Soup is related to Course. Course is related to Catalog. 
Place is related to Noise. Noise is related to Stroke. 
Soup <--RelatedTo--> Course <--RelatedTo--> Catalog 
Place <--RelatedTo--> Noise <--RelatedTo--> Stroke 