Basa sastra Ellas Koyni dumadi sarana saka akeh sastra Ellas pungkas parilawas lan tulisan widyaka kaya ta Plutarkh ("Plutarch") lan Polibiyus ("Polybius"). Basa Ellaa Koyni uga dumadi basa Prajanjeyan Anyar Nasrani, basa Alkitab Pitung Puluh, lan akeh-akehing tulisan Hyangwidya Nasrani dening para Bapa Grija. Ing hawa teges iki, basa Ellas Koyni uga karanan basa Ellas Alkitab, Prajanjeyan Anyar, grija, utawa bapa grija. Bauratu Rum Markus Awreliyus ("Marcus Aurelius") uga nulis pikiran pribadhine ing basa Ellas Koyni ana ing karya kang saiki diarani kanthi jeneng "The Meditations." Basa Ellas Koyni mbanjur kanggo basa sembahyang ing Grija Ortodhoksi Ellas.