Nalika tanggal 23 Februari 2010, Gourcuff paring assist kanggé gol tunggal Bordeaux, ingkang kadamel déning Michaël Ciani, wonten ing kamenangan shutout saking klub Yunani Olympiacos wonten ing lèg kapisanan Liga Champions ,UEFA Liga, babak sistem gugur.[78] Wonten ing lèg angka kalih, piyambakipun damel gol pambuka nalika pertandhingan mlebet ing angka 5 menit saking tendhangan bébas, ingkang ndadosaken Bordeaux unggul agrégat 2-0.[79] Tim menangaken pertandhingan kanthi skor agrégat 3-1 saéngga majeng dhateng babak perempat final ing pundi Bordeaux kapanggih kaliyan sainganipun wonten ing Ligue 1, Lyon. Wonten ing lèg kapisan, Lyon menang 3-1, Gourcuff maringi pambiyantu dhateng gol ingkang kadamel déning Marouane Chamakh.[80] Wonten ing lèg angka kalih, Bordeaux damel gol wonten ing babak kapisan, ananging boten saged damel gol malih, saéngga Lyon majeng dhateng babak semi-final kanthi agrégat 3-2.[81] Nalika tanggal 24 April, wonten ing pertandhingan liga nglawan Lorient, Gourcuff kènging cedera pangkal paha malih nalika wiwitan pertandhingan. Éwadéné nedahaken tandha - tandha cedera, Gourcuff tetep main wonten ing sadengahing pertandhingan dumugi pungkasaning babak kapisanan.[82] Amargi cedera, Gourcuff absèn wonten ing gangsal pertandhingan Liga kaliyan Bordeaux. Klub damel kalih kamenangan, satunggal imbang, lan kaping kalih kasor wonten ing gangsal pertandhingan ingkang nyebabakaken Bordeaux gagal lolos dhateng Kompetisi UEFA musim candhakipun.