Pisanan basa Bulgari muncul awujud tulisan ing abad kaping 9 sajeroning gagrag wiwitan abjad Sirilik. Minangka basa Slavik pisanan kang ditulis. Basa sastra modhèren kang dhedhasar basa Bulgari logat asli dikukuhaké sawisé Bulgari ‘mardika’ ing taun 1878. Akèh tembung saka basa Yunani lan Turki diadopsi menyang basa Bulgari ing sajeroning mangsa khilafah Turki Utsmani (1396-1878). Sawisé iku tembung-tembung saka basa Ruslan, Prancis, lan Jerman banjur disilih sajeroning basa iki.