Bibilia ya King James, ambayo ina mapendeleo mengi kama hayo, imeyahifadhi kwa Kiingereza cha kisasa; kwa hivyo zaidi inaonekana kwa kawaida katika tautolojia ya kwa nini na wapi.
Sio rahisi kusoma bibilia ya mfalme James, kutokana na archaisms zake nyingi.