Ning babagan linguistik, ana panduga yèn basa Bukit iki kagolong basa Dayak Ngaju/Maanyan, ana keding panduga yèn basa Bukit iki kagolong kulawarga Basa Banjar Hulu kang kagolong basa Malayik. Miturut buku penelitèn ning Depdikbud, basa Bukit iki parek gegayutané karo basa Banjar Hulu. Basa Bukit durung duwé tradisi tulisan tradhisiyonal, nanging ana carita légénda kayadéné Datu si Maliih,Datu Urang Datar Laga, lan Indung Tundang Kaling.