Steps. 1  1. Assemble the overflow pipe. 2  2. Apply plumber's putty around the bottom part of the drain flange. 3  3. Place the drain flange in the hole of the tub, on the bottom.  4. Purchase the trip lever and drain 1  hardware. 5. Assemble the trip lever and the pop-up drain stopper according to the package instructions.