НЕКОТОРЫЕ СПОСОБЫ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ В РОМАНЕ Г. ГРИНА "ТИХИЙ АМЕРИКАНЕЦ"
Актуальность данной статьи состоит в изучении способов репрезентации художественного времени как текстовой категории, которая моделирует реальную действительность в тексте в зависимости от ее видения писателем. Целью исследования является определение особенностей художественного времени и средств его вербализации в романе известного британского писателя-реалиста Г. Грина «The Quiet American». С применением методов контекстуального и интерпретативного анализа автор исследования устанавливает ретроспективный характер произведения, что эксплицируется с помощью определенных видовременных форм глаголов, специфическими лексическими единицами и особенностями структурной организации текста в целом. В результате анализа выявлено, что специфика художественного времени на уровне композиции актуализируется посредством нарушения традиционной хронологической последовательности событий, описываемых в романе. Художественное время романа многомерно и вербализуется как единицами плана выражения локализованности, так и нелокализованности действия во времени. Более того, было выявлено, что художественное время в исследуемом произведении может замедляться или ускоряться. Автор приходит к выводу о том, что замедление повествования в романе обеспечивается включением описательных фрагментов, содержащих детализированные особенности внешности, эмоций персонажей, места действия и т.п. Они относятся к сигналам нелокализованности действия во времени, но могут также быть показателями точечной локализованности при условии ориентированности на персонаже: если они ограничены временем его непосредственного восприятия. Ускорение сюжетного действия в произведении достигается через его членение, при переходе от одной главы к другой, с началом нового абзаца. Результаты представленного в статье исследования вносят вклад в решение проблемы систематизации средств вербализации художественного времени в художественном тексте и могут применяться в изучении особенностей этого явления в произведениях других авторов.