பகத்சிங்கை தூக்கிலிடுவதற்கு தயார்படுத்துவதற்காக சிறைக்காவலர்கள் முன்கூட்டியே அழைத்தார்கள். முதல்நாளே தூக்கிலிடப்போகிறார்கள் என்பதை அறிந்திராத பகத்சிங், ‘‘நான் இங்கே ஒரு போராளியுடன் உரையாடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். அதனால் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்’’ என்றார். பகத்சிங்குடன் வேறொரு போராளி சிறைக்குள் நுழைந்து இருவரும் ஏதோ சதித் திட்டம் தீட்டுகிறார்களோ என்று காவலர்கள் பயந்துவிட்டனர். சிறிதுநேரம் கழித்து அந்தப் புத்தகத்துடன் வெளியே வந்த பகத்சிங், ‘‘இந்தப் போராளியைத்தான் (லெனினை) அப்படிச் சொன்னேன்’’ என்றாராம். அந்தப் புத்தகத்தைக் காவலர்கள் வாங்கிப் பார்த்தபோது... அதன் கடைசிப் பக்கத்தில், ‘‘இந்தப் புத்தகத்தை இந்திய மக்கள் அனைவரும் படிக்கவேண்டும்’’ என்று எழுதி கையெழுத்திட்டிருந்தாராம்.