['3살 아이가 있어.', '저는 초등학교 1학년 선생님입니다.', '내가 제일 좋아하는 색은 보라야.', '내 아빠는 선생님이야.', '내가 일요일에 교회에 가.']
['저는 세 살 때 글자를 읽는 법을 배웠어.', '읽는 걸 좋아해.', '고등학교를 중퇴했어.', '주1회에 3권의 책을 읽어.', '내가 영어랑 프랑스어 읽을 수 있어.']
['나는 선생님으로 일하고 있어. 나는 한 언어를 구사해.', '내 세 살 딸이 있어.', '성경을 읽어요. 나는 종교적이야.', '어릴 때부터 읽는 법을 배웠어. 아빠는 목사야. 교회에도 자주 가.', '내가 제일 좋아하는 색깔은 보라야.', '나는 파란색을 좋아해.']
['나는 두 언어를 구사할 수 있어.', '고등학교 졸업을 못 했어.', '저 선생님으로 일하고 싶어요.', '저는 아이가 없어.', '성서를 읽고 싶어.', '어릴 때 제가 글을 읽는 법을 배웠어.', '나는 좋아하는 색깔은 파란색이야. 나는 보라색도 좋아해.', '나는 즐거움을 위해 책을 읽어.']
['안녕하세요, 오늘 기분 어때?', '와, 대단하네요. 저는 초등학교 1학년을 가르치는데, 제가 아는 언어는 한 가지 뿐이에요.', '괜찮아요, 언제든지 GED 시험을 준비할 수 있어요.', '정말 좋네요! 자녀가 있으세요? 제 딸은 3살이에요.', '그건 좋고 평화로워보여. 나는 성경을 자주 읽어.', '어릴 때부터 배웠어. 아빠가 항상 설교하시고 나도 항상 교회에 다녔어.', '좋네. 너는 가장 좋아하는 색깔이 뭐야? 나는 보라색이야.', '파란색 정말 예쁘죠. 너는 취미로 뭐 해?']
['나는 괜찮아. 나는 두 가지 다른 언어를 할 줄 알아.', '선생님이신 거 참 멋지네요. 저는 고등학교까지 다니지 못했어.', '나중에 선생님 되고 싶어.', '아직 자녀가 없어서 시간을 읽는 데에 많이 사용해.', '네가 성경을 읽는 건 멋지다. 나도 그렇게 해보고 싶다.', '좋네요. 우리 둘 다 어릴 적부터 책을 읽어 왔다니까요.', '내가 좋아하는 색깔은 파란색이야. 보라색도 좋아해.', '읽는 거 말고는 그렇게 많이 하는 건 없어. 재미있게 하는 거 있어?']
['저는 매일 밤 자기 전에 성경을 읽어요.', '스페인어를 못하지만 배우고 싶어요.', '우리 딸이 화요일과 목요일 오후에 피아노 레슨을 받아.']
['요즘 재미있는 책은 안 읽었어.', '가르치고 싶어요. 새로운 단어를 배우면 도움이 될 거 같아요.', '나는 영어와 스페인어 둘 다 할 수 있어.', '이번 주말에 부모님 집을 칠하는데 도와주고 있어.']
['요즘 재미있는 책을 읽은 적 있어?', '나는 매일 밤 자기 전에 성경을 읽어. 너의 말에 공감해. 성경은 세상에서 가장 쉬운 책이 아니야. 내가 네게 제안할 건, 읽다가 이해 못 하는 말들을 표시해두는 거야. 다 읽고 나면 그 단어들을 찾아보면 돼.', '원하면 하나 사도 돼, 그래도 지금은 핸드폰을 사용하고 새로운 단어 검색해볼 수 있어. 그런데 네가 언어 습득에 능숙하다고 했는데, 두 번째 언어는 뭐야?', '미래에 딸에게 스페인어를 가르치기 위해 스페인어를 배우고 싶어해요.', '좋아요! 수업 일정을 조정하고 계획할 수 있을 거에요. 주말에 시간 괜찮으세요?', '그럼 다른 날로 일정을 잡아볼까요. 제 딸이 피아노 레슨을 받는 화요일과 목요일 오후에는 보통 시간이 나요.']
