Meanings: முதை புனம் – old forest, கொன்ற – destroyed, cleared, ஆர்கலி – loud sounding, உழவர் – men who plow, விதைக்குறு – in order to seed, வட்டி – bowls, baskets, போதொடு – with flowers, பொதுள – filled, பொழுது – time, ஓ – அசை நிலை, an expletive, பிரிநிலை, exclusion, தான் – அசை நிலை, an expletive, வந்தன்று – it came, ஏ – அசை நிலை, an expletive, மெழுகு ஆன்று – made with wax, removing wax by melting, ஊது – blowing, உலை – foundries, பெய்த – cast, poured, பகுவாய் – split mouths, wide mouths, தெண் மணி – clear bells, மரம் பயில் – tree filled, இறும்பின் – in the forest, ஆர்ப்ப – ring, சுரன் – harsh path, இழிபு – passed, மாலை – evening, நனி – lot of, விருந்து அயர்மார் – to celebrate, to have a feast, தேர் வரும் என்னும் – that the chariot will come, உரை – word, வாராது – has not come, ஏ – அசை நிலை, an expletive