Fertility drugs for ovulation. Fertility drugs are commonly prescribed for ovulation disorders, one of the leading causes of infertility. Fertility drugs can help to optimize your ovarian environment and regulate your ovulation cycles, boosting ovulation to help you conceive.