Ein häufiges Argument ist, dass die Art und Weise, wie Shakespeare an amerikanischen High Schools unterrichtet wird, falsch ist, da Shakespeare-Stücke am besten verstanden werden, wenn sie aufgeführt und nicht wie traditionelle Literatur gelesen werden. Hat dieses Argument eine Berechtigung?
Warum macht Shakespeare einen Unterschied? Shakespeare wird weithin als einer der größten Dramatiker der Geschichte angesehen und seine Werke haben einen tiefgreifenden und dauerhaften Einfluss auf die Welt der Literatur und darüber hinaus. Hier sind einige Gründe, warum Shakespeare einen Unterschied macht:

1. Sprache: Shakespeares Sprachgebrauch ist bekannt für seine Schönheit, Komplexität und Vielseitigkeit. Er prägte zahlreiche Wörter und Redewendungen, die bis heute verwendet werden, und seine Werke beeinflussen weiterhin das moderne Englisch.
2. Einfluss: Shakespeares Werke wurden im Laufe der letzten 400 Jahre unzählige Male aufgeführt und adaptiert und haben einen unermesslichen Einfluss auf Literatur, Theater und Popkultur gehabt. Seine Themen und Charaktere sprechen nach wie vor Menschen jeden Alters und Hintergrunds an.
3. Erforschung der menschlichen Natur: Shakespeares Stücke erkunden die Tiefen der menschlichen Natur und die Komplexitäten der menschlichen Erfahrung. Seine Charaktere sind oft fehlerhaft, aber sie sind auch nachvollziehbar und ihre Kämpfe und Triumphe sprechen auch heute noch das Publikum an.
4. Innovation: Shakespeare war ein Pionier auf dem Gebiet des Theaters und experimentierte mit neuen Formen und Techniken, die die Zukunft des Dramas prägen sollten. Er beherrschte sowohl Tragödie als auch Komödie und seine Stücke werden weltweit studiert und aufgeführt.
Es gibt sicherlich Berechtigung für das Argument, dass Shakespeare-Stücke am besten verstanden werden, wenn sie aufgeführt und nicht nur als traditionelle Literatur gelesen werden. Shakespeares Stücke wurden ursprünglich für die Aufführung auf der Bühne geschrieben und sollten als lebendiges Theater erlebt werden.

Bei einer Aufführung können die Zuschauer die Gesichtsausdrücke der Schauspieler sehen, ihren Tonfall hören und die Handlung und Bewegung auf der Bühne miterleben. Dies kann dazu beitragen, das Stück zum Leben zu erwecken und es einfacher zu verstehen und der Handlung und den Charakteren zu folgen.

Darüber hinaus ist Shakespeares Sprache oft komplex und schwer zu verstehen, besonders für Schüler, die nicht daran gewöhnt sind, ältere Formen des Englischen zu lesen. Die Aufführung des Stücks kann dazu beitragen, die Bedeutung der Sprache zu klären und sie für ein modernes Publikum zugänglicher zu machen.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass das Lesen von Shakespeares Stücken als Literatur völlig wertlos ist. Das Lesen der Stücke kann den Schülern helfen, die Sprache zu analysieren, die Themen und Motive zu erforschen und ihr Verständnis der Charaktere und ihrer Motivationen zu vertiefen.

Idealerweise sollte eine umfassende Beschäftigung mit Shakespeare sowohl das Lesen als auch die Aufführung umfassen. Durch das Lesen des Stücks können die Schüler ein tieferes Verständnis für die Sprache und die Themen gewinnen, und die Aufführung des Stücks kann dazu beitragen, diese Ideen zum Leben zu erwecken und das Stück spannender und unvergesslicher zu machen.