Namanipun Radèn Wijaya, ratu sapisan ing Majapait. sira ratu, siniwing pura Maja§ Lugunipun ngangge ja mahaprana, wujudipun kados nga dipun pengkal. pait, têgêsipun: môngsa rupa srêngenge (= 1216)§ Katandhinga kalihan Brandes' Pararaton kaca 69 enz. taun Saka, ing nalika punika sang nararya jumênêng ratu, siniwi ing Majapait, inggih punika jumênêngipun Prabu Brawijaya