Iritis is an inflammation of the iris, or colored part of the eye, that causes one to feel deep eye pain, usually accompanied by blurred vision and light sensitivity. Optic neuritis is an inflammation of the optic nerve. The optic nerve connects to the back of the eye.