Ing mriki lajeng medal spekulasi sanès ingkang nedahaken bilih Heisenberg sajatosipun mangertosi kathah babagan sadaya téyori atom, piyambakipun sengaja nggagalkan proyek nuklir Jerman dhedhasar alasan moral. Mendel-mendel, mantri persenjataan Albert Speer nyengkuyung langkah punika, ingkang lajeng wonten friksi ing Nazi.