anglakoni prihatin, nyingkap aling-aling kang ora kasat mata, sasmitane samubarang kang ndadekake ruwed, samubarang sarwa pakewuh, sawise kasingkape aling-aling, sang Pujangga minangka dadi wakiling Hyang Widdhi kanggo medharake kahahane donya.)2.Mangkya darajating praja,kawuryan wus sonya ruri,rurah pangrehing ukara,karana tanpa palupi,atilar silastuti,sarjana sujana kelu,kalulun Kalatidha,tidhem tandhane dumadi,ardayangrat dening karoban rubeda.(Saiki darajating (martabat) negara, katon wis suwung, rusak tatananing negara, jalaran ora ana tuladha (conto) sing becik , kabeh ninggalake aturan (tatanan). Para sarjana (wong pinter), para sujana (wong becik) katut kaelun jaman Kalatidha. Wis ora ana tandhane ngaurip, wong sanagara kelem padha nandhang sangsara (alangan)).3.Ratune ratu utama,patihe patih linuwih,pra nayaka