PRAGMATIC ADAPTATION IN THE TRANSLATION OF THE FRENCH FEATURE FILMS’ TITLES
The main focus of the article is to analyze the peculiar features of pragmatic adaptation of the titles of French films into Russian. The types of pragmatic adaptation are ranked I accordance with their frequency of use. For example, the most popular types of translation are additions, omissions and substitutions, which in each case were designed to solve certain pragmatic problems, but the main super-task has been the desire to explicate the meaning of the titles of the film.