De vuelta en Gotham, Bruce Wayne (Batman) y Dick investigan el secuestro de Barbara y descubren que Belson también está desaparecido.
Batman (Bruce Wayne) y Belson investigan el secuestro de Dick en Gotham y descubren que Barbara también está desaparecida.