I wear a medium in most things, and I ordered a medium and it fit fine.
The one problem I had was that one of the back layers of tulle would lift up whenever I would sit/stand, which was a little inconvenient, but luckily it was mainly worn for just pictures.
I wish it had another layer of tulle to make it fuller as well. I will probably purchase a different petticoat from a different retailer.