Моделированность и идиоматичность фразеологизмов
Анализируется соотношение свойств моделированности и идиоматичности в знаковой структуре фразеологизмов, где идиоматичный компонент фразеологизма - это часть его знаковой структуры, выходящая за рамки той модели, в которую вписывается данный фразеологизм. Моделированность и идиоматичность фразеологизма - это его контрарные свойства, состоящие в обратной пропорции: чем выше моделированность фразеологизма, тем ниже его идиоматичность.