नैयर को बंटवारे का दर्द उसी तरह ताजिंदगी सालता रहा जैसे 1947 में पश्चिमी पंजाब, मुलतान, सिंध और झंग क्षेत्रों से लुट-पिट कर आए अन्य लाखों शरणार्थियों के मन में अपनी सरज़मीं से उजड़ने का दर्द मरते दम तक टीसता रहा. कुलदीप नैयर ने मरते दम तक अपनी कलम का पैनापन कुंद नहीं होने दिया. 95 साल की उस पकी उम्र में भी कुलदीप जी अपने सरोकारों के लिए पूरी तरह सक्रिय थे.