Some simple laboratory tests may be performed. These tests include: 1  Blood tests. 2  Testosterone: Deficiency in this sex hormone can be linked to sexual dysfunction. 3  Blood sugar levels-screening for diabetes.