Хроника шекспировского года
В статье предлагается обзор культурных мероприятий, прежде всего театральных премьер, которые проходят в этом году в России в честь 450-летия У. Шекспира. Чтобы подчеркнуть масштаб происходящего, автор делает экскурс в прошлое, когда в СССР весьма скромно отметили 400-летие английского драматурга. Автор сделал обзор трех московских спектаклей шекспировского сезона, каждый из которых составил некую ступень в сегодняшней театральной судьбе российского Шекспира. «Мера за меру» в Театре имени А. С. Пушкина (реж. Деклан Доннеллан). Спектакль по одной из самых неровных пьес Шекспира. Режиссер уверенно преодолевает ее несовершенства. Он поставил элегантный, строгий, по-британски корректный и холодноватый спектакль. Проигрывая в глубине, спектакль выигрывает в цельности. «Отелло» в театре «Сатирикон» (реж. Юрий Бутусов). На сцене не легкокрылый, слегка циничный и комфортно устроившийся в обессмысленном пространстве привычный нам постмодернистский гротеск, а трагедия - редкая гостья на современных подмостках. «Гамлет/Коллаж» в Театре наций (реж. Робер Лепаж). На глазах зрителей происходят ошеломляющие метаморфозы. Сложнейшая компьютерная техника и одновременно что-то напоминающее детский калейдоскоп. Однако перед нами не новейший гаджет, не экспонат выставки достижений Силиконовой долины, но предельно сжатое, сгущенное пространство трагедии, куда вмещено, втиснуто все действие и где теснятся ее персонажи.