நீங்கள் ஐரோப்பிய,கனடா நாடுகளில்,அங்கேயே வாழும் தனி மனிதர்களிடம்,சில “சீட்டுப் பிடித்தல்,புல்லடி வேலைகளை” காண்பித்தால் அவர்களுக்கு புரியாது! . ஆனால் இலங்கையிலுள்ள இலங்கைத் தமிழருக்கும்,சிங்களவர்களுக்கும் அது புரியும்.