Notandaspjall:80.212.169.229

Please do use correct icelandic while editing the movie page. You will be banned if you do not.
Berserkur (spjall) 29. október 2018 kl. 17:11 (UTC)

Hello! Notandi:Bersekur Can you add a new movie infobox. This one is very old and not quite up to date. It's based on a old one from many years ago. I am interested in movies just as much as you are. I will write correct icelandic from now on.
--80.212.169.229 29. október 2018 kl. 21:00 (UTC)

I have reverted your Movie Infobox edits as they are incorrect Icelandic. You can send me a message to request a good translation before adding to the template. I reverted the "storyteller" field since they can usually be placed in the "actors" field. --Þjarkur (spjall) 3. desember 2018 kl. 16:44 (UTC)

Hello! Can you unlock the editing pages for Mulan, Aladdin, Tarzan, Little Mermaid and the Hunchback of Notre Dame.
--80.212.169.229 3. desember 2018 kl. 22:22 (UTC)

Opening editing pages for Mulan, Aladdin, The Little Mermaid, The Hunchback of Notre Dame and Tarzan

Hello! Can you open the editing pages for Pinocchio and the Princess and the Frog.
--80.212.169.229 3. desember 2018 kl. 22:28 (UTC)

Opening the editing page for the Princess and the Frog and Pinocchio

Hello! Þjarkur can you add a new movie infobox and add all new fields. Make a completely new movie infobox.
--80.212.169.229 3. desember 2018 kl. 22:26 (UTC)

What fields do you feel are missing? --Þjarkur (spjall) 3. desember 2018 kl. 22:29 (UTC)

:Hello Þjarkur. The fields i feel are missing are for the storywriters and for the narrator of the movies. You can add a new infobox as well. This one is old and a new one is about time to add. It takes time and i gladly give you all that time you need. --80.212.169.229 3. desember 2018 kl. 22:35 (UTC)

::Storywriter would be the field "handritshöfundur", which means script author or book author. I have now added the field "sögumaður" which means narrator. I have added a glossary to the Snið:Kvikmynd so you can have an easier time with this.

::Please note that I have updated "íslenskir raddir" to the correct version "íslenskar raddir" (Icelandic voiceover artists). When you say that the infobox is old, do you mean you would rather that it look like the English infobox without any lines? I'm not certain what you're referring to.

::(You can respond to me by writing here below and adding one ":", so you would add "::::" for the correct indentation) --Þjarkur (spjall) 3. desember 2018 kl. 23:03 (UTC)

:::Hello! Þjarkur. When I mean that the infobox is old. I mean that it should look like the English one without lines. I am referring to an infobox with different parameters. And how the infobox should be used.

:::--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 13:57 (UTC)
Hello! Þjarkur. Can you add a new movie infobox that is rather like the english one. With parameters for the different fields and also TemplateData which shows data for the different things in it. And also a documentation template which shows how the infobox should be used.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 14:08 (UTC)
Hello! Þjarkur can you add a field to the movie template concerning dubbing. I mean by this such as original voice actors and icelandic voice actors.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 14:29 (UTC)

I have added the TemplateData. You can see that "meginhlutverk" (main roles) would be used for original voice actors, while "íslenskar raddir" (icelandic voiceover actors) would be used for voiceovers. I have removed the lines from the infobox. Please look at Snið:Kvikmynd. Meginhlutverk is the same as Aðalhlutverk (but the field is still meginhlutverk). Meginhlutverk = main roles / starring. – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 15:03 (UTC)
Hello! Þjarkur can you add a new infobox without that old interface. And add a new infobox with parameters instead and a infobox template. With labels, classes etc.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 15:53 (UTC)

I'm afraid I don't know what you're referring to. Is TemplateData not sufficient as labels? If you could point to code examples on other Wikis I might be of help, but I just don't know what "infobox with parameters instead and a infobox template" is reffering to. You could also create your own Snið:Kvikmynd2 and suggest a new infobox. – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 16:03 (UTC)

Hello! Þjarkur can you add a new infobox template for TV series. Rather like the english one. With templateData and parameters and also a documentation for how to use it correctly.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 16:05 (UTC)

