Sanadyan "tram" lan "tramway" wis diserep ing manéka basa, nanging ora dianggo kanthi umum sajeroning Basa Inggris; wong Amérika Lor luwih milih tembung "trolley", "trolleycar" utawa "streetcar". Istilah "streetcar" iku pisanan kacathet ing taun 1840. Nalika listrik wiwit sumrambah, wong Amérika wiwit nganggo istilah trolleycars utawa sabanjuré, trolley, dipercaya asal saka tembung "troller", sawijining piranti angkut rodha papat sing ditarik ing sadawaning kawat gumantung, nganggo kabel sing ngubungaké karo daya listrik sing ana ing kawat mau 