O significado britânico tem o sentido de que a mesa é um banco de trabalho ativo, com o tópico sendo o centro da atenção, considerado e discutido por todos até que possa ser resolvido, momento em que é retirado da'mesa'.