Notandaspjall:Vigfús Pálsson

<big style="font-size:200%;">[[Wikipedia:Kynning|Velkomin/n!]]</big>
Hæ, '''{{PAGENAME}}''', og '''[[Wikipedia:Kynning|velkomin/n á Wikipedia]]'''. Þakka þér fyrir [[Kerfissíða:Contributions/{{PAGENAME}}|framlög þín]]. Hér eru nokkrir tenglar sem gætu komið að góðum notum:
* [[Wikipedia:Handbók|Handbókin]] er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum.  [[Wikipedia:Svindlsíða|Svindlsíðan]] er einnig nauðsynleg fyrir alla nýliða.
* [[Wikipedia:Sandkassinn|Sandkassinn]] er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka.
* Í [[Wikipedia:Potturinn|Pottinum]] geturðu tekið þátt í umræðum og spurt almennra spurninga.
* [[Wikipedia:Samfélagsgátt|Samfélagsgáttin]] hefur svo tengla á ýmislegt sniðugt og fróðlegt um aðra notendur Wikipediu og margt fleira, ekki gleyma að skoða [[Wikipedia:Máttarstólpar Wikipedia|máttarstólpana]].
* Jafnframt geturðu ritað um sjálfa/n þig á [[Notandi:{{PAGENAME}}|notandasíðu þinni]]. Um okkur hin er hægt að lesa [[Wikipedia:Hver erum við?|hér]].
* Gangi þér í alla staði vel og spurningum er jafnvel hægt að beina til [[Notandaspjall:Jóna Þórunn|mín]].

{|
|- valign="middle" class="toccolours"
|[[Image:Crystal Clear app linneighborhood.png|45px]]
|style="font-size:85%;"|
'''English:''' If you do not understand or you cannot write in [[:en:Icelandic language|Icelandic]], and you want to tell us something, please, visit the [[Wikipedia:Sendiráðið|Embassy]].

'''Deutsch:''' Wenn Sie [[:de:Isländische Sprache|Isländische]] nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die [[Wikipedia:Sendiráðið|Botschaft]].

'''Español:''' Si no comprende o no sabe escribir en [[:es:Idioma islandés|islandés]] y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la [[Wikipedia:Sendiráðið|Embajada]].

'''Norsk:''' Hvis du ikke skjønner eller skriver [[:no:Islandsk språk|islandsk]], og har noe å si, kan du besøke [[Wikipedia:Sendiráðið|Embasaden]].
|}— ''[[Notandi:Jóna Þórunn|Jóna Þórunn]]'' 11:30, 1 apríl 2007 (UTC)

Ein eða fleyri myndir sem þú hefur hlaðið inn hafa ekki fengið nægilegar upplýsingar til að við getum haldið þeim hér á Wikipedia. Vinsamlegast bættu við þeim upplýsingum sem beðið er um á innhlaðningarsíðunni á þær myndir sem þú átt í flokknum Ófullnægjandi upplýsingar um mynd eða skrá 2007, vika 22. Ef þetta verður ekki gert innan við viku þá verður þeim eytt. --Steinninn spjall 11:47, 2 júní 2007 (UTC)


Notandaspjall:Jalli~iswiki

{|
|- valign="middle" class="toccolours"
|[[Image:Crystal Clear app linneighborhood.png|45px]]
|style="font-size:85%;"|
'''English:''' If you do not understand or you cannot write in [[:en:Icelandic language|Icelandic]], and you want to tell us something, please, visit the [[Wikipedia:Sendiráðið|Embassy]].

'''Deutsch:''' Wenn Sie [[:de:Isländische Sprache|Isländische]] nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die [[Wikipedia:Sendiráðið|Botschaft]].

'''Español:''' Si no comprende o no sabe escribir en [[:es:Idioma islandés|islandés]] y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la [[Wikipedia:Sendiráðið|Embajada]].

'''Norsk:''' Hvis du ikke skjønner eller skriver [[:no:Islandsk språk|islandsk]], og har noe å si, kan du besøke [[Wikipedia:Sendiráðið|Embasaden]].
|}— ''[[Notandi:Jóna Þórunn|Jóna Þórunn]]'' 12:29, 2 apríl 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Jalli, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Jalli~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Maxí

46.182.190.168 28. desember 2017 kl. 12:50 (UTC)
Max, þú hefur enn ekki tekið til baka skemmdarverk þitt á síðunni um Jihad (https://is.wikipedia.org/wiki/Jihad).
Þú hefur heldur ekki reynt að rökstyðja fullyrðingar þínar um meintar rangfærslur í greininni sem þú eyddir.
Ég hef tilkynnt um skemmdarverk þín og hef kallað eftir því að lokað verði á aðgang þinn. Ég mun halda því áfram þangað til einhver virkur stjórnandi bregst við.
46.182.186.188 20. janúar 2018 kl. 12:09 (UTC)
Hello! Welcome to the Icelandic Wikipedia!
Please see our embassy if you have any questions.
Cheers, — Jóna Þórunn 16:57, 2 apríl 2007 (UTC)

Halló Max, ertu ekki til í að slaka aðeins á með að stofna nýrra stubba? Betra væri ef þú mundir sjálfur bæta við þá stubba sem þú hefur þegar stofnað ;) Thvj 17:41, 1 júlí 2007 (UTC)

Sæll Max, ég ítreka fyrri orð mín, nú er virkilega þörf á að bæta verulega alla stubbana, sem þú hefur stofnað í gríð og erg! Thvj 13:44, 19 ágúst 2007 (UTC)

:Hann skilur þetta ekki. Ég segi honum á MSN hvað málið snýst um. Málið er það að hann getur ekki skrifað ýtarlega um efnið þar sem að kunnátta hans er of lítil. Ég hef verið að hjálpa honum með málfræðina og er hann nokkuð góður, af sjálflærðum. Samt sé ég ekkert stórmál úr þessu, síðurnar verða hvort eð er gerðar, fyrr eða síðar. --Stefán Örvarr Sigmundsson 15:02, 19 ágúst 2007 (UTC)

::Sæll Stefán og þakka þér fyrir skýringuna. Ég tel ekki að ég hafi verið að gera "stórmál" úr einu né neinu, ég var einfaldlega að benda á að það þarf að leggja í talsverða vinnu við að bæta alla stubbana sem settir hafa verið inn síðasta sólarhring. Ég hef að veikum mætti reynt mitt besta, en betur má ef duga skal! Þú værir e.t.v. til í að aðstoða Max við að bæta sjálfur stubbana sem hann stofnaði? -- Það er veruleg þörf á því, en alls ekkert "stórmál"! Thvj 15:34, 19 ágúst 2007 (UTC)

Hi, I just created a template (Snið:Yfirlestur) which will let other users know that the article is in need of copy editing.  Although your Icelandic is very good considering that you are self-thought (right?) it would be nice if you added this template to your articles to makes sure someone will look them over.  Thank you :) --Friðrik Bragi Dýrfjörð 4. október 2007 kl. 18:17 (UTC)

Hope I didn't discourage you from creating new articles.  I don't really mind, especially if you add that template to the article, so please continue editing and to practice your Icelandic :) --Friðrik Bragi Dýrfjörð 4. október 2007 kl. 18:45 (UTC)

:Have you seen this website: Beygingarlýsing íslensks nútímamáls?  Try writing skoskur into the search engine, it should give you a list of all possible forms (cases, gender, inflection and degrees of comparison).  You can also type in nounds, verbs and etc. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 4. október 2007 kl. 19:08 (UTC)

Just another tip, you can install an Icelandic dictionary on Firefox if you are using that browser.  Hope this helps. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 21. janúar 2008 kl. 22:11 (UTC)

I regret to tell you that I am not sure that what you are doing has any value. Your Icelandic is no better than what can be generated with machine translation. A significant part of your sentences are not even understandable so that to clean up the articles we have to go to the English Wikipedia and try to figure out what you were probably trying to say. Haukur 4. október 2007 kl. 23:10 (UTC)
I was thinking you could write your articles in your namespace, viz., you would write articles like Westminsterhöllin under the name Notandi:Max Naylor/Westminsterhöllin, you could then create a list of articles in your namespace and those who would like to help you will fix the articles and move them to the main namespace. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 5. október 2007 kl. 13:55 (UTC)
You are at it again, writing articles which require so heavy clean up that their value is very questionable. Would you please consider the suggestion of Friðrik above, write the articles in your namespace and then if somebody comes along and cleans them up they can move them to their proper place. Also, may I offer an Icelandic language tip of the day. Unlike English, the word order in Icelandic is such that the verb always comes in the second place in the sentence. So we do not say "Á ensku sýslurnar eru kallað counties" but rather "Á ensku eru sýslurnar kallaðar counties." The first piece of this sentence is the clause "Á ensku" so the next one had better be the verb. Thus "Því að breska heimsveldið og Bandaríkin enska er talað á heimsvísu." should be "Vegna breska heimsveldisins og Bandaríkjanna er enska töluð á heimsvísu". Here the first part of the sentence is the clause "Vegna breska heimsveldisins og Bandaríkjanna" and the verb comes in second place. Stefán 15. desember 2007 kl. 22:08 (UTC)

Sorry that my contributions are so poor, I don’t mean to cause any harm, but it seems that there is so little input into this Wikipedia that something needs to be done in order for any significant progress to be made. The kind of thing I'm talking about is the lack of key articles, e.g Norður-Írland which I only just recently created. I understand that it is a lot of work to cleanup my more than shoddy Icelandic, but I'm off to university next year where I will take up a study of Icelandic proper. Thank you, and sorry if I have upset anyone with my actions. Maxí 15. desember 2007 kl. 22:40 (UTC)

:Maxí, you don't have to be sorry that your icelandic writing is poor -- We completely understand! As you should remember, we have many times asked you NOT to post new articles on is.wikipedia! If you continue ignoring our request, you leave us no other choice than to block you temporarely from is.wikipedia. Consider this as a final slap-on-the-wrist ;o) Regards, Thvj 17. desember 2007 kl. 13:36 (UTC)

::OK... as hard as it will be I will stop until my Icelandic improves. But you can bet on my contributions when I've studied Icelandic at university. It involves a year at Háskóli Íslands. If I’m not good enough by the end of that year, I don’t know that I ever will be. Message received. Maxí 17. desember 2007 kl. 14:32 (UTC)
I came here to ask you to put Notandi:Maxí/Listi yfir einvalda Englands in the main namespace (perhaps with a cleanup notice) since although it's still mostly in English I don't think there's any reason we can't have incomplete works in progress in the main namespace.
Then I saw this discussion. I haven't reviewed all your contributions but I don't think we should be discouraging all contributions from users such as yourself who aren't enganging in vandalism and are trying to make useful contributions. And furthermore I disagree with the content standard being enforced on the main namespace. --Ævar Arnfjörð Bjarmason 17. janúar 2008 kl. 17:54 (UTC)

