Irma Chilton ( born Mair Elizabeth Irma Evans , November 12 , 1930 -- 1990 ) was a Welsh children writer in the English and Welsh languages .
Mair Elizabeth Irma Evans ( born Irma Chilton , 12 November 1930 -- 1990 ) was a Welsh children 's writer in the English and Welsh languages .