ஓலைச்சுவடியிலிருந்த புறநானூற்றுச் செய்யுள்களை நூலுருவாக்கம் செய்தபொழுது மிகக் கவனமுடனும் எச்சரிக்கை உணர்வுடனும் செயல்பட்டுள்ளார்.ஓலையிலிருந்து தாளில் எழுதி,அவற்றின் பாட பேதங்களைக் குறிப்பிட்டு,விளங்கா இடங்களை விளக்கியும்,விளக்கமுடியாத இடங்களைக்குறிப்பிட்டும்,பாடவேறுபாடுகளை நிரல்படுத்தியும்,அருஞ்சொற்பட்டி முதலியவற்றை முன்னே தந்தும் (பின்னாளில் நூலின் பிற்பகுதியில்