Hi Maxi. I see that you candidate the article Johannes Bjarki Tomasson for the speedy deletion. The writer, User:Jóhannesbjarki, has the same name of the article. In these times, please be attentive. Look at the user name of the writer and shift the page to the user page. Now, candidate for speedy deletion the redirect. Don't have haste :) Marina (msg) 5. apríl 2008 kl. 12:32 (UTC)

Hi Marina. Names of articles in the mainspace should not redirect to user pages, and so the page Johannes Bjarki Tomasson needs to be deleted. Maxí 5. apríl 2008 kl. 12:39 (UTC)

:I know. Shifting the page, a redirect will stay in the ns=0. But if you candidate it for the speedy deletion after shifting it's all ok. Have a nice afternoon, Marina (msg) 5. apríl 2008 kl. 12:52 (UTC)

Please attention in the speedy deletions

Ég finn ekki alveg havð það er sem þú telur að laga þurfi. Gætir þú skýrt það frekar. Þetta er skólaverkefni þannig að gott væri að fá greinargóðar upplýsingar.
Greinin var lengri með bakgrunnsupplýsingar og heimildarlista sem skorinn hefur verið í burtu. Ég kann ekki við að breyta því þar sem einn af "varðmönnum" ykkar hefur hent þessu út.
Með fyrirfram þökk
MVG

Vegna The Red Ceiling eftir W. Eggleston

Hi Maxí! Would you be so kind to help me translate this article into the wonderful Icelandic language? Please. 3-4 lines would be enough. Thanks a lot!--Mer De Glace 20. nóvember 2009 kl. 04:08 (UTC)

Sæll Maxí, mér datt í hug að þú hefðir gaman af þessu. --Cessator 10. desember 2009 kl. 17:42 (UTC)

Mjög áhugavert lesefni. Það er skrýtið að nokkrar hugmyndir í þessum texta hafa verið gerðar að raunveruleika á annan hátt. Takk fyir tengilinn. Maxí 11. desember 2009 kl. 00:37 (UTC)

Hi! Regarding this:
http://is.wikipedia.org/w/index.php?title=McDonald%27s&diff=next&oldid=759676
I am restoring the image of McDonald's Plaza. McDonald's Plaza is the corporate headquarters of McDonald's. WhisperToMe 4. febrúar 2010 kl. 12:41 (UTC)

Til hamingju, þú ert núna möppudýr. Ekki gleyma að miklum völdum fylgir mikil ábyrgð ;) --Cessator 24. nóvember 2010 kl. 18:21 (UTC)

Vú! Takk fyrir! Maxí 24. nóvember 2010 kl. 19:16 (UTC)

Til hamingju og velkominn í hópinn. Gott að fá þig --Jabbi 24. nóvember 2010 kl. 21:46 (UTC)

Heyrðu ég er búinn að vera nýlega að bæta við öllum heimildum sem að ég notaði við að skrifa greinina um Marilyn Monroe en hún var að hluta til þýdd líka. Þú virðist vera eina möppudýrið sem að vinnur eitthvað að þessari hlið Wikipediu þannig að ég ákvað að spyrja um álit þitt hvort að þér finndist nóg komið? Ice-72

Mér finnst það næstum komið nóg. Það þarf bara að bæta fleira heimildir við og þá verður greinin næstum fullkomin af því það eru ennþá margir hlutir án heimilda. Annars er hún mjög vel skrifuð og ég sé enga aðra ástæðu af hverju hún má ekki verða gæðagrein. Maxí 23. desember 2010 kl. 23:09 (UTC)

Merry Christmas ! We are looking for someone who could translate and upload on is.Wikipedia this page or a part of it. It is about an international artistic Movement with artists from Iceland too. Very grateful if you can help us :)--Aeron10 25. desember 2010 kl. 15:19 (UTC)

Sæll - ég er að pæla í þessari kosningatöfluhugmynd sem ég nefndi um daginn, og geri ráð fyrir að það sé ok að taka þetta upp hér hjá þér aftur! Þú, Stalfur og Jabbi nefnduð allir að þið gætuð aðstoðað við þessa töflugerð - hvernig á ég að bera mig að, og hvað er besta leiðin forward núna? mbk, MagnúsSveinnHelgason 21. janúar 2011 kl. 09:58 (UTC)

Hmmm... áttu eitthvað dæmi um sniðin sem þú vilt að ég búi til? Kannski á ensku Wikipediunni? Maxí 21. janúar 2011 kl. 10:16 (UTC)

Takk fyrir hjálpina(85.220.104.120 21. mars 2011 kl. 11:46 (UTC)).

Ekkert mál  Maxí 21. mars 2011 kl. 19:12 (UTC)

Takk fyrir aðstoðina sem þú ert búinn að veita mér. Þetta er í fyrsta skipti sem ég set eitthvað inn á Wikipedia og er þetta verkefni partur af námi mínu í háskólanum. Öll vingjarnleg hjálp frá þér væri vel þegin t.d. ef þú gætir bent mér á eitthvað sem vantar eða hvernig ég ætti að standa að uppsetningunni--Sandradogg

Það væri gott ef þú gætir skrifað aðeins meira í hverri málsgrein. Í alfræðiriti eru setningar yfirleitt lengri, það er gott að skrifa eins mikið og þú getur um atriðið sem þú ert að einbeita sér að. Smá tipp: ef þú vilt leggja sömu heimildina inn nokkrum sinnum getur þú gefið henni nafn:
 heimildartexti

Og átt við hana aftur svona:

Þannig þarftu ekki að skrifa sama textann aftur og aftur. Vona að þetta hjálpi þér. Maxí 22. mars 2011 kl. 00:03 (UTC)
Ég hef eina spurningu sem þú getur kannski svarað mér með. Má ég nota ensku orðin yfir tegundir sparpera svo sem Twin tube lamps, spiral lamps o.s.frv. inn á íslenska wikipedia eða þarf allt að vera á íslensku?--Sandradogg

Allt þarf að vera á íslensku, en þú gætir búið til ný orð yfir svona ensk orð ef þau eru ekki til í orðabókinni og skrifað þá á eftir enskar þýðingar yfir þau. Til dæmis: spíralpera (e. spiral lamp). Maxí 26. mars 2011 kl. 18:54 (UTC)

Sæll Maxí.
Myndin Eurovision Song Contest 2011 logo er til á commons. (Commons er sameiginlegur margmiðlunarvettvangur wikipedia verkefnanna). Mér þætti mjög vænt um það ef þú gætir leitað að því hvort myndin sé þegar til áður en þú hleður henni inn.--Snaevar 6. maí 2011 kl. 14:43 (UTC)

Tók ekki eftir því að hún var þar. Eyddi myndinni hér  Maxí 6. maí 2011 kl. 14:46 (UTC)

Sæll Maxí
Veit ekki hvern ég á að spyrja til þess að finna hvort hægt sé að hanna síðuhaus fyrir sjónvarps-, kvikmynda-, eða bókapersónnur.
--Ice-72 29. ágúst 2011 kl. 15:45 (UTC)

Áttu eitthvað dæmi um hvað þú meinar? Maxí 29. ágúst 2011 kl. 19:21 (UTC)

Hi. I made a request for bot flag, I hope you approve it. Thanks.--محمد الجداوي 2. nóvember 2011 kl. 20:15 (UTC)

Thanks for your message. I sincerely apologize because my knowledge of Icelandic is close to nothing and even if I tried to check if the automated sentences made sense comparing with some other articles here (and even taking real hard time trying to find the right solution to "Indian" which I finally seemed to understand was (close to) "indversk") I understand there were too many mistakes and that the whole thing was probably difficult to understand, if not undecipherable. I also understand it is easier to erase the whole thing than spending an enormous amount of time fixing these three lines and you probably have enough work here; I really know how hard it is to work on small languages though it is for me a real pain to erase a contribution (even an automated one, the person at least has taken the pain to do this work...) when you do not have too many articles (Occitan has a bit more than here but well the quality is awful...) but well we all have different opinions on many matters and this is something I respect... Take care and have a great Christmas season! Claudi/Capsot 13. desember 2011 kl. 08:26 (UTC)

Þetta er flott framtak hjá þér að setja upp síður um gjaldmiðla. Ég hygg að slíkt geti aukið hróður íslensku wiki, því að á þessum síðustu og verstu eru sjálfsagt margir sem googla slík mál vegna eilífðarumræðunnar um þessu blessuðu gjaldmiðilsmál og rekast kannski á íslensku wiki og taka þá kannski jafnvel þátt! Koettur (spjall) 15. maí 2012 kl. 16:23 (UTC)

Takk fyrir uppörvunina!  En hvaða gjaldmiðilsmál áttu við? Það að gjaldmiðlaorðin eru ekki vel þekkt? Maxí (spjall) 15. maí 2012 kl. 17:03 (UTC)

:Það átti ég ekki við. Mér fundust sumar þýðingar þínar m.a.s. skrýtnar, en eftir að hafa googlað smá komst ég að þeirri því að þú hefur greinilega kynnt þér málin vel. Með "gjaldmiðilsmálið" átti ég við það sem vinir okkar stjórnmálamennirnir eru að kjafta um varðandi hvaða gjaldmiðil íslendingar ættu að nota: íslenska krónu, norska krónu, BNA-dal, kanada-dal, ný-krónu, ríkisdal, evru o.s.frv. Koettur (spjall) 15. maí 2012 kl. 17:10 (UTC)

::Ég skil þig. Þetta er mikið og áhugavert mál núna hér á landi. Hvað varðar þýðingarnar: já, sumar þeirra eru soldið skrýtnar en ég byggði þær að mestu leyti á orðum á lista yfir gjaldmiðlaheiti frá Árnastofnuninni. Það voru nokkur heiti sem voru ekki til á listanum og þá bjó ég þau til, t.d. vatíkönsk líra. Erfitt er að finna dæmi um notkun á þessum gömlu orðum þar sem varla var talað um þessa gjaldmiðla á netinu. Maxí (spjall) 15. maí 2012 kl. 17:22 (UTC)

:::Mér finnst þú hafa gert þetta flott. Það var bara það sem ég vildi segja.. Ekki nein krítík. Koettur (spjall) 15. maí 2012 kl. 17:26 (UTC)

::::Ég tók því ekki sem krítík... mig langaði bara að tjá mig um aðferðina mína. Maxí (spjall) 15. maí 2012 kl. 17:53 (UTC)
----
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link:
* Reason: Privacy reasons
Please, delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--M.Gedawy 15. júlí 2012 kl. 11:05 (UTC)

