करुणानिधि तमिल थियेटर के साथ निकट से जुड़े हुए थे। “Poompuhar” और “Manthiri Kumari” जैसे फिल्म में वे शामिल थे। “थूकू मेडाई” देखने के बाद अभिनेता-नाटककार एमआर राधा ने करुणानिधि पर “Kalaignar” शीर्षक दिया। तमिल सिनेमा के साथ सहयोग के लिए वे जाने जाते हैं। करुणानिधि द्वारा लिखी गई “Parasakthi” और “Manthiri Kumari” ने दो महान तमिल कलाकार शिवाजी गणेशन और एमजी रामचंद्रन को सफलता दी।