As clinicians, physical therapists engage in an examination process that includes: 1  Taking the patientâs medical history. 2  Reviewing the medications, test results and notes from other health care providers. 3  Conducting a systems review.  Performing tests and measures to identify potential and existing problems.