Instead of specifying a path to a boot loader, the HFS+ volume header (data at the start of an HFS+ file system) points to a blessed file or blessed directory (see the bless command. If a directory is blessed, that tells the EFI firmware to look in that directory for the boot loader.