Code de l'urbanisme, art. L480-3
En cas de continuation des travaux nonobstant la décision judiciaire ou l'arrêté en ordonnant l'interruption, les personnes visées au deuxième alinéa de l' article L. 480-4 encourent une amende de 75 000 € et une peine de trois mois d'emprisonnement. Ces  peines sont également applicables en cas de continuation des travaux  nonobstant la décision de la juridiction administrative prononçant la  suspension ou le sursis à exécution de l'autorisation d'urbanisme.
<p>En cas de continuation des travaux nonobstant la décision judiciaire ou l'arrêté en ordonnant l'interruption, les personnes visées au deuxième alinéa de l'<a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074075&idArticle=LEGIARTI000006815917&dateTexte=&categorieLien=cid">article L. 480-4</a> encourent une amende de 75 000 € et une peine de trois mois d'emprisonnement.</p><p>Ces  peines sont également applicables en cas de continuation des travaux  nonobstant la décision de la juridiction administrative prononçant la  suspension ou le sursis à exécution de l'autorisation d'urbanisme.</p><p></p><p></p>
Chapitre préliminaire :  Constat des infractions et sanctions pénales et civiles
Partie législative &gt; Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions &gt; Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives &gt; Chapitre préliminaire :  Constat des infractions et sanctions pénales et civiles
<p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>
LEGIARTI000006847180
30 bis
cible
CITATION
LOI
JORFTEXT000000315319
Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)
LEGIARTI000006847237
21
cible
CITATION
LOI
JORFTEXT000000312974
Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)
LEGIARTI000006846445
34
cible
CITATION
LOI
76-629
JORFTEXT000000684998
Loi n°76-629 du 10 juillet 1976 - art. 34 (Ab)
LEGIARTI000006847787
40-5
cible
CITATION
LOI
87-565
JORFTEXT000000508820
Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)
JORFARTI000028772281
1
cible
CITATION
LOI
2014-366
JORFTEXT000028772256
LOI n°2014-366  du 24 mars 2014 - art. 1, v. init.
LEGIARTI000032855884
77
cible
CITATION
LOI
2016-925
JORFTEXT000032854341
LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77
LEGIARTI000025142110
L331-28
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074220
Code de l'environnement - art. L331-28 (V)
LEGIARTI000006833635
L332-27
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074220
Code de l'environnement - art. L332-27 (M)
LEGIARTI000006833684
L341-19
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074220
Code de l'environnement - art. L341-19 (V)
LEGIARTI000006834326
L515-24
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074220
Code de l'environnement - art. L515-24 (V)
LEGIARTI000006834581
L562-5
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074220
Code de l'environnement - art. L562-5 (M)
LEGIARTI000006814641
L160-1
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074075
Code de l'urbanisme - art. L160-1 (M)
LEGIARTI000006815817
L480-10
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074075
Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)
LEGIARTI000006815917
L480-4
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074075
Code de l'urbanisme - art. L480-4
LEGIARTI000006815923
L480-4-1
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074075
Code de l'urbanisme - art. L480-4-1 (T)
LEGIARTI000041411253
L480-4-2
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074075
Code de l'urbanisme - art. L480-4-2 (V)
LEGIARTI000027320022
L630-1
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006074236
Code du patrimoine - art. L630-1 (Ab)
LEGIARTI000006582938
L242-23
cible
CITATION
CODE
LEGITEXT000006071367
Code rural - art. L242-23 (Ab)