Die Touristeninformation haben versucht die Gegend auf L'Estrie umzubennen, aber selbst die militantesten Quebecois bevorzugen die übliche direkte, wenn auch ungenauere Übersetzung der Cantons de l'Est.
Die Touristen glauben, dass die Gegend einen besseren Namen braucht, weil der alte plump klingt.