Вербальная репрезентация эмоций в коммуникативном поведении коми
Статья посвящена проблеме языковой репрезентации эмоций в коммуникативном поведении коми этноса. Взаимоотношения людей являются сложным процессом, включающим в себя общество с присущими ему нормами и правилами и отдельных индивидуумов с определенными социальными ролями, выстраивающими свою линию поведения в соответствии с особенностями культуры своего народа и национально обусловленными рефлексами. Для нас представляют особый интерес языковые средства, выражающие психоэмоциональное состояние говорящего, и их передача в процессе коммуникации. Целью нашего исследования является выявление специфики языковой репрезентации эмоций в коммуникативном поведении коми. Теоретической основой послужили публикации, посвященные данной проблематике, отечественных и зарубежных лингвистов В. И. Шаховского, Ю. Е. Прохорова, И. А. Стернина, И. Т. Вепревой, В. Н. Телии, С. В. Коростовой, А. Н. Магомедовой, З. С. Омаровой, Х. Л. Лабазановой, М. Я. Яхьева, Е. В. Галеевой, А. Вежбицкой, А. Тромпенаарса, П. Экмана, К. Изарда и др. Источниками исследования послужили коммуникемы, полученные методом сплошной выборки из произведений коми художественной литературы. В качестве основного в работе применялся описательно-аналитический метод. Установлено, что коммуникативное поведение коми этноса характеризуется свободной демонстрацией эмоций и естественностью, поэтому в языке можно обнаружить множество эмоционально-оценочных коммуникем, которые являются экспрессивной реакцией адресанта и выражают его впечатления от увиденного или услышанного. Данные синтаксические конструкции также служат речевым способом снижения эмоционального напряжения субъекта и воздействуют на адресата, добиваясь требуемой реакции. Анализируемые речевые единицы являются неотъемлемыми средствами эффективной коммуникации.