Ing mburi kabèh iki, Catherine wiwit njalin hubungan karo Owen ap Maredudd ap Tudor saking Wales. Ana akèh dongeng, sing paling ora ndukung, kepriye Catherine lan Owen ketemu. Owen mungkin dilairaké ing sekitar taun 1400, lan mungkin lungo ing medan perang nalika nglayani pengurus Henry V Sir Walter Hungerford taun 1421 ing Prancis. Tudor kemungkinan gedhé minangka penjaga sing ditunjuk kanggo rumah tangga Ratu utawa lemari klambi. Hubungan iku diwiwiti nalika Catherine mapan ing Kastil Windsor, lan panjenengané dadi ngandut kanthi anak kapisan ing papan iku. Ing sapropirané titik, panjenengane mandek mapan ing njero rumah tangga Raja lan ing wulan Mei 1432 Parlemèn njamin Owen ing babagan hak salah sijining wong sing kebangsaané Inggris. Iki penting amarga hukum-hukum Henry IV mbatesi hak-hak wong Welsh.