['35살에도 아직 싱글이야.', '나는 일본어와 그림 수업을 모두 가르친다.', '내 개 이름은 원원이야.', '일본에서 10년 전쯤 고등학교를 가르치러 왔어.', '아직 발음이 두꺼워서 하마 같은 단어는 어려워요.']
['나는 경영을 전공하고 있어.', '나는 파티를 좋아해.', '나도 해변을 좋아해.', '나 대학에 있어.', '피자 식당에서 아르바이트 하고 있어.']
['독감 예방주사 맞으러 갈 거야.', '네, 저는 일본어와 외국 미술을 가르치는 선생님이에요.', '저는 지역 고등학교에서 가르치고 있어요. 여기로 열 년 전에 이사 왔어요.', '강아지가 있어.', '랩도 있어.']
['독감 예방주사 맞았어.', '나 대학 다니고 있어.', '나는 일본에서 온 내 시누이가 있어.', '나는 바닷가를 좋아해.', '나는 개를 좋아해.']
['오늘 어때? 어때?', '진짜? 나는 다음 주에 하나를 받을 예정이야.', '진짜 내가 가르치는 건 일본어와 외국 미술 수업이야.', '십 년 전에 여기로 와서 지역 고등학교에서 가르치려고 왔어.', '들리는데로 재미있어 보이네요. 휴가 가고 싶네요.', '파티하기를 정말 좋아했었는데, 조금 너무 많이 한 것 같아.', '응, 나 밤새 돌보지 못할 강아지가 있어.', '랩, 그의 이름은 원원이야.']
['독감 예방주사를 맞아서 영향을 느끼는 중이지만, 내일쯤에는 괜찮아질 거야.', '금요일에 대학 시험이 있는데 좀 나아지길 바랄게.', '와. 나 처남지(제)가 일본에서 왔어서 그래서 나도 좀 언어 배워보려고 해.', '생긴지 너무 좋아. 생물학 시험 끝나고 해변에 갈 거야.', '대학 생활은 학습이 중요하지만 나는 파티를 즐기는 것도 좋아해.', '대학을 졸업하고 일을 시작하면 다르겠지.', '어떤 개 종을 키우고 있어?', '랩실 좋아해. 나도 곧 출근해야 돼.']
['일본 문화에 대해 알고 있어. 로지 이름의 라브라도 리트리버 애완견을 키우고 있어. 10년 동안 개를 키워 왔어.', '내 강아지는 11살이야.', '나는 일본 음식을 좋아해.', '지역에 새로 왔어. 친구 사귀기가 어려워서 힘들었어.']
['시험을 최근에 통과했어. 축하해!', '요즘 시험 성적이 전보다 좋아졌어. 일본어를 배우고 있어.', '나는 지금 대학에 다니고 있어.', '대화체로 번역해드리겠습니다. "저는 개를 가지고 있지 않아요. 대학 졸업 후에 개를 키우고 싶어요. 일본에 여행 가보고 싶어요. 일본 음식도 먹어보고 싶어요."', '나는 대학 시절 친한 친구들이 있어. 친구들이랑 활동도 많이 해. 친구들은 내게 가족같아.']
['시험은 어땠어?', '지난 번 것보다 좋아졌나요? 처남과 일본어 연습하는 게 도움이 됐길 바래요.', '네! 좋아요! 언어 가르치는 건 힘들지만, 그들 문화와 예술에 대해 얘기하는 것은 지치지 않아요... 그리고 제 강아지에 대해 얘기하는 것도 지치지 않아요! 그녀는 노란색 래브라도 리트리버인 로지라고 해요. 거의 10년째 키우고 있어요. 당신들 캠퍼스에는 강아지를 풀 수 있나요?', '10살이면 강아지 연도로 계산하면 약 60살 정도되겠지만, 내가 그녀를 입양할 때 이미 1살 정도 였으니까 그녀는 아마 65살 정도 되겠네. 너도 강아지 키우는 거 생각해봤어?', '그 말이 맞아! 일단 Rosie를 만나러 가는 게 강아지 그리움을 해소해 줄지도 몰라. 음식에 관해서 너가 표현한 게 맞아. 그런데 일본에서 강아지를 키우는 걸 추천하기는 좀 어렵다고 생각해. 도시에 살고 있다면 대부분의 가격이 싼 아파트들이 꽤 협소하거든.', '저는 실제로 한동안 이 도시에 있었지만 처음 왔을 때 친구를 사귀기가 어려웠어요. 학교에서 졸업한 직후라 그때가 정말 힘든 시기인 것 같아요. 대학 친구들 근처에 살 것 같아요?']
