ஆங்கில ஆட்சியில் நாடு இருந்த காலத்தில் சேர் பொன்னம்பலம் இராமநாதன் யாழ்ப்பாணப் பகுதியை சிலோன் நாட்டிலிருந்து பிரித்து சென்னை மாகாணத்தில் ஒரு மாவ ட்டமாக இணைக்க வேண்டுமென்று முயற்சித்தார் என்று கண. முத்தையா தன் பதிப்புரையில் கூறி இருந்தார். கதை பிறந்த கதை என்று தானெழுதிய முன்னுரையில் தேயி லைத் தோட்டங்களில் பணி புரிபவர்களின் பணி அல்லது வாழ்க்கை பற்றிய அவலமான செய்திகளெல்லாம் தனக்குப் பின்நாட்களில் கிடைத்ததாகவும் அது குறித்தெல்லாம் தான் சில கதைகளை எழுதி பார்த்ததாகவும் என்று கூறுகிற ராஜம் கிருஷ்ணன்.'