СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПРИЗНАКА ПОЛА У СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Постулируется, что пол человека и животных лингвистически различается во всех культурах, но выражается разными способами и в разной степени. В турецком языке грамматической категорией рода не обладают ни существительные, ни местоимения. Приводится наблюдение, что морфологический способ маркирования пола задействован только в отношении ограниченного круга лиц, в основном высокопоставленных, и в некоторых личных именах, тогда как лексический способ маркирования пола задействован в турецком языке в отношении большинства лиц и основной массы животных. Отмечается, что маркеры пола используются также и самостоятельно (супплетивный способ) и, наряду со значением пола, включают в себя «ключевое значение» или имеют лингво-специфическую коннотацию. К маркерам относятся термины родства, наименования возрастных групп, обращения. Супплетивный способ указания пола используется только в названиях животных, имеющих особую хозяйственную значимость.