ஒரு காட்சியில் பள்ளியில், இன்று டி.வியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சியிலிருந்து குறிப்பு எடுத்துவருமாறு ஆசிரியர் கூறும் போது "டி.வி இல்லாதவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று லெஸி கேட்கும் போது வகுப்பறையே கொல் என்று சிரிக்கிறது. அதில் ஒரு மாணவன் "டி.வி இல்லாமல் எப்படி இருக்கமுடியும்?" என்று கேட்கும் போது "எனது அப்பா டி.வி, மூளையில் உள்ள செல்களை வளரவிடாமல் கொல்கின்றன, அதனால் பார்க்க வேண்டாம் என்றிருக்கிறார்" என்கிறாள். அது எவ்வளவு உண்மை என்று படத்தைப் பார்க்கும் போது தெரிகிறது.