выявление выражаемых с их помощью имплицитных смыслов. Как показывает анализ испанских поэтических текстов XII-XIV вв., таких как «Песнь о моем Сиде», «Поэма о Фернане Гонсалесе», «Книга благой любви» и др., формулы, выполняя свою основную функцию обеспечения преемственности и обновления поэтического языка, вместе с тем, как единицы высокой смысловой емкости, играют важную роль в формировании имплицитного содержания конкретного литературного произведения.