Notandaspjall:Marvin~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Marvin, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Marvin~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Notandaspjall:Guh59

Sæl. Venjan er að hafa ekki ytri tengla í meginmáli greina á Wikipediu. Sjá nánar um það í Handbókinni. Þess vegna hef ég verið að fjarlægja þá í greininni um Starfsbraut FB. --Cessator 14. febrúar 2010 kl. 21:02 (UTC)


Notandaspjall:Hio2

Þér finnst þetta kannski nytsamlegt. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 11. maí 2010 kl. 21:47 (UTC)


Spjall:Flatey (Breiðafirði)

hvad búa margir í flatey ?

lestu greinina :p Thvj 21. janúar 2010 kl. 20:58 (UTC)

Staðirnir sem flokkast hér sem nálægir staðir finnst mér út í hött. Nálægar eyjar mættu afturámóti koma þarna fram. --89.160.147.231 20. apríl 2011 kl. 17:06 (UTC)


Spjall:2. nóvember

Er hann markverður? --バルドゥル 22. janúar 2010 kl. 19:19 (UTC)


Notandaspjall:Chrisaix

Glæsilegt framtak með fallbeygingar nafnanna. --Stalfur 27. janúar 2010 kl. 02:32 (UTC)

Ekkert að þakka. Chrisaix 27. janúar 2010 kl. 10:53 (UTC)


Notandaspjall:BeneharoMencey

„Tenerife er mest populous eyja í Canary Islands.“
Má ekki skrifa á ensku hér á íslenska Wikipedia. Vinsamlegast skrifa á góða íslensku. Maxí 29. janúar 2010 kl. 22:27 (UTC)


Notandaspjall:Geoffrey08~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Geoffrey08, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Geoffrey08~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Spjall:Icelandair

Would someone mind photographing the corporate headquarters of Icelandair in Reykjavík Airport (Reykjavík Airport - 101 Reykjavík Iceland)? Thank you WhisperToMe 4. febrúar 2010 kl. 12:39 (UTC)

There's already a picture of it on commons. It's the rightmost V-shaped complex in this picture. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 2. maí 2010 kl. 13:42 (UTC)

:I didn't realize this until you pointed it out. Thank you! However, would it be possible to photograph the exact HQ building from up close? Also has someone in detail photographed the Isavia headquarters? WhisperToMe 9. september 2010 kl. 08:35 (UTC)

Árið 1957 hóf Flugfélag Íslands að nota enska nafnið Icelandair í útlöndum, en hafði frá árinu 1940 notað: Iceland Airways. Í frétt sama ár stóð: Að sjálfsögðu er ekki um neina breytingu á hinu íslenska heiti félagsins að ræða.  Var það svo ekki árið 2000 sem nafnið Flugleiðir hvarf alveg - jafnvel á Íslandi? Set þetta hér - upphafið er að minnsta kosti hægt að nota í greinina. --194.144.9.87 21. júní 2010 kl. 09:47 (UTC)

Ef ég skil söguna rétt þá var flugfélagið Flugleiðir myndað úr samruna Flugfélags Íslands, sem var kallað Icelandair á útlensku og Loftleiða. Flugleiðanafnið hvarf síðan smám saman og félagið var og er markaðsett erlendis sem Icelandair. Thvj 9. september 2010 kl. 17:31 (UTC)

Það ætti a.m.k. að vera hægt að fræðast um það í bókinni eða kvikmyndinni Alfreð Elíasson & Loftleiðir. --Jabbi 9. september 2010 kl. 19:40 (UTC)


Notandaspjall:Josee~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Josee, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Josee~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Jie~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Jie, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Jie~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Cheeriosman~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Cheeriosman, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Cheeriosman~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:ERRI

Kynntu þér máttarstólpa Wikipediu áður en lengra er haldið. Kv, --Jabbi 9. febrúar 2010 kl. 11:35 (UTC)


Spjall:Henry Kissinger

Hvað á þetta að þýða og hvaðan er beina tilvitnunin?

en:The Battle of the Bulge þýði ég sem Orrustan um Ardennafjöll  þar sem ég veit ekki um aðra þýðingu á þessari risaorrustu ww2. Ennfremur valdi ég að þýða nafn annarrar stofnunnar :en:Council on Foreign Relations sem Ráð Alþjóðasamskipta, þar sem þetta er einfalt í þýðingu og þýðingarlaust að halda enskunni enskunnar vegna, en hins vegar er hið (jafnvel dularfyllra hver þýðingin á think tank er aftur) :en:RAND Corporation sem verður að standa rétt eins og Coca Cola Corporation tm.
--Jabbi 9. febrúar 2010 kl. 23:12 (UTC)
Ardennasóknin Thvj 9. febrúar 2010 kl. 23:16 (UTC)

2 gúgl niðurstöður. Er enginn ww2-haus á ferðinni? --Jabbi 9. febrúar 2010 kl. 23:22 (UTC)

: Jú ;) Thvj 9. febrúar 2010 kl. 23:37 (UTC)

: Ég er ekkert ww2-böff en ég þykist hafa heyrt/lesið um Ardennasóknina. --Cessator 10. febrúar 2010 kl. 03:04 (UTC)


Spjall:Danmörk

ég er að kvarta!!! það stendur frekar lítið um danmörku

En þá ertu bara að kvarta undan þínu eigin framtaksleysi því þér er sjálfum í lófa lagið að skrifa um Danmörku. Lengdu bara greinina í stað þess að kvarta. --Cessator 10. febrúar 2010 kl. 15:27 (UTC)

:Hér mætti bæta við landafræðikaflann...Berserkur (spjall) 16. júlí 2018 kl. 14:11 (UTC)

::Svo er sögukaflinn heldur til endaslepptur, bara með fornsögu og víkingaöld. Berserkur (spjall) 16. júlí 2018 kl. 14:20 (UTC)

::: Lengi lifi Danmörk. Bætum Danmörku!--Berserkur (spjall) 12. desember 2022 kl. 01:28 (UTC)

Já 80.248.25.61 24. janúar 2024 kl. 13:21 (UTC)

Hvernig stendur á því að Danmörk flokkist sem íslenska stafrófið?! Skil ekki og sé ekki hvernig það er þannig í breyta frumkóða. Berserkur (spjall) 12. desember 2022 kl. 00:51 (UTC)

Sjálfkrafa flokkun af rúnir sniðinu. Sýndist það ekki vera gera neitt í textanum þannig tók það burt. Fyxi (spjall) 12. desember 2022 kl. 01:17 (UTC)

: Ok. takk. --Berserkur (spjall) 12. desember 2022 kl. 01:26 (UTC)


Notandaspjall:80.160.92.124

Varðandi breytingar þínar á greininni um Norrænu ráðherranefndinni væri æskilegt ef þú gætir skrifað í samfelldu máli frekar en í punktum sem minna helst á glósur úr tíma. Öðrum þræði býð ég þér að skrá þig sem notanda svo þú megir taka þátt í Wikipedia jafnfætis öðrum. --Jabbi 10. febrúar 2010 kl. 19:04 (UTC)


Spjall:Valentínusardagurinn

Taka má fram að þessi siður er einkum kominn frá BNA og hefur ekki náð fótfestu hér á landi. Thvj 11. febrúar 2010 kl. 10:37 (UTC)

Flestar þessar hefðir eiga raunar ættir að rekja til Bretlands upphaflega, en dagurinn er eldri en Bandaríkin sjálf. Veit ekki hvort það er ástæða til að skrifa um Ísland sérstaklega, en það er fremur lítið gert úr Valentínusardeginum alls staðar á Norðurlöndunum. --Akigka 11. febrúar 2010 kl. 11:43 (UTC)

:Nei, etv ekki nema að í inngangi mætti kannski taka fram að dagur væri einkum haldinn hátíðlegur í enskumælandi ríkjum. Thvj 11. febrúar 2010 kl. 11:56 (UTC)

Fékk eftirfarandi ábendingu: „Á íslensku og í öðrum germönskum málum er gömul hefð að taka latínesku endinguna "-us" aftan af rómverskum nöfnum. Valentinus á því að heita Valentín á íslensku o.s. frv. Í þýddum miðaldasögum og kvæðum er þessi hefð allsráðandi þegar nöfn af slíku tagi koma fyrir. Ég ólst upp við að þetta væri Valentínsdagur. Valentínusardagur kemur fyrst fyrir hérlendis, svo að ég muni, hjá einhverri dagskrárgerðarkonu á Bylgjunni sem vann í því fyrir blóma- og gjafavöruverslanir að markaðssetja daginn, líklega á níunda áratugnum eða þeim tíunda á liðinni öld. Það er kominn tími til að Valentín fái sína fyrri stöðu í málinu. Hver svo sem hann var eða hversu heilagur. Ekkert síður en Ágústín. sbr. "Ach Du lieber Augustin" í þýskættaða söngkvæðinu. - Þetta er líka reglan með himinhnettina: Áður höfðum við Merkúr, Neptún og Satúrn, en Neptúnus skar sig úr. Allt í einu er farið að nota latnesku nafnaformin. Dyntir? Sérviska? ... ...“ Kannast einhverjir við þetta? Ég finn inn á tímarit.is að frá 1958, þegar elsta heimildin er í blöðum um daginn virðast þessi tvö nöfn hafa verið notuð nokkuð jöfnum höndum en þegar nær dregur í tíma verður Valentínusardagurinn, ofan á, svo það gæti passað við það sem mér var bennt á. Mér finnst þetta að minstakosti kalla á að maður setji inn tilvísun frá heitinu Valentínsdagur hingað inn. Það væri þá líka mögulega ástæða til að skoða fleiri svona heiti eins og fram kemur í þessarri ábendingu. Bragi H (spjall) 14. febrúar 2013 kl. 13:01 (UTC)

