காரணம் அஸ்வத்தாமன் பதிநான்காம் நாள் யுத்தத்தில் மட்டுமே மிக உக்கிரமாக போரிட்டதாக தெரிகிறது. மேலும் பதினான்காம் நாள் யுத்தத்தில் வியாசரிடம் அஸ்வத்தாமன் தன்னுடைய ஆக்னேயஅஸ்திரம் ஏன் கிருஷ்ணனையும் அர்ஜுனனையும் எரிக்கவில்லை என கேட்கும் போது அதற்கு வியாசர் கிருஷ்ணனும் அர்ஜுனனும் பதரி ஆஸ்ரமத்தில் இருந்த நர மற்றும் நாராயண ரிஷிகளின் அவதாரமென்றும், அஸ்வதாமனை பதினோரு ருத்ரர்களுள் ஒருவரின் அவதாரம் என்றும் அவர்களுடைய பிறப்பு ரகசியத்தை சொல்கிறார்.