உரைகளில் பலவகையான தமிழ்கள் பயின்று வருவதை பயில்வோர் அறியலாம். தமிழன்னை மாறுவேடமிடுவதில் திறன் கொண்டவளென்பது வரலாறு. ”உயிர்நிலத்து வினைவித்திட்டார்க்கு விளைவும் அஃதேயாகலின் நோயெல்லாம் நோய் செய்தார் மேலவாமென்றார். .இது சொற்பொருட் பின்வருநிலை. இவையிரண்டு பாட்டானும் அது செய்தார்க்கு வருந்தீங்கு கூறப்பட்டது” என்று பரிமேலழகர் உரைசாற்றுகையில்