Le pachuco a été dédaigné aux États-Unis par les communautés américano-mexicaine et anglo-saxonne, de même qu'au Mexique par les médias et les intellectuels.
Pachuco a été adopté aux États-Unis par des Américains d'origine mexicaines.