Code des transports, art. R4512-4
Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives : 1° Aux durées minimales de repos hebdomadaire fixées aux articles R. 4511-8 et R. 4511-8-1 ; 2° Aux conditions dans lesquelles le repos peut être différé, fixées à l'article R. 4511-9 . Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés. La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.
<p>Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait de méconnaître les dispositions relatives : </p><p>1° Aux durées minimales de repos hebdomadaire fixées aux articles <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027234105&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. R4511-8 (V)">R. 4511-8 </a>et <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000034062692&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. R4511-8-1 (V)">R. 4511-8-1</a> ; </p><p>2° Aux conditions dans lesquelles le repos peut être différé, fixées à l'article <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027234107&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. R4511-9 (V)">R. 4511-9</a>. </p><p>Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés indûment employés. La récidive est réprimée conformément aux <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417368&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code pénal - art. 132-11 (V)">articles 132-11 </a>et <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417377&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code pénal - art. 132-15 (V)">132-15 </a>du code pénal.</p>
Chapitre II : Sanctions pénales
PARTIE RÉGLEMENTAIRE &gt; QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE  ET TRANSPORT FLUVIAL &gt; LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES  DE NAVIGATION INTÉRIEURE &gt; TITRE IER : RÉGIMES DE TRAVAIL &gt; Chapitre II : Sanctions pénales
LEGIARTI000006417368
132-11
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000006070719
Code pénal - art. 132-11 (V)
LEGIARTI000006417377
132-15
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000006070719
Code pénal - art. 132-15 (V)
LEGIARTI000027234105
R4511-8
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. R4511-8 (V)
LEGIARTI000034062692
R4511-8-1
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. R4511-8-1 (V)
LEGIARTI000027234107
R4511-9
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. R4511-9 (V)