К ВОПРОСУ О БИБЛЕЙСКОМ КОДЕ В РАССКАЗЕ В. НАБОКОВА "УДАР КРЫЛА"
Исследование поэтики рассказов В. Набокова способствует глубокому пониманию его метафизики и художественной танатологии. В частности, раннее произведение «Удар крыла» содержит ценный материал для анализа мистического дискурса писателя. Набоковская мистика носит, как правило, христианский (или христианизированный) характер и способна «поглощать» и встраивать в себя языческие мифологемы. Особенностью «Удара крыла» является прямое цитирование Библии - той части книги Иова, где говорится о гигантском чудовище Левиафане. Писатель помещает героев рассказа в некропространство горнолыжного курорта, метафизически захваченное темными силами. Аллюзии на Библию используются Набоковым для создания впечатления эсхатологической обреченности людей, выбравших внутреннее противостояние Богу. Кроме того, автор выражает идею активного присутствия в земной реальности потусторонних сил, имеющих целью соблазнение человека и его постепенное (или быстрое) погубление. Отрывки из книги Иова цитирует таинственный Монфиори в своем диалоге с главным героем - тридцатипятилетним Керном, мучимым суицидальными настроениями. Монфиори предстает в рассказе инфернальным искусителем и метафизическим доппельгангером последнего, отзеркаливающим его тяжелое уныние. В ходе разговора он задает Керну вопрос, верит ли тот в Бога. Получив отрицательный ответ, Монфиори выражает свое несогласие и утверждает, что Библейский Бог существует, но Он не один, а «много их, библейских богов», целое «сонмище». Фаворитом самого персонажа является левиафан. Эти слова оказываются неким подобием проповеди, дающим возможность Керну сделать осознанный выбор и лишающим его возможности притвориться невеждой на Божьем Суде. Кроме того, сама специфика хронотопа в «Ударе крыла» содержит множество параллеллей с книгой Иова - теми стихами, в которых приводится описание левиафана. Также в данной статье рассматриваются оппозиция «Бог vs боги», деструктивность эскапизма и проблема суицида. Значительное внимание уделяется онтологической поэтике и художественному хронотопу.