Peritonsillar abscesses form in the area between the palatine tonsil and its capsule. If the abscess progresses, it can involve the surrounding anatomy, including the masseter muscles and the pterygoid muscle.