['잘 됐어. 85점 맞았어.', '그래, 훨씬 나아졌어. 다음에 우리 둘이 만나서 조금 더 일본 문화에 대해 가르쳐줄 수 있으면 좋겠다. 네가 어떤 실험실을 가지고 있어?', '로지를 만나고 싶어. 10살은 강아지로 몇 살이야? 네, 우리 여기서 개를 키울 수 있어. 그냥 파괴적이지 않으면 괜찮아.', '강아지를 키우는 것을 생각해봤는데, 그건 너무 책임이 커. 요즘 내 수업들이 시간을 많이 잡아먹거든. 대학 다 끝내고 나면 강아지를 키우고 일본에 가 먼저 생각해봐야겠어. 일본 음식이 정말 맛있다고 들었거든.', '그래요, 그래도 적응하는 게 힘들지 않았나요? 여기와서 새로운 친구들을 사귀다보면 좋겠어요.', '친구들을 사귀어서 너무 좋아. 응, 대학 친구들과 너무 친해졌어. 학교 밖에서도 많이 시간을 보내. 나중에 학교 다니고 나서도 친구들 가까이 살고 싶어. 지금은 그들이 내 가족 같은 느낌이야. 가족 얘기 나왔으니까, 집은 얼마나 자주 방문해?']
['내가 애완동물로 로지라는 이름의 반레예. 최근에 로지 데리고 수의사 병원에 갔었어.', '우리 애왔 Rosie가 목에 닭 뼈가 걸려있던 걸 살아남았어.', '나 대학 졸업했어.']
['나 대학생이야. 목요일에 시험이 있어.', '나 대학 마지막 학년이야. 졸업 후에 일자리가 없어.', '나는 일본어를 조금 할 수 있지만 유창하지는 않아.', '내 처제가 일본어를 알아.']
['요즘에 로지를 수의사에 데려갔어. 로지가 먹어선 안 될 것을 먹었거든.', '그녀는 지금 괜찮지만 정말 무서웠어. 쓰레기통에서 닭뼈를 발견했는데 그게 목에 걸렸어.', '그랬군요, 그 비용을 회복하기 위해 다음 몇 주 동안 지출에 신경 써야겠어. 대학 생활은 어떠니?', '잘되기를 바라. 학교는 몇 년 남았어?', '졸업하고 현실 세계에 발을 딛는 건 정말 마음이 복잡할 거야. 너 어떤 일을 하고 싶은지 생각 있어?', '일본어를 배우는데 좋은 시작을 해놓은 것 같아. 아직도 연습하고 있어?']
['이런, 그녀가 뭘 꼬다가 괜찮니?', '응, 정말 무서웠을 텐데. 다행히 괜찮아서 다행이야. 수의사에게 돈이 엄청 들었겠다.', '대학은 괜찮아, 지금 시험이 많아. 목요일에 시험이 또 있어서 최대한 열심히 공부하고 있어.', '올해가 내 마지막 해라서 여름에 끝내려고 해. 생각해보면 정말 무서운 생각이야 ㅋㅋ 뭘 할지 전혀 모르겠어.', '그렇진 않아. 나는 일본으로 이사를 생각 중이지만, 일본어를 더 배워야겠다고 생각해.', '네, 매일 연습하려고 노력하고 제 처남은 연습할 수 있게 잘 도와주고 있어요. 제게 조언 좀 해주실래요?']