Али бин Иса Орта ғасырлардағы көз аурулары туралы алғашқы еңбек - Notebook of Oculist (Көз дәрігерінің жазбасы) атты еңбегін жазды. Бұл еңбек оның ортағасырлық Еуропада Jesu Occulist ретінде танылуына себеп болды. Jesu - латыншада Иса деген сөз. Бұл еңбек алдымен парсы тіліне, кейіннен латын тіліне аударылып, 1497 жылы Венецияда басылып шықты. Кейіннен ол 1904 жылы Хиршберг пен Литтермен неміс тіліне аударылды; 1936 жылы Кейси Вуд ағылшын тіліне аударды. Ибн Исаның бұл кітабынан кейіннен оптика ғалымдары ең көп жүгінген кітаптардың бірі болды.
Notebook of Oculist ағылшын тіліне қай жылы аударылды?
1936 жылы