"THE DOUBLE" OF F.M. DOSTOEVSKY IN ITALIAN TRANSLATION
The article considers one of the aspects that constitute the issue of reception of Dostoevsky's art in Italy - the problem of the translation of his works into Italian. As the object of consideration received novel "The Double" and one of its translations in Italian, made by A. Polledro. The article indicates the general textual keynotes that are significant in the context of the story. Building on these keynotes is performed analysis of Italian translation of novel "The Double".