अपने फैसले में जज मोहम्मद बशीर ने कतर प्रिंस ( Qatari prince) को कतरी प्रिंस ( Qattery prince) लिखा है. उन्होंने ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह की वित्तीय जांच एजेंसी (एफआईए) के निदेशक इरोल जॉर्ज( Errol George) को इरिल जॉर्ज (Errel Jeorge, Erel George)लिखा है. एक वाक्य में उन्होंने ब्रश्ड असाइड(brushed aside) की जगह ब्रशअसाइट( brushacite) लिख दिया है.