McLoughlin appliqua les lois aux sujets américains, maintint la paix avec les autochtones et entretint des relations amicales avec les marchands britanniques et, plus tard, les colons.
McLoughlin appliqua la loi aux sujets britanniques, maintint la paix avec les autochtones et entretint des relations amicales avec les marchands américains et, plus tard, les colons.