Ébahan Djawa Dipo boten jumeneng dangu. Budaya Jawi ingkang taksih pseudoféodalistik murugaken Djawa Dipo namung jumeneng sawatara taun kemawon. Sinaos mekaten, grengseng ("semangat") kasetaraan ing pangageman basa saking Djawa Dipo taksih lajeng gesang nalika wiwitan ngarsanipun Parté Komunis Indonésia. Sapérangan milih basa Walandi, kados ta Poerbatjaraka, minangka gantos saking basa ngoko ingkang dhémokratis, déné sapérangan sanès nyengkuyung pangageman pethingan kaping tiga, inggih punika basa Indonésia.