Ing taun 1928, novel babagan pahlawan tanpa karakter, Macunaima, diterbitake, sing nyorot rong basa - Brasil lan Portugis, nggabungake macem-macem dialek ing realisme gaib sing digawé ing crita iki. Nganggo "setting" kutha lan deso, dheweke nggabungake prosa kanthi irama puisi, unsur fantasi lan mitos ngliwati buku iki, nanging adhedhasar realisme. Novel iki minangka novel konflik lan kerumitan, babagan pertempuran budaya kang digambarake sacara explosif lan dipungkasi kanthi karusakan.