Стамбул мұражайларының аспаптары туралы кітабында Халқалы Көре (zāt el-ḥala ḳ) бірінші орында тұр. Тасымалдағыш ретінде қызмет ететін көкжиек сақинасының көлемі үшін кем дегенде 4 метр диаметр ұсынылады. Көкжиек сақинасынан басқа, бұл аспаптың 6 сақинасы бар, олар негізінен тұрақты жұлдыздардың координаттарын анықтауға арналған. Өлшеміне қарай бұл сақиналар: 1. Солтүстiк-оңтүстiк бағыттағы қозғалмайтын меридиан шеңберi, 2. Үлкен қозғалатын меридиан шеңбері, 3. Эклиптикалық шеңбер, 4. Колур шамы ((арабша ḥāmile, тасымалдаушы), 5. Эллиптиканың полюстері бойымен жалғасатын шағын меридиандық сақина және 6. Екі арқанмен жабдықталған ендік сақина Барлық сақиналар кешенін алып жүретін көкжиек сақинасы алты таяқша арқылы бірдей өлшемді негізгі сақинаға байланысты. Құралдар кітабында көрсетілгендей, бұл бақылау құралын басқару үшін бес адам қажет болды.
Бұл шақтар 6 өлшемді болады. Келесісінің аты қандай?
Екі арқанмен жабдықталған ендік сақина