If you take a look at Snið:Sjónvarpsþáttur (which is Template:Infobox television), you can see that you are allowed to use the English version of the template. I have added an empty version of TemplateData, but the fields are fairly self-evident. You could copy the documentation from the English version if you want. – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 16:19 (UTC)

Hello! Þjarkur. I am referring to labels like the Norwegian wikipedia has. TemplateData only tells about the different fields. An infobox with labels for right and left. And how to you use it. Parameters means what the different parameters contain. Can you add a field concerning the premiere date for the movie.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 16:19 (UTC)

"Premiere date" = "first_aired". Hvis det er noe annet, så har du lov til å bytte infoboksen. Det er mulig å legge til engelsk og norsk forklaring til TemplateData hvis du vil. Jeg tror det fungerer på den samme måte. – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 16:42 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a site concerning the movies Top Gun, Chariots of Fire, WarGames, Kramer vs. Kramer, An Officer and a Gentlemen, Wall Street, Dirty Dancing, 1492: Conquest of Paradise, The Graduate, Striptease, Ghost, Titanic, Rocky all the films in the series, The Silence of the Lambs, Unforgiven, Thelma and Louise, The Gladiator, Casablanca, Basic Instinct, An American Psycho, Terminator all the movies, Cape Fear, Hot Shots, Beverly Hills Cop, Indiana Jones all the movies, The Karate Kid, Footloose, Flashdance, American Graffiti, The Exorcist, A Clockwork Orange, Blackboard Jungle and Rebel without a Cause.
--80.212.169.229 4. desember 2018 kl. 16:38 (UTC)

Du kan selv gjøre det, eller hva? Se Wikipedia:How to create a page – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 16:44 (UTC)

Du kan også begynne artikler på dit eget område hvis du logger deg inn her, for eksempel: Notandi:Þjarkur/Top Gun. Vi kan så hjelpe deg med det sidste, å beskrive filmen. – Þjarkur (spjall) 5. desember 2018 kl. 00:07 (UTC)

Vennligst, endre ikke teksten. Teksten er korrekt som den er. – Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 20:54 (UTC)

Hallo! Þjarkur. Når min islandsk kunnskap er så dårlig som den er så er det lurere at en annen bruker kanskje legger til filmene. Kan du legge til filmer som Sixteen Candles, Fast Times at Ridgemont High, Ferris Bueller's Day Off, Bridge over the River Kwai, Over the Cockoo's Nest, The Good, Bad and the Ugly, Once upon a Time in America, American Pie alle filmene og Grease.
--80.212.169.229 5. desember 2018 kl. 13:57 (UTC)

Jeg kan hjelpe deg, men jeg anbefaler at du prøver å bruke denne malen:

<!--tittel--> er <!--land--> <!--sjanger--> frá árinu <!--år-->.
{{stubbur|kvikmynd}}

Den er godt nok, jeg selv ville ikke ha lagt til noe mer enn denne korte setningen.

Og her har du alle de nødvendige ord for land og sjanger:

Engelsk        	Islandsk
American       	bandarísk
Norwegian      	norsk
Icelandic      	íslensk
animated film  	teiknimynd
action movie   	hasarmynd
thriller       	spennumynd
romantic comedy	rómantísk gamanmynd
comedy         	gamanmynd
musical        	söngleikur
musical film   	söngleikjamynd
horror film    	hryllingsmynd
adventure film 	ævintýramynd
documentary    	heimildamynd

Takk så mye for å forbedre prosjektet.

