Yes you can. There have actually been outbreaks of MRSA in some gyms due to people not cleaning the sweat off equipment. There are many skin born diseases which are transmitted through sweat. Any infections which can be transmitted though contact can be transmitted through sweat. Contact is touching, or coming into contact with something an infected person has encountered.