por Alejandro Oliveros
Diario literario 2020, diciembre (parte III): Beethoven y Pollini, Donne y Lucía, Tahar Ben Jelloun
Hoy, revisando una entrega vieja de la inmortal Poetry (la revista fundada en 1912 y cuyo futuro está garantizada a la millonaria donación de una lectora), consagrada a la lírica francesa contemporánea, encontré este poema de Ben Jelloun digno de una versión mejor que la muy irregular y provisional que transcribo en estas páginas:
El hombre del desierto
El hombre que conoce el secreto del desierto
no quiere morir.