por Arturo Gutiérrez Plaza
Venezuela en cuatro lustros de trampas ilusorias e inimaginables laberintos
Otro de los párrafos del artículo en su versión original, en español, decía así:
“Los recientes acontecimientos ocurridos a partir del 11 de abril, donde la violencia se apoderó de las cercanías del Palacio de Gobierno y donde tras un golpe de Estado hubo un efímero relevo del presidente Chávez del poder, al cual retornó dos días después, han mostrado de soslayo el inimaginable laberinto en que se ha convertido el país.