பிரான்ஸ் நாட்டை சேர்ந்த வர்த்தக அமைப்பான மெடெஃப் தான் இக்குழுவை "ஆய்வு செய்யும் நோக்கத்துடன், பிரான்ஸின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்களுக்கு உட்பட்டு" தன் சொந்த முயற்சியில் இரானுக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்திருப்பதாக பிரெஞ்சு ஃபாரீன் மினிஸ்ட்ரி அழுத்தமாகக் கூறியுள்ளது.