Royal is related to Roll. Roll is related to Fist. Spirit is etymologically related to Fist. 
Sex can be Painful. 
Royal <--RelatedTo--> Roll <--RelatedTo--> Fist <--EtymologicallyRelatedTo-- Spirit 
Painful <--HasProperty-- Sex 