இதற்குப் பதிலாக பரஸ்பர புரிதலின் அடிப்படையில் 1931-ம் ஆண்டின் ஜமாய் பாபு என்ற இந்திய மவுனத்திரைப்படத்தின் டிஜிட்டல் பிரதியை பிரான்சிடம் அளிக்கிறது என். எப். ஏ. ஐ. தேசிய திரைப்படக் காப்பகம் கடைசியாக 1996-ம் ஆண்டு கோல்ஹாபூரிலிருந்து முர்லிவாலா, சதிசாவித்ரி, மாயாபஜார் போன்ற மவுனத்திரைப்படங்களை வாங்கியது.