Pain is etymologically related to Pine. Burn is a type of Pain. Burn is related to Cook. 
Pursue is a synonym of Follow. Follow is related to Dancing. 
Pine <--EtymologicallyRelatedTo-- Pain <--IsA-- Burn <--RelatedTo--> Cook 
Pursue <--Synonym--> Follow <--RelatedTo--> Dancing 