Miturut saka Fall River, Massachusetts, ing taun 1930-an utawa 1940-an, sandwich chow mein biasane kalebu campuran chow mein adhedhasar kuah coklat sing diselehake ing antaraning roti bun gaya hamburger, lan misuwur ing menu restoran Cina-Amerika ing saindenging Massachusetts kidul-wétan lan bagean ing Rhode Island . Sandwich iki durung misuwur ing sanjabane wilayah sing cukup cilik ing New England .