இந்த 50,000 மற்ற மாணவர்கள், அரசாங்கத்தின் வார்த்தை அகராதிப்படி “செயலூக்கமற்றநிலை”யில் உள்ளவர்கள், ஆகவே அவர்கள் அனுமதிக்கு எதிர்நோக்கி இருப்பவர்களாக கருதப்பட அவசியமற்றவர்கள் என்று அரசாங்கம் கூறுகிறது. “நாங்கள் அவர்களை செயலூக்கமற்ற நிலை கொண்டவர்களாய் கருதுகிறோம், ஏனென்றால் நமக்குத் தெரியும் இளைஞர்களுக்கு மற்ற திட்டங்களும் இருக்கலாம், பல்கலைக்கழகத்திற்கு பதிவு செய்திருப்பார்கள் ஆனாலும் செயலூக்கத்துடன் அனுமதி எதிர்நோக்கியிருக்க மாட்டார்கள்” என RTL இடம் விடால் சொல்ல முயற்சித்தார்.