АТРИБУТИВНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ ИМЕНИ BUSINESS В АМЕРИКАНСКОМ АНГЛИЙСКОМ: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ
Значимость концепта «бизнес» в англосаксонской лингвокультуре обуславливает постоянный интерес к его изучению и описанию его репрезентации в английском языке, особенно - в его американском варианте. Авторы делают попытку выявить разнообразные свойства концепта, применив анализ коллока-ционных связей имени существительного BUSINESS. В статье на основе анализа атрибутивной сочетаемости имени BUSINESS осмыслены некоторые аспекты репрезентации одного из базовых концептов американской лингвокультуры, отражающие отношение американцев к бизнесу, к той роли, которую он играет во всех сферах американской жизни. Материалом для исследования послужили тексты СМИ, рекламные, деловые тексты интернет-страниц и интернет-форумов, художественно-публицистические тексты, толковые словари американского варианта английского языка. Проанализировано значительное количество сочетаний английских прилагательных с существительным BUSINESS. Среди прилагательных, употребляющихся с существительным BUSINESS, выделено пять семантических классов. Внутри каждого класса прослеживаются особенности отражения бизнеса в сознании американцев, наиболее устойчивые ассоциации, что наглядно демонстрируется примерами. Установлено, что американцы воспринимают бизнес главным образом как увлекательную и приносящую достойную прибыль сферу деятельности.