இலக்கியம் என்பது படிமங்களால் செயல்படுவது. படிமங்கள் ஆழ்படிமங்களால் உருவாக்கப்படுபவை. ஆழ்படிமங்கள் ஒரு பண்பாட்டால் மெல்லமெல்லத் திரட்டப்பட்டு சமூக ஆழ்மனதுக்குள் நிலைநாட்டப்படுபவை. ஒரு பண்பாடு தன் பழமையை விட்டுவிட்டதென்றால் அதன் இலக்கியம் தனக்குரிய படிமவெளியை இழந்துவிடும். அது கடன்வாங்கிய படிமங்களால் போலி இலக்கியத்தையே உருவாக்கும்.