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy.
Thank you, Nemo 3. maí 2013 kl. 13:33 (UTC)

[[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]]

Góðan daginn.
Nú á að halda áfram með stofnun Wikimedia Ísland og vonast er til þess að ljúka ferlinu á þessu ári. Ég hef samband við þig þar sem þú hefur verið virkur notandi á íslensku Wikipediu og hvet þig til þess að skrifa undir. Með undirskriftinni felst engin skuldbinding af þinni hálfu önnur en sú að þú styðjir stofnun Wikimedia Ísland. Viljir þú fundarboð og tilkynningar í tengslum við Wikimedia Ísland inn á notandaspjallið þitt geturðu ritað undir annan lista á sömu síðu.
Undirskriftin gæti verið á þennan hátt:
* Fullt nafn / gælunafn -~~~~
Listinn er á Wikipedia:Wikimedia_%C3%8Dsland#.C3.9E.C3.A1tttakendur
Með kveðju,
Svavar Kjarrval (spjall) 11. maí 2013 kl. 17:50 (UTC)

Skrifa undir þátttakendalista fyrir Wikimedia Ísland

Hallo Maxí, I've seen that you have written an article about the Krímskagakreppan 2014. To understand this crisis it's important to know that the Ukraine is a member of the :en:Eastern Partnership. Unfortunately there is no Icelandic translation for this organisation: :d:Q208019. Can you help? --Kolja21 (spjall) 19. mars 2014 kl. 23:34 (UTC)

Dear Maxí,
My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.
As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.
Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.
The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.
Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.
In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.
Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.
If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.
Thank you for your time.
-- Keegan (WMF) talk 25. ágúst 2014 kl. 18:24 (UTC)
--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

An important message about renaming users

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 18. september 2014 kl. 19:22 (UTC)

Sæll
Sá að þú tókst til baka breytingu mína á forsíðunni. Má ég spyrja hvers vegna? Spjall:Forsíða væri ákjósanlegur staður til umræðna. --Jabbi (spjall) 30. nóvember 2014 kl. 00:26 (UTC)

Æ, fyrirgefðu, ég man sem sagt ekki eftir að gera þetta. Held að ég hafi smellt á þetta fyrir tilviljun! Ég er búinn að setja breytingu þína aftur inn. Maxí (spjall) 30. nóvember 2014 kl. 10:42 (UTC)

Sæll,
Hef verið í tengslum við samvinnu mánaðarins að vinna að greinum um íslensk ráðuneyti og íslenska stjórnsýslu. Sumar af þessum greinum eru mjög ólíkar öðrum sem maður er vanur að skrifa og lesa hérna þannig ég setti inn eina sem ég er nokkuð ánægður með sem tillögu að gæðagrein, til þess að setja svona gæðastimpilinn fyrir slíkar greinar (hvort sem það þarf meira til eða hvort hún sé nógu góð eins og er). Allaveganna er orðið svolítið síðan og svo virðist sem enginn sé að fara yfir tillögurnar (nokkuð margar og gamlar tillögur þarna nú þegar) svo ég ætlaði að biðja þig um að kíkja kannski á þetta og láta aðra vita ef þú hefur tíma til þess. -Ice-72 (spjall) 16. janúar 2015 kl. 22:19 (UTC)

Hey, getur þú hjálpað hreinsa þetta atriði, takk: Iglesia del Pueblo Guanche.--83.52.170.108 29. maí 2015 kl. 08:52 (UTC)

Halló, þú geta bætt þessar greinar, þakka þér: Cristóbal Bencomo y Rodríguez, Biskupsdæmi í San Cristóbal de La Laguna.--83.59.137.248 31. mars 2016 kl. 11:57 (UTC)

Hello Maxí, saw your great contribution in Icelandic Wikipedia, especially on the article "Úkraína". According to the subject I would like to ask you translate the small article into Icelandic, and add it to the Icelandic Wikipedia. Thank you in advance for your support/contribution and best wishes!

Translation request about the article '[[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|United Nations General Assembly Resolution 68/262]]'

Dearest Maxí, how are you? Thank you for the advice on the page Egidio Miragoli! As I don't speak Icelandic, please, help me to understand and of I can do something to take off the banner, please. Thanks a lot and have a nice week end.
Sincerely
Rei Momo (spjall) 25. nóvember 2017 kl. 11:32 (UTC)

Hi there! The article needs to be proofread and corrected by a fluent Icelandic speaker, as at the moment there are quite a few grammatical mistakes. Maxí (spjall) 25. nóvember 2017 kl. 19:50 (UTC)

: ok, ok, thanks for the information!!! If you'll have 2 minutes to correct it, I'll be grateful to you, please. I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks again. Rei Momo (spjall) 26. nóvember 2017 kl. 00:24 (UTC)

Currently, I am trying to fix the grammatical errors in articles I have edited. Did I get the edits right on Vefur Karlottu (kvikmynd 1973) and Jói og risaferskjan (kvikmynd)? Like for example, I need to know whether it should Tónlistin í myndinni er eftir or just Tónlistin í myndinni eftir for "The music in the movie is by". Also, would it be better to just remove the English content on Gordy or can it be translated? Kkjj (spjall) 1. desember 2017 kl. 21:48 (UTC)

I changed Gordy back to what was written before. I also changed it back to Tónlistin í myndinni er eftir for The music in the movie is by. However, is there a word for piglet in Icelandic? It means a baby pig. The version I changed it to just said that Gordy is a pig, not piglet. I know it's not really wrong to say he's a pig, but I wanted to know if there was a word for piglet in Icelandic. I can't seem to find it though. Kkjj (spjall) 5. desember 2017 kl. 22:45 (UTC)

:I have also asked Berserkur about this. Kkjj (spjall) 5. desember 2017 kl. 22:50 (UTC)

Hello Maxi,
Can you please help to translate some English articles into Icelandic? Would be great to have them in Icelandic :)

Anything specific? A large number of my edits are English to Icelandic translations. Maxí (spjall) 22. desember 2017 kl. 22:03 (UTC)
Hello Maxi :)
Can you translate these 1 and 2 ? :) I can help you with Georgian if you want to :)

Hello Maxi,
may I kindly ask you to revise my poor Icelandic at Notandi:BirgerJN/Fausto Cercignani and then move it to a new article 'Fausto Cercignani' without leaving a redirect? Many thanks for your help! BirgerJN (spjall) 2. janúar 2018 kl. 18:14 (UTC)

Breytti tegundaflokkun á greininni um Bláháfinn og tók þar með út tvær breytingar þínar þótt við breytum almennt ekki leiðréttingum annarra möppudýra. Setti inn í spjallið við greinuna hvaðan ég sótti þessar upplýsingar og hví ég breytti þessu. Held að þetta sé rétt hjá mér, að minstakosti fann ég heimildir fyrir því en Bláháfurinn er bersýnilega eitt af þeim dýrum sem vandræði er með að flokka. Bragi H (spjall) 15. febrúar 2018 kl. 16:07 (UTC)

Já já, ekkert mál. Ég er búinn að svara þér á spjallsíðunni. Maxí (spjall) 15. febrúar 2018 kl. 17:38 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 29. mars 2018 kl. 18:40 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 13. apríl 2018 kl. 01:39 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 20. apríl 2018 kl. 00:48 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hi Maxi, I'm Nick (Nipas2) italian user trying to fill up some some "kvenna knattspyrnu" pages left abandoned or never edited, as you can see in my edit logs.
Someone is viewing my work and trying to help, even if not dramatically in troubles, but definitely isnt that much concerned in this matter. But I definitely need to talk with someone editing the teams' symbols as most of the 2nd league teams gets growing up (KSI just added the 2. deild) and some symbols are being shown on your official Federation site, while not these pages.
Please could you help me getting my needs referred to the right operating user / is.wikipedia editor ?. Your reply will be very much appreciated now that some "Lið" need to be completed adding the correct "mynd". Best regards.--Nipas2 (spjall) 25. ágúst 2018 kl. 17:05 (UTC)

Help for editing some "knattspyrnu mynd"

Your actions on the Jihad article (https://is.wikipedia.org/wiki/Jihad) have come to my attention. You have not attempted to explain your actions in any truthful way.  I urge you to explain to us how and where the text you deleted is wrong. Feel free to give your explanations in here, or in the Jihad talk page (where it belongs). The text you entered in it's place is also a total lying crap. Bring forth references to Quran or hadith where jihad is NOT related to war and terror.
Perhaps, you should pick up the Quran and some tafsir and read it before you give us your explanations. Allah is all about hate and terror, though trying to hide it best he can. Allah states that he is angry with Jews, and Christians are misguided in their beliefs (1:7). Allah specifically states that the Jews are among the worst enemies of Muslims (5:82). Allah curses the Jews and Christians (9:30). He states that the Jews and Christians are among the worst of creatures who “will abide in the fire of Hell” (98:6), while Muslims are the best of creatures (3:110 and 98:7). He forbids Muslims from being friends with Jews and Christians (5:51). Instead, Allah commands Muslims to fight the Jews and Christians until Jews and Christians pay the jizyah (mafia protection tax) with willing submission and feeling themselves subdued (9:29).
Either way mr. Max Naylor, your work on Jihad displays your complete ignorance and naïvety on the subject, or you are a deliberate islamist, lying to and deceiving the public about the nature and fundamentals of the jihad terror. Islam is all about jihad. Islam was created through jihad. Jihad creates murder and terror. In your actions you are complicit to terrorism and murder, lying for and defending the islamic terrorist dogma. I'm sure there are laws about this in Iceland. As a foreign national redising in Iceland you should be investigated for terrorist actions. No excuse Sir Max Naylor, terrorism and murder is a serious matter. Islamist Fu**.
2C0F:F930:0:3:0:0:0:221 17. desember 2018 kl. 21:36 (UTC)

Var þetta alveg afleit tillaga hjá mér? Hehe. – Þjarkur (spjall) 24. desember 2018 kl. 18:05 (UTC)

Vó, ég hef ekki hugmynd um hvernig þetta gerðist! Afsakið vinur og gleðileg jól :) mér list vel á þessa tillögu. Maxí (spjall) 24. desember 2018 kl. 22:40 (UTC)

Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/Johan (WMF)
4. janúar 2022 kl. 18:17 (UTC)


Notandaspjall:Knoxcoeli~iswiki

<big style="font-size:200%;">[[Wikipedia:Kynning|Velkomin/n!]]</big>
Hæ, '''{{PAGENAME}}''', og '''[[Wikipedia:Kynning|velkomin/n á Wikipedia]]'''. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP þitt verður ekki sjáanlegt.. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í '''spjall'''  og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa Babel box um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu undir notenda vefsíðu þínu og skrifaðu:
<nowiki> {{Babel-X|rvk|is|en-2|da-1}} </nowiki>.
Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt. og svo tölurnar 1 til 5  eftir því sem við á ( 5 = best ) . Skifaðu ''rvk'' líka ef þú kemur frá Reykjavík. [[Wikipedia:Handbók|Handbókin]] er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. [[Wikipedia:Sandkassinn|Sandkassinn]] er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Hafðu gaman og þakka þér fyrir aftur til að skrá þig á Wikipediu!
{|
|- valign="middle"
|[[Image:Flag of the President of Iceland.svg|left|thumb|200px]]
''Don't speak Icelandic? Just type is-0 in your babel box.''

