McLaughlin은 1921 년 대장 암으로 사망 한 오샤와 (Oshawa)에서 사망했으며 그의 동생 제임스 (James James)는 온타리오 협의회 (Ontario Assembly)의 의사이자 회원이었습니다.
1921 년 McLaughlin은 온타리오에서 결장암으로 사망했으며 그의 동생 James는 의사이자 Oshawa Assembly의 일원이었습니다.