The entire breast area can be swollen and red for as long as a few months after breast cancer surgery and radiation. But if you have concerns about any changes you notice in your breasts, talk to your doctor. Redness also can be a sign of infection, so it's a good idea to have your doctor look at any areas of concern.f breast cancer comes back locally â in the same area where cancer was originally diagnosed â you may have the following symptoms: