Alexis Anders se entera de su supervisora, Cholayna Ares, que una agente terrana, Magda Lorne, ha sobrevivido a un accidente de avión en los Hellers una semana antes.
Alexis Anders se entera de su supervisora, Cholayna Ares, que una agente terrana, Magda Lorne, ha sobrevivido a un accidente aéreo en los Hellers una semana antes.