Ωστόσο, το email του αναλυτή, αντικατοπτρίζει ότι ήταν σε σύγχυση σχετικά με ένα ευρύ φάσμα προειδοποιήσεων και νομικών εμποδίων στην ανταλλαγή πληροφοριών και κανόνων που διέπουν τη χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται από τους εγκληματίες μέσω των διαύλων πληροφοριών των μυστικών υπηρεσιών.
Η αναφορά του αναλυτή ήταν τόσο μπερδεμένη ώστε κανείς δεν μπορούσε να τη διαβάσει.