என்ற உங்கள் கருத்து மிகச் சரி. ஏற்கனவே நல்ல சொல் இருக்கும் நிலையில் புதிதாக வேறு சொல்லை உருவாக்கத் தேவையில்லை. ஆனால், அதே வேளையில் பல சொற்கள் இருந்தால் அவற்றுள் மிகச் சிறந்த ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதும் தவறல்ல.