– Þjarkur (spjall) 5. desember 2018 kl. 14:52 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add the correct icelandic titles for the songs in the movies Pocahontas, Hercules, Mulan, The Jungle Book, Cinderella and Sleeping Beauty.
--80.212.169.229 5. desember 2018 kl. 15:36 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add new tv-series such as Baywatch, Dallas, M*A*S*H, Twin Peaks, Dynasty, That '70's Show and Seinfeld. With my icelandic being so bad I profess myself that you should add these series. My proficiency in Icelandic is not too good.
--80.212.169.229 5. desember 2018 kl. 20:37 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a template for Disney movies from the first to the last. Like they have on other wikipedia. That template also concerns movies from Pixar and also live action movies and so forth.
--80.212.169.229 6. desember 2018 kl. 14:43 (UTC)
----
Hei venn. Since foreign films are not a priority for me, I won't create articles or templates for you. I will however assist you if you decide to create your own and I will fix your translations if you first create your articles as a draft (utkast) in your userspace.
Please do the following:
* Create an account, for example with the username XXXX
* Create a draft at the location Notandi:XXXX/Top Gun for example.
* For creating your own templates, see how they are at the bottom of for example the english article on Monsters Inc.. The templates have buttons in their corners, named "V•T•E". Click on the "E" button to see the code behind the template. Copy that code to a draft behind your username, for example Notandi:XXXX/Template:Pixar.
* Try to clean up the template and translate if you can, please go to the Icelandic–Scandinavian online dictionary and translate from Norwegian when possible.
* When you have finished your drafts, contact me and I will check them and then move your draft to a real article.
Thank you.
– Þjarkur (spjall) 6. desember 2018 kl. 17:09 (UTC)

Hello! Þjarkur. I understand that you don't do things on movies can I contact another user who edits films and creates articles for them.
--80.212.169.229 6. desember 2018 kl. 20:44 (UTC)
----
I am sorry, I don't know of any other movie editors who are currently active. We aren't that many here.
One thing: Please write 4,5 milljónir USD instead of US$ 4,5 miljónum. Miljónum is not the correct form, you have to use "milljónir".
– Þjarkur (spjall) 7. desember 2018 kl. 16:06 (UTC)

Hello! Bersekur. Can you unblock me from wikipedia. I should remember in the near future not to use Google translate to translate things mainly because it isn't always that the translation there is good enough. I'm happy to contribute to the encyclopedia here and I want to the same in near future too.
--80.212.169.229 7. desember 2018 kl. 23:20 (UTC)
Hi, i will, reluctantly. Your pages are no more than an infobox though.  Berserkur (spjall) 8. desember 2018 kl. 15:16 (UTC)

Hei venn. Selv om vi er glade for at du vil hjelpe oss med prosjektet, så er dine bidrag dårlige, og gjentatt har du trosset vores instrukser. Så må vi be om at du ikke lenger forandrer denne wikipediaen. Jeg håper at du kan fortsette å arbeide på den norske og engelske wikipedia.
– Þjarkur (spjall) 8. desember 2018 kl. 17:23 (UTC)

Hello! Berserkur. How can you find valuable icelandic translation pages since the language is so difficult to translate. Concerning movie translations many movies have english titles and not all movies and translated in to your language. I try to use the scandinavian dictionary. To translate to English from Icelandic is far too difficult. Glosbe can also be used to translate both Norwegian and English. I appreciate that i'm contributing to the encyclopedia project here. I understand why I am blocked that is because I create articles with my own translations. I want to be unblocked and contribute to the encyclopedia in a good way.
--80.212.169.229 8. desember 2018 kl. 17:49 (UTC)

You won't be able to find good automatic translations, which is why it was recommended that you only work inside of certain parameters. It is of course essential to know Icelandic to be able to make valuable contributions to an Icelandic encyclopedia.

Creating short stubs about various films has limited value for the reader. That is why we would rather recommend that you spend your time contributing to the Norwegian and English wikis.

We of course hope that you study Icelandic in the future, if you do you should of course come back and contribute.

– Þjarkur (spjall) 8. desember 2018 kl. 18:03 (UTC)

Hello! Þjarkur. I understand that short articles on movies has little value for the reader just because the article is too short. I see that too many movies have short articles that is not too good. You can add extra information such as plot and also information about actors who participated in the film. Can you add supplying information to the movie articles that you already have about Disney movies and Hollywood movies in general.
--80.212.169.229 8. desember 2018 kl. 20:44 (UTC)

