Signs & Symptoms. The Foundationâs goal is to educate the public about the signs and symptoms of pancreatic cancer so that medical care can be sought earlier in its course. These signs and symptoms may include*: Upper abdominal pain that may spread to the back. Yellowing (jaundice) of the skin and the whites of the eyes.