Sami aðili benti mér jafnframt á eftirfarandi: „Í gömlu almanökunum frá Hinu Íslenzka Þjóðvinafélagi stóðu flest dýrlinganöfnin á latínu meðan allir kirkjunnar dagar voru skráðir í það upp á gamla kaþólska mátann. M.a. Valentinus þann 14. febrúar (og Faustinus þann 15.) Þessu var hætt á sjötta eða sjöunda áratuginum þegar Almanak Háskólans varð aðalalmanakið. En eftir standa riddarasögurnar og hetjukvæðin með germönskum rithætti rómverskra nafna ...“ Hvernig er þessu almennt háttað í dag með ritun latneskra heita og nafna á íslensku, veit einhver það?  Bragi H (spjall) 14. febrúar 2013 kl. 14:28 (UTC)


Spjall:Seyðisfjörður

Undirrituð er höfundur þeirrar síðu sem merkt hefur verið sem höfundarréttarbrot
Aðalheiður Borgþórsdóttir kt. 010758-6619. Hvernig ber ég mig að í þessu máli, getur einhver bent mér á það?
Sæl Aðalheiður og takk fyrir ábendinguna!
Ef að efni, sem þú átt höfundarrétt að, hefu verið sett inn í greinina að þér forspurðri þá hefur þú um þrjá kosti að velja:
# Fjalægja efnið sjálf og skrifa skýringar í spjallsvæðinu.
# Biðja einhvern (helst möppudýr) um að fjalægja efnið úr greininni
# Gefa leyfi fyrir því að efnið standi áfram í greininni
Bestu kveðjur með von um áframhaldandi samstarf,
Thvj 11. febrúar 2010 kl. 11:36 (UTC)

Ég setti efnið inn sjálf og við að efnið standi áfram í greininni, hvernig kem ég því áleiðis?

Ferdamenning 11. febrúar 2010 kl. 11:46 (UTC)

:Ætli við tökum ekki þetta leyfi þitt hér á spjallinu gilt. :) Ég skal fjarlægja  og þá er málið úr sögunni. — Jóna Þórunn 11. febrúar 2010 kl. 12:43 (UTC)

::Það væri hins vegar gott að breyta greininni dálítið þannig að hún yrði meira eins og grein í alfræðiriti, minna eins og ferðamannabæklingur.--Navaro 11. febrúar 2010 kl. 12:55 (UTC)

:::Sammála Navaro: Textinn er eins og tekinn orðrétt upp úr auglýsingabæklingi, með opnunartímum, GSM og alles. - Þessu þarf að breyta. ;) Thvj 11. febrúar 2010 kl. 14:33 (UTC)

::::Brettið upp ermar drengir, ekki bara ræða um það að framkvæma eitthvað. ;) — Jóna Þórunn 11. febrúar 2010 kl. 15:30 (UTC)

:::Gefum fyrst höfundi kost á að bæta innlegg sitt ;) 88.149.88.220 12. febrúar 2010 kl. 12:01 (UTC)

Hello,
on the German Wikipedia there is a discussion about a suitable translation for the name Seyðisfjörður. Obviously there are no users available with enough knowledge of Icelandic. Can anyone help? Regards, --Pjt56 (spjall) 22. mars 2020 kl. 17:52 (UTC)
On the icelandic Scienceweb it says: "Karlkynsorðin seyður og seyðir hafa merkinguna „eldhola“ eða „byrgður eldur“.
,,The meaning of the word(s) is firehole/ fireplace or contained fire"
Probably related to the verb sjóða:to boil.
--Berserkur (spjall) 22. mars 2020 kl. 18:32 (UTC)

Thanks for your quick response! --Pjt56 (spjall) 23. mars 2020 kl. 10:51 (UTC)


Spjall:Magnús Björnsson á Syðra-Hóli

Ég sé að einhver hefur rekist á greinina mína og ákveðið að taka hana í gegn... ágætt svosem þar sem ég hef ekki komist í að halda áfram með hana eins og ég ætlaði en ég er búinn að vera í mokfiskeríi hérna í norsku lögsögunni og því afskaplega lítinn tíma aflögu en ég bæti við um leið og mér gefst tími til.  Þakkir til þess sem tók til, sýnist viðbætur réttar og allt.--Baldrek 12. febrúar 2010 kl. 08:28 (UTC)

https://is.wikipedia.org/wiki/Spjall:Magnús Björnsson á Syðra-Hóli


Spjall:Skapahár

„hreðjaskegg“????--Akigka 12. febrúar 2010 kl. 11:42 (UTC)

lætur einkennilega í eyrum ef um stúlku væri að ræða :p Thvj 12. febrúar 2010 kl. 11:58 (UTC)

: Ja, ég er svo sem ekki með Facebook-síðu, en er þetta fyrirbæri oftast kallað hreðjaskegg?? Satt best að segja finn ég aðeins eitt dæmi með Google og ekkert á Tímarit.is. --Akigka 12. febrúar 2010 kl. 13:13 (UTC)

:: Á þetta ekki einfaldlega að vera skapahár? --バルドゥル 12. apríl 2010 kl. 04:15 (UTC)

Vinsamlegast leiðréttið.


Notandaspjall:Arnist~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Arnist, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Arnist~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Spjall:Vanangur

Þessi kastali hefur venjulega gengið undir nafniu Vanangur á íslensku... Einsog sjá má hér:
Einhverntíma var ég byrjaður á færslu um þetta slot...

Vanangur getur líka átt við tré í fornindverskri goðafræði.
Vanangur (eða Sanssouci) (franska: Sanssouci: áhyggjuleysi, sorgleysa) er heiti á sumarsloti  Friðriks 2. Prússakonungs í Potsdam, nálægt Berlínarborg. Vanangur er talið vera þýsk útgáfa af Versölum.
Ég var ekki kominn lengra. --85.197.210.44 16. febrúar 2010 kl. 15:52 (UTC)

Vanangur er flott orð. Ég myndi styðja að síðan yrði flutt þangað, en að sjálfsögðu með tilvísun frá Sanssouci, enda mannvirkið trúlega best þekkt undir því heiti. Í öllu falli myndi ég frekar kalla þetta mannvirki höll en kastala. Held það myndi samrýmast hefðinni betur. Skemmtileg grein, annars.--Oddur Vilhelmsson 16. febrúar 2010 kl. 16:47 (UTC)

Hver er munurinn á þessu fernu? Í mínum huga þá er höll eitthvað sem hefur með konunginn sjálfan að gera og er enn notuð af honum (eða drottningu landsins), kastali er meira til að verjast en sýnast (þ.e. er virki eða vígi), og slot er stórhýsi sem hafði eftilvill einu sinni eitthvað með konungsborið fólk að gera. Lystislot er  hið sama, en er aftur á móti miklu flúraðra en slot, og getur verið af öllum stærðum. Mörg af fegurstu húsunum í Feneyjum eru til dæmis kölluð lystislot. Lystislot getur auðvitað verið í eigu konungs eða aðals. --85.197.210.44 16. febrúar 2010 kl. 17:05 (UTC)
Já og Vanangur er alls ekki kastali. Enskurinn kallar þetta: summer palace og ég myndi kalla þetta sumarslot á íslensku. Eða lystislot. --85.197.210.44 16. febrúar 2010 kl. 17:06 (UTC)

Er „slot“ íslenskt orð? Mér finnst „höll“ hljóma betur. Höll er auðvitað algengasta þýðing á „palace“ en palace er upphaflega bara stórhýsi eins og þau gerðust á Palatínhæð í Róm, þaðan er orðið komið. Það eru engin nauðsynleg tengsl milli hallar og konungs (þótt vitaskuld búi fáir í höllum aðrir en kóngafólk). --Cessator 16. febrúar 2010 kl. 19:12 (UTC)

::Slot? Íslenskt orð? ekki frekar en kastali býst ég við. En hafa menn ekki heyrt orðið slot? Hér er notkun Laxa á orðinu t.d. Þórbergur notar það líka töluvert...Og margir aðrir auðvitað.

:Jæja á ekki að breyta þessu og nefna einnig Vanangur. Að minnsta kosti. Og þetta er ekki kastali. Enskurinn myndi t.d. aldrei kalla þetta castle. Og hvað er kastalakerfi? Hér þarf að laga eitt og annað. Á einum nýlegum stað á tímarit.is er talað um Sanssouci-höllina einsog víða annars staðar.  --85.197.210.44 17. febrúar 2010 kl. 10:09 (UTC)
á ekkert að fara breyta þessu?--89.160.147.231 16. mars 2010 kl. 15:36 (UTC)


Notandaspjall:Strawberryjam~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Strawberryjam, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Strawberryjam~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Spjall:Salerni (hreinlætistæki)

þarf að sameina þetta greininni um baðherbergi. --194.144.23.124 17. febrúar 2010 kl. 23:04 (UTC)

Ætti þessi grein að fjalla um búnaðinn og ekki herbergið? Eins og á ensku Wikipediu (sbr. :en:toilet  og :en:bathroom). Maxí 17. febrúar 2010 kl. 23:08 (UTC)

::Málið er að á íslandi er klósett haft um hvortveggja herbergið (snyrtinguna) og klósettskálina. Salerni, snyrting, baðherbergi og þá auðvitað klósett eru allt orð sem höfð eru um baðherbergi. Greinin um salernisskálina ætti að vera undir klósettskál eða salernisskál. Og klósett ætti þá að vera með aðgreiningasíðu. Toilet í ensk-íslensku orðabókinni er útskýrt þannig:

1. baðherbergi, salerni, snyrting, klósett. 2. klósett, salernisskál. 3. það að klæða sig, snyrta sig, hafa sig til, baða sig o.s.frv., snyrting. 4. fatnaður, klæðnaður, föt. 5. Úrelt. snyrtiborð; búnings-borð. — /. snyrti-; baðherbergis-: Combs and brushes are toilet articles. --194.144.23.124 17. febrúar 2010 kl. 23:43 (UT

