Aksara kanji kanggo "Taira" bisa diwaca dadi "Hei", ewa déné "shi" tegesé klan, lan "ké" tegesé kulawarga. Klan Taira misuwur karo sebutan Heike (kulawarga Taira), amarga Pamaréntah klan Taira didirikake déning sakulawarga Taira no Kiyomori. Sawalike, klan Minamoto (Genji) kasusun saka akèh kulawarga lan percabangan klan, kang ndadèkaké ora minangka istilah "Genke" (kulawarga Minamoto).