இந்திய தேசத்தை அடிமைப்படுத்தி வந்த ஆங்கிலேயர்களின் தாய்மொழி ஆங்கிலம் என்பதாலேயே அவர்களின் மொழியை படிப்பது ஹராம் - அது அந்நிய மொழியென்று ஃபத்வா கொடுக்கப்பட்ட காலம் ஒன்று இத்தேசத்தின் ஆரம்ப விடுதலைச் சுதந்திர வேட்கை காலங்களில் இருந்தது. அது நம்மில் பலருக்கும் நன்கு நினைவிருக்கலாம். உண்மையிலேயே அப்படியொரு ஃபத்வாத் தீர்ப்பு இப்போதுதான் இங்கு மிகவும் தேவைப்படுகிறது.