आज किस्म-किस्म की हिंसा जितने ज्यादा सुर्ख लाल रंग में धरती को रंगती जा रही है, दुनिया का रंग उतना ही स्याह होता जा रहा है! सुर्ख और स्याह के मेल से बना यह मटमैला रंग दुनिया के लगभग सभी मुल्कों की धरती पर फैला हुआ है. इस रंग में रंगने से न बड़े बचते हैं और न ही बच्चे, न स्त्री न ही पुरुष. ऐसे ही सुर्ख और स्याह के बीच उपजी फिलिस्तीन की एक बेहद मार्मिक कहानी है ‘मां’. फिलिस्तीन के लघु कथाकार तलत सोकैरत एक दूध पीते बच्चे के वहशी दरिदों के सामने पड़ने का दिल छूने वाला वर्णन करते हुए लिखते हैं :