இதபடி மூன்றாவது மொழியாக எந்த மொழியை தேர்வு செய்யலாம் என்பதை அந்தந்த மாநிலங்களே முடிவு செய்துகொள்ளலாம் என்றும், மொழிக்கொள்கையின் நோக்கத்தை சரியான உணர்த்தவில்லை என்பதை புரிந்து கொள்ள முடிகிறது என்றும், மும்மொழி கொள்கை சர்ச்சைக்குள்ளாவதை முன்னரே கண்டறிந்ததாகவும் தெரிவித்துள்ளார்.