Ana upaya anyar kang diciptakake déning musuh-musuh Islam, yaiku ngilangake makna sarta prabawa istilah-istilah Islam ing satengahing kaum Muslim. Salah siji istilah kang dièliminir lan dikaburaké yaiku istilah jihad, iki kanggo nyipta stereotipe négatif ngenani jihad, mujahid lan syahid, nanging uga kanthi ngalihake makna jihad kang syar’i tumuju pengerten jihad kang lughawi (sipaté luwih umum).