காவல் அதிகாரியான ரேமண்ட், சிறுவனையும் கமிலியையும் தத்தெடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார். இருவரும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். அவர்கள் செல்லப் போவதை அறிந்து இதர சிறுவர்கள் சோகமடைகிறார்கள். குறிப்பாக சிமன் வருத்தமடைகிறான். :"நான் வேண்டுமானால் இங்கேயே இருந்து விடுகிறேன். நீ வருத்தப்படாதே" என்கிறான் சிறுவன். "போடா. முட்டாள். இது போன்ற அதிர்ஷ்டம் அமையாது. சென்று வா" என்று தைரியம் சொல்கிறான் சிமன்.