'Without this explanation, the information that surname is from French surnom seems to me to be of very little interest.
The French word Surnom meaning surname is purely unremarkable regardless of any explanation.