Copple Name Meaning. English: habitational name from Coppull in Lancashire, recorded in the 13th century as Cophill, from Old English copp âpeakâ + hyll âhillâ.English: nickname from Old French curt peil âshort hairâ.Probably an Americanized spelling of German and Jewish Koppel or German and Dutch Kappel.lick on a circle in the chart to view Copple immigration records. You can find out when most of the Copple families immigrated to the United States. You can focus your search to immigration records dating from that era.