Devon livre toujours le même disque à Chuck, mais quand il revient à Ellie, il est révélé qu’Ellie travaille toujours sur des bases scientifiques.
Devon fournit toujours le disque dur à Chuck; quand il retourne à Ellie, cependant, il est révélé qu’Ellie travaille toujours sur la même recherche.