Just is a synonym of Honest. Honest is related to Virtue. 
Home is related to Dog. Dog is related to Little. Little is related to Cut. Cut is a different concept from Copy. 
Just <--Synonym--> Honest <--RelatedTo--> Virtue 
Home <--RelatedTo--> Dog <--RelatedTo--> Little <--RelatedTo--> Cut <--DistinctFrom--> Copy 