Is Tolerance Possible without Patience? (Russian-German Parallels)
In German the meaning of the word Toleranz is evolving towards „respect, consent, acceptance”, however connection to the meaning of Duldsamkeit remains. In Russian the loanword толерантность does not contain the meaning of “voluntary choice of non-violent struggle against unauthorized situation” and is getting the meaning of “respectful attitude to the opponent's position without value analysis”.