Sawisé lulus Sekolah Tinggi Takigawa Daini ing taun 2004, Okazaki napakasmani syarat profèsional banjur Shimizu S-Pulse taun salajengipun. Ing wulan Dhésèmber 2005, dhèwèké nglakoni peryandhingan kang kapisan ing Liga J ing klub Sanfrecce Hiroshima. Tanggal 15 April 2007, dhèwèké gawé gol profèsional kapisan menyang klub Kawasaki Frontale. Okazaki mungkasi mangsa tetandhingan kapisan dadi pamain ing tim pisanan kanthi telung gol saka 13 tetandhingan.