Umpamane, "tiba" diucap "tiba" ora "tibò" kaya ing tlatah Jawa liyané. "Jeruk" diucap "jeruk" ora "jerok". Mula saka iku, pangucapane dianggep cedhak marang basa Jawa Kuna. Seka kosa-kata, ana sawatara basa Kawi kang isih ana. Umpamane, "inyong" (Banyumas) karo "ingong" (Kawi). "Rika" karo "rika"