:Ég er ekki með aðgang að þessari sérstakri orðabók. Ég hélt að „salerni“ væri þýðing á „toilet“ í öllum skilningum. Sameinum þessa grein við baðherbergi og búum til aðgreiningasíðu fyrir „klósett“, eins og þú sagðir. Maxí 17. febrúar 2010 kl. 23:49 (UTC)

Með því að aukið hefur verið við þessa grein með nær eingöngu efni um hreinlætistækið salerni þarf ekki að breyta henni og upphafsmálgreinininni og kalla hana Salerni (hreinlætistæki) og búa til nýja síðu sem væri Salerni (herbergi) sem gæti hvort eða er verið sjálfstæð grein eða verið sameinuð greininni Baðherbergi ásamt aðgreiningasíðu fyrir þessar tvær greinar. Ég er ekki alveg nægilega klár í þessu (endurskíra síður og búa til aðgreiningasíður) svo væri einhver mér klárari tekið þetta að sér?Bragi H (spjall) 3. ágúst 2012 kl. 12:59 (UTC)


Spjall:Grafarvogskirkja

Það er munur á presti og sóknarpresti --Salvör Gissurardóttir 18. febrúar 2010 kl. 09:00 (UTC)

Samkvæmt stjórnskipulagi kirkjunnar starfar einn sóknarprestur í hverri sókn. Við hlið hans geta starfað einn eða fleiri prestar. Því breytti ég fyrirsögninni Sóknarprestar í prestar. Sjá nánar sóknarprestar á Wiki eða http://kirkjan.is/node/8229. --Annasigurvins 18. febrúar 2010 kl. 09:06 (UTC)
Sóknarprestur er prestur í tiltekinni kirkjusókn, flytur messur og sér um aðrar trúarlegar athafnir og undirbúing þeirra og veitir safnaðarbörnum andlega og siðferðilega leiðsögn og aðstoð.  - Og prestur er guðfræðingur með vígslu (biskups) til sérstakra starfa innan kirkju, m.a. að annast guðsþjónustu, predika, skíra, ferma o.s.frv. --194.144.23.124 18. febrúar 2010 kl. 09:08 (UTC)


Spjall:Árbæjarkirkja

Virðist vera tekið beint af heimasíðu árbæjarkirkju. --194.144.23.124 18. febrúar 2010 kl. 09:32 (UTC)

Á ekki að eyða þessu? er eitthvað hérna skrifað með eigin hendi?--89.160.147.231 18. febrúar 2010 kl. 11:57 (UTC)


Notandaspjall:Steffy~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Steffy, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Steffy~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Lydia (usurped)~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Lydia (usurped), annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Lydia (usurped)~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Thork~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Thork, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Thork~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Bjorni~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Bjorni, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Bjorni~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:Tenderlee~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Tenderlee, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Tenderlee~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Klettur~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Klettur, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Klettur~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Molly~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Molly, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Molly~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Chris.Taub.M.D.

Ég held að síður "Eð" og "Ð" væri að verða vísað. Chris.Taub.M.D. 27. febrúar 2010 kl. 17:30 (UTC)


Wikipediaspjall:Grein mánaðarins/03, 2010

Ég legg til Karl Popper. --Jabbi 28. febrúar 2010 kl. 13:57 (UTC)

Smella honum í apríl? Vantar mynd af kallinum helst. --Stalfur 2. mars 2010 kl. 12:12 (UTC)

Hann veitir manni tvímælalaust meiri skammtímaánægju en Popper....;)
Ég er búinn að senda eftirfarandi ábendingu til brugghúsanna:
Bendi á að grein mánaðarins á íslensku Wikipediu fjallar um Bjór á Íslandi. (http://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a)
Að gefnu tilefni bendi ég þó á að umfjöllun á WP á að vera hlutlæg og því er þetta ekki tækifæri til þess að auglýsa. Hins vegar er ykkur frjálst að koma með aðrar efnislegar ábendingar, betrumbætur eða leiðréttingar.
Kv, Hrafn
möppudýr á íslensku Wikipediu''
Kv, --Jabbi 1. mars 2010 kl. 17:45 (UTC)

Sá ekki tillöguna um Popper, sá bara rautt á forsíðunni, smellti á Atburði dagsins og fann þar Bjór á Íslandi sem virtist nokkuð þétt grein. Drekk sjálfur ekki bjór! --Stalfur 2. mars 2010 kl. 12:07 (UTC)


Spjall:Grænmeti

Rótar- og hnýðisgrænmeti er:
* Rauðurófur
* Gulrætur
* Hnúðselja (Celeriac)
* Piparrætur (Horseradish)
* Ætifíflar
* Nípur (Parsnip)
* Steinseljurætur (Parsley root)
* Hreðkur (radíusr)
* Hafursrætur (Salsify)
* Sætuhnúður (Sweet potatoes)
* Gulrófur (Swedes (swedish turnips))
* Næpur (Turnips)
* Kínakartöflur (Yam)
Stilkgrænmeti er:
* Spergill
* Fingrakornblóm (e. Cardoons)
* Stilkselja (Celery)
* Fennika
* Ætiþistill
* Blaðlaukur
* Rabarbari. --213.213.135.228 1. mars 2010 kl. 16:56 (UTC)

Getur einhver sagt mér hvort frysta má ferska piparrót ?


Notandaspjall:Jakob~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Jakob, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Jakob~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:X-85-220-22-100

...tungumálatenglum og flokkum þegar þú býrð til nýja flokka (og reyndar almennt). :) — Jóna Þórunn 6. mars 2010 kl. 10:59 (UTC)


Notandaspjall:Sverrir~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Sverrir, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Sverrir~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Notandaspjall:Gragnars


Spjall:Páll Melsteð (amtmaður)

Það er rétt. Kemur fram hér:  Það mætti nú alveg skrifa grein um þetta - eða fjalla um þetta í grein um Skáld-Rósu.   --194.144.23.124 5. mars 2010 kl. 11:15 (UTC)


Spjall:Qaqortoq

. May be a better illustration of the article. --Slaunger 5. mars 2010 kl. 11:29 (UTC)


Notandaspjall:Kingi~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Kingi, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Kingi~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Fifo~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Fifo, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Fifo~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:Jóna Þórunn/Eldra 4

Sæl. Þátturinn "Ísland í dag" á Stöð 2 átti viðtal við plötusafnarann Kristján Frímann um plötusöfnun, SG-hljómplötur og Wikipedia þriðjudaginn 24. febrúar 2009. Þáttinn og innslagið má skoða á visir.is - Kveðja Kristján Frímann Kristjánsson 28. febrúar 2009 kl. 13:26 (UTC)

Great work, keep working! Also, what's the Icelandic tiles for The Fox and the Hound and Beverly Hills Chihuahua? Iluvteletubbies 31. janúar 2009 kl. 15:31 (UTC)

Dunno. — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 14:21 (UTC)

:Don't tell me they don't have The Fox and the Hound in Icelandic?! That movie is AWESOME! And what about Oliver & Company? Smeone on Youtube said the Icelandic version of Why Should I Worry was on their top 5 favorite versions of the song. 69.85.235.3 13. mars 2009 kl. 18:07 (UTC)

::I think The Fox and the Hound is called Hundurinn og refurinn, correct me if I'm wrong. Also Oliver and Company is translated as Óliver og félagar. Baldur Blöndal 14. mars 2009 kl. 03:32 (UTC)

:::Yeah, I agree, love Fox and the Hound, and Bambi, and Dumbo, and Lion King, all fantastic. Can you make a disambulation page for Bambi? And the article help is much apprecated, I worked on it some but I don't really speak the language, so it's hard, but I do my best. 68.220.177.97 13. mars 2009 kl. 21:41 (UTC)

::::I've moved the pages, and am also working on this Disney stuff. If an Icelandic speaker also knew Swedish I'd be great to work with the Swedish text. I'd do it if I could, but I don't know Swedish or Icelandic but I wish I did. It seems this user does, because they have a page in Swedish. And in those other languages if you ever get to please work on them there too. Pizzahutpanpizza 14. mars 2009 kl. 18:50 (UTC)

Sæl Jóna! Gætirðu hjálpað mér að búa til lista yfir Veðurmet á Íslandi? Thvj 8. febrúar 2009 kl. 14:16 (UTC)

Það er örugglega hægt að redda því. Er Veðurstofan með einhvern aðgengilegan lista eða þarf að skoða einhverjar merkilegar bækur? — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 14:21 (UTC)

:Listinn er á heimsíðunni  ;) Thvj 8. febrúar 2009 kl. 14:25 (UTC)

::Ég finn bara hitamet. Varstu búinn að finna met fyrir veðurhæð og úrkomu? — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 14:31 (UTC)

::: Sæl smelltu aftur á krækjuna, hér að ofan ;) Thvj 8. febrúar 2009 kl. 14:33 (UTC)

::::Já, sko. Þetta er hins vegar bara metin, það væri gaman að búa til lista fyrir t.d. 10 hæstu hitastig, 10 mestu úrkomudag oþh. sbr. það sem er verið að vinna að hér. Það er kannski svolítið erfiðara... — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 14:38 (UTC)

::::: OK Skil, en þær upplýsingar finnast ekki á heimasíðunni. En er ekki allt í lagi að byrja bara á metunum fyrst? :) Thvj 8. febrúar 2009 kl. 14:42 (UTC)

::::::Júbb, kíki á það þegar ég kem heim úr hesthúsinu. — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 14:44 (UTC)

::::::: Ok, en vertu ekkert að flýta þér heim....þau breytast ekki svo ört :p Thvj 8. febrúar 2009 kl. 15:22 (UTC)

::::::::Nei, það bættist ekki við veðurmetin á meðan ég var úti. Það þarf eitthvað bæta greinina, hún er frekar snubbótt eins og er. — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 20:00 (UTC)

You may not like her but 2 wikipedias already mention her. :br:Jónína Leósdóttir and :fr:Jónína Leósdóttir, perhaps based on this: . Regards. :br:implijer:Bianchi-Bihan.

