Rikala taun 1940, kupiya asli "Hunmin Jeongeum Haerye" ditemokaké". Hunmin Jeongeum Haerye" iku layang wedharan bab "Hunmin Jeongeum" sing dibabar ora suwé sawisé "Hunmin Jeongeum" dibabar"." Ing "Hunmin Jeongeum Haerye," diandharaké yèn "Hunmin Jéongéum" iku dibiwara ing dalem sapuluh dina wiwitan ("sangsun"; 상순; 上旬) ing wulan kaping sanga. Dina kaping sapuluh ing wulan kaping sanga ing pananggalan rembulan 1446 iku ngepasi tanggal 9 Oktober ing pananggalan Julius. Sayasané pamréntahan Koréa Kidul ing taun 1945, Dina Hangul dikukuhaké minangka dina pèngetan resmi sing dipèngeti saben tanggal 9 Oktober, déné punggawa praja prèi ing dina iku.