Tembung “penginepan” ing Kitab Suci kita menika pratelan saking tembung kataluma ingkang tegesipun langkung trep kapratelakaken minangka “mbale” (ruang tamu) utawi “kamar ing inggil” tinimbang kapratelakaken minangka “penginepan”. Dene kangge tembung “penginepan” adatipun migunakaken tembung pandoceion. Dados sanes amargi papan penginepan sampun kebak, nanging karana mbale sampun kebak, pramila Maryam mbabaraken ing kamar ngandhap, nggih papan celak kaliyan papanipun kewan, ing ngriku cumawis palungan.