Non-icelandic articles are deleted on sight. — Jóna Þórunn 8. febrúar 2009 kl. 19:09 (UTC)

:English article started too: :en:Jónína Leósdóttir. :br:implijer:Bianchi-Bihan.

::Irrelevant. Like she said, articles in languages other than Icelandic will be deleted. --Cessator 9. febrúar 2009 kl. 00:39 (UTC)

:::No objection: of course we do the same in :br:wikipedia. Just to inform about an article on Icelandic matters in other wikipedias. Regards. :br:implijer:Bianchi-Bihan.

Grein mín Járn- kolefnislínurit á að vera Járn-kolefnislínurit samkvæmt nafnavenjum.
Hvernig breyti ég fyrirsögn á grein?
Kær kveðja
Magnús
Magnús Eiríksson 15. febrúar 2009 kl. 00:28 (UTC)

Sæll; þú notar „færa“-flipann sem er við milli „breytingaskrá“ og „vakta“ fyrir ofan greinina. Það er ekki víst að hann sjáist hjá þér enn úr því að þú ert svo nýr notandi; segðu bara til ef þú vilt að ég færi þetta fyrir þig. Gangi þér vel! — Jóna Þórunn 15. febrúar 2009 kl. 00:31 (UTC)

:Þakka þér fyrir Jóna

:Ég vinn áfram með þessa grein við að fjarlægja mestu vankantana og bæti líka við hana efni sem ég er að taka saman.

:Kær kveðja

:Magnús Eiríksson 15. febrúar 2009 kl. 12:18 (UTC)

::Flott mál! Ég ætla að eyða eldri titlinum, hann er óþarfur núna. Láttu mig endilega vita ef þig vantar meiri hjálp. :) — Jóna Þórunn 15. febrúar 2009 kl. 12:32 (UTC)

Daginn.
Þú virðist hafa stytt greinina verulega og jafnvel hent út heimildum. Er þett rétta leiðinn til lagfæringa? Ljósmyndin The Red Ceiling verður betur skilin ef bakgrunnur hennar er tiltekinn.

Svo virðis sem töluverð vinna hafi tapast þar sem jafnvel þó ég vilji bæta greinina þá er texti tapaður þar sem einhver hefur komið með það margar breytingartillögur eftir að þínar breytingar komu inn. Þetta er unnið sem verkefni í námskeiði sem Salvör Gissurardóttir kennir í HÍ. Er í þann mund að gefast upp á þessu. Cessator kom með nokkra gaglegar ábendingar sem ég var að leitast við að fara eftir en þínar breytingar, niðurskurður rústar svo til allri þeirri vinnu.
Keðja MVG

Sæll. Ég held að þú sért að misskilja þetta aðeins. Þú getur alltaf skoðað eldri útgáfur greina í breytingaskránni. Þetta geta allir notendur skoðað en bara möppudýr geta skoðað breytingar greinar sem hefur verið eytt (sem á ekki við í þessu tilviki). Ef við skoðum t.d. síðustu breytingu þína áður en aðrir fóru að breyta greininni sést allur textinn sem þú afritaðir af William Egglestone. Í fyrsta lagi afritum við ekki heilar greinar milli titla til að flytja þær heldur notum „færa“-hnappinn, þá varðveitist breytingaskrá greinarinnar. Í öðru lagi getur þú núna sótt þann texta sem þú segir að hafi verið eytt. Mundu bara að við viljum aðskilja ljósmyndarann og myndina; þess vegna höfum við tvær greinar. — Jóna Þórunn 18. febrúar 2009 kl. 13:27 (UTC)

:Sælar

:Þar sem ég hef ekki endalausan tíma til að þrasa um gild bakgrunnsupplýsinga og þetta er skólaverkefni þá læt ég þar við sitja og hendi út öllum bakgrunnsupplýsingum. Hins vegar hefði hugsanlega verið hægt að halda inni viðeigandi heimildum þegar þú skarst niður eða hvað? Svo veit ég reynar ekki hvað seinni ábendingar þýða. Þar er bara hent inn beiðni um endurskoðun. Hugsanlega er það vöntun á heimildum sem þú hefur skorið niður sem fer fyrir brjóstið á seinni varðmönnum.

:Kveðja MVG

::Nú hef ég þær ekki við hendi þessar heimildir sem þú hafðir í greininni um Eggleston og því veit ég ekki hvort þær eigi við myndina eða manninn (eða hvort tveggja). Þú myndir kannski kíkja á það og bæta réttum heimildum í rétta grein? — Jóna Þórunn 18. febrúar 2009 kl. 13:52 (UTC)

::Ég legg til að Mvg2 skrifi greinina eins og hann vill hafa hana án afskipta okkar hinna á síðunni Notandi:Mvg2/The Red Ceiling og flytji hana svo á sinn stað þegar greinin er tilbúin til þess að aðrir fari að krukka í henni. En það mun óhjákvæmilega gerast þegar greinin er komin á sinn stað eins og hjá öllum öðrum greinum; þær taka breytingum og margir notendur koma þar að. En við viljum ekki að hann gefist upp, svo að ef Mvg2 skrifar greinina fyrst á Notandi:Mvg2/The Red Ceiling, þá fær hann að vinna í henni í friði þar til hann er tilbúinn að sleppa af henni hendinni. Ég skal hjálpa honum að færa hana þangað. Salvör hefði að sjálfsögðu átt að benda nemendum sínum á að gera þetta strax í upphafi því eins og hún veit mæta vel eru aðrir notendur duglegir að taka til hendinni hérna stundum. --Cessator 18. febrúar 2009 kl. 14:54 (UTC)

:::Það er ágætis lausn í bili. — Jóna Þórunn 18. febrúar 2009 kl. 16:17 (UTC)

Tack :-) Riggwelter 23. febrúar 2009 kl. 17:37 (UTC)

Du, øverst i det programmet; er det en eller flere sauer som er ukjente (om de har mæði)? — Jóna Þórunn 23. febrúar 2009 kl. 17:40 (UTC)

Sorry, fant svaret på sv:. — Jóna Þórunn 23. febrúar 2009 kl. 17:41 (UTC)

:Vi har inte alls lika många får som på Island, så i Sverige räcker det med att en tacka är misstänkt. Riggwelter 23. febrúar 2009 kl. 17:52 (UTC)

::Okay. — Jóna Þórunn 23. febrúar 2009 kl. 17:55 (UTC)

Hello,
I applied for bot status on january. As there is no objection could you grant me the flag please?
Thanks
Hercule 2. mars 2009 kl. 21:51 (UTC)

I'm sorry, I'll have to look into it later as I'm studying for my final exams this week. Maybe someone else could take a peak at the contributions and see if they are OK and grant a bot flag... — Jóna Þórunn 2. mars 2009 kl. 22:07 (UTC)

Done. — Jóna Þórunn 14. mars 2009 kl. 20:50 (UTC)

Please help translate this part into Iclandic then upload to your wikipedia. Thank you very much for your help.Genghiskhan 15. apríl 2009 kl. 13:32 (UTC)
Phong Nha-Ke Bang is a national park in Quang Binh province, 44 km north Donghoiflugvöllur, 450 kilometers south of Hanoi, Vietnam. national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2. This park has 300 caves and grottoes with total length of 70 km and underground river. It also has biodiversity.
It was listed in UNESCO' world heritage sites in 2003.
en:Phong Nha-Ke Bang National Park

Please stop spamming, it will be translate when the need awakens. — Jóna Þórunn 15. apríl 2009 kl. 19:42 (UTC)

Kannt þú skil á þeirri sýki, Jóna Þórunn?: Þú sem veist flest um dýr... Ég finn hvergi neitt um þetta.  Og er þetta rétt þýðing á... já hverju? White Muscle Disease? --213.213.135.228 29. apríl 2009 kl. 19:17 (UTC)

Annað heiti á stíuskjögri. Algengast í lömbum að vori vegna selenskorts. — Jóna Þórunn 29. apríl 2009 kl. 21:19 (UTC)

Ég sá að þú hjálpaðir að hanna gamla forsíðunni, og svo vil ég að spyrja þig um hvað þér finnst um nýja hönnun. Það er umræða um það á Pottinum. Maxí 2. maí 2009 kl. 12:42 (UTC)

Sæl. Er einhver sérstök ástæða fyrir því að það má ekki festa myndastærð? Ég sá það í einni gæðagrein sem ég var að skoða og fannst það sniðugt. Enginn annar sett út á þetta. 130.208.224.151 7. maí 2009 kl. 16:17 (UTC) afsakið þetta var ég HVN01 7. maí 2009 kl. 16:18 (UTC)

Það er vegna þess að þá erum kannski að skemma fyrir óinnskráðum og þeim sem lesa Wikipedia í gegnum t.d. lófatölvu eða síma. Með því að fastsetja myndastærðirnar erum við að koma í veg fyrir að sjálfgefna myndastærðin (man ekki betur en að það sé eða 180 eða 250px) ráði hversu stór myndin verður. Það er erfitt fyrir fólk sem er með litla skjáupplausn að lesa greinar sem eru fullar af myndum sem eru 300px eða þaðan af stærra. Við innskráðu getum stillt myndastærðirnar, eins og þær eiga að birtast okkur, í stillingunum. Svo er líka fallegra að hafa allar myndir í sömu stærð (nema þær sem eru svo litlar að þær taka bara upphaflega stærð sína ef þær eru minni en staðalstærðin. Ég vona að ég hafi sett þetta fram á skiljanlegan máta. :) — Jóna Þórunn 7. maí 2009 kl. 19:19 (UTC)

Hi! Could you remove the bot flag from EjsBot? I have lost the password for that account (the password lies only on a hard drive that broke down), and I hadn't set the email address for it. –Ejs-80 20. maí 2009 kl. 16:13 (UTC)

Done. — Jóna Þórunn 20. maí 2009 kl. 17:38 (UTC)

