Көлбеулер туралы білім туралы рисале (Risāle fī ʿIlm eẓ-Ẓilāl)  44. бөлімінде EbūʿAbdallāh Muḥammed b. Ыбырайым ер-Раḳḳām1 (ғ. 715/1315) жүзуші компасқа байланысты күн сағатын сипаттайды. Бұл Мурсиялық астроном, математик және дәрігер, сондай-ақ Назарилер дәуірінде Гранадада қызмет еткен ғалымдардың бірі болды. Ағашқа орнатылған магниттік тас солтүстік-батысты бағытты белгілейді, сол арқылы күн сағаты сол ағашқа орнатылады. Сағат жібек жіптерге ілінеді және тепе-теңдікте ұсталады. Осыған ұқсас құрал Педро Нунеске (1537) (келесі модель) тиесілі.
ӘбуʿАбдаллах Мұхаммед b. Ыбырайым ер-Раḳḳам "Көлдірлер туралы білім туралы" рисаласының қай тарауында жүзуші компасқа байланысты күн сағатын сипаттайды?
44.