Dinamisme Henri La Fontaine ingkang boten mandheg, damel piyambakipun njajahi kathah bidang. Satunggaling pemanjat ingkang cerdas, piyambakipun nyurahaken bibliografi internasional babagan ulah raga punika, lan minangka Presiden Klub Alpen Belgia. Piyambakipun ugi nerjemahaken bagian-bagian opera Wagner, nyerat esai wonten ing status wanita Amerika Serikat, lan ndhirikaken