: Thanks! –Ejs-80 20. maí 2009 kl. 17:48 (UTC)

What is this movie's title in Iceland? 68.220.189.249 1. júní 2009 kl. 20:32 (UTC)

Dunno. — Jóna Þórunn 1. júní 2009 kl. 22:48 (UTC)

BiT said that:
If you want a calque of the Japanese and English title it would probably be something like „Nágranninn Totoro“ and „Nágranninn minn Totoro“ respectively. I don't really know whether you should use those translations though since they aren't official and might not be accurate, consulting other users would be a good idea since they probably know more about this than I do --Baldur Blöndal 2. júní 2009 kl. 01:03 (UTC)
I think it should be Minn Nágranninn Totoro. 68.220.171.229 2. júní 2009 kl. 02:36 (UTC)

Absolutely not, because "Minn Nágranninn Totoro" isn't Icelandic: No competent speaker of Icelandic would ever say that. The natural way to translate the title would be „Nágranni minn Totoro" --Cessator 2. júní 2009 kl. 07:42 (UTC)

:And we don't make up movie titles; we have to have references for them. — Jóna Þórunn 2. júní 2009 kl. 12:20 (UTC)

:: Eina sem ég finn er Nágranni minn Totoro úr grein eftir Úlfhildi Dagsdóttur í Lesbókinni 17. febrúar 2007. Vafalítið hennar eigin þýðing. --Akigka 2. júní 2009 kl. 12:31 (UTC)

::: Við gætum líka gert það sem mörg tungumál hafa gert sem er að kalla þetta bara Totoro. --Baldur Blöndal 3. júní 2009 kl. 04:33 (UTC)

Please put up the Icelandic title. 70.146.241.222 2. júní 2009 kl. 23:27 (UTC)

Rakst á þetta og tók þetta saman, og fannst þetta þurfa vera á einum stað til að hægt væri að nota þetta sem heimild, eða annað. Og þar sem þú hefur skrifað mikið um landbúnað og af töluverðri vitneskju þá set ég þetta hér. Þú blótar mér bara í hljóði ef þú sérð engan tilgang í þessu.

1. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 1. grein í Morgunblaðinu 1993

2. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 2. grein í Morgunblaðinu 1993

3. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 3. grein í Morgunblaðinu 1993

4. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 4. grein í Morgunblaðinu 1993

5. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 5. grein í Morgunblaðinu 1993

6. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 6. grein í Morgunblaðinu 1993

7. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 7. grein í Morgunblaðinu 1993

8. Rétt og rangt um íslenskan landbúnað; 8. grein í Morgunblaðinu 1993 --89.160.147.231 6. október 2009 kl. 15:15 (UTC)

Gætirðu aðstoðað mig við að búa til skáksnið, til að flokka skákbyrjanir og birta stöðumyndir? Thvj 13. nóvember 2009 kl. 10:05 (UTC)

Já, það hefur staðið til. Kannski maður drullist til þess fram að tölfræði. — Jóna Þórunn 13. nóvember 2009 kl. 12:23 (UTC)

Obbosí! :) — Jóna Þórunn 13. nóvember 2009 kl. 12:37 (UTC)


Notandaspjall:ENO1100

Sæll. Ég tók út efnið sem þú settir í greinina en tókst héðan. Eins og ég hef áður bent á er ekki nóg að geta heimilda þegar þú afritar texta orðrétt eða lítið breyttan af því að höfundur hefur ekki gefið leyfi fyrir því að efnið sé notað með þeim hætti sem Wikipedia gerir ráð fyrir. Athugaðu að allur texti á Wikipediu er laus undan höfundarrétti og án allra skilyrða þannig að hver sem er getur tekið texta héðan, breytt honum að vild og gert hvað sem er við hann, m.a. gefið hann út (breyttan eða óbreyttan) jafnvel til að hagnast á því. En þetta leyfi sem þarna er gefið er ekki með neinu móti hægt að túlka sem leyfi til þess að gera það. Vinsamlegast ekki setja þetta afritaða efni aftur inn. --Cessator 15. apríl 2010 kl. 04:32 (UTC)


Notandaspjall:Thorlaug

Sæl Thorlaug, ég tók aftur breytinguna sem þú gerðir á greininni Helvítis fokking fokk af því að þú hafðir fjarlægt sniðin (eyðingatillöguna og hreingerningingarsniðið) án umræðu og stubbamerkinguna, sem á að vera. Það er líka ekki til siðs að tengja í youtube-myndbönd, svo að þeir tenglar eiga ekki heima í greininni. --Cessator 9. mars 2010 kl. 15:22 (UTC)

Sæl. Athugaðu að síðan Örfirisey er þegar til. Þú mátt bæta hana.
Berserkur (spjall) 6. nóvember 2017 kl. 10:04 (UTC)


Spjall:Títandíoxíð

Það er unnið í hvítt duft... Er þetta ekki frekar illa orðað? Hvað er eiginlega átt við? --194.144.23.124 8. mars 2010 kl. 23:29 (UTC)

Eins og mig minni að þetta sé einfaldlega kallað títanhvíta, svona meðal almennings. --Akigka 10. mars 2010 kl. 14:26 (UTC)


Spjall:Norðurpóllinn (leikhús)

Hér þarf að útskýra hvað er meint með áhugaverðu efni. Er ekki merkilegt að í 300.000 manna samfélagi sé stofnað leikhús sem er einkarekið.

Þú átt við markvert efni, en ekki áhugavert efni. Það liggur fyrir hvað átt er við með markverðu efni. Það liggur ekki fyrir að þetta leikhús komi heim og saman við viðmiðin sem við höfum. Leikhús er ekki sjálfkrafa markvert efni. Og það er ekki markvert fyrir það eitt að vera nýstofnað eða einkarekið. --Cessator 9. mars 2010 kl. 20:22 (UTC)
Þegar þú segir að greinin sé ómarkverð hlýtur að þurfa að vísa hvað sé það sem vanti. Það er markvert að vera nýstofnað og einkarekið ef miðað er við sannreynanlega hluti eða athygliverða. Fleira sem er markvert gæti verið að nú hafa yfir 2000 manns farið á sýningar í húsinu. Efnið er fréttnæmt ef miðað er við umfjöllun í kastljósi http://dagskra.ruv.is/sjonvarpid/4472109/2010/01/20/3/ og umfjöllun í Viðsjá http://dagskra.ruv.is/ras1/4516994/2010/02/17/0/. Efnið er nokkuð vinsælt ef miðað er við vinafjölda á Facebook 853. Nú hafa einnig yfir 150 manns komið að uppsettningu á leiksýningum og danssýningum. Að auki er það eingöngu einkarekið sem er eins dæmi á Íslandi. Þar að auki mætti Forseti Íslands og frú hans á frumsýningu leikfélags Menntaskólans við Sund.Buibjarmar 9. mars 2010 kl. 22:41 (UTC)

: Ekkert af því sem þú sagðir er mjög sannfærandi í ljósi þess sem kemur fram á síðunni sem ég benti þér á hér að ofan. Nýstofnuð fyrirtæki eru einmitt ekki markverð fyrir það eitt að vera nýstofnuð. Alveg eins og nýlega skipaður prófessor telst ekki markverður, heldur frekar sá sem hefur starfað lengi og lagt mikið af mörkum til sinna fræða; alveg eins og nýútkomin bók er sjaldnast markverð — og alls ekki fyrir það eitt að vera nýútkomin — heldur frekar metsölubók, sem hefur selst í meira upplagi en flestar aðrar; alveg eins og nýstofnuð fyrirtæki teljast sjaldnast markverð heldur frekar þau sem hafa vaxið og eru skráð í kauphallir. Þannig að þú spyrð hvað vantar en allt sem þú nefndir sýnir að þetta leikhús er nýstofnað og lítið og hefur lítil sem engin áhrif haft á íslenskt menningarlíf (2000 manns er ekki neitt neitt, hvað ætli margir hafi t.d. farið að sjá síðustu uppfærslu af Dýrunum í Hálsaskógi?). Alla vega, hvað segja aðrir notendur Wikipediu? --Cessator 9. mars 2010 kl. 23:05 (UTC)

:: Eins og kemur fram á ávísaðri síðu þá er marktekt órætt hugtak. Það að bók sé nýútgefin getur bæði þýtt að hún sé marktæk eða ekki. Eins með nýskipaðan prófessor. Nýr prófessor er iðulega markverður fyrir þær sakir að vera öðruvísi. T.d. var fyrsti kvennforseti heimsins mjög markverður einungis afþví að hann var sá fyrsti og var kona. Að sama skapi var hún ómarkverð að því leiti að margir aðrir forsetar hafa verið skipaðir á undan henni og margir aðrir hafa verið konur. Einnig er markvert að eitthvað sé eitt af sinni gerð. Líkt og reðurminnjasafn Íslands. Það hafa mörg og stærri söfn verið stofnuð en fá sem einhæfa sig í tippum. Það að þú vísir í skýrar línur eins og um próf sé að ræða er óraunsætt og vangaveltur um marktekt er farsakennt að því leiti að fáir hafa völdin á síðunni (admins eða stjórnendur) og fáir láta sig varða ritrýni eða ritskoðun á síðunni. Svo tal um lýðræði er ómarkvist að því leiti hversu fáir taka þátt (sjálfvalið úrtak) og að tengsl stjórnenda eru eflaust fyrir hendi. Það skiptir litlu hvað er skrifað í umræðu heldur frekar hver skrifar það. Væntanlega eiga flestir eftir að taka meira mark á þeim sem hefur skilið meira eftir sig hefur meiri völd og hefur betra vald á ritmáli eða röksemdafærslu (þó maður voni að fólk meti síður á eigin forsendum ólitað af skoðunnum annarra). Svo að umræða sem slík getur ekki leyst vandamálið sem er í raun svo geypilega umdeilanlegt. Svo ég bendi á aðrar markverðar staðreyndir þá er Norðurpóllinn eina leikhúsið á Seltjarnarnesi, það er eina einkarekna leikhúsið af sinni stærðargráði, það er eina leikhúsið sem hefur verið breytt úr verksmiðju í leikhús.Buibjarmar 9. mars 2010 kl. 23:36 (UTC)

