Fix code_search_net keys
Fix #2552.
There were duplicate keys in the `code_search_net` dataset, as reported in https://github.com/huggingface/datasets/issues/2552

I fixed the keys (it was an addition of the file and row indices, which was causing collisions)

Fix #2552.