Фразеологический код как генеративный механизм фразеологической системы
Статья содержит общетеоретическое обоснование концепции фразеологического кода. Фразео- фонд занимает промежуточное положение между фразо- вым и лексическим уровнями языковой системы. Фразе- ологизмы, рассматриваемые как единицы фразеофонда, предстают как знаки естественного языка, а рассматри- ваемые как продукты работы фразеокода, они предстают как тексты, порожденные и понимаемые на основе этого кода. Таким образом, фразеокод генерирует тексты, ко- торые, обретая устойчивость, становятся знаками языка; он представляет собой генеративно-интерпретативное начало фразеофонда. Фразеологизмы моделированы, но не строго алгоритмически, а эвристически, и притом в разной степени. Процедурный компонент фразеокода содержит структурно-семантические модели, по которым строятся фразеологизмы. С точки зрения информацион- ного компонента, в его состав входят не только лексичес- кие компоненты фразеологизмов, но и другие единицы, принадлежащие к разным уровням языковой системы.