Add clear_cache parameter in the test command
For certain datasets like OSCAR #348 there are lots of different configurations and each one of them can take a lot of disk space.

I added a `--clear_cache` flag to the `datasets-cli test` command to be able to clear the cache after each configuration test to avoid filling up the disk. It should enable an easier generation for the `dataset_infos.json` file for OSCAR.