Il retournerait cette nuit à la station située à l'ouest de Tecumseh, pour ensuite chevaucher à Violet Springs avec un autre cheval avant que ses voisins ne puissent devenir suspicieux.
Il se serait rendu à la gare cette nuit-là, à l'ouest de Tecumseh, puis serait revenu à Violet Springs avec un autre cheval avant que ses voisins ne deviennent méfiants.