::: Það er því miður ekkert hægt að gera í þeirri staðreynd að þeir sem vinna að Wikipediu eru sjálfvalið úrtak. En hvað um það. Admins/stjórnendur hafa engin meiri völd á síðunni en aðrir, þeir hafa ákveðin tól en það er ekki þeirra að ákveða upp á sitt einsdæmi hvað fær að vera hérna og hvað ekki. Þín rödd (og annarra) fær að heyrast líka og það er tekið mark á því sem þú segir, hvort sem þú trúir því eða ekki; ég geng svo langt að segja að það sé afar ríkur vilji til þess að leyfa sem flestum sjónarmiðum að koma fram. Það hvarflar ekki að neinum að reyna að þagga niður í þér. Og ég get auðvitað bara talað fyrir sjálfan mig en það skiptir mig sjálfan meira máli hvað er sagt heldur en hver segir það. Við höfum hins vegar ákveðnar reglur og ákveðin viðmið — afar skynsamlegar reglur raunar, án þeirra væri þetta vonlaust verkefni. Sumar þeirra eru skýrar, aðrar eru óljósari. Svo eru spurningar um einstök tilfelli líka misskýr, sum liggja í augum uppi en ekki önnur. Það er sjálfsagt mál að ræða þau þegar svo ber undir (og það er reyndar til marks um að Wikipedia-kerfið virkar að notendur eru til í að staldra við og spyrja sig hvort eitthvað eigi erindi í ritið og með hvaða rökum). Það er ekki persónulegt og þú ættir vitaskuld ekki að taka því þannig. Mér þætti hins vegar enn þá vænt um að heyra hvað öðrum notendum finnst um þetta tilfelli. --Cessator 9. mars 2010 kl. 23:56 (UTC)

:::: Mér finnst að þessi grein megi standa. Hún er á mörkunum - ekkert af þessum atriðum sem talin er upp eru í sjálfu sér sérlega markvert út af fyrir sig (og ég ætla rétt að vona að vinafjöldi á Facebook teljist ekki gild vísbending um markverðugleika, þá ætti nú ýmislegt að fá hér inni) en þetta leikhús er áhugaverð tilraun sem mér finnst allt í lagi að hafa hér með. Það þarf hins vegar að laga greinina töluvert.--Navaro 10. mars 2010 kl. 00:34 (UTC)

:::::Þessi athugasemd að ofan á eflaust meira við einhverskonar altæka umræðu um eðli, kosti og galla wikipediu. En ég skil fullkomlega þessi viðmið og ástæður þeirra þó þau verði óskýr í mörgum tilfellum. Ætli maður taki ekki nærri sér gagnrýni á eigin ritstörf og sé hlutdrægur í slíkri umræðu. Er einhver almennur umræðu þráður eða heimspeki horn sem vísar til framagreindra athugasemda og hvernig má koma í veg fyrir misnotkun, hvernig eigi að taka á deilumálum eða upp á milli margra sjónarmiða og þar fram eftir götum.Buibjarmar 10. mars 2010 kl. 00:59 (UTC)

:::::: Potturinn er almennur umræðuvettvangur. Tilvalið að bera upp almennar athugasemdir/spurningar/vangaveltur/tillögur þar. Um deilumál, sjá hér --Cessator 10. mars 2010 kl. 03:08 (UTC)

:::Stofnað í byrjun árs 2010... Athugum málið eftir nokkur ár. Annars væri hægt að skrifa hér greinar um nýstofnaðan kór í kjallara í Garðabæ. Auðvitað er þetta merkilegt framtak þegar fólk stofnar eitt og annað, og aðdáun á þetta fólk skilið í gámavís, en það á ekki heima í alfræðiriti einn tveir og þrír. Það er alltént mín skoðun. Svona fyrirbæri verða að ná að festa rætur sæmilega áður. Og kór sem er stofnaður í kjallar í Garðabæ getur orðið menningarstofnun, en hann á ekki heima hér nokkrum mánuðum eftir stofnun.  --194.144.23.124 10. mars 2010 kl. 01:04 (UTC)

::::Mér finnst þetta ekki alveg sambærilegt við kór í kjallara.

:::::Nei, sannarlega ekki hægt að bera það saman við kór í kjallara. En ímyndaðu þér 40 manna karlakór sem var stofnaður á sama tíma og leikhúsið. Margir sem koma að því en af því að kórinn hefur ekki gefið neitt út og aldrei komið fram nema þá er hann ekki markverður. En hins vegar hafa verið leikhússýningar settar upp í leikhúsinu og það er allt gott og blessað.Mér finnst þetta svona á mörkunum teljast markvert. Sannarlega margir sótt sýningar og ákveðin umfjöllun í fjölmiðlum en er það endilega meira en t.d. stjórnmálamennirnir sem komust í efsta sæti eftir prófkjör (en er ekki búið að kjósa vegna þess að kosningarnar eru ekki fyrr en í lok maí). — Jóna Þórunn 10. mars 2010 kl. 12:47 (UTC)

::::::Umfjöllun um framboðslista finnst mér eiga fullkominn rétt á sér (markvert). Að wikipedia geti frætt fólk um fyrri embætisstörf eða sögu frambjóðenda finnst mér eðlilegt og frábært ef hægt væri að gera það á hlutlausan og réttmætan hátt eins og reynt er að gera á wikip (nema ég sé að misskilja). Galli alfræðirita er hversu svifasvein þau hafa verið, hrædd við að byrta upplýsingar þar sem erfitt er að leiðrétta breytingar/mistök í útgefnum bókum. Ekkert kemst þar inn fyrr en eftir nokkur ár og bækurnar endurútgefnar á nokkura ára fresti. Það hefur þau áhrif að þekkingin er ávalt skrefi á eftir. Wikipedia getur verið með puttan á púlsnum og að auki sífellt verið að endurskoða og ritrýna sjálfan sig. Þetta gefur fólki loksins kost á alvöru alfræðiriti sem sker sig frá öðrum með því að deila þekkingu eins fljótt og hægt er. Það er mitt álit að með þessum hætti þjóni Wikip sínu hlutverki sem allra best og getur verið virkur liður í uppbyggingu þekkingarsamfélags. Ef leikhúsið eða frambjóðendurnir fara á hausinn/draga sig úr framboði er hægt að leiðrétta þær upplýsingar í snarhasti og taka liðina út ef svo á við. Margir treysta á upplýsingaveitu wikipediu og það væri synd að bregðast því hlutverki með því að bíða of lengi.Buibjarmar 10. mars 2010 kl. 17:35 (UTC)
Og er þá lendingin sú að við höldum greininni? Eða ætlum við að eyða henni? --Cessator 20. maí 2010 kl. 18:31 (UTC)

Ég ætla að reyna að tala um leikhúsið Norðurpólinn í samhengi við leikhús. Í greininni, og á þessu spjalli er bent á tvennt, að leikhúsið Norðurpólinn sé einkarekið, og nýstofnað. Stærsta einkarekna leikhús á íslandi er Loftkastalinn. Loftkastalinn er þó 15 ára, eða talsvert eldri en leikhúsið Norðurpóllinn. Það leikhús sem er mögulega sem næst Norðurpólnum, og besti samanburðurinn er Grindvíska Atvinnuleikhúsið. Leikhúsið í Grindavík er nýstofnað, og einkarekið, alveg eins og Norðurpóllinn. Þeir í Grindavík, hafa komið fram á verðlaunaafhendingu eddunar, núna síðast, og ég veit ekki til þess að Norðurpóllinn hafi náð svipuðum árangri. Ég er því með því að eyða henni, á meðan aðrir hafa ekki afsannað mína kenningu.

PS. Buibjarmar, Norðurpólinn er ekki eina einkarekna leikhús á íslandi. Líttu á þessa síðu fyrir mig: http://www.leikhopar.is/?pageid=14. --Snaevar 13. september 2010 kl. 13:03 (UTC)

:Mér finnst full ástæða að Grindvíska Atvinnuleikhúsið fái síðu hér á wiki og Loftkastalinn einnig. Réttilega bent á að Norðurpóllinn er ekki eina einkarekna leikhúsið og rétt að breyta því. En leikhóparnir sem þú bendir á eru fáir að reka leikhús eða hvað?
Ég skil ekki hvers vegna eyða á þessari grein. Norðurpóllinn er atvinnuleikhús þar sem nokkur þúsund manns hafa séð fjölmargar sýningar, tónleika og aðra atburði. Leikhúsið er stórt og starfsemin öflug og hvort sem tilvist þess er talin merkileg af stjórnendum wikipedia. Og ég get lofað því sem blaðamaður að Norðurpóllinn er þekktur innan bæði leiklistar- og tónlistarheimsins.
Norðurpóllinn er ekki eina einkarekna leikhúsið, ekki það fyrsta og vonandi ekki það síðasta. Hann er ekki sambærilegur við karlakór í kjallara og finnst mér reyndar sú samlíking grátbrosleg og sýna vanþekkingu á efninu. Rétt eins og Loftkastalinn og Grindvíska atvinnuleikhúsið er Norðurpóllinn partur af leiklistasögu okkar, sama hvað verður um hann í framtíðinni, og sé ég enga ástæðu til þess að draga úr eða auka þátt hans í henni. Staðreyndir eru staðreyndir og á þessum staðreyndum hefur fólk áhuga. Ég legg því eindregið til að þessari síðu verði haldið inni.
Tryggvi Gunnarsson
194.144.119.66 30. desember 2010 kl. 11:47 (UTC)

:Ekki skil ég heldur hves vegna ætti að eyða greininni. Sjálfur fletti ég upp greininni til að lesa um leikhúsið og ef eitthvað er þá ætti að bæta við greinina. Ég fjarlægi eyðingatillöguna þar sem það eru 10 mánuðir síðan umræðan byrjaði og staðreyndir umræðunnar hafa breyst í samræmi við það. Jóhannesbjarki 9. janúar 2011 kl. 15:33 (UTC)


Notandaspjall:Edvardj

With apologies for not posting in Icelandic, I thought perhaps you might be interested in Baha'i_Faith_in_Iceland for possible translation or supplementation - as well as other possible Nordic countries.... Smkolins 10. mars 2010 kl. 23:46 (UTC)


Spjall:Nimzóindversk vörn

*Ætti nafn greinarinnar ekki að vera Nimzó-indversk vörn þar sem vörnin heitir eftir Aron Nimzowitch sbr. Bógó-indversk vörn sem heitir eftir Efim Bogoljubov.Jóhannesbjarki 30. apríl 2011 kl. 21:03 (UTC)


Notandaspjall:Tegel

Hi! İ want to have my userpage and my profile translated in different languages, the maximum of languages possible, and one of them is İcelandic. So can you translate these three sentences into İcelandic, please?

