Kamus kadang-kadang nerjemahake minangka keju curd, keju pondok, keju petani utawa junket . Ing Jerman, keju quark lan pondok dianggep minangka macem-macem jinis keju seger, dene ing Eropa Wétan keju keju biasane dideleng minangka jinis quark (kayata Ruslan kanggo keju pondok yaiku "зернёный творог" "zernyony tvorog", secara harfiah "quark grainy").