Sports medicine doctors may also work alongside physical therapists to create rehabilitation plans or with athletic trainers to develop appropriate exercise regimens. While orthopedic surgeons are trained to perform surgery, primary care sports medicine doctors do not operate on athletes but can expedite referral to a surgeon if surgery is required.