Nicky lair saka wong tuwa Yvonne lan Nicholas. Dhèwèké nduwé kangmas, Gillian lan adik lanang, Adam. Byrne ngrabi pacare Georgina Ahern, dhèwèké kaloron ketemu rikala isih umur 15 taun, ya iku tanggal 5 Agustus 2003 ing kantor pandhaftaran Wicklow, Wicklow, County Wicklow. Upacara sipil dianakake tanggal 9 Agustus lan diberkati ing gréja KAtolik Roma St Pierre et St Paul di Gallardon, Eure-et-Loir, Perancis lan resepsine ing Château d'Esclimont. Georgina nglahirake anak lanang kembar tanggal 20 April 2007, Jay lan Rocco. Anak-anak dibaptis tanggal 15 Juli 2007 ing Saint Sylvester Gréja Katolik Roma ing Malahide, County Dublin.