உரையாடல், இசை, மற்ற ஒலிகள், தேவைப்பட்டால் பாடல்கள், மௌனம் போன்றவற்றை சேரும் விதத்தில் சேர்த்து ஒரு திரைப்படத்தின் ஒலித்தடம் உருவாக்கப்படுகிறது. உரையாடல் (Dialogue) என்பது நபர்களுக்கிடையிலான பல்வேறு ஸ்தாயிகள் கொண்ட பேச்சு, உள்ளுரையாடல், விவரிப்பு ஆகியவையெல்லாம் உட்பட்டது. அழுகை, சிரிப்பு, முனகல்கள் முதலான மனித ஒலிகளையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம்.