Torres miwiti karir ing Atlético Madrid, miwiti karir minangka juru main profésional ing taun 2001 lan mungkasi kariré ing klub mau kanthi 75 gol ing 174 tetandhingan La Liga. Sadurungé iku, Torres main rong amngsa ing Segunda División kaping 40 lan nyithak pitung gol. Torres gabung menyang Liverpool ing taun 2007, sawisé klub iki mbayar transfer fee paling larang ing sajarah klub iki lan miwiti mangsa pisanan kanthi nyithak rèkor punjul 20 gol ing siji mangsa sawisé Robbie Fowler ing 1995–96.