One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases.
Some groups need make up new words.