Klyne a rencontré Barbara Clayton en 1947, alors qu’ils étaient tous les deux employés du Conseil de recherches médicales et mariés en 1949.
Klyne a épousé Barbara Clayton en 1947, alors qu'ils étaient tous deux employés du Medical Research Council; ils se sont rencontrés en 1949.