Seed is related to Little. Little is related to Shade. Shade is related to Cast. Cast entails/necessarily involves Perform. 
Version is a synonym of Translation. Shift is a type of Translation. Shift is a synonym of Stir. Stir is a synonym of Provoke. 
Seed <--RelatedTo--> Little <--RelatedTo--> Shade <--RelatedTo--> Cast --Entails--> Perform 
Version <--Synonym--> Translation <--IsA-- Shift <--Synonym--> Stir <--Synonym--> Provoke 