மிகவும் பயனுள்ள விவாதம். -கால்டு வெல் என்ற வெள்ளையன் வியந்து மனம் நெகிழ்ந்து அதன் காரணமாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த திருவாசகத்தில் கடவுளை ” பாசமாம் பற்றருத்து பாரிக்கும் ஆரியனே!” என்று வர்ணிக்கின்றார் ஸ்ரீமாணிக்கவாசகர் அவர்கள். சிவபெருமான் ஆரியனா? திராவிடனா ? ஆரிய திராவிட வாதம் முட்டாள்களின்நயவஞசகர்களின் எத்திப்பிழைப்பவர்களின் பிதற்றல் தவிர வேறு அல்ல. நன்றி குருஜி.