Marians Pahars Vereinskarriere Wechsel nach Zypern und Rückkehr in die Heimat
Im Juli 2006 folgte ein Wechsel nach Zypern, wo er beim zyprischen Erstligisten Anorthosis Famagusta einen Dreijahresvertrag unterzeichnete, obwohl er auch Anfragen von Coventry City oder Derby County hatte. Doch seine lange andauernde Verletzung war auch auf Zypern gegenwärtig, was nicht gerade förderlich für seinen Werdegang im Team war. Mit 17 Einsätzen und vier Toren kam er mit der Mannschaft im Endklassement der Saison 2006/07 auf den dritten Platz, was gleichbedeutend mit einem Startplatz in der ersten Qualirunde zum UEFA-Pokal 2007/08 war. Gleichzeitig konnte die Mannschaft auch den zyprischen Fußballpokal der Spielzeit 2006/07 gewinnen. Ohne Punkteverlust konnte sich Anorthosis Famagusta 2007/08 den 13. Meistertitel in der Vereinsgeschichte sichern, wobei es Marians Pahars aufgrund eines erneuten längeren Ausfalls auf lediglich zwei torlose Einsätze in der Meisterschaft brachte. Parallel dazu schaffte es das Team auch noch ins Finale des zyprischen Fußballpokals 2007/08, unterlag dort aber APOEL Nikosia mit 0:2. Aufgrund seiner langandauernden Verletzung wurde er im Februar 2008 im beidseitigen Einvernehmen vom Klub entlassen, worauf es ihn erstmals wieder zurück in sein Heimatland zog, wo er zugleich bei seinem ehemaligen Stammverein Skonto Riga einen Vertrag bis zum Saisonende unterzeichnete.. Unter Trainer Paul Ashworth konnte Marians Pahars nur leicht an seiner früheren Form anschließen, wobei er es im Spieljahr 2008 auf acht Tore bei 19 Ligaeinsätzen brachte und sich mit dem Hauptstadtklub auf dem dritten Tabellenplatz hinter dem FK Ventspils (1.) und Liepājas Metalurgs (2.) einreihte. Für die Nachfolgesaison wechselte er zum FK Jūrmala-VV, bei dem er am 25. April 2009 bei der 0:1-Heimniederlage gegen Olimps Riga seinen letzten Profiligaeinsatz absolvierte, als er in der 78. Spielminute für Jurģis Kalns auf den Rasen kam. Danach stand Pahars noch bis Anfang 2010 im Profikader des Klubs, obgleich auch nicht mehr eingesetzt wurde. Nach dem Abgang von Ashworth übernahm Pahars ehemaliger Trainer Aleksandrs Starkovs das Amt des Cheftrainers bei Skonto Riga und holte Pahars sowie Vitālijs Astafjevs als Co-Trainer zu sich ins Team. Diese Position hatten beide bis einschließlich 2011 inne, darunter fiel unter anderem auch der Meistertitel im Spieljahr 2010. Nachdem auch Starkovs im Jahre 2011 den Klub verließ, bestellte man Pahars als Cheftrainer des Klubs, der wiederum Astafjevs als Co-Trainer beibehielt und zudem noch Jurijs Ševļakovs als zweiten Co-Trainer, Aleksandrs Kulakovs als Torwarttrainer und den Leichtathleten Viktors Lācis als Co- und Konditionstrainer ins Team holte. In der Saison 2011 führte er sein Team erstmals als Cheftrainer an.. Im Juli 2013 übernahm er von Aleksandrs Starkovs das Amt des lettischen Nationaltrainers.
Marians Pahars: Vereinskarriere - Wechsel nach Zypern und Rückkehr in die Heimat.