எ,ஏ,ஒ,ஓ சார்ந்த மெய்யெழுத்துகளுக்கும் Complex Script Rendering தேவைப்படும். இ,ஈ,உ,ஊ சார்ந்த மெய்யெழுத்துக்களை தரப்படுத்துவதின் மூலம் மட்டும் CSR தேவை இல்லாமல் போகாது. அதே சமயம், தமிழுக்குத் தேவையான குறியீடுகளின் எண்ணிக்கை குறைவதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். இது தமிழுக்கான சிறப்பு நிரல்களை ஓரளவு எளிமைப்படுத்தும்.