Hard is related to Rough. 
Fix is etymologically related to Dig. Fixed is derived from Fix. Fixed is a synonym of Frozen. Frozen is related to Shake. 
Hard <--RelatedTo--> Rough 
Dig <--EtymologicallyRelatedTo-- Fix <--DerivedFrom-- Fixed <--Synonym--> Frozen <--RelatedTo--> Shake 