Sawetara Etimologi non-Yunani wis disaranake kanggo jeneng kasebut, The Hittite form Apaliunas (dx-ap-pa-li-u-na-aš) bukti ing surat Manapa-Tarhunta, bisa uga ana hubungane menyang Hurrian (lan mesthi Etruscan) Aplu, dewa wabah, mesthi uga saka Akkadian Aplu Enlil tegese mung "putrane Enlil", judhul sing diwenehake marang dewa Nergal, sing dihubungake karo Shamash, dewa Babil srengenge. Peranan Apollo minangka déwa wabah kabukten ing invasi Apollo Smintheus ("mouse Apollo") dèning Chryses, pandhita Trojan Apollo, kanthi ancas ngirim wabah marang wong Yunani (pertimbangan konco déwa wabah dadi déwa penyembuhan yaiku apotropa, tegesé dewa kang tanggung jawab kanggo nggawa wabah kasebut kudu disegeraké supaya bisa nyingkiraké wabah kasebut). Apollo (Attic, Ionic, and Homeric Greek: Ἀπόλλων, Apollōn (GEN Ἀπόλλωνος); Doric: Ἀπέλλων, Apellōn; Arcadocypriot: Ἀπείλων, Apeilōn; Aeolic: Ἄπλουν, Aploun; Latin: Apollō)