Resep iki asring disalahake nganggo basa Inggris, kanthi teri diganti karo sprat . Iki amarga sprat ( "Sprattus sprattus" ) asinan gula, uyah lan rempah-rempah wis dikenal ing Swèdhen minangka "ansjovis" wiwit pertengahan abad kaping 19, dene ikan "bilis asli" (Engraulis encrasicolus) didol ing Swèdhen minangka "sardeller" ( sardelles ). Uga, hering cilik ( "Clupea harengus" ) bisa digunakake tinimbang sprat