Na wakati ujuzi wa maandishi umewapa majina na vitenzi vya nakala ya neno, picha ya Horace ya pictura poesis inawakumbusha kuwa picha hiyo pia ina nadra zinazohusiana na maana yake ya zamani.
Xerograpia inahusiana na maana za neno za misemo ya kiufundi.