Соотношение поэзии и прозы в литературном наследии Иоанна Креста
В статье рассматривается один из самых важных вопросов, задаваемых наследием испанского поэта-мисти- ка Иоанна Креста (1542-1591), - соотношение его поэтических и прозаических сочинений. В работах, посвящённых этому вопросу, соотношение поэзии и прозы исследуется, как правило, через сопоставление таких антиномич- ных понятий, как мистический опыт и богословское осмысление, лирика и догматика, чувство и интеллект и т.д. Исследователи обычно сосредотачивают внимание на поэтической или доктринальной составляющей произведений Иоанна Креста, выделяя её из общего корпуса, либо же изучают их соотношение в различных контекстах. Если первый подход можно условно назвать «аналитическим», а второй - «синтетическим», то в центре внимания автора данной статьи - «органическая» связь между монашеским подвигом и поэтическими сочинениями испанского поэта-мистика. Автор разбирает два аспекта. Сначала рассматривается влияние аскетики на поэтику, выражающееся в том, что лирическое стихотворение читается как инструкция для желающих достичь духовного совершенства: как на содержательном, так и на формальном уровне оно отвечает аскетическим требованиям странничества, воздержания, добродетели. Затем автор обращается к прозаическим толкованиям Иоанн Креста, благодаря которым его стихи приобретают новую перспективу. Первый аспект обнаруживает сходство аскетики и поэзии, а во втором случае поэзия сближается с богословием.