चन्देल ने अनुवाद के जरिये एक बेहद महत्वपूर्ण और दस्तावेज़ी कार्य कर डाला है। अपने मौलिक सृजनात्मक लेखन के साथ साथ अनुवाद के क्षेत्र में भी वह उल्लेखनीय कार्य कर रहे हैं। उनका अनुवाद भी एक सृजनात्मकता लिए हुए है। दोनों को - अनुवादक और साहित्य शिल्पी - को बधाई। हाँ, सही शब्द 'पत्नी' है न कि 'पत्नि'।