Hardwood for Flooring: Pros and Cons. To completely refinish a hardwood floorâmeaning sand it down to bare wood, then apply several coats of new finishâexpect to pay $1.50 to $4 per square foot, or $340 to $900 for a 15-by-15-foot room.