Các nhà ngôn ngữ học đã chứng minh rằng pháp lingua đầu tiên (được gọi là Địa Trung Hải Lingua Franca bởi nhiều nhà ngôn ngữ học) đã thực sự được nói trước khi cuộc Thập tự chinh đầu tiên bắt đầu vào năm 1096.
Theo Lingua tiếng Pháp được sử dụng sau cuộc Thập tự chinh đầu tiên.