இணையத்தில் புலம்பெயர்தல் அமைப்பு குறித்து பரப்பப்படும் தவறான தகவல்களின் எண்ணிக்கையை பார்க்கும்போது, கனேடியர்கள் இத்தகைய தவறான எண்ணம் கொண்டிருப்பதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு ஒன்றும் இல்லை என்றே தோன்றுகிறது.