Native Americans in New Mexico. Native American groups have inhabited the territory of New Mexico for thousands of years, many centuries before Europeans reached the Americas. When the Spanish came to New Mexico in the 1500s, they brought with them their Roman Catholic religion.he Navajo Nation is the largest American Indian tribe in North America and their reservation is located in northwest New Mexico, northern Arizona and southeast Utah.