Tembung "bubo" asaling saka basa Yunani kang duwéni teges "klenjar abuh". Nodus limfa kang abuh bisané ana ing kèlèk lan pupuné wong kang kena infèksi. Tembung "pes bubo" asring digunakaké kanggo nyebut dasanamané "pes". Ananging, sejatiné tembung kekaro kuwi mau béda. Pes bubo ngrembag bab kang luwih mligi, ya iku infèksi kang mlebu liwat kulit lan nyebar liwat sistem limfatik.