Рубай - бұл тілек өлшемімен жазылады. Бірлік төртлік. 4 жолдық (мысалы) совнар әдебиетінің назм түрі. бірінші, екінші, төртінші қатарлар рубаиттерде тік, ал үшінші қатар бос. Қаламдастыру тәртібі ахаша пішіндес. Жазылған екі кітапты тең екі континентке теңеген рубльдер де бар. Әр қатарға бір-бірімен тігілген рубиттерді 'rubai-i musarra' немесе 'terane' деп атайды. Рубайн, арзуның 24 үлгісі бар. Осыдан кейін, мефъулу бірлігімен басталатын 12 қалыпты "ахреб", мефъулу бірлігімен басталатын басқа 12 қалыпты "ахрем" деп атайды. Үлгілердің соңы "фьул" немесе "фа" бірлігімен аяқталады.
Рубилерде қай тізбектер тік?
бірінші, екінші, төртінші қатарлар