ஸ்மார்ட்ஃபோன்கள் உருவாக்கப்படும் விதத்தினாலேயே சில பிழைகள் (bug) ஏற்படுகிறது என்கிறார் ஜிஷ்ணு ஆண்ட்ராய்ட் இந்திய மொழிகளை சப்போர்ட் செய்தாலும் சில தயாரிப்பாளர்கள் அதை நீக்கிவிட்டனர். அப்படிப்பட்ட ஒரு பிழை குறித்து ஜிஷ்ணு கூறுகையில், “உதாரணத்திற்கு சமீபத்தில் One Plus 3T, 7.1.1 அப்டேட் கிடைத்தபோது ஃபோனில் மலையாள மொழி சப்போர்டை நீக்கியது. மலையாளத்தில் மூன்று எழுத்துக்களை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் உருவாகும் சிறப்பு எழுத்து Atomic Chillu. ஆனால் யூனிகோடில் இதற்கு ஒரே எழுத்து உள்ளது. இரண்டும் ஒன்றையே காட்டவேண்டும். வெவ்வேறு விதமாக காட்டினால் அது பிழை.”