Titik purwakanipun Motinggo remen ing babagan seratan dipunwiwiti nalika wonten perwira Jepang Yamashita rawuh wonten ing griyanipun kanthi maringi mesin tik. Mesin tik punika ingkang salajengipun dados kancanipun Motinggo kanggé nyerat sadaya pamanggihipun. Dramanipun ingkang kanthi irah-irahan "Malam Jahanam" (1958), pikantuk Bebungah dados jawara kaping pisan Sayembara Penulisan Drama Pérangan Kesenian Departemen P &amp; K taun 1958 saha cerpenipun, "Nasehat buat Anakku", pikantuk bebungah saking kalawarta "Sastra" taun 1962. Karya-karyanipun kathah ingkang dipunserat malih ing basa sanèsipun, ing antawispun ing Basa Ceko, Inggris, Walanda, Prancis, Jerman, Koréa, Jepang, saha Mandarin. Dados satunggaling pujangga, karya-karyanipun ugi mlebet wonten ing antologi juru gurit Asia (1986) saha antologi juru gurit donya (1990). Ing sadangunipun gesangipun, Motinggo sampun kathah ngasilaken atusan karya-karyanipun ingkang cahipun sampun langkung saking 200 karyanipun ingkang ngantos sapunika taksih kesimpen wonten ing Kapustakan Konggrès ing Washington, D. C.. Di taman kutha Seoul, Koréa Kidul, namanipun kapacak éndah wonten ing antawisipun 1.000 juru gurit donya. Piyambakipun ugi sampun naté dados redaktur kepala Penerbitan Nusantara (1961-1964) saha Ketua II Koperasi Seniman Indonésia.