The Roles of a Crime Scene Investigator. CSI personnel work for state and federal agencies and go by several different names. From evidence technician to forensic investigator, each criminalistic professional works as a CSI and plays a part in the process of investigating a crime.