En ce qui concerne l'avenir, un tiers environ des agences qui ont répondu ont indiqué qu'elles envisageaient de sous-traiter davantage les fonctions d'évaluation des conceptions.
Aucun organisme n'envisage d'impartir les fonctions d'examen de la conception.