Mīzān el-Ḥikme1 (515/1121) еңбегінің сегізінші бөлімінде физик ʿAbdurraḥmān el-āzinī аспанның 24 сағаттық айналуын өлшеуге арналған уақыт таразысын сипаттайды. Mīzān essāʿāt ve-ezmānihā деп аталатын бұл құрылғы салмақ бағанасының қолына ілінген су немесе құм сауытынан тұрады, ал бұл сауыт дәл есептелген тесігімен жабдықталған. Салмақты жоғалту таразысы, оның қолында салмақты жылжыту арқылы тепе-теңдестіріледі, уақыт өткен соң, оны тиісті шкалада, минуттардың салмағы өлшенгендей, оқи алады.
Уақыт өлшемдерін кім жазды?
Abdurraḥmān el-āzinī