Trim the lining fabric by the same amount you are shortening the sleeve. I usually find I need to resew the lining seam with narrower seam allowances at the cuff end to match the width of the hem edge.