ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ШЕКСПИРОВСКОГО СЮЖЕТА О РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЕ В ТВОРЧЕСТВЕ Ж. АНУЯ
Рассматривается интерпретация шекспировского сюжета в драме французского писателя Ж. Ануя «Ромео и Жаннетта» (1946). В нестабильный период 1940-х годов, захвативший в том числе и Вторую мировую войну, писатель часто обращался к известным сюжетам, мифологическим и историческим, чтобы через призму прошлого времени раскрыть проблемы современной ему жизни. В исследовании выявлено, как Ануй переработал содержание и конфликт шекспировской трагедии в связи со своими идеологическими установками.