அதாவது வடக்கு முதல்வரின் வாய் வழிமூலம் தனி ஈழம் சாத்தியமில்லை என்றும், அக்கோரிக்கையை முன் வைப்பதன் ஊடாக வடக்கில் இருக்கும் ஒரு இலட்சத்தி ஐம்பதினாயிரம் இராணுவத்தினரை அகற்ற முடியாதுள்ளது என்கிற அச்சுறுத்தும் செய்தியை தமிழக மக்களுக்குச் சொல்ல இந் நேர்காணல் பயன்பட்டது போல் தெரிகிறது.