['아직은 그렇진 않지만, 성서에 관심이 있어요. 몇 단어가 이해하기 어렵거든요.', '그걸 해야 해. 사전은 없는데 쉽게 살 수 있어. 나도 가르치고 싶어, 그래서 새로운 단어를 배우는 시간이야!', '¿Estás interesado en aprender otros idiomas?', '너가 나한테 스페인어 배우는 거 도와준다면, 나도 네가 GED를 따는 데 도와줄게!', '네, 하지만 토요일과 일요일에 부모님 집을 칠하는 데 도와줘야 해.', '화요일 괜찮아. 1 또는 2 중에 하나 말해줄래?']
['스페인어 수업을 받고 있어.', '나는 이탈리아어를 할 줄 알아.', '내 딸래미가 음악 레슨을 받고 있어.', '아버지가 있어.']
['나는 1번 학생에게 스페인어를 가르치고 있어.', '알겠어. 한국어 뿐만 아니라 스페인어, 이탈리아어, 그리고 영어도 할 줄 알아.', '자녀는 없어.', '부모님들하고는 좋은 관계를 유지하고 있어.', '내 부모님께서 건강 문제가 있어요.']
['수업을 돕기 위해 스페인어 사전을 샀어.', '곧 할 수도 있어. 우리 스카이프나 줌으로 언어 세션을 진행해 볼까?', '실은 저는 이탈리아어도 구사하기 때문에 두 언어가 밀접하게 관련되어 있어요. 너는 두 언어로 책을 읽어?', '음, 나는 이탈리아 레스토랑 메뉴는 어차피 읽을 수 있어. 와인, 프로슈토, 프라페. 하. 내 딸은 아직 어떤 언어 수업도 시작하지 않았어, 그렇지만 그녀는 음악 수업을 좋아해. 너는 미래에 아이를 가지고 싶은 생각이 있니?', '주말에 부모님을 도와서 그림 칠하는 게 참 좋겠다. 보통 손재주 좀 있어?', '내 아빠를 몇 주마다 한 번 보려고 해. 그는 이제 전도사에서 은퇴했고 더 여유로운 삶을 살고 있어. 이제 내 딸과 시간을 보낼 수 있어서 기뻐. 일할 때는 항상 너무 바빴었거든. 당신의 부모님은 아직 일하시나요?']
['대단한 시작이네요! 제 스킬을 좋게 활용할 수 있어서 당신의 학습을 도와드리는 걸 즐기겠어요. 언제 시작하고 싶으세요?', '한국어로 번역하면:\n\n아직 둘 다 익숙하지는 않지만 시도해 볼게요! 선생님으로 거듭나기 위한 좋은 경험이 될 거예요. 스페인어 배경이 있으신가요, 아니면 완전 새로운 건가요?', '아, 저는 당신이 한 가지 언어만 구사한다고 생각했어요. 저는 책을 한국어로도 영어로도 읽을 수 있는데, 영어를 주로 읽어서 실력을 향상시키려고 해요. 요즘은 그렇게 많이 읽지는 않았어요. 당신의 딸은 스페인어를 어떻게 배우고 있나요?', '이런, 미안해요. 제가 뭔가 물어보고 싶었던 건데, 그녀의 피아노 레슨은 잘 되고 있어요? 아마 언젠가는 할 거예요. 하지만 현재로서는 아직 그런 계획이 없어요. 아직은 야심한 주말들을 포기하기에는 조금 이르다고 생각해요. 하지만 결국에는 그런 날이 올 거라고 상상해봐요.', '그렇지, 나는 가능한 한 독립적이고 싶고 물론 부모님을 돕는 것에 항상 기쁨을 느끼죠! 너는 부모님을 자주 만나나요?', '아니요, 부모님은 이미 은퇴하셨고, 양쪽 모두 건강 문제가 있어서 안타깝게도요. 당신 아빠가 당신 딸을 만날 수 있다는 것은 정말 좋은 일이에요. 그 둘은 친해요?']