Déné tembung "almarhum" iku asalé saka basa Arab. Tembung iki kanggo nyebut wong kang wis mati tumrap "wong lanang", déné yèn sing mati mau wong wadon anggoné nyebut nganggo tembung "almarhumah". Panggonané tembung iki uga mengku karep ngurmati lan pangajab becik marang wong kang wis mati mau salaras karo teges utawa maknané tembung "almarhum" utawa "almarhumah". Teges utawa maknané tembung "almarhum" ("almarhumah") ya iku "kang rinahmatan" utawa "kang olèh sing kawelasan" (kang olèh sih kawelasan saka Ngarsa Dalem Pangéran Ingkang Maha Kuwasa.