tokens: Dublin-born director Neil Jordan says he never lost more sleep over a film than over " Michael Collins " , his controversial epic about the IRA which has its premiere on Saturday at the Venice Film Festival .