Nest is etymologically related to Sit. you are likely to find Egg in/at/on Nest. Egg is related to Cholesterol. 
Colony is related to Bird. 
Sit <--EtymologicallyRelatedTo-- Nest <--AtLocation-- Egg <--RelatedTo--> Cholesterol 
Colony <--RelatedTo--> Bird 