Ан-Нужумз-Захир фи Мүлүки Мысыр мен'л-Каир Мысыр тарихын, 641 жылы жаулап алғаннан кейін сегіз жарым ғасырлық кезеңді баяндайды. Жазушы сол сұлтанның өзі куә болған Сұлтан Фередж пен Сұлтан Кейітбайдың дәуірінің дәстүрлік күнделігін сақтаған. Тағдырберади бұл еңбегінде Нилдің суының көтерілуі мен кетіп қалуы туралы оқиғаларды жеңуден бастап әр жылдың соңында бергені үшін "Нил өзенінің тарихшысы" атағын иеленді. Мысырды Османдықтар жаулап алғаннан кейін, бұл шығарма Явуз Сұлтан Селимнің бұйрығымен Стамбулға жеткізіліп, Кемал Пашазаде түркі тіліне аударылды. Оның көшірмесі Аясофия кітапханасында сақталған.
en-Nujûmu'z-Zahire fi Mülûki Mısr ve'l-Kâhire түрікшеге кім аударды?
Кемал Пашазаде