meta: {"file": "/data/tomer/Sefaria-Export/txt_done/Talmud/Bavli/Commentary/Rashi/Seder Nezikin/Rashi on Avodah Zarah/English/merged.txt"}
text: Rashi on Avodah Zarah
  רש"י על עבודה זרה
  merged
  
  This file contains merged sections from the following text versions:
  -Sefaria Community Translation
  -
  
  Rashi on Avodah Zarah
  
  
  
  Daf 1a
  
  
  
  Daf 1b
  
  
  
  Daf 2a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 2b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 3a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 3b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 4a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 4b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 5a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Daf 5b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 6a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 6b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 7a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 7b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 8a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 8b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 9a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Daf 9b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Daf 10a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 10b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 11a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 11b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 12a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 12b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 13a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 13b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 14a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 14b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 15a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 15b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 16a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 16b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Daf 17a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Daf 17b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 18a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 18b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  And some say, because of the story of Beruriah: As one time, she mocked that which the Sages said (Kiddushin 80b), "The conviction of women is weak about them." And he said [to himself], "By your life, In the end you will concede to their words." And [so] he commanded one of his students to test her with a matter of sin. And [that student] pleaded with her many days until she agreed. And when she found out, she strangled herself. And [so] Rabbi Meir ran away due to embarrassment.
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 19a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 19b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 20a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 20b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 21a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 21b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Daf 22a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 22b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 23a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Daf 23b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 24a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Daf 24b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Daf 25a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 25b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 26a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Daf 26b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 27a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 27b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 28a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 28b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 29a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 29b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 30a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 30b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 31a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 31b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 32a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 32b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 33a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 33b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 34a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 34b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 35a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 35b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Daf 36a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 36b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Daf 37a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 37b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 38a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 38b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 39a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 39b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 40a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 40b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 41a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 41b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 42a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Daf 42b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 43a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 43b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Daf 44a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 44b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 45a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Daf 45b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 46a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Daf 46b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 47a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Daf 47b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 48a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Daf 48b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Daf 49a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Daf 49b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Daf 50a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 50b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 51a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Line 23
  
  
  
  Daf 51b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Line 23
  
  
  
  Line 24
  
  
  
  Daf 52a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Line 23
  
  
  
  Line 24
  
  
  
  Line 25
  
  
  
  Daf 52b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Daf 53a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 53b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 54a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 54b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Line 22
  
  
  
  Daf 55a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 55b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 56a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 56b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Daf 57a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Daf 57b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 58a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 58b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Daf 59a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 59b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Daf 60a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 60b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 61a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 61b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 62a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 62b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 63a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 63b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 64a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 64b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 65a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 65b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 66a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 66b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 67a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 67b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Daf 68a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 68b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 69a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 69b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 70a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 70b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Daf 71a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Daf 71b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Daf 72a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Daf 72b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 73a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 73b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 74a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Daf 74b
  
  
  
  Line 1
  
  Mishnah. A vat [for wine-pressing] made of stone that a heathen [sealed with] tar: it was customary to lift a small amount of wine into it [i.e. the vat] to overcome the smell of the tar.
  To scour it: [This is] explained in the gemara [as scouring using] water and ashes.
  Of wood: which requires more tar since it absorbs more wine [i.e. than a stone vat]. Rabbi says scour it as with the stone [vat] and the Sages disagree.
  And of earthenware, even if the tar is peeled off, it is forbidden: one might think every opinion holds this way since earthenware itself without tar absorbs wine.
  
  Line 2
  
  Gemara. But if he trampled [grapes] in it [i.e. the vat]: without tarring, scouring is not necessary, rather rinsing [is sufficient].
  He taught the customary case: because it is the custom of the tar-sealers to throw wine into it [i.e. the vat].
  
  Line 3
  
  Others say, Raba says only when tarred: [if the vat is tarred, but] he did not trample [grapes] in it, this is the case in which scouring is sufficient. 
  
  Cleansing it is not sufficient - rather, peeling [off the pitch entirely is necessary] because wine may enter the cracks in the pitch.
  
