Code des transports, art. Annexe à l'article D4452-2
CONTRAT TYPE MENTIONNÉ À L'ARTICLE D. 4452-2, DIT " CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE " Article 1er Objet et domaine d'application Le présent contrat a pour objet l'exécution par un transporteur public fluvial sous-traitant d'opérations de transport de marchandises qui lui sont confiées par un transporteur fluvial principal. Il est établi conformément aux dispositions des articles L. 1432-13 et L. 4452-1 du code des transports . Article 2 Conditions générales d'exécution des transports Conformément aux dispositions de l'article D. 4452-1 du code des transports , les dispositions du contrat type de sous-traitance reprennent, selon l'option choisie, celles des contrats types relatives au contrat à temps, au contrat au tonnage et au contrat de voyages simple ou multiples définies respectivement par les articles D. 4451-2 à D. 4451-4 de ce même code . Article 3 Définition 3.1. Transporteur principal. On entend par transporteur principal la partie qui est engagée par le contrat initial de transport avec un donneur d'ordre et qui en confie tout ou partie de l'exécution sous la forme d'un contrat de sous-traitance. Dans les contrats types évoqués ci-dessus, le transporteur principal est assimilé au donneur d'ordre, et le sous-traitant au transporteur. 3.2. Transporteur sous-traitant. On entend par transporteur sous-traitant la partie qui s'engage à exécuter les opérations de transport qui lui sont confiées par le transporteur principal et qui découlent du contrat initial. Article 4 Respect de la réglementation des conditions de travail et de sécurité Le transporteur sous-traitant s'engage à mettre à bord de ses unités un équipage suffisant et nécessaire pour en assurer la marche normale et la sécurité, conformément aux articles R. 4212-1 à R. 4212-3 et R. 4231-1 à R. 4231-21 du code des transports . Conformément aux dispositions des articles L. 1311-3 et L. 1311-4 du même code , le transporteur ne doit en aucun cas conduire les opérations de transport dans des conditions incompatibles avec la réglementation des conditions de travail et de sécurité. Article 5 Prix du transport Le transporteur principal garantit au transporteur sous-traitant que les prix pratiqués couvriront au moins les charges découlant des obligations légales applicables, notamment en matière sociale et de sécurité, ainsi que les charges d'amortissement, d'entretien des bateaux et de carburants ou, en ce qui concerne les entreprises unipersonnelles, les charges équivalentes et la rémunération du chef d'entreprise. Le prix du transport initialement convenu est révisé en cas de variations significatives des charges de l'entreprise de transport, qui tiennent à des conditions extérieures à cette dernière, tel notamment le prix des carburants, et dont la partie demanderesse justifie par tous moyens. Cette révision est de droit pour couvrir la variation des charges de carburant liée à la variation du prix du carburant dans les conditions et selon les modalités fixées aux articles L. 4451-4 et L. 4451-5 du code des transports . Article 6 Frais Tous les frais afférents à l'activité des bateaux utilisés dans le cadre de contrat de sous-traitance sont à la charge du transporteur sous-traitant et acquittés directement par lui. Article 7 Cession de sous-traitance Lorsque le transporteur sous-traitant confie à son tour l'exécution des transports en tout ou partie à des entreprises de transport fluvial sous-traitantes, il doit en informer par écrit le transporteur principal et le donneur d'ordre.
