चौधरी 1951 में प्रकाशित एक अज्ञात भारतीय की आत्मकथा के लिए सबसे अच्छी तरह से जाने जाते हैं। उनके साहित्यिक करियर के दौरान, उन्हें अपने लेखन के लिए कई सम्मान प्राप्त हुए। 1966 में, द कॉन्टिनेंट ऑफ सर्स को डफ कूपर मेमोरियल अवॉर्ड से सम्मानित किया गया, जिससे चौधरी को पहला और एकमात्र भारतीय पुरस्कार दिया गया। साहित्य अकादमी, भारत के राष्ट्रीय एकेडमी ऑफ लेटर्स ने मैक्स मुलर, विद्वान असाधारण पर अपनी जीवनी के लिए चौधरी को साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया।