Tan Kiem Nio banjur njupuk jeneng panggung ya iku "Fifi Young". Jeneng kulawarga "Nyoo" ing dhialèk Hokkian munine "Young" ing basa Mandarin. Mulané iku Fifi nganggo jeneng mburi iku. Dené jeneng Fifi dijupuk saka jeneng bintang filem Perancis kang misuwur nalika iku. Bintang filem iki jenengé Fifi d'Orsay.