Hello, İ’m Josep Maria Roca Peña and İ’m 20 years old.

İ’m from Barcelona, Catalonia, so İ’m Catalan and İ hope for an independent Catalonia. İ also speak Spanish and Portuguese too, because İ have been in Portugal for a while. İ especially like these three series: Star Trek, Code Lyoko and Winx Club, and İ have wikis of these series in several languages.

İf you want İ do a translation or correction in , , , ,  or , leave me a message with your request and İ’ll do it, only you have to write a message in my Message Wall.

İ speak these languages:
Please, make the most accurate translation possible. Note that at the end of the second paragraph, İ’m talking about my wikis on Wikia which İ have in several languages.
Thanks! --Josep Maria Roca Peña (spjall) 18. september 2015 kl. 20:12 (UTC)

Hi. I don't speak İcelandic, so I can't help you with that. -- Tegel (spjall) 18. september 2015 kl. 21:57 (UTC)


Notandaspjall:Ketill~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Ketill, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Ketill~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Spjall:Martin Luther King, Jr.

Þessar tilvitnanir - ættu þær ekki að vera á íslensku - alltént einnig á íslensku - og á þetta ekki að mestu heima á wikivitnun?--89.160.147.231 13. mars 2010 kl. 20:06 (UTC)

Það er ýmislegt sem betur má fara í tilvísununum. Sumar þeirra eru þannig að óljóst er til hvaða heimildar í heimildaskránni er vísað. --Cessator 13. apríl 2011 kl. 17:39 (UTC)

https://is.wikipedia.org/wiki/Spjall:Martin Luther King, Jr.


Notandaspjall:Xiaofeng~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Xiaofeng, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Xiaofeng~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:20 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Myndaspjall:Is-Settlement of Iceland.svg

Það breyttist eftir upphal. Það er skakkt á stöðum, eg veit. Leit vel út í forritinu — Kormákur 13. mars 2010 kl. 23:52 (UTC)


Spjall:Síminn

Ég vil ekki eiga við efni greinarinnar þar sem ég er starfsmaður Símans og hef án efa litað sjónarhorn.
Aftur á móti sýnist mér vera augljóst að greinin eins og hún er núna stenst ekki gæðakröfur Wikipedia.
til dæmis:
* ekki er minnst beinum orðum á nafn fyrirtækisins til tuga ára "Póstur & Sími".
* fyrir utan orðið "símaþjónusta" er ekki minnst á hvaða þjónustu fyrirtækið veitir (þ.e.  GSM, ADSL, 3G, Sjónvarpsþjónustu o.s.frv)
* fyrirtækið spilar stórt hlutverk í uppbyggingu internetsins á Íslandi en orðið "net" kemur ekki fyrir.
Dæmi um sambærilegt efni á Wikipedia sem er í betra ástandi, að mínu mati, er greinin RÚV.
Hvað finnst ykkur?
Arnthorsnaer 17. mars 2010 kl. 15:31 (UTC)

Þetta eru prýðilegar ábendingar. Það er ágætt að þú sért meðvitaður um hættuna á hlutdrægni en hvernig væri ef þú tækir þig til og bættir við umfjöllun um þessi atriði, með það í huga auðvitað að það sé mikilvægt að reyna að vera óhlutdrægur? Og ef aðrir telja að umfjöllunin sé of hlutdræg, þá laga þeir bara greinina. --Cessator 17. mars 2010 kl. 16:09 (UTC)

: Þakka góðar ábendingar og ég gerði smá breytingar í samræmi við þær. - Þó að þú sér starfsmaður fyrirtækisins skalltu vera alveg óhræddur við að gera bretytingar, en slíkar endurbætur frá kunnáttumönnum eru alltaf vel þegnar :) Thvj 17. mars 2010 kl. 18:58 (UTC)

:: Ástæðan fyrir því að þetta vakti athygli mína var að ég skellti breytinga-feedi fyrir þessa síðu í RSS lesarann minn og varð var við svolitla breytinga "togstreitu" síðustu daga (þ.e. stórar breytingar sem síðar voru teknar til baka). Ég skal reyna að gefa mér smá tíma fljótlega til að koma með innlegg í þessa grein. Mér sýnist greinin á ensku Wikipedia um AT&T geta verið ágætis fyrirmynd ( http://en.wikipedia.org/wiki/American_Telephone_%26_Telegraph ) . Í mínum huga er góð alfræðigrein um fyrirtæki blanda af upplýsingum um þjónustu og vöruþróun fyrirtækisins, sögu fyrirtækisin, vísað á helstu keppinauta og gagnrýni. Arnthorsnaer 17. mars 2010 kl. 19:22 (UTC)


Notandaspjall:Lindal~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Lindal, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Lindal~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:Bjarkii


Notandaspjall:Viva~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Viva, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Viva~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:20 (UTC)


Spjall:Eldgosið á Fimmvörðuhálsi 2010

Gosið séð frá Búrfelli . --Jóhann Heiðar Árnason 21. mars 2010 kl. 01:55 (UTC)
Ég er að reyna að koma frétt um gosið á wikinews en kann ekki alveg nóg eða kerfið hjá þeim er óþjált. Slóðin er hérna http://en.wikinews.org/wiki/Volcanic_eruption_in_Iceland --Salvör Gissurardóttir 21. mars 2010 kl. 03:17 (UTC)

Mér sýnist þetta vera að reddast. Ritstjórnarferlið hjá þeim er svoldið erfitt. --Stefán Vignir Skarphéðinsson 21. mars 2010 kl. 04:50 (UTC)

Ég legg til að greinin verði flutt aftur á fyrra heiti, Eldgosið í Eyjafjallajökli 2010, þar sem gosið á upptök sín í eldstöðinni Eyjafjallajökli. Eyjafjallajökull er semsagt að gjósa þó svo að kvikan kemur ekki upp undir ísnum. --Kiwi 21. mars 2010 kl. 23:58 (UTC)

Ég legg þá frekar til að hún heiti 'Eldgosið á Fimmvörðuhálsi 2010'. Ég held það sé samt best að fylgjast með þróun mála og bíða með að færa greinina. --Stefán Vignir Skarphéðinsson 22. mars 2010 kl. 12:50 (UTC)

:Ég afsaka fljótfærnina við að færa greinina en ég er hins vegar ekki viss um að greinin eigi að heita Eldgosið á Fimmvörðuhálsi frekar en Eldgosið í Fimmvörðuhálsi. Eldgos á Fimmvörðuhálsi er það heiti sem RÚV notar yfir gosið á þessu augnabliki en Eldgosið í Fimmvörðuhálsi er það heiti sem  Veðurstofan og Almannavarnir nota yfir gosið. Kannski skiptir það ekki öllu máli hvort orðalagið er notað en mig minnir að oftast sé talað um að það gjósi í eldstöðvum frekar en að það gjósi á eldstöðvum (Eldgos í Kötlu, Eldgos í Heklu, Eldgos í Kröflu). Það er rétt að þegar talað er um Fimmvörðuháls þá tala menn um að ganga á Fimmvörðuháls en ég held að það sé orðafar sem fjallgöngumenn nota líkt og þegar menn tala um að ganga á Heklu eða ganga á Everest. Ég held að við ættum frekar að nota orðalag Veðustofunar heldur en orðalag RÚV.--Jóhann Heiðar Árnason 22. mars 2010 kl. 14:19 (UTC)

::Bíðum amk með allar breytingar þar til þetta er búið að þróast aðeins. --Stefán Vignir Skarphéðinsson 22. mars 2010 kl. 15:26 (UTC)

:::Eldgosið er í Eyjafjalljökli, þó svo að staðarheitið sé Fimmvörðuháls. Eldgosið sjálft er í raun bara í sjálfri eldstöðinni, en ekki fyrir utan hana eins og oft vill gerast. Jonfr 25. mars 2010 kl. 03:42 (UTC)

::::Ætti ekki að endurnefna þetta: Eldgosið í Eyjafjallajökli 2010? --89.160.147.231 16. apríl 2010 kl. 14:17 (UTC)

:::::Jú, held það. Þarf bara að sameina við þá grein sem er þar núna, hún er nú frekar snubbótt hvort eð er. — Jóna Þórunn 16. apríl 2010 kl. 14:26 (UTC)

::::::Hvernig er staðan í þessum málum? --89.160.147.231 21. apríl 2010 kl. 17:23 (UTC)

:::::::Við erum að bíða eftir að þú gerir eitthvað:) Ef þú vilt sameina hana er það velkomið, þetta er wiki. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 21. apríl 2010 kl. 18:07 (UTC)

:::::::: Er samt ekki allt í lagi að hafa tvær greinar? --Cessator 21. apríl 2010 kl. 18:15 (UTC)

::::::::: Sama er mér, hvað sem hentar. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 21. apríl 2010 kl. 19:05 (UTC)

