por Alejandro Oliveros
Poemas de Adam Zagajewski
Al reseñar unos libros de Zagajewski para la New York Review of Books (9.5.2002), el serbio de nacimiento, Charles Simic, expresó en pocas palabras la esencia de la afortunada lírica polaca contemporánea: “La poesía polaca tiene una rara virtud: es clara en un momento en que el experimento moderno hizo que muchos de los poemas escritos en otros países fueran difíciles, cuando no absolutamente herméticos”.