Siji panjelasan babagan popularitas terus iki yaiku Hardy Boys minangka duwe pangarepan sing gampang. Petualangan kasebut ngidini para pembaca ngalami luput saka kahanan semono. Ing wektu sing padha, Frank lan Joe urip biasa nalika ora ngrampungake misteri, saéngga para pamaca bisa ngenali karo karakter sing katon realistis lan wong tuwa lan tokoh panguwasa ora ndhukung lan tresna. The Hardy Boys uga nyiptakake maskulinitas sing cocog: kanthi jeneng banget dheweke "ngeset panggung kanggo versi hardhed gentrified lan mbangun hardiness minangka cocog kanggo lanang Amérika modern", minangka bagean "produksi budaya kendali lan penguasaan minangka budaya. Luwih kontroversial, kanggo Meredith Wood, karakter kasebut ora mung cocog karo maskulinitas, nanging cocog karo maskulinitas putih. Dheweke nyoba mbantah yen "stereotaip rasis iku ... dhasar kanggo sukses seri Hardy Boys." Dhukungan pratelan kasebut, Kayu kasebut nyebutake minangka panggantos saka siji stereotaip (wong Tionghoa sing jahat) karo liyane (Amerika Latin ala) ing versi Kaki Kaki lan asli sing ana maneh. Dheweke luwih ngandharake manawa iki minangka sebab popularitas buku cetak Applewood Books saka teks asli, sing durung dijelajahi tinimbang manawa tulisan sing ditulis banget.