Dans la mesure où le régime d'assurance sociale s'applique aux employés fédéraux, les modalités en sont généralement les mêmes que celles du régime des employés du privé.
Les employés du secteur privé et les employés fédéraux s'entendent sur les mêmes modalités et conditions.