Nalika mulih, Tarek dicekel déning petugas lan digawa maring karantina ing Quens jalaran ora mbayar ongkos, kangmangka dhèwèké wis mbayar. Minangka nyélaki deportasi Tarek saka Amérika Srékat, Walter nyewa pengacara. Rumangsa ora betah bareng karo Walter ing apartemen, Zainab milih manggon karo seduluré ing Bronx. Ibuné Tarek, Mouna (Hiam Abbass) dumadakan teka saka omahé ing Michigan nalika dhèwèké ora bisa sesambungan karo putrané. Jalaran dhèwèké uga imigran ora resmi ing Amérikah Sarékat, dhèwèké ora bisa nemoni anaké. Dhèwèké bingung nalika ditawani Walter supaya manggon ing apartmen. Tanpa pèpèngèt, Tarek dibalèkké menyangg Suriah. Mouna uga lunga dhèwèkan. Ing wengi pungkasan, Mouna ketemu lan nglipur Walter ing kamar, nyalahké kaluputané.