Ing taun 1923 wis wiwit muncul konflik-konflik kapisan ngenani jalur pawatesan ing Nieuwstraat. Amerga konflik iki ora bisa dipecahaké mula diadegaké sawijining komisi Jerman-Walanda kanggo nyelidhiki jalur pawatesan sajatiné. Sajeroning komisi iki uga ana walikutha Kerkrade lan Herzogenrath. Ing tanggal 29 November 1930 komisi iki nentokaké manawa dalan iki kabèh mlebu wewengkon Jerman. Nanging iki ora ngowahi situasi prakara panylundhupan. Para pagawé pawatesan ora gelem némbaki bocah-bocah cilik sing padha nylundhupaké barang.