Wong Ruténia lan wong Ruténé ya iku éksonim abasa Inggris kuna kanggo wong-wong kang ing jaman tengahan karan para Rus' (utawa Русь) ing manéka warna péranganing Éropa Wétan. Saka Abad angka 9, prajaing ("land of the Rus'"), kang sawisé karan Kievan Rus' diapali ing Éropa Kulon kanthi jeneng kang manéka warna kang purwané saka Rus'. Awit Abad angka 12, Rus' lumrahé diapali ing Éropa Kulon mawa jeneng kang dilatinisasi ya iku Ruténia. Ing panganggo kang luwih bawéra, "wong Ruténian" utawa "Ruténé" dinggo ngrujuk wong Bélarus, wong Ruslan, anggota saka minoritas Rusyn lan wong Ukraina.