<p align="center">CONTRAT TYPE MENTIONNÉ À L'ARTICLE D. 4452-2, <br/>DIT " CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE " </p><p>Article 1er <br/>Objet et domaine d'application <br/></p><p>Le présent contrat a pour objet l'exécution par un transporteur public fluvial sous-traitant d'opérations de transport de marchandises qui lui sont confiées par un transporteur fluvial principal. Il est établi conformément aux dispositions des <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000023069627&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. L1432-13 (V)">articles L. 1432-13 et L. 4452-1 du code des transports</a>. <br/></p><p>Article 2 <br/>Conditions générales d'exécution des transports <br/></p><p>Conformément aux dispositions de <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027233979&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. D4452-1 (V)">l'article D. 4452-1 du code des transports</a>, les dispositions du contrat type de sous-traitance reprennent, selon l'option choisie, celles des contrats types relatives au contrat à temps, au contrat au tonnage et au contrat de voyages simple ou multiples définies respectivement par les <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027233971&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. D4451-2 (V)">articles D. 4451-2 à D. 4451-4 de ce même code</a>. <br/></p><p>Article 3 <br/>Définition <br/></p><p>3.1. Transporteur principal. <br/>On entend par transporteur principal la partie qui est engagée par le contrat initial de transport avec un donneur d'ordre et qui en confie tout ou partie de l'exécution sous la forme d'un contrat de sous-traitance. <br/>Dans les contrats types évoqués ci-dessus, le transporteur principal est assimilé au donneur d'ordre, et le sous-traitant au transporteur. <br/><br/>3.2. Transporteur sous-traitant. <br/>On entend par transporteur sous-traitant la partie qui s'engage à exécuter les opérations de transport qui lui sont confiées par le transporteur principal et qui découlent du contrat initial. <br/></p><p>Article 4 <br/>Respect de la réglementation des conditions de travail et de sécurité <br/></p><p>Le transporteur sous-traitant s'engage à mettre à bord de ses unités un équipage suffisant et nécessaire pour en assurer la marche normale et la sécurité, conformément aux <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027232562&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. R4212-1 (V)">articles R. 4212-1 à R. 4212-3 </a>et <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000027232731&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. R4231-1 (V)">R. 4231-1 à R. 4231-21 du code des transports</a>. <br/><br/>Conformément aux dispositions des <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000023069444&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. L1311-3 (V)">articles L. 1311-3 et L. 1311-4 du même code</a>, le transporteur ne doit en aucun cas conduire les opérations de transport dans des conditions incompatibles avec la réglementation des conditions de travail et de sécurité. <br/></p><p>Article 5 <br/>Prix du transport <br/></p><p>Le transporteur principal garantit au transporteur sous-traitant que les prix pratiqués couvriront au moins les charges découlant des obligations légales applicables, notamment en matière sociale et de sécurité, ainsi que les charges d'amortissement, d'entretien des bateaux et de carburants ou, en ce qui concerne les entreprises unipersonnelles, les charges équivalentes et la rémunération du chef d'entreprise. <br/><br/>Le prix du transport initialement convenu est révisé en cas de variations significatives des charges de l'entreprise de transport, qui tiennent à des conditions extérieures à cette dernière, tel notamment le prix des carburants, et dont la partie demanderesse justifie par tous moyens. Cette révision est de droit pour couvrir la variation des charges de carburant liée à la variation du prix du carburant dans les conditions et selon les modalités fixées aux <a href="/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023086525&idArticle=LEGIARTI000023072132&dateTexte=&categorieLien=cid" title="Code des transports - art. L4451-4 (V)">articles L. 4451-4 et L. 4451-5 du code des transports</a>. <br/></p><p>Article 6 <br/>Frais <br/></p><p>Tous les frais afférents à l'activité des bateaux utilisés dans le cadre de contrat de sous-traitance sont à la charge du transporteur sous-traitant et acquittés directement par lui. <br/></p><p>Article 7 <br/>Cession de sous-traitance <br/></p>Lorsque le transporteur sous-traitant confie à son tour l'exécution des transports en tout ou partie à des entreprises de transport fluvial sous-traitantes, il doit en informer par écrit le transporteur principal et le donneur d'ordre.
Annexes au LIVRE IV
PARTIE RÉGLEMENTAIRE &gt; QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE  ET TRANSPORT FLUVIAL &gt; LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL &gt; Annexes au LIVRE IV
LEGIARTI000027233971
D4451-2
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. D4451-2 (V)
LEGIARTI000027233979
D4452-1
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. D4452-1 (V)
LEGIARTI000023069444
L1311-3
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. L1311-3 (V)
LEGIARTI000023069627
L1432-13
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. L1432-13 (V)
LEGIARTI000023072132
L4451-4
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. L4451-4 (V)
LEGIARTI000027232562
R4212-1
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. R4212-1 (V)
LEGIARTI000027232731
R4231-1
source
CITATION
CODE
LEGITEXT000023086525
Code des transports - art. R4231-1 (V)