(Manche sagen, nicht ganz im Scherz, dass der japanische Handelsbilanzüberschuss nicht bestehen würde, wenn Japaner eine Lizenzgebühr für jedes englische Wort bezahlen müssten, das sie benutzen.)
Die Japaner sind dafür bekannt, dass sie zu viele Worte benutzen, wenn sie auf Englisch schreiben.