<|im_start|>system
You are a helpful assistant<|im_end|>
<|im_start|>user
如何解决国漫配音中台词设计让人尴尬的问题？<|im_end|>
<|im_start|>assistant
这个视频充分证明一件事，就是大部分国漫配音让人听的不舒适不是因为母语尴尬。而是台词的设计有问题。
普通话配音的问题不是普通话让人尴尬，是台词让人尴尬。
比如以下的台词:
你好啊，我叫蔡徐坤。
我的名字叫蔡徐坤。
大家好，我是练习时长两年半的蔡徐坤。
你好，我的名字是蔡徐坤！你呢？
我是蔡徐坤，你是？
同样的介绍用语，不同的方式会给人带来不同的感觉。同样用配音配上述台词，不同的语气也会产生不同的效果。
台词的设计，配音导演对需要声音的理解，声优的演技，这些都是国漫不足的问题。
同样是配音，影视作品和游戏的中文配音（星际争霸是很经典的例子）就会让人舒服的多。<|im_end|>