MAY THE WORD “PROMOLVIT’” BE ONE OF THE MARKERS OF TURGENEV’S SIGNATURE?
The article is devoted to the specifi ity of using and syntagmatic activity proper to the word promolvit’ in I. S. Turgenev idiostyle. Comparative lexicostatistical and contextological analysis of the most frequent lexical bigrams used by the writers of XIX century (F. M. Dostoevsky,A. P. Chekhov, L. N. Tolstoy, I. A. Goncharov) shows that the word in question is a regular component of such bigrams in the novels written by Turgenev only. The interpretation of the contexts in which are situated the most frequent lexical bigrams including the word promolvit’ introducing the direct speech provided conclusions made about the internal correlation existing between the concepts of speech, thought and motion which are important for the writer.