Narasi novel kasebut ditulis sajrone jaman kepungkur lan dadi wong pisanan saka perspektif Etsuko. Etsuko minangka protagonis lan narator novel. Nanging, ing pirang-pirang kasus, dheweke luwih pasif lan luwih akeh dadi pemantau carita novel tinimbang dadi peserta aktif. Nanging, perspektif Etsuko dadi luwih migunani tinimbang ora mung nuduhake tumindak karakter liyane. Gesang Etsuko wis ditondoi kanthi akeh conto kerugian, transisi, trauma, lan ketidakpastian, sing kalebu karakter umume ing novel kasebut. Etsuko minangka perwakilan perjuangan karakter supaya adoh saka jaman kepungkur lan ngolah trauma sing ditinggalake saka tragedi kepungkur. Ing sisih liya, perspektif Etsuko pancen migunani kanggo menehi katrangan, lan kadhangkala menehi komentar babagan tumindak karakter liyane. Ing obrolan, Etsuko ora nuduhake asring.