Ахи Челебидің ең маңызды шығармасы, II. Баязид дәуірінде түрік тілінде жазған, бүйрек және көкбауырдың тастарына қатысты он бөлімнен тұратын Risâle-i hasâtül-kilye жәнеl-mesâne. Оның парсы тілінде жазған el-Fevâdüs-sultâniyye fil-kavâidit-tıbbiyye және Risâle fit-tıb және Mesnevî fit-tıb атты тағы екі түрікше шығармасы анықталды. Бүйрек пен бүйрекше тас туралы еңбегі үлкен қызығушылыққа ие болды, ұзақ уақыт бойы дәрігерлердің анықтамалығы болды. Әнші Ахи Челебидің өзі де, Ибн-и Синаның "эль-қанун фит-Тıb" атты еңбегіне "Мұжазл-Қанун" деген атпен жазған "Ибн-Нефис" деген сөзін түрікшеге аударған.
Ахи Мехмет Челеби Ибн-и Синаның қай шығармаларын түрік тіліне аударды?
эль-қанун фит-Тıb