Têmbung 'basa-basa Dhoyl' ya iku têdhakturun modherên kang umalih kanthi dhewekan saka parijinis-parijinis basa Dhoyl Kuna. Mula, basawarga Dhoyl ing wayah saiki bisa atêgês: kabeh basa modherên saka basawarga iki kajaba basa Frãs utawa kabeh kalêbu basa Frãs uga. Carabasa-carabasa Dhoyl utawa carabasa-carabasa Frãs uga dinggo angarani basa-basa Dhoyl kajaba basa Frãs amarga saperangan basa-basa iku mau acêdhak bangêt karo basa Frãs Modherên. Amarga têtêmbungan pligi 'carabasa' iku kadhangkala kanggêp peyoratip, juru basawidya Frãs saiki angarani basa-basa iku mau kanthi jênêng 'basawarga Dhoyl' tinimbang 'carabasa'.