Un David gravement malade s’éclipse à la place, laissant derrière lui un mot au Michael endormi et à son père avant de se rendre à Venise.
Au lieu de cela, un Michael gravement malade sort de l’hôtel, laissant derrière lui une note à David et son père endormis et se rendant à Venise.