Language is related to Russian. 
Gender is related to Sex. Sexy is derived from Sex. Sexy is related to Dance. Dance is related to Example. 
Language <--RelatedTo--> Russian 
Gender <--RelatedTo--> Sex <--DerivedFrom-- Sexy <--RelatedTo--> Dance <--RelatedTo--> Example 