Borrow is etymologically related to Bury. Bury is related to Plant. you are likely to find Plant in/at/on Pot. 
Home is related to Inside. Inside is related to Sock. 
Borrow --EtymologicallyRelatedTo--> Bury <--RelatedTo--> Plant --AtLocation--> Pot 
Home <--RelatedTo--> Inside <--RelatedTo--> Sock 