Tembung "nindita" lan "anindita" iku asalé saka basa Sangsekerta, kadhapuk saka tembung wod "nid" utawa "nind". Tembung wod "nid" utawa "nind" iku mengku teges baku (pokok) "cacad" lan "luput", déné tembung "anindita" mengku teges "tanpa cacad". Tetembungan "anak anung anindita" tegesé "anak (bocah) kang linuwih, kang tanpa cacad".