கிளிண்டனிடம் சாண்டர்ஸ் கோழைத்தனமாக மண்டியிட்டமை —அதாவது எதிர்ப்பை ஜனநாயகக் கட்சிக்குள் திசைதிருப்பும் அவரது செயல்திட்டத்தின் தர்க்கரீதியிலான விளைவானது— நடைமுறையில் இருப்பதற்கு எதிரான எதிர்ப்பை அரசியல் வலது ஏகபோகமாக்கிக் கொள்வதை உறுதிப்படுத்தியது.