My answer regarding short articles on movies

Hello! Þjarkur. Can you add more information about all the actors that you already have added articles about. Like information about their careers, filmography, personal life etc.
--80.212.169.229 8. desember 2018 kl. 20:52 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add the right Icelandic words for certain things in the movie infobox. For things like screenplay by, edited by, music by, running time, directed by and for box office or gross income.
--80.212.169.229 10. desember 2018 kl. 14:14 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a parameter in the infobox for italic title. This thing is an automatic feature. You can also set no if you want that. You can also have a parameter for in the wikidata as well.
--80.212.169.229 12. desember 2018 kl. 14:46 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you open up these following movie pages for editing?. Mulan, Aladdin, Tarzan, The Hunchback of Notre Dame, The Rescuers, The Rescuers Down Under, Fox and the Hound, Pinocchio.
--80.212.169.229 12. desember 2018 kl. 21:03 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a movie infobox without lines like the one on English Wikipedia. They have it there. An Infobox template consisting of parameters for right and left. And for the title as well.
--80.212.169.229 20. desember 2018 kl. 14:01 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add an infobox for film dates. An infobox which shows which date the movie premiered in both Iceland and other countries.
--80.212.169.229 20. desember 2018 kl. 14:12 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a infobox for comedians. An infobox which tells the areas the comedians operate in, how long they have been active, which type of medias they operate in.
--80.212.169.229 20. desember 2018 kl. 14:15 (UTC)

I can not. Please stop requesting changes, all of these things already exist in the templates. Articles need to be helpful for the reader, and it is not helpful to read tiny articles that don't explain more or give context for the comedian or film. You would need to know Icelandic to create useful articles here, which is why I recommend that you instead spend your time writing articles in languages you know. – Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 14:24 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you add a field concerning the date when the film was released for cinemas. Which country they premiered in etc.
--80.212.169.229 22. desember 2018 kl. 12:15 (UTC)

That is already possible to do, see how the bunny-movie example on Snið:Kvikmynd does it with flags and dates. – Þjarkur (spjall) 22. desember 2018 kl. 15:11 (UTC)

Addition of a new field in the movie infobox

Hello! Þjarkur. Can you open these following movie pages for editing: Múlan, Aladdín, Litla hafmeyjan, Tarsan, Gauragangur í sveitinni, Gosi, Refurinn og hundurinn, Bjargvættirnir and Benni og Birta í Ástralíu.
--80.212.169.229 22. desember 2018 kl. 15:33 (UTC)

Hello! Þjarkur. I saw that in front of the movie template. Release date should only be included when the movie was released. Can you open the page for Prinsessan og froskurinn. Regarding runtime for movies can you add so that the time can come automatically and if necessary can you add an extra field for runtime without minutes.
--80.212.169.229 22. desember 2018 kl. 15:36 (UTC)

Answer regarding a new field in the infobox

Hello! Þjarkur. Can you open these following movie pages for editing. Hringjarinn í Notre-Dame and Björn bróðir.
--80.212.169.229 22. desember 2018 kl. 15:48 (UTC)

Hello! Maxí. Can you unblock me from Wikipedia. I understand that it can be considered as bullying when I send constant messages to the same user over and over. He has said no several times. I understand why I am blocked and that is because my contributions are useless. I will apologize for harassment and that I repeatedly have messaged Þjark. Sorry for being overwhelming i didn't mean to do this badly.
--80.212.169.229 23. desember 2018 kl. 11:42 (UTC)

: Please, give them peace during the holidays. You can continue your useless contributions after a few days. Good yule. Berserkur (spjall) 23. desember 2018 kl. 13:19 (UTC)

Hello! Berserkur. Ok, I should do that. I wish you all a happy christmas and so see you soon. I understand that my contributions are useless. I will work on other parts of the Encyclopedia so long as it is useful.
--80.212.169.229 23. desember 2018 kl. 14:31 (UTC)

Please note that your contributions have not been useless, some of your work has been very good, for example listing Icelandic voiceovers for several animated films. We do thank you for that! But I still recommend that you dedicate yourself to improving the Norwegian articles, where you will be able to write a good description of the plot and production of a film. It's just too difficult to contribute when you don't know the language. Jeg håper du har en god jul, kjære kollega! :) – Þjarkur (spjall) 23. desember 2018 kl. 17:58 (UