हिंदुस्तान के बंटवारे के बाद भी दोनो तरफ़ के लोगों के मन में बरसों-बरस एक ही संघर्ष जारी रहा - ''मैं इधर जाऊं, या उधर जाऊं?’’ इधर आ चुके लोग, एक दिन फिर वापस जाने के सपने देखते थे तो उधर जा बसे लोगों को भी घर की याद सताती रहती थी। नतीजा यह कि उधर रहकर भी इधर ही रह गए और इधर आकर भी उधर लौटने की आस लिए रहे।