Ukara bukaan pranyatan makili jurungan saka utama kakuwatan politik kanggo Zionisme. Istilah "lemah banyu" ora selaras ing hukum internasional, lan sacara "intensional" ngundakaké pitakonan bab apa nagara Yahudi iku wis trep apa ora karo bab iku. Wewatesan-wewatesan kang ngarahke ing Palestina ora tartamtu, lan pamaréntah Inggris banjur nyatakake tembung "Palestina" yaiku tanah kelairan nasional Yahudi lan ora dimaksudaké kanggo kalebu kabèh saka Palestina. Ing setengah kapindho saka pranyatan kang ditambahaké kanggo nggawé marem mungsuh saka prayatan iku, menawa prayatan iku nyerobot lemahé pedunung asli Palestina lan nyurung antisemitisme marang wong-wong Yahudi ing saindenging donya. Sanajan pernyataan disebut kanggo hak pulitik ing Palestina kanggo wong-wong Yahudi, hak kanggo Palestina Arab, kang kalebu mayoritas pedunung lokal, winates orane katrangan saka sipil lan agama. Ing taun 1939, pamaréntah Inggris temen maujud sawangan saka pedunung lokal kudu kadhaptar ing cathetan, lan ing 2017, nyatakake yen pranyatan kudu kasebut kanggo pangayoman saka hak pulitik Palestina Arab.