âCommunity health workerâ is an umbrella term for a number of different job titles, including community health advocates, outreach educators, peer leaders, promotores de salud, doulas, and patient navigators.