Ing pungkasaning Abad angka 18, basa Ukraina modhèren wiwit dikodhifikasi. Éksonim kang lumrah dianggo déning wong Ukraina ing wekto iku, kaya Ruslan Cilik (Малороссия; Malorossiya) lan Ruténia, dianggep ora lowung/ora ilok déning para nasionalis Ukrainia, lan akèh wong kang nuli ngarani dhiriné wong Ukraina, sawijining jeneng alternatif kang wis ana suwené munjuli saparo milénium.