She insisted that he fly home  means `She wanted him to fly home,' though whether he actually did or not would be revealed in a later chapter.
In the later chapter we learn that he did in fact fly home.