Chart is related to Rank. Rank is related to Officer. Officer is a synonym of Conduct. 
Royal is related to English. English is a different concept from Spanish. Spanish is a synonym of Hispanic. 
Chart <--RelatedTo--> Rank <--RelatedTo--> Officer <--Synonym--> Conduct 
Royal <--RelatedTo--> English <--DistinctFrom--> Spanish <--Synonym--> Hispanic 