En absence de différence statistiquement significative du critère de jugement principal entre les deux groupes d'un essaicontrôlé randomisé prospectif contre placebo, il faut évoquer :
Le risque d'erreur statistique de deuxième espèce (bêta)
L'absence d'effet du traitement
Un défaut de puissance statistique
La non-infériorité du traitement évalué
Le risque d'erreur statistique de première espèce (alpha)
In the absence of a statistically significant difference in the primary endpoint between the two groups of a prospective randomized controlled trial against placebo, it is necessary to mention:
The risk of statistical error of the second kind (beta)
The lack of effect of the treatment
A lack of statistical power
The non-inferiority of the treatment evaluated
The risk of statistical error of the first type (alpha)