Le cargo qui a amené Jaime de Ponta Delgada au Canada dans le premier épisode était CGI: le design a été finalisé en 3D et réalisé en post-production.
Le cargo qui a amené Jaime dans le premier épisode de Ponta Delgada au Canada était CGI: la conception avait été réalisée en 3D et finalisée lors de la post-production.