Lavoy a été pour les Olympiens pendant trois saisons et a commencé 10ème de la ligue en pourcentage d'objectifs sur le terrain en 1952 et le 9ème 1953.
Lavoy a débuté avec les Olympiens pendant trois saisons et s'est classé 10ème dans la ligue en pourcentage d'objectifs en 1952 et 9ème en 1953.