வார்த்தைகளின் தாக்கம் சம்பந்தப்பட்ட இடத்திற்கு ஏற்றவாறு மாறுபடும் தன்மையையும் கொண்டிருப்பதால் அகராதியின் உதவியை நாடினாலும் அது முழுப் பலனையும் தருமா என்பது கேள்விக்குறியே" என்று யதார்த்தத்தை முன்வைக்கிறார் சசி தரூர்.