Kinh Thánh King James, trong đó có nhiều từ cổ kiểu như vậy, đã giúp bảo tồn chúng cho tiếng Anh hiện đại; từ wherefore (vì đâu) thường chủ yếu xuất hiện nhiều ở trong phép lặp thừa của ngôn ngữ trong cụm whys and wherefores (lý do này cùng lý do khác).
Kinh Thánh King James đã được sửa đổi hoàn toàn sang tiếng Anh hiện đại và đơn giản.