''Sprechen Sie keine Isländisch? Scheiben Sie is-0 in deinem Babel box auf''

''Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box''

''Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box''

''Tu non Islandicem deceas? Scriba is-0 in tuo Babel box''

|style="font-size:85%;"|
|}

</div>
--[[Notandi:Ice201|Ice201]] 14:31, 3 apríl 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Knoxcoeli, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Knoxcoeli~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Kazuse~iswiki

þakka þēr fyrir! Kazuse 01:36, 9 apríl 2007 (UTC)

Hola! Gaman að sjá þig á wikipediu á íslensku! Ég bætti þig á MSN, hajimashite Kazuse-san! :) --Ice201 02:15, 18 apríl 2007 (UTC)

Heyrðu, þú veist þó ekki hvað ódýrasta leiðin frá Japan til Evrópu er? Hefuru flogið þá leið? --Steinninn spjall 03:41, 2 júní 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Kazuse, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Kazuse~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:VondiJon

Ein eða fleyri myndir sem þú hefur hlaðið inn hafa ekki fengið nægilegar upplýsingar til að við getum haldið þeim hér á Wikipedia. Vinsamlegast bættu við þeim upplýsingum sem beðið er um á innhlaðningarsíðunni á þær myndir sem þú átt í flokknum Ófullnægjandi upplýsingar um mynd eða skrá 2007, vika 22. Ef þetta verður ekki gert innan við viku þá verður þeim eytt. --Steinninn spjall 12:13, 2 júní 2007 (UTC)


Notandaspjall:Hrafnkell~iswiki

Þakka fyrir.
Kann ágætlega á þetta kerfi þar sem ég er að nota það á Linuxvefnum
Verður gaman að sjá hvort maður getur komið einhverjum fróðleik hér inn í framtíðinni.

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Hrafnkell, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Hrafnkell~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Spjall:Integra Hellsing

Að rita/segja "Manganu", "Animeinu" og "OVAinu" er hræðileg misbeiting á íslenskri tungu, það er vel hægt að koma þessum erlendu orðum fyrir án þess að málfræði okkar eigins tungumáls raskist, því hef ég breytt "Manganu" í "Manga söguna" o.s.frv. og finnst að Manga og Anime aðdáendur sem skrifa greinar hér ættu að passa upp á þetta, einhver ósammála?

Hvernig ætti þá að fallbeygja „OVA“- sem og aðrar skammstafanir? Þykir nokkuð óþjált að rita sem og að mæla „bíll BSÍ“. En kannski er það bara ég, ætti þá að sleppa öllum fallbeygingum á skammstöfunum? Þær eru reyndar fallbeygðar í latínu. --Baldur Blöndal 01:58, 7 apríl 2007 (UTC)


Spjall:Landselur

Án þess að nánar fara út í umræður um afstöðu og starfssemi umhverfsissamtaka finnst mér ekki sérlega Wikipediulegur endir á eftirfarandi:
"Kópar voru talsvert veiddir á 7. og 8. áratug 20. aldar vegna skinna, en veiði lagðist að mestu af eftir það, ekki síst vegna áróðurs umhverfissamtaka." Masae 16:04, 5 apríl 2007 (UTC)


Notandaspjall:Logi~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Logi, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Logi~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)


Spjall:Þýskaland

On April 7, the Germany article will be presented as Today´s featured article at the Main Page. Lear 21

[[en:Germany|Germany]] article on Main Page

undir flokkinn stjórnmál mætti bæta við nánari greiningu á stjórnskipun Þýskalands. Skiptingu ríkisvaldsins og þess háttar.
130.208.224.177 15. nóvember 2010 kl. 20:51 (UTC)

Upplýsingar um stjórnskipun Þýskalands vantar.


Spjall:Ræsiforrit

Þessi grein ætti frekar að heita ræsing. Ræsiforrit ætti að fjalla um forritin sjálf. --Jabbi 13:19, 6 apríl 2007 (UTC)


Notandaspjall:Gunnar~iswiki

<big style="font-size:200%;">[[Wikipedia:Kynning|Velkomin/n!]]</big>
Hæ, '''{{PAGENAME}}''', og '''[[Wikipedia:Kynning|velkomin/n á Wikipedia]]'''. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP þitt verður ekki sjáanlegt.. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í '''spjall'''  og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa Babel box um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu undir notenda vefsíðu þínu og skrifaðu:
<nowiki> {{Babel-X|rvk|is|en-2|da-1}} </nowiki>.
Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt. og svo tölurnar 1 til 5  eftir því sem við á ( 5 = best ) . Skifaðu ''rvk'' líka ef þú kemur frá Reykjavík. [[Wikipedia:Handbók|Handbókin]] er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. [[Wikipedia:Sandkassinn|Sandkassinn]] er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Hafðu gaman og þakka þér fyrir aftur til að skrá þig á Wikipediu!
{|
|- valign="middle"
|[[Image:Flag of the President of Iceland.svg|left|thumb|200px]]
''Don't speak Icelandic? Just type is-0 in your babel box.''

''Sprechen Sie keine Isländisch? Scheiben Sie is-0 in deinem Babel box auf''

''Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box''

''Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box''

''Tu non Islandicem deceas? Scriba is-0 in tuo Babel box''

|style="font-size:85%;"|
|}

</div>
--[[Notandi:Ice201|Ice201]] 14:26, 6 apríl 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Gunnar, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Gunnar~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Elinh~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Elinh, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Elinh~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Spjall:Svartidauði

Svarti dauði var ekki bara farsótt (fræðiheiti epidemia) heldur útbreidd sótt (fræðiheiti pandemia; (heimsfaraldur/heimsfarsótt)), kær kveðja, --geimfyglið (:> )=| 14:54, 6 apríl 2007 (UTC)
Rottukenningin stenst ekki, a.m.k. ekki íslenskar aðstæður. Gunnar Karlsson hefur bent á að rottur komu ekki til landsins fyrr en á 19. öld. Kveðja,, Baldurr 24. júlí 2008 kl. 21:48 (UTC)

Enda er til sér grein Svartidauði á Íslandi. Eru menn sammála um að nota fremur samsetta orðið svartidauði, sbr. Vísindavef? Thvj (spjall) 26. nóvember 2012 kl. 21:25 (UTC)

: Rökin eru þau að samsetta orðið á við farsóttinna, sem olli skjótum dauða, en ekki dauðann sem slíkan.  Thvj (spjall) 26. nóvember 2012 kl. 22:53 (UTC)

: Já, þetta er eitt orð skv. stafsetningarorðabók. --Cessator (spjall) 28. nóvember 2012 kl. 14:04 (UTC)

Eru einhver dæmi þess að þetta orð hafi verið notað í íslensku riti? --Akigka (spjall) 16. september 2015 kl. 11:00 (UTC)

Ég finn það hvergi. Hvorki með vefleit, orðabók menningarsjóðs, timarit.is, bækur.is, orðabanka íslenskrar málstöðvar né Ritmálssafn orðabókar háskólans. Því hallast ég að því að það hafi hugsanlega aldrei verið notað, jafnvel þótt það hafi verið notað sem þýðing í einni orðabók og því vafasamt að nota það hér. Bragi H (spjall) 17. september 2015 kl. 10:30 (UTC)
Eggert Ólafsson notar nafnið svarta fárið í kvæði sínu um fimmtándu öld. Held að það sé eina dæmið um notkunina þó. (89.160.233.104 19. desember 2018 kl. 00:15 (UTC))


Notandaspjall:Sponni~iswiki

</div>
--[[Notandi:Ice201|Ice201]] 11:11, 7 apríl 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Sponni, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Sponni~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Notandaspjall:Torchwood~iswiki

Ein eða fleyri myndir sem þú hefur hlaðið inn hafa ekki fengið nægilegar upplýsingar til að við getum haldið þeim hér á Wikipedia. Vinsamlegast bættu við þeim upplýsingum sem beðið er um á innhlaðningarsíðunni á þær myndir sem þú átt í flokknum Ófullnægjandi upplýsingar um mynd eða skrá 2007, vika 22. Ef þetta verður ekki gert innan við viku þá verður þeim eytt. --Steinninn spjall 12:20, 2 júní 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Torchwood, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Torchwood~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Spjall:Möndull

Ekki er hægt að halda því fram að punktar á línu "snúist með línunni", því ekki er hægt að skilgreina snúning línu né punkts um sjálfan sig, en vissulega væri gaman að sjá tilraun í því að búa til stærðfræðielga skilgreiningu á slíkum snúningi ;)
Ég nenni þó ekki að breya þessu til baka, en fróðlegt væri að fá athugasemdir frá fleirum. Thvj 19:00, 8 apríl 2007 (UTC)

Engu að síður ruglingslegt og flókið.  Ég held það skiljist best að möndullinn sé ímyndaður öxull sem liggur í gegnum hlut og hluturinn snýst um.  Enda orðið möndull annað orð yfir öxul og myndlíking þaðan kominn.  Annars þarf bara eitt músasmell til að breyta þessu til baka, svo þú segir bara til. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 19:20, 8 apríl 2007 (UTC)

Hliðsjón af en:Axis of rotation ? --Jabbi 19:32, 8 apríl 2007 (UTC)

Er hægt að tengja þessa síðu við einhverja grein á ensku? Finn ekkert sem er um nákvæmlega sama hugtak. Steinninn 2. nóvember 2022 kl. 15:02 (UTC)

Tengdi við :en:Axle --Akigka (spjall) 2. nóvember 2022 kl. 15:06 (UTC)


Spjall:Listi yfir íslensk kvikmyndahús

Mig langaði til að hafa öll kvikmyndahús sem eru starfandi græn, óstarfandi gul og horfin rauð. En ég held að það irði soldið ljótt ef öll taflan væri lituð. Það mundi vera best að hafa aðeins stöðuna litaða. Vitið þið hvernig ég get gert það? --Steinninn 22:54, 8 apríl 2007 (UTC)

