एक प्रतिष्ठित स्काँट के तरह मैं, मुझे लगता हैं की ये भाषाई महत्वाकांक्षा के स्पष्ट कमी का और अधिक संभावित कारण पाया जा सकता है स्थानीय बोली मे।
क्षेत्रीय बोली शायद भाषाई महत्वाकांक्षा की इस कमी से संबंधित है।