(அகரமேறிய அட்சர-மெய் அல்லாது, புள்ளிகொண்ட தூய மெய்யெழுத்துக்களின் காரணமாகத் தமிழ் எழுத்தில் கூட்டெழுத்துக்கள் இல்லை என்பதும் தமிழின் ஒரு சிறப்பு. அதையும் யூனிக்கோடு குழுமத்தினர் சரியாகப் புரிந்து கொண்டிருக்கின்றனரா என்று தெரியவில்லை. அதனால் தான் உயிர்மெய் எழுத்துக்களைக் கூட்டெழுத்துக்கள் வரிசையில் சேர்த்துப் பார்க்கிறார்கள் போலும்).