Veit ekki hvernig þér lýst á þetta; breyttu litnum að vild. — Jóna Þórunn 23:33, 8 apríl 2007 (UTC)

:Takk takk. Græni liturinn var aðeins of, eitthvað, grænn. Litirnir eru auðvitað valdir eftir götuvita litunum. Það tókst samt ekki alveg, held ég. --Steinninn 01:07, 9 apríl 2007 (UTC)

Það væri kúl að bæta við meiri upplýsingum eins og t.d. um fjölda sýningarsala og stofnár. --Bjarki 15:36, 3 júní 2007 (UTC)

Það lyggur bara ekki alltaf fyrir. Sérstaklega þeim sem eru ekki lengur starfandi. Mætti setja það í hugsanlegar greinar um hvert kvikmyndahús. --Steinninn 16:25, 3 júní 2007 (UTC)

Hér verður að vera skýrarar til orða tekið, þetta er ótækt.
*1. Starfandi - gott og vel. Orðið útskyrir vel hvað það þýðir.
*2. Hætt starfsemi. Ath. Óstarfandi er orð sem venjulega haft um þá sem geta ekki unnið eða vinna ekki eða geta ekki hætt: Hann gat aldrei óstarfandi verið...
* 3. Húsið rifið. Ath. Horfið er barnalegt orð. Einstaklega. Það er einsog viðkomandi hús hafi bara gufað upp. Púff!
Og kannski þyrfti líka að vera til:
* 4. Starfsemi liggur niðri.
Og hvað þýða litirnir? Kemur hvergi fram í flettunni... --89.160.147.231 25. mars 2011 kl. 12:48 (UTC)

Sjá frétt í Morgunblaðinu https://timarit.is/page/1550474?iabr=on#page/n22/mode/2up/search/b%C3%AD%C3%B3b%C3%A6r --Stalfur (spjall) 16. ágúst 2021 kl. 16:11 (UTC)

Hér eru upplýsingar sem má vinna frekar úr: Listi yfir kvikmyndahús og stofnár þeirra. --2A01:6F02:309:4B31:616D:B810:28EF:8309 13. desember 2021 kl. 11:49 (UTC)

https://is.wikipedia.org/wiki/Spjall:Listi yfir íslensk kvikmyndahús


Notandaspjall:Orrij

Velkomin/n!
Hæ, , og velkomin/n á Wikipedia. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP þitt verður ekki sjáanlegt.. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í spjall  og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa Babel box um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu undir notenda vefsíðu þínu og skrifaðu:
 {{Babel-X|rvk|is|en-2|da-1}} .
Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt. og svo tölurnar 1 til 5  eftir því sem við á ( 5 = best ) . Skifaðu rvk líka ef þú kemur frá Reykjavík. Handbókin er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. Sandkassinn er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Hafðu gaman og þakka þér fyrir aftur til að skrá þig á Wikipediu!
Don't speak Icelandic? Just type is-0 in your babel box.
Talar du ikke Islensk? Skrive is-0 i ditt Babel box
Talar du inte Isländska? Skriva is-0 i ditt Babel box
Вы не говорите по-исландский? Потом пишете is-0 пожалуйста в ваше Babel box
Sprechen Sie kein Isländisch? Fügen Sie is-0 in Ihre Babelbox ein<Br>
Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box
Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box
Tu non Islandicem deceas? Scriba is-0 in tuo Babel box

--Ice201 13:56, 9 apríl 2007 (UTC)

Ein eða fleyri myndir sem þú hefur hlaðið inn hafa ekki fengið nægilegar upplýsingar til að við getum haldið þeim hér á Wikipedia. Vinsamlegast bættu við þeim upplýsingum sem beðið er um á innhlaðningarsíðunni á þær myndir sem þú átt í flokknum Ófullnægjandi upplýsingar um mynd eða skrá 2007, vika 22. Ef þetta verður ekki gert innan við viku þá verður þeim eytt. --Steinninn spjall 11:54, 2 júní 2007 (UTC)


Spjall:Vetrarbrautin

Skv. vísindavefinum merkja hugtökin vetrarbraut og stjörnuþoka hið sama (sjá hér). Hinsvegar er sá kostur gefinn að kalla það sem á ensku heitir the milky way, eða stjörnuþokan sem við búum í, mjólkurslæðuna. Legg hér með til að þessi síða verði nefnd það. --Baldur Blöndal 09:09, 10 apríl 2007 (UTC)

Sammála því. Það er ágætt að fylgja Vísindavefnum í þessu. --Cessator 16:54, 10 apríl 2007 (UTC)

:Mér hefur reyndar verið bent á það að "mjólkurslæðan" sé bara beinþýtt orð úr ensku/latínu, sem enginn noti í alvörunni- en breyti engu að síður. --Baldur Blöndal 00:29, 20 maí 2007 (UTC)
Laxness kallaði þetta mjólkurhringi (ft). Mjólkurslæðan er frekar litlaust og gelt orð, búið til á smitsæfðri rannsóknarstofu.

Já, mjólkurhringir er samt meira skáldamál, og ekki líklegt að það sé notað í venjulegu samtali? --Baldur Blöndal 20:56, 1 júlí 2007 (UTC)

:já það er sjálfsagt rétt hjá þér.

::En það er samt satt að mjólkurslæðan sé dálítið dautt orð, þýtt beint úr latínu- en hvaða önnur orð höfum við? Það væri líka fínt ef þú myndir kannski búa til notanda?--Baldur Blöndal 21:06, 1 júlí 2007 (UTC)

Þessu get ég nú ekki verið sammála, það kallar þetta engin mjólkurslæðuna.  Þetta er kallað Vetrarbrautin af flestum, það heiti hefur svo verið yfirfært á allar stjörnuþokur alveg eins og stjörnur eru kallaðar sólir o.s.frv.  Þetta er ekkert meira ruglandi og að tala um reikistjörnuna jörð og jörðina sem ég byggi.  Þetta brýtur í bága við alla hefð, auk þess er þetta heiti ekki notað almennt á Vísindavefnum heldur aðeins í tveimur greinum. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 21:03, 1 júlí 2007 (UTC)

:Hvað leggur þú til? Kannski að skýra greinina Vetrarbrautin eða Vetrarbrautin (mjólkurslæðan)? --Baldur Blöndal 21:09, 1 júlí 2007 (UTC)

::Vetrarbrautin, kemur ekki annað til greina í mínum huga.  Það má gera grein fyrir því að menn nota nafnið um önnur sambærileg fyrirbrigði sem öllu jafna eru nefnd stjörnuþokur.  Þetta er sama sagan með sólkerfið, sólina, tunglið o.s.frv.  Allt eru þetta sérnöfn og svo eru samnöfn dregin af þeim, sólkerfi, sólir og tungl.  Þetta ætti ekki að trufla neinn.  Eins og ég segi, það kallar þetta engin mjólkurslæðuna.  Það eru bara örfáir sérvitringa kannski. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 21:19, 1 júlí 2007 (UTC)

:::Í Lærdómsritinu Saga tímans eftir Hawking er þetta þýtt Vetrarbraut.  Ég hef nú ýmislegt lesið um stjörnufræði og ég held ég hafi aldrei séð orðið „mjólkurslæða“ á prenti.  Fyrir mér er þetta alveg fráleitt, ég er bara í áfalli hérna  --Friðrik Bragi Dýrfjörð 21:32, 1 júlí 2007 (UTC)

::::Fyrirgefðu fyrir að koma þér í áfall, þarftu áfallahjálp? --Baldur Blöndal 22:57, 1 júlí 2007 (UTC)

::::: Vetrarbrautin er heiti sem er upphaflega komið frá Jónasi Hallgrímssyni og er alls staðar notað, rétt eins og þyngdarafl og fleiri góð orð sem frá honum eru komin. 'Mjólkurslæðan' hef ég aldrei séð. Vetrarbrautin er ein stjörnuþoka af mörgum. --Akigka 23:58, 1 júlí 2007 (UTC)

:::::: Orðskrípið Mjólkurslæðan er bein þýðing á enska orðin Milky way (via lactea á latínu ef mig minnir rétt) og á ekki að sjást í íslensku alfræðiriti. - Eyði því. Mig grunar að sama gildi um grenndarhópinn, en ég læt það standa um sinn ef eihver getur staðfest tilvist þess. Thvj 15. september 2007 kl. 20:00 (UTC)

::::::: Orðið er nú samt notað hjá Vísindavefnum og það er vísað í heimildina svo ég setti það aftur inn. Orðið „grenndarhópurinn“ er líka notað á Vísindavefnum og ég benti á dæmi þess hér. --Cessator 15. september 2007 kl. 20:25 (UTC)

:::::::: OK ef við lítum á Vísindavefinn sem fullgilda heimild (með einn mann í ritstjórn), þá skulum við láta orðið standa, þó það finnist hvorki í Orðabók háskólans né hjá Íslenskri málstöð. Orðið "grenndarhópur" virðist vera ok. Thvj 15. september 2007 kl. 20:35 (UTC)

::::::::: Ég hef ýmislegt við þetta að athuga. Í fyrsta lagi er ekki bara einn maður í ritstjórn á Vísindavefnum, það er einn aðalritstjóri, einn aðstoðarritstjóri og tveir verkefnisstjórar í vinnu á vefnum. Í öðru lagi er aðalritstjóri vefsins sprenglærður maður í eðlisfræði og vísindasögu en ekki bara einhver vísindafréttamaður Moggans eða álíka. Í þriðja lagi er Orðabók Háskólans einungis góð til þess að sýna að orð sem þar eru séu raunverulega til; aftur á móti er það ekki endilega vísbending um að orðið sé ekki til ef það er ekki að finna í orðabókinni. Það er vegna þess að orðabókin er tiltölulega skammt á veg komin. Hún á að taka mið af íslenskum orðum frá miðri 16. öld en það eru bara engan veginn nægilega margir starfsmenn (og ekki nægt fjármagn) svo að verkinu miðar mjög hægt áfram. Það vantar fjölmörg orð og það vantar oft dæmi um notkun orða. Orðabók háskólans er því miður ekki Oxford English Dictionary, en hún er verk í vinnslu. --Cessator 15. september 2007 kl. 21:11 (UTC)

:::::::::: Þú gerir m.a. athugasemd við þá hugmynd að velta því fyrir sér hvort yfirleitt sé mögulegt að nota Vísindavefinn sem heimild eða ekki, en á sama tíma nefnir þú að Orðabók háskólans sé ekki orðin nein Oxford-orðabók og sé enn í vinnslu, sem er satt. Ég reikna nú með að sama gildi um Vísindavefinn; hann verði seint fullkláraður, en þú bendir á að ritsjórn þess vefs séu tveir menn, en ekki einn, eins og ég sagði:  ok, tveggja manna ritsjórn ?! ÞV er reyndar sprenglærður og mikill nýyrðasmiður, en í greininni stakk hann upp á að nefna fyrirbærið mjólkurslæðu, þ.a. líklega er um nýyrði að ræða... -- Ok, ég læt gott heita í þessari umræðu. Thvj 16. september 2007 kl. 00:01 (UTC)


Notandaspjall:Ojs

Endilega haltu áfram að skrifa á Wikipediu.