Hérna eru upplýsingar HÍ um efnainnihald eldgossins og aðrar upplýsingar. Jonfr 25. mars 2010 kl. 03:44 (UTC)

Efnainnhalds eldgossins í Eyjafjallajökli

Dear colleges. EnWiki gives us translation of Eyjafjallajökull as "island-mountains glacier". Is this translation correct? Thanks. Andrey from RuWiki (79.111.89.81 17. apríl 2010 kl. 23:44 (UTC))

If you translate the name then it is right, yes. But you don't really translate names. International media have been calling it Eyjafjallajokull Glacier (with various success on the pronunciation :-). Jökull means glacier. The English name seems to be Eyjafjallajokull. --Gurkubondinn 17. apríl 2010 kl. 23:59 (UTC)

:Gurkubondinn, thanks. It was a question about translation. In russian media we have (in latin transcription) Eyjafjadlajokudl. "LL" is difficult in pronunciation for russian. Andrey from RuWiki. -- (79.111.89.81 18. apríl 2010 kl. 00:22 (UTC))

::You are welcome! That actually doesn't said that bad! Benedikt from IsWiki --Gurkubondinn 18. apríl 2010 kl. 01:08 (UTC)

Hey,
Can someone here explain the difference between  Eyjafjöll and Eyjafjallajökull. It's important because news agencies around the world are confused about right calling. There is also discussion about this issue in english  and french  wikipedias.    Kudlaczov 19. apríl 2010 kl. 20:46 (UTC)

Is there anything about my explanation on the English Wikipedia that wasn't clear enough?

Basically: Eyjafjöll is a mountain range, Eyjafjallajökull is a glacier sitting on that mountain range. There's no name for the "mountain under the glacier" whatever that is. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 19. apríl 2010 kl. 20:48 (UTC)

:I've read your explanation there and for me it's very clear.  Here I'm trying to convince Rémi that french title: Éruption de l'Eyjafjöll en 2010 is misleading and the correct (or at least more accurate) form is Éruption de l'Eyjafjallajökull en 2010. Kudlaczov 19. apríl 2010 kl. 21:08 (UTC)

::Tell him this: "Eyjafjallajökull" is the proper name for the glacier and by extension the area under it. For obvious reasons Icelanders don't name their sub-glacial mountains, when there's an eruption under one we refer to it as "The eruption in Eyjafjallajökull", or "under Eyjafjallajökull" for the pedantic.

::The only cases where we name sub-glacial mountains (that I know of) is when the mountain extends from under the ice cap. This is the case with Hvannadalshnúkur which is part of Öræfajökull. Even then if there was an eruption there we'd call it "The eruption of Öræfajökull" unless the eruption happened to  take place in the small area of Öræfajökull that is Hvannadalshnúkur.

::I hope that helps. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 19. apríl 2010 kl. 21:16 (UTC)

:::So, if "Icelanders don't name their sub-glacial mountains", why Katla is'nt called Mýrdalsjökull ? Why the eruptions of Grímsvötn isn't called with the name of Vatnajökull ? Your argumentation isn't serious so let the french wikipedia decide how to name french articles. Rémih 19. apríl 2010 kl. 21:47 (UTC)

::::How about you participate in this discussion without being obnoxious? I have no interest in participating in a turf war on the French Wikipedia, but I'm happy to offer advice on Icelandic toponyms if someone asks here. What you do with that advice is up to you; the French Wikipedia can call its article Éruption de Bob l'éponge for all I care.

::::The facts of the matter are:

:::::* "Eyjafjöll" is the name of the mountain range, an area much bigger than the glacier under which the eruption is taking place.

:::::* "Eyjafjallajökull" is a glacier in the Eyjafjöll mountain range

:::::* There's no name for the area under the glacier. So the least ambiguous name for events on it is "Eyjafjallajökull" or "beneath Eyjafjallajökull".

::::As for Katla, it isn't called Mýrdalsjökull since it falls under the "extends from under the glacier" criteria. Similarly Grímsvötn are a known sub-glacial lake area.

::::More generally: Toponyms aren't devised by consistent robots working from a standard criteria. Even if you find something in Iceland that contradicts the general rule of thumb I cited above, that doesn't change the situation for Eyjafjallajökull. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 19. apríl 2010 kl. 22:50 (UTC)

::::Wow, that "Your argumentation isn't serious [...]" certainly came accross as remarkably arrogant and dismissive, Rémih. As far as I can see, Ævar is absolutely right in what he says. --Cessator 20. apríl 2010 kl. 02:35 (UTC)

:::::Yes, I'm "arrogant and dismissive" but I don't care if you think that. I don't said that Ævar Arnfjörð Bjarmason isn't serious, only the argumentation isn't.

:::::If the area under the ice cap is unnamed, what title must have the article about the eruption at the summit of the volcano and at Fimmvörðuháls ? This area isn't under the ice cap, so we have a problem. Isn't it ? Rémih 20. apríl 2010 kl. 08:48 (UTC)

:::::: Not really, Fimmvörðuháls and Eyjafjallajökull are two different places and the eruptions are two distinct events. And yes, it's true, you only spoke of his argumentation but you shouldn't dismiss it so easily; you can learn something from Ævar if you read what he writes with an open mind and keep in mind that he does know a whole lot more about Iceland and Icelandic topology than you. --Cessator 20. apríl 2010 kl. 12:10 (UTC)

:::::I saw Rémi, you're an active in the project:volcanism in french wiki; I also saw that you, Ævar Arnfjörð Bjarmason has a big knowledge about Iceland, your country; moreover, both of you have big experience with wikipedia so I'm sure we all act in good faith and have the same aim.

:::::Back to the topic: Article in fr.wiki is based on three main sources: (1) Institue of Earth Sciences - Nordic Volcanological Center IES-NVC,  (2) Icelandic Met Office IMO and (3) Global Volcanism Program GVP. I've found text Eyjafjallajökull (also known as Eyjafjöll) only in one of them (GVP). For me the most reliable and comprehensive reference is IES-NVC. Apart of that, most of french newspapers (and some of non-french) use term Eyjafjöll vulcano - maybe this is the origin of a confusion? Kudlaczov 20. apríl 2010 kl. 22:13 (UTC)

https://is.wikipedia.org/wiki/Spjall:Eldgosið á Fimmvörðuhálsi 2010


Notandaspjall:Mjonsson~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Mjonsson, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Mjonsson~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Spjall:Heyr heyr ehf

Er þetta markverkt? m.v. nýliðinna umræðu um ákveðið leikhús.. Gurkubondinn 22. mars 2010 kl. 11:04 (UTC)

Mjög ólíklegt að þetta teljist markvert fyrirtæki. Spurning hvort það ætti ekki að eyða greininni? --Cessator 22. mars 2010 kl. 11:29 (UTC)

: Sjá líka Íslenskar þjóðsögur - það er mjög sérkennilegt að síða með því heiti vísi aðeins á eina tiltekna hljóðdiskaútgáfu.--Navaro 25. mars 2010 kl. 11:50 (UTC)


Notandaspjall:Jajajaja~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Jajajaja, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Jajajaja~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Halllveighorn

Sæl Halllveighorn. Ég skellti einnar línu inngangi á greinina Sóknarhyggja og varnarhyggja en ég veit ekki hvort hann er viðunandi. Lagaðu hann endilega ef þetta er einhver vitleysa í mér. Ég er ekki alveg viss um hvernig best væri að laga innganginn að greininni Öryggisklemma svo að hann samræmist viðmiðunum á Wikipediu. Þú kannt eflaust betur að skilgreina öryggisklemmu en ég, svo kannski væri best að þú gerðir það. Frábært framtak annars hjá þér að skrifa um þessi efni, haltu endilega áfram. --Cessator 22. mars 2010 kl. 22:42 (UTC)

Sóknar- og varnarhyggja og öryggisklemma

Sæl Hallveighorn
Flott hjá þér að láta til þín taka á sviði alþjóðasamskipta. Það er af nógu að taka þar. Ég breytti greininni um öryggisklemmu talsvert, kannski þykir þér ég hafa verið of duglegur að skera niður. Sjálfur vil ég hafa knappan texta frekar en hitt. Að öðru leyti hef ég lagt til á spjallsíðu Sóknar- og varnarhyggju að þeirri grein verði skipt í tvær sjálfstæðar greinar en þriðji hlutinn þar sem kenningarnar eru bornar saman tel ég að eigi ekki rétt á sér þar sem þú virðist vera nota sömu hugtök og þú fjallar um til þess að skilgreina þau. Hvað finnst þér? M. bestu kveðjum --Jabbi 24. mars 2010 kl. 12:16 (UTC)


Spjall:Hugmegin

Þessi grein þarf að vera þýdd, hún er full af enskum orðum. Maxí 23. mars 2010 kl. 09:50 (UTC)

Færa á fjarhrif? --バルドゥル 23. mars 2010 kl. 10:44 (UTC)


Notandaspjall:Siggisig~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Siggisig, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Siggisig~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Notandaspjall:AtmaBuddhi~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, AtmaBuddhi, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið AtmaBuddhi~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:Benna~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Benna, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Benna~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Notandaspjall:LokiClock

Sæll,
Varðandi greinina fornnorska, þá væri best ef þú gætir sett {{sameina|grein}} efst á síðuna, þannig að nafn greinarinnar sem á að sameina við, kemur í stað orðsins grein.--Snaevar 13. mars 2011 kl. 12:37 (UTC)


Notandaspjall:Platerising~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Platerising, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Platerising~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Skaskell

Takk fyrir framlög þín til Wikipediu, en vinsamlegast, athugaðu hvernig greinar eru uppsettar upp á Wikipedi, t.d. fæðingar-/dánardægur, tenglar o.s.frv. Thvj 12. apríl 2010 kl. 10:46 (UTC)


Notandaspjall:Jasmín~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Jasmín, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Jasmín~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)