  Line 4
  
  
  Shi'ah - Smooth.
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Daf 75a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  And they do not disagree. Rav and Shmuel [do not disagree], according to the language of Pumbedita, except that Rav does not count the final [rinsing with] water, and Shmuel does count the final [rinsing with] water. And there are those who explain that "they do not disagree" refers to Sura and Pumbedita, except that Sura does not count the final [rinsing with] water and that Pumbedita does count [the final rinsing]; but, Rav and Shmuel disagree. And this is the meaning of the words "two, three": Two [steps are necessary] for a dry [vat]: water and ash; three for a moist [vat]: ash and water and ash. And Shmuel says three for a moist [vat] as stated, but for a dry [vat], four: water and ash, water and ash; in all cases, [Shmuel] requires ash twice. And in Pumbedita it was taught that Rav [required] three and four [steps]: For a dry [vat], three: water and ash [and] water. And we also have this in Sura, except these [i.e. the Pumbedita prescriptions] count final water [for rinsing]. And for a moist [vat], four [steps are required]: ash and water, ash and water; and according to Shmuel, for a moist [vat], four [steps are required] as stated, but for a dry [vat] five [steps are required]: water and ash, and water and ash, and water, such that a dry [vat] also requires ash twice. "And they do not disagree refers to Sura and Pumbedita, etc." But, Rav and Shmuel disagree regarding a dry [vat] both in Sura and in Pumbedita in that Rav only requires ash once and Shmuel requires [ash] twice. This is reading of my father, my teacher, may he rest in peace, and this seems to me [to be the correct reading]. The first reading [is that of] my teacher, and it is difficult for me since in the language of Sura, Rav and Shmuel certainly disagree. What is the difference [of opinion]? Rav counts final [rinsing] water and Shmuel does not count final [rinsing] water. For Shmuel, [the] four and five [counting] requires that we teach [that Shmuel is counting the final rinsing water]. This is reasonable according to Pumbedita even though Rav does not count [the final rinsing water] and Shmuel does count [it]. This is convenient because the disagreement between Rav and Shmuel is not substantive, [it is] only [a disparity] in the counting of the final [rinsing] water. But, according to the language of Sura, there is still a disagreement [between Rav and Shmuel], which is difficult for me.
  
  Line 5
  
  Gurgei - [wicker-net] bales, in La'az "ributi," [which] are wrapped around the "tapuach" [i.e. heap of grape pulp] so that the grapes do not scatter because of the weight of the beam [which is used to press them]. And Rav Hai [Gaon] commented [that] "akalim" as taught here are like "a bale ["ekel"] [used for] an olive press" (Sanhedrin 26a), made as a type of basket weaved into a net. After squeezing the olives the "gefet" [i.e. peat made of olive peals] is placed in that "ekel" [i.e. wicker-net] and [one] presses it [with a beam] and because of the weight [being applied] the remaining drink is drawn [from the peat made of olive peals]. These are "gurgei d'Armaei" [i.e. the wicker-nets of the Gentiles]. How is it scoured?
  
  Line 6
  
  
  
  This is the vat itself, which is called "Mait" [Old French: the bin portion of a wine-press].
  
  
  Hemp, which is very absorptive, and requires scouring with ash and water.
  "Paveil" [Old French: a type of rush].
  "Jonc" [Old French: rush], which is very absorptive.
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Daf 75b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Line 19
  
  
  
  Line 20
  
  
  
  Line 21
  
  
  
  Daf 76a
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  
  
  Line 4
  
  
  
  Line 5
  
  
  
  Line 6
  
  
  
  Line 7
  
  
  
  Line 8
  
  
  
  Line 9
  
  
  
  Line 10
  
  
  
  Line 11
  
  
  
  Line 12
  
  
  
  Line 13
  
  
  
  Line 14
  
  
  
  Line 15
  
  
  
  Line 16
  
  
  
  Line 17
  
  
  
  Line 18
  
  
  
  Daf 76b
  
  
  
  Line 1
  
  
  
  Line 2
  
  
  
  Line 3
  
  'King Shapur' -- He was a gentile.
  'דצה' -- He stabbed it.
  'I am certain regarding this master' -- 'I know that Rav Yehudah is meticulous and will not eat a forbidden food, but I am not certain about you that you would be so meticulous.'
  
  Line 4
  
  'What you did at night' -- It was the way of the Persians to give women to their guests, and when they sent [the women] to them the previous night, Bati received [the woman], but Rav Yehudah did not recieve [the woman].
  
  Line 5
  
  