Dans le cadre de la  loi du 2 février 2016 dite loi « claeys-leonetti » lorsque un patient ne peut plus s’exprimer, untraitement qui apparait inutile, disproportionné ou lorsqu’il n’a d’autre effet que le seul maintien artificiel de la vie, peut êtresuspendu à l’issue d’une procédure collégiale définie par voie réglementaire. quel(s) est (sont) la (les) élément(s) prévu(s)dans cette procédure ?
Une consultation des directives anticipées si elles existent
L’avis d’au moins un médecin consultant
Une discussion avec  les membres de l’équipe de soins présents
Une information du directeur de garde si cette procédure a lieu le week end
La décision doit être inscrite dans le dossier médical
Within the framework of the law of February 2, 2016 known as the “Claeys-Leonetti” law, when a patient can no longer express himself, a treatment which appears useless, disproportionate or when it has no other effect than the sole artificial maintenance of life, may be suspended following a collegial procedure defined by regulation. what is (are) the element (s) provided for in this procedure?
Consultation of advance directives if they exist
The opinion of at least one consulting physician
A discussion with the members of the care team present
Information from the on-call director if this procedure takes place on the weekend
The decision must be entered in the medical file