Na ausência de campos gravitacionais, ou em direções perpendiculares a eles, as acelerações próprias e coordenadas são as mesmas, e qualquer aceleramento de coordonadas deve ser produzido por uma acelação de força g correspondente.