Wonten pengaruh sanès ingkang boten pati penting saking kawontenan "Jatiswara" punika dhumateng kahananing manuskrip-manuskrip sanèsipun. ananging pengaruh kala wau ingkang saged dipuginakaken dumados pangukuring popularitas karya punika. Pengaruh kalawau katingal ing asringipun nama Jatiswara dipunginaken utawi mijil ing cariyos-cariyosipun sanèsipun. Tokoh "Jatiswara" punika mijil ing cariyos-cariyos kirang langkung wonten 29 karya ing sajawinipun korpus "Jatiswara". Medaling Tokoh "Jatiswara" punika wonten ing manuskrip-manuskrip kadosta: