यथार्थ जीवन में हर उम्र का व्यक्ति इसी गीत की तरह सोचता है कि वक्त ने किया क्या हसीं सितम… थानोस की कल्पना भी इस तरह सामने आती है कि आधी आबादी सचमुच समाप्त-सी हो गई है। वे संख्या में शुमार हैं परंतु उन्हें समाप्त कर कहें कि ‘यह जीना भी कोई जीना है लल्लू।’ मरदुमशुमारी यानी जनगणना में मुर्दे भी शामिल हैं।