RECENT ANGLICISMS IN RUSSIAN LEXIS FROM THE PERSPECTIVE OF TEACHING TRANSLATION
The article explores some issues concerning the interaction of two interdependent processes - the process of translation from English into Russian and that of the expansion of the Russian lexicon due to the adoption, in recent decades, of an unprecedented number of anglicisms. Based on the study of semantics and usage of several frequently criticized anglicisms, the article outlines some guidelines for using the latest anglicisms in translation. In addition, the analysis of the data obtained from an online bilingual dictionary tool Reverso Context provided an insight into the role of professional translators in overloading the Russian language with anglicisms that impair communication.