Fix: ALT - fix duplicated examples in alt-parallel
As noticed in #1898  by @10-zin the examples of the `alt-paralel` configurations have all the same values for the `translation` field.
This was due to a bad copy of a python dict.

This PR fixes that.