In some variants a young girl specifically transgresses religious beliefs by insisting on going to a dance on Good Friday, a religious holy day, and a revered day of prayer in Chicano Catholic households.
A girl wanted to dance on Good Friday.