Eftir talsverðar spökleringar fyrir tveim árum ákváðum við að aðgreiningarsíður fyrir fólk væru bestar ef við notuðum fæðingarárið en ekki titil, t.d. tónlistarmaður eða annað þar sem líklegra er að starfsheiti skarist en fæðingarárin. Ef að fæðingarárið eitt og sér dugar ekki til aðgreiningar grípum við til mánaðar, en það hefur ekki komið til þess enn. Sjá t.d. Bjarni Benediktsson (ár) vs. Kristján Kristjánsson (starfstitlar). --Stalfur 13:20, 14 júní 2007 (UTC)

Ahh, ok, skal reyna að muna það, hef bara hingað til fylgt venju hverrar síðu fyrir sig, var ekkert að breyta Kristján Kristjánsson vegna þess að það notaði starfstitla núþegar. --ojs 13:52, 14 júní 2007 (UTC)

:Akkúrat, það er eitthvað af síðum eftir sem nota aðrar aðgreiningar, við lögum það þegar við rekumst á það. --Stalfur 14:57, 14 júní 2007 (UTC)

Hæ, mundu endilega eftir tilvísunum af latnesku heitum lífvera á greinar um þær. Ég bætti við tveimur núna (styrjur og uggageddur). :) — Jóna Þórunn 19. nóvember 2008 kl. 16:13 (UTC)

Takk, var einmitt að muna eftir þessu núna í þessum töluðu orðum. --ojs 19. nóvember 2008 kl. 19:12 (UTC)

Hi, I have renamed the old Ojs on no-wp. Just log in and the account is yours. Haros 22. ágúst 2009 kl. 07:22 (UTC)

Thanks --ojs 22. ágúst 2009 kl. 10:30 (UTC)

Hi my friend!
I'm a Hungarian wiki editor, my name is Norbert. I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Icelandic :) I made this page, the English translation is somewhere there. You can put the Icelandic translation there. We have a Faroese version, myabe you could see that to make the Icelandic, it's so near to your mother tongue. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - :hu:User:Eino81

Hi Norbert, thanks for asking but I am afraid that I am the wrong the person for the job, I mainly focus on mathematics for the moment, not much involved with literature. --ojs 29. ágúst 2009 kl. 20:51 (UTC)

Sandkassinn er leiksvæðið fyrir þá sem eru að prófa sig áfram, það er sjálfsagt að tæma það af og til en þetta er ekki grein sem þarf að vakta. --Stalfur 4. september 2009 kl. 13:16 (UTC)
Já sæll Stalfur, jú jú mikið rétt, ég var einmitt að prófa hvernig hún virkar þessi "Taka aftur þessa breytinu" aðgerð, var að spekúlera að gera slíkt við eina grein en hætti síðan við, þannig að ég var að nota Sankassann á réttann máta sýndist mér :-)--ojs 4. september 2009 kl. 13:34 (UTC)


Spjall:Taíland

Ég hef hafið vinnu við þessa grein, frekari vinna mun eiga sér stað. Almar Daði 05:53, 11 apríl 2007 (UTC)

Mikið hefur gerst í Tælandi síðan herinn tók völdin 2006. Miklar óeirðir voru í apríl 2009. Thvj 13. apríl 2009 kl. 12:38 (UTC)

Fyrirgefðu, ég er frá Englandi svo íslenskan mín er ekki fullkomin
Orðið ไท "thai" þýðir frelsi en nanfið Tælands á tælensku er ไทย "thai" ekki ไท! Í ensku version af þessari grein er skrifað að fólk segir stundum að thai úr thailands þýðir frelsi en það er ekki rétt. "Thai" kemur frá fólki sem kallist "Thai".
ไท og ไทย hljóma alveg eins af því að ย er eins og J "Joð" á íslensku
taí(j)
Vonandi hjlápar þetta


Notandaspjall:Justinblake~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Justinblake, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Justinblake~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Notandaspjall:Protogeneia

Greinar á að skrifa í sér síður en ekki á notendasíður. Wikipedia er ekki auglýsingasíða né dagbókasíða.


Notandaspjall:Manifesto~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Manifesto, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Manifesto~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 09:00 (UTC)


Myndaspjall:N1 logo.png

Sæll. Þau fyrirtæki sem eru orðið meðvituð um að fjallað sé um þau á öðrum forsendum en þeirra sjálfra eru byrjuð að hafa merki sín aðgengileg á heimasíðu sinni. http://www.n1.is/um-fyrirtaekid/merki-n1/
Hér er hægt að ná í merkið í mjög háum upplausnum. Mér skilst að best sé að vista með hvítum bakgrunni (svo merkið nýtist á sem fjölbreyttastan hátt) í sem hæstri upplausn. (GIF útgáfan er ríflega 2000x3000, og þó með stóran hvítan borða). Ég vista með PNG sniði því mér skilst að það (og SVG sniðið) skalist best. --Jabbi 21:54, 15 apríl 2007 (UTC)

Úff, þetta hefur alveg farið framhjá mér, takk fyrir ábendinguna. Þó að þessi .gif mynd sé í mjög hárri upplausn segir það alls ekki allt, litirnir eru allir í ruglinu á myndinni enda er .gif alls ekki hentugt fyrir myndir í svona hárri upplausn. Mér líst langbest á þessa .jpg útgáfu og held ég geri .png útgáfu úr henni og sendi inn í staðinn fyrir þessa sem er núna. Sennap 22:07, 15 apríl 2007 (UTC)

Ég meinti gegnsæjum bakgrunni ekki hvítum. Já, litirnir í gif útgáfunni eru líka skrýtnir hjá mér. JPG dugar vel --Jabbi 22:18, 15 apríl 2007 (UTC)

:Ég setti hana inn en gætir þú nokkuð sagt mér af hverju gamla myndin birtist ennþá, í upplausninni á þessari sem ég var að innhlaða? Mjög undarlegt finnst mér. Hérna: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/is/archive/b/bd/20070415221427!N1_logo.png er myndin sem ég innhlaðaði en hún birtist svona: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/is/b/bd/N1_logo.png teygð í sömu upplausn og myndin sem ég var að innhlaða. Á bágt með að skilja þetta en þarf ég að hlaða henni inn á öðrum stað til þess að þetta virki? Sennap 22:22, 15 apríl 2007 (UTC)

:Viðbót: Myndin virðist samt birtast rétt á http://is.wikipedia.org/wiki/N1 , það er allavena fyrir öllu. Sennap 22:26, 15 apríl 2007 (UTC)

:Áreiðanlega bara í skyndiminninu. Þetta ætti að reddast --Jabbi 22:41, 15 apríl 2007 (UTC)


Notandaspjall:Raven33~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Raven33, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Raven33~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Lóa

Velkomin/n á íslensku Wikipediu
* Ef þú hefur ekki skoðað kynninguna, þá er þetta tilvalinn tími!
* Handbókin er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. Þar eru einnig gagnlegir tenglar á síður með frekari leiðbeiningum.
* Leiðbeiningar um hvernig er best að byrja nýja síðu eru sérstaklega gagnlegar fyrir byrjendur
* Hér má finna nokkur atriði sem er gott að hafa í huga þegar þú semur fyrstu greinina þína.
* Sandkassinn er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Svindlsíðan hefur gagnlegar leiðbeiningar um nokkur tæknileg atriði.
* Í Pottinum geturðu tekið þátt í umræðum og spurt almennra spurninga.
* Samfélagsgáttin hefur svo tengla á ýmislegt sniðugt og fróðlegt um aðra notendur Wikipediu og margt fleira.
* Ekki gleyma að skoða máttarstólpana.
Gangi þér vel!
--Cessator 17:20, 18 apríl 2007 (UTC)
Don't speak Icelandic? Post {{user is-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Sæl Lóa! Ein ábending. Þegar þú gerir tengla á mánaðardaga ættu þeir að líta svona út: [[14. febrúar]] en ekki svona: [[14]]. [[febrúar]], því þá eru tveir tenglar í stað eins tengils og í stað þess að tengja í mánaðardaginn (14. febrúar) tengja þeir annars vegar í árið 14 og hins vegar í mánuðinn febrúar. Gott framtak hjá þér annars að skrifa um allt þetta mektarfólk :) --Cessator 14:54, 20 apríl 2007 (UTC)

Hæ. Þér er guð velkomið að hlaða inn myndum af öðrum wiki síðum, en það er ekki nóg að setja bara link á þær, það þarf að gefa höfundaréttarupplýsingarnar á íslensku. Vinsamlegast settu það á þær myndir sem þú hefur hlaðið inn. --Steinninn 20:17, 3 maí 2007 (UTC)

Ein eða fleyri myndir sem þú hefur hlaðið inn hafa ekki fengið nægilegar upplýsingar til að við getum haldið þeim hér á Wikipedia. Vinsamlegast bættu við þeim upplýsingum sem beðið er um á innhlaðningarsíðunni á þær myndir sem þú átt í flokknum Ófullnægjandi upplýsingar um mynd eða skrá 2007, vika 22. Ef þetta verður ekki gert innan við viku þá verður þeim eytt. --Steinninn spjall 11:59, 2 júní 2007 (UTC)

Ég skil ekki alveg til hvers þú varst að hlaða inn :Mynd:Henri.jpg þegar hún er til á :commons:Image:Henri of Luxembourg and Lionel Jospin.jpeg. Vinsamlegast reyndu að nýta þér Wikimedia Commons. Takk. --Steinninn 3. nóvember 2007 kl. 12:07 (UTC)


Notandaspjall:Odk~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Odk, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Odk~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Peter~iswiki

Velkomin/n!
Hæ, , og velkomin/n á Wikipedia. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP þitt verður ekki sjáanlegt.. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í spjall  og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa Babel box um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu undir notenda vefsíðu þínu og skrifaðu:
 {{Babel-X|rvk|is|en-2|da-1}} .
Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt. og svo tölurnar 1 til 5  eftir því sem við á ( 5 = best ) . Skifaðu rvk líka ef þú kemur frá Reykjavík. Handbókin er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. Sandkassinn er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Hafðu gaman og þakka þér fyrir aftur til að skrá þig á Wikipediu!
Don't speak Icelandic? Just type is-0 in your babel box.
Talar du ikke Islensk? Skrive is-0 i ditt Babel box
Talar du inte Isländska? Skriva is-0 i ditt Babel box
Вы не говорите по-исландский? Потом пишете is-0 пожалуйста в ваше Babel box
Sprechen Sie kein Isländisch? Fügen Sie is-0 in Ihre Babelbox ein<Br>
Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box
Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box
Tu non Islandicem deceas? Scriba is-0 in tuo Babel box

--Ice201 21:04, 19 apríl 2007 (UTC)

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Peter, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Peter~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Notandaspjall:Harry Krig~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Harry Krig, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Harry Krig~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:19 (UTC)


Spjall:Fingur

Á hverjum fingri er nögl sem ver fingurgóminn.??? Hvar er viðkomandi með neglurnar?

Það er góð spurning, hehe, eða hvar eru fingurgómarnir á viðkomandi?!? — Jóna Þórunn 5. apríl 2008 kl. 15:44 (UTC)

:Já, nöglin ver fingurgóminn með svipuðum hætti og húfuder ver andlit manns þó svo að derið sé ofan við andlitið en ekki fyrir því.  --Mói 14. júlí 2008 kl. 18:08 (UTC)

Langastöng er nýyrði fyrir "selfy-stick", að mér skilst. Leit að "langastöng" finnur eingöngu þessa síðu, en ekki komið "redirect" (er það gert eins á ísl. eins og ensku WP?).
Ég hafði bara heyrt um langatöng/löngutöng, en ekki með s[stöng], eins og sagt er á vísindavefnum. Er ekki rétt að taka fram nýju merkinguna, og láta redirect ef búið verur til, vísa á þá síðu? Hvað ætti hún að heita? Comp.arch (spjall) 11. janúar 2017 kl. 11:25 (UTC)


Notandaspjall:Lilla~iswiki

Góðan dag.
Wikimedia er að breyta hvernig notendaaðgangur virkar með það í huga að gera viðbætur betri, til dæmis með tilkynningum á milli verkefna. Breytingin þýðir að þú munt hafa sama notandanafn á öllum Wikimedia-verkefnum (Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks og fleiri). Þetta gefur okkur færi á að gefa þér nýja möguleika sem hjálpa þér að breyta, ræða við aðra og sveigjanlegri réttindi fyrir þessa möguleika. Ein af hliðarverkunum er að notandanafn þitt þarf að vera einstakt innan allra 900 Wikimedia-verkefnanna. Sjá tilkynninguna til að fá frekari upplýsingar.
Því miður er annar notandi að nota sama notendanafn og þú, Lilla, annarstaðar. Til að þið getið bæði notað wiki-verkefni Wikimedia í framtíðinni
höfum við tekið frá nafnið Lilla~iswiki eingöngu fyrir þig. Ef þér líkar ekki við nafnið þá getur þú valið annað nafn.
Notandaaðgangurinn mun virka rétt eins og áður og allar breytingar sem þú hefur gert hingað til tilheyra áfram þér. Þú munt hins vegar þurfa að nota nýja notandanafnið til þess að skrá þig inn.
Við afsökum óþægindin.
Þinn,Keegan PeterzellTengiliður samfélagsins, Wikimedia Foundation
 18. mars 2015 kl. 02:18 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19. apríl 2015 kl. 08:59 (UTC)


Spjall:Kynlíf

Kynlíf og kynmök eru ekki sami hluturinn eins og kemur fram á vísindavefnum. Sóley S. Bender vill þýða kynlíf sem en:Sexuality en ég fæ ekki betur skilið að rétt þýðing á því hugtaki sé kynferði eða kynhneigð. Hvað er til ráða? --Jabbi 17:11, 21 apríl 2007 (UTC)

Já, kynlíf og kynmök eru ekki það sama en íslenska orðið „kynlíf“ þýðir auðvitað það sama og enska orðið sex og er almennt notað þannig (bæði orðin). Mér finnst að hér ætti að fjalla um meira en kynmök og tengja í :en:Human sexual behaviour, sem er sú grein sem kemst næst því að fjalla um kynlíf eins og íslenska orðið er skilið. --Cessator 18:10, 21 apríl 2007 (UTC)

:Mig minnir að kynfræðslukennarinn minn í barnaskóla hafi skilgreint "kynlíf" sem líf með sama og/eða hinu kyninu og svo "kynmök" augljóslega bara sem mökun kynja. --Stefán Örvarr Sigmundsson 21:49, 26 júlí 2007 (UTC)

::Kynlíf er augljós þýðing á 'sex' en kynmök ætti frekar að vera þýðing á 'sexual intercourse' held ég... --Akigka 21:50, 26 júlí 2007 (UTC)

:::En þessir iw-tenglar eru eitthvað skrýtnir, það er satt. --Akigka 21:52, 26 júlí 2007 (UTC)

::::Uppfærði iw núna (og líka í flokknum), gæti verið að þeir breytist eitthvað. Þetta var þvílík vitleysa (t.d. verið að blanda við töluna 6)... — Jóna Þórunn 30. ágúst 2008 kl. 21:27 (UTC)

Sorry for writing English. This might be of high interest to all authors working in sexual related fields. After a note from Jimbos a fundamental rewrite is underway.</br>
Please spread the word to whom it might concern in your projects. Kind Regards from Bavaria,--Nemissimo 7. maí 2010 kl. 00:37 (UTC)

Commons:Sexual content guidelines are currently rewritten

Ég leyfi mér að spyrja tveggja spursmála varðandi greinina:
1) "Kynlíf (...) er sá samlífsþáttur kynjanna sem snýr að æxlunaratferli manna"
Er ekki kynlíf vel hugsanlegt bæði a) utan við æxlun (til dæmis just for fun, það er væntanlega samt kynlíf) og b) milli fólks sem er af sama kyni. Eins og til dæmis samkynhneigðir.
2) "Kynlíf er það þegar tvær manneskjur (...) hafa samfarir".
Er ekki vel hugsanlegt að 3 eða fleiri manneskjur stundi einhverskonar hópkynlíf saman. Fellur það ekki líka undir kynlíf?
Koettur (spjall) 13. ágúst 2012 kl. 17:53 (UTC)

Ég sé ekki betur við lestur greinarinnar að svörin við báðum þessum spurningum þínum sé svarað þar, bara spurning um orðalag og í kvaða röð upplýsingarnar eru settar fram. Bæði er minnst á að kynlíf sé ekki bara milli manns og konu, né að aðeins sé það bundið við tvær manneskjur né að það sé bara bundið við æxlun. Það má kannski orða þetta eithvað öðru vísi en efnislega sé ég ekki betur en að allir þessir þættir sem þú nefnir komi fram í greininni. Bragi H (spjall) 13. ágúst 2012 kl. 21:38 (UTC)


Notandaspjall:Stebbifr

Þetta sjálfshagsmunapot þitt er að ná alveg hreint hæstu hæðum. Ég tala fyrir sjálfan mig þegar ég segi að mér þyki lítt til þess koma. Viljiru vera virkur meðlimur hér á wiki væri frekar við hæfi að þú reyndir að bæta við þekkingu frá hlutlausu sjónarmiði. Hvers vegna ekki að deila með okkur þekkingu þinni um Sjálfstæðisflokkinn eða einhverju áhugamáli þínu frekar en eigin frama? --Jabbi 03:30, 9 maí 2007 (UTC)

Ég bætti ekki inn umfjöllun um mig hér. Það var annar aðili sem gerði það. Greinilega til að gera grín að mér. Hinsvegar vildi ég skipta um mynd þarna. Fannst hin myndin ekki viðeigandi. Hinsvegar er ykkur hér frjálst að eyða þessari umfjöllun um mig ef þið viljið. Hana hef ég hvorki sett hér inn eða óskað eftir. Hinsvegar vil ég gjarnan hafa aðra mynd af mér á þessari persónulegu umfjöllun um mig. Ef það er ekki í lagi vil ég að þið hendið þessu út hið fyrsta! --Stebbifr

:Að öðrum ólöstuðum get ég eytt greininni um þig. Með fullri virðingu. --Jabbi 03:56, 9 maí 2007 (UTC)

::Það er meinalaust að minni hálfu að eyða þessu út. Sjálfur vildi ég taka út í upphafi skrf þar sem birt voru nöfn foreldra minna og systkina sem mér finnst óþarfi að birta. Þarna voru birt af vefsíðu minni upptalning sem átti bara að vera þar um verk mín í stjórnmálum. Það á ekkert erindi hér inn. Greinilega sett bara inn sem eitthvað grín hér, enda er sú upptalning varla viðeigandi hér, satt best að segja. Ég hef aldrei litið á mig sem fullkominn. Það eina sem ég hef í gegnum tíðina gert er að hafa skoðanir á veröldinni sem ég lifi í á vefsíðu minni og hef tekið smáþátt í því sem kallast stjórnmál. Þessi umfjöllun eins og hún var í upphafi var klárlega grín um mig. Tók út áðan þessa upptalningu og get alveg sætt mig við þetta svosem ins og það er núna. En ég geri svosem engar kröfur um þetta nema að það sé passað upp á það að þetta verði ekki uppsetning eins og var áður, upptalning á verkum sem þarf ekkert að telja upp hér. Annars vildi ég bara laga þetta. Til þess kom ég hingað Hrafn. Það er nú bara svo einfalt. --Stebbifr

:Ég vil þakka þér fyrir þetta Hrafn. Fannst leiðinlegt að lesa upphafsinnleggið. Það hefur aldrei hvarflað að mér að birta einhverja svona grein um mig hér. Hinsvegar vildi ég laga það sem mér fannst afleitt enda kann ég ekki og gat ekki eytt þessu út. En kærar þakkir fyrir, hinsvegar hefði verið mjög einfalt bara að hafa samband við mig til að fyrirbyggja misskilning í þessum efnum, enda var þessi uppsetning um mig hér ekki sett upp í neinni virðingu við mig eða í mínu nafni upphaflega. Vona að við skiljum sáttir með þetta svona. Bestu kveðjur, Stefán Friðrik --Stebbifr

:Alveg hreint sjálfsagt Stefán. Ég verð að viðurkenna að ég hef svolitla fordóma gagnvart Sjálfstæðismönnum en ég hef kannski hlaupið dáldið á mig í þessu tilviki. Ég vona innilega að þú sjáir ástæðu til þess að vera virkur í einhverjum mæli hér á wiki. Ég tel að wiki sé framtíðin og furða mikið mikið á því hversu fáir eru hér virkir notendur sem leggja eitthvað af mörkunum. Með von um að ríkisstjórnin falli ;) --Jabbi 04:33, 9 maí 2007 (UTC)

Sæll Stefán. Ég eyddi greininni sem þú settir inn um Magnús Guðjónsson. Hún var nefnilega ekki eftir þig heldur afrituð minningargrein tekin af mbl.is og eftir Björn Friðfinnsson. Vinsamlegast ekki afrita efni og vista það hér, það er ritstuldur. --Cessator 14. júlí 2010 kl. 01:52 (UTC)

Sæll aftur. Samdir þú greinarnar um Halldór Jónsson og Bjarna Einarsson eða eru þær líka afritaðar? --Cessator 14. júlí 2010 kl. 02:06 (UTC)


Spjall:Seung-Hui Cho

Í greinni notaði ég orðið "fjöldamorð" fyrir þennan atburð í eintölu en er í miklum vafa hvort þetta ætti að vera í eintölu eða fleirtölu. Valdi eintölu einfaldlega vegna þess að í ensku útgáfunni er talað um þetta í eintölu. Hvort væri réttara að nota í íslensku? Sennap 01:11, 22 apríl 2007 (UTC)

Spurning hvort það sé ekki betra að segja í upplýsingaboxinu að hann hafi átt heima í bænum Blacksburg fremur en að hann hafi átt heima í háskólanum, þ.e. gefa upp bæ, frekar en stofnunina sem leigði honum herbergi. --Cessator 02:37, 22 apríl 2007 (UTC)

Sammála. Sennap 03:11, 22 apríl 2007 (UTC)

Ég er að spá líka hvort það sé eðlilegt að segja að það sé atvinna að vera háskólanemi? Við segjum venjulega að lifibrauð manns sé atvinna hans, en það er ekki lifibrauð nemenda að vera nemendur nema þeir séu þá í launuðu námi. Vandinn er auðvitað sá að íslenska orðið „atvinna“ er þrengra en enska orðið „occupation“. --Cessator 02:40, 22 apríl 2007 (UTC)

Já, en besta orðið sem ég gat fundið yfir þetta samt. Hefur þú betra orð? Sennap 03:23, 22 apríl 2007 (UTC)

:Staða/starf --Bjarki 16:30, 22 apríl 2007 (UTC)

Það kemur aðeins undarlega fyrir sjónir að sjá nafn þessa Kóreumanns skrifað á öfugan hátt. Kóreumenn, eins og Kínverjar, Japanir og Víetnamar, hafa alltaf ættarnafnið fyrst. Samanber Kim Il-sung og Noh Moo-hyun (sjá einnig ). Flestöll alþjóðleg tímarit og fréttastofur, eins og BBC, Newsweek og Time skrifa nafnið þess vegna Cho Seung-hui. Masae 14:33, 23 apríl 2007 (UTC)

Í greininni á ensku wikipedia er útskýring af hverju þeir nota frekar „Seung-Hui Cho“ í staðinn fyrir „Cho Seung-hui“ undir fyrirsögninni „Name“. Sjá hér. Af sömu ástæðu notaði ég frekar „Seung-Hui Cho“. Hins vegar bætti ég inn í greinina fæðingarnafni hans sem var, eins og þú segir, „Cho Seung-hui“. --Sennap 15:28, 23 apríl 2007 (UTC)

:Af þeim 19 Wikipedium (sem nota latneskt eða kýrillískt letur) sem hafa skrifað um Cho eru 3 (enska, íslenska og finnska) sem hafa skrifað nafn hans uppá vesturlenskan máta. Masae 14:38, 24 apríl 2007 (UTC)

::Einmitt, nafnið hans á að vera „Cho Seung-hui“. Þetta er skrítið fyrir okkur, en það er bara menning. Ef maður segir „Seung-hui Cho“ það er eins og maður frá Kóreu eða Kína segir „Grímsson Ólafur Ragnar“. --Ice201 14:47, 24 apríl 2007 (UTC)

:::En eins og fram kemur í ensku tilvísuninni þá er þetta nær því að t.d. íslensk kona sem hét Jónsdóttir hefði breytt nafninu sínu í Johnson við að flytja til USA og síðan þegar hún kæmi í fréttirnar væri það "leiðrétt" aftur í Jónsdóttir... Þessi ágæti maður hafði búið í Bandaríkjunum frá 1992 og þá væntanlega skrifað ættarnafnið sitt upp á ameríska vísu - á eftir nafninu. Það má ekki gleyma því að hann var Bandaríkjamaður, þótt hann hafi verið af Kóreskum uppruna. Væri svipað því og leiðrétta Stephan G. Stephansson og skrifa þess í stað Stefán G. Stefánsson...--Akigka 15:33, 24 apríl 2007 (UTC)

::Þá hvað með Kim Jong-il og Kim Il-Sung? Ég veit ekki um Kim Jong-Il en ég veit að Kim Il-Sung hafði búið í Rússlandi (Sovétríkjunum), og hann heitir ennþá Kim Il-Sung? Mér finnst að ef við erum með Seung-Hui Cho, þá það á að vera Jong-il Kim. Ég skrífaði í bóxinum að Cho er eftirnafnið líka. --Ice201 16:29, 24 apríl 2007 (UTC)

:::Munurinn er sá að þeir fluttu ekki til Sovétríkjanna. Cho er hins vegar Bandaríkjamaður af kóreskum uppruna... --Akigka 16:41, 24 apríl 2007 (UTC)

::Ehm, já, áðan Kóreustríð, Kim Il-Sung var að búa í Sovétríkjunum og Stalin var að hjálpa hann meðan WWII, sannarlega. Ég veit þetta 100%. En allavega, spurning er, hvað með CHO? Til að segja þetta á íslensku, það á að vera TJO, er það ekki? Eins og Борис Николаевич Ельцин (Boris Jeltsín). Jeltsín á ensku og rússnesku í latín-stafróf er Yeltsin. Bara spurning ;) --Ice201 17:05, 24 apríl 2007 (UTC)

:::Mér fyndist reyndar ætti að færa þá grein yfir í Boris Yeltsin... nema náttúrulega ef hann hefði flutt til Íslands og gengið undir nafninu Boris Jeltsín hérna í 15 ár. ÞÁ væri ég sammála um þetta Boris Jeltsín nafn. Þetta dæmi á við um hann Cho vin okkar, hann flutti til Bandaríkjanna fyrir um 15 árum og hefur notað nafnið „Cho Seung-Hui“ síðan, skiljanlega kemur það þá ekkert á óvart að greininn um hann heiti „Cho Seung-Hui“... --Sennap 00:05, 25 apríl 2007 (UTC)

::::Hmm, faktískt er það öfugt. Í Bandaríkjunum hefur hann verið skráður sem Seung-Hui Cho þar sem Cho er ættarnafnið. Varðandi Jeltsín þá stafar þessi ritháttur af því að nafn hans er ritað með kyrillísku letri sem er umritað á mismunandi hátt yfir á latínuletur í mismunandi málsamfélögum. Boris Jeltsín er í samræmi við samræmdar umritunarreglur á íslensku, en Boris Yeltsin í samræmi við sömu reglur á ensku. Ef Seung-Hui hefði ritað nafn sitt með öðru letri en latínuletri væri ástæða til að athuga hvort til væru reglur um umritun af því letri og nota þann rithátt. Það á hins vegar ekki við í þessu tilviki þar sem hann er Bandaríkjamaður (alinn upp í Bandaríkjunum frá átta ára aldri), þótt hann sé af kóreskum uppruna. --Akigka 00:13, 25 apríl 2007 (UTC)

:::::Prófið að bera saman hvernig nafn Jeltsíns er skrifað t.d. á dönsku, þýsku, frönsku, ítölsku... þá sjáið þið hvað ég á við. --Akigka 00:15, 25 apríl 2007 (UTC)

:::::Já, ruglaðist aðeins í þessu.. meinti að sjálfsögðu öfugt. Semsagt greinin ætti að heita „Seung-Hui Cho“... eins og sú á ensku wikipedia. Hafði ekki tekið eftir því að það væri búið að færa greinina, sem mér finnst mjööög asnalegt. Sérstaklega vegna þess að einfaldlega ENGIN almennilega rök eru komin fyrir því. Það á ekki að skýra greinina nafnið sem þessi ágæti maður notaði fyrir 15 árum síðan, frekar það nafn sem hann hefur hét síðustu 2/3 hluta ævi sinnar og það nafn sem hann hét þegar hann lést! Ef einhver hefur almennilega rök fyrir úrelta nafninu hans má sá hinn sami endilega koma með þau. Ef engin hefur þau skal ég glaður færa hana aftur þar sem hún á heima (og það MEÐ RÖKUM fyrir færslunni...). Wrarr --Sennap 00:47, 25 apríl 2007 (UTC)

::Nei, greinin ætti að heita Cho Seung-Hui. Bara sérðu 조승희, beint úr kóresku wikipediu. Ef þú getur ekki tala kóresku, 조 þýðir Cho, sem kemur fyrst í greinni á kóresku wikipediu. Það skiftir ekki máli ef hann bjó í bandaríkjunum, hann er og er fæddur í Suður-Kóreu. T.d. ef Björk flutti til Kóreu, hún ætlar ennþá að vera með íslenskt nafnið hennar, og bara sérðu á wikipediu á kóresku, 비에르크 그뷔드뮌스도티르, ekki 그뷔드뮌스도티르 비에르크. --Ice201 04:04, 26 apríl 2007 (UTC)

::: Ef Björk ákveddi að gerast bandarískur þegn og breyta nafninu sínu í 'Bjork' þá stæði það sem nafnið hennar, þótt hún hefði upphaflega heitið 'Björk'. Cho flutti til Bandaríkjanna átta ára gamall og bjó þar síðan til dauðadags. Þess vegna er hann Bandaríkjamaður (af kóreskum uppruna), rétt eins og Holger Cahill og Stephan G. Stephansson --Akigka 09:25, 26 apríl 2007 (UTC)
=== Kosningaréttur ===
Að hafa greinin „Cho Seung-Hui“ (Loka 29 apríl 2007 kl. 0400 UTC)
#  --Ice201 04:08, 26 apríl 2007 (UTC)
#  --Akigka 09:25, 26 apríl 2007 (UTC)
#  --Sennap 16:39, 26 apríl 2007 (UTC)
#  Hann virðist sjálfur hafa ritað nafn sitt Seung-Hui Cho á ýmis skjöl og fjölskylda hans virðist fara eins að. Nema annað komi í ljós í vegabréfi mannsins, þá virðist mæla með því að við ritum Seung-Hui Cho. --Cessator 18:02, 26 apríl 2007 (UTC)
#  --Steinninn 18:27, 26 apríl 2007 (UTC)

Búinn. --Ice201 04:12, 29 apríl 2007 (UTC)