Sawetara mratélakaké yèn jeneng kutha iki dijupuk saka jeneng tokoh mitologi Yunani Lamia, putriné Poseidon, lan pangéran putri saka Trachineans. Carita liyané nuduhaké yèn kutha iki dijenengakè saka arané bebrayan Malian, sing ndunungi tlatah saubengé. Ing abad tengahan (869 AD) Lamia diarani Zetounion, minangka kalungguhané bishop. Ditaklukaké déning bangsa Latin sawisé taun 1204, kutha iki misuwur minangka Zirtounion, Zitonion, Girton (sajeroning kakuwasan Frankish), (miturut [[basa Catalan) El Cito, lan [[basa Turki]] Iztin; jaman Byzantine kutha iki uga misuwur minangka Zitouni (Ζητουνι). Jeneng Zitounion iku pisanan dianggo sajeroning Sinodé Ekumene ka wolu ing taun 869, lan warna-warna liyané kamungkinan bab asalé jeneng iki. Salah siji téyori mratélakaké jeneng iki manawa asalé saka istilah basa Arab: Zeitun (=zaitu), utawa kamungkinan liyané saka tembung Slav sitonion (=lemah sadhuwuré kali).