"Catur rana semuné segara asat". Tegesipun, sakawan gerbang kados déné segara asat, ingkang nggambaraken sakawan karajan (Kadhiri, Jenggala, Singasari, dan Ngurawan) ingkang asring peperangan sami risakipun saha boten wonten makmuripun.