De toute évidence, étant assez arbitraire, de nombreux choix AFI peuvent ne pas se prêter à une interprétation culturelle solide.
Une étude de la culture basée sur les choix de l'AFI pourrait conduire à des interprétations radicalement contradictoires.