Em muitos casos, todo o complexo ribossomo/mRNA se liga à membrana externa do retículo endoplasmático áspero e libera o polipéptido de proteína nascente no interior para o transporte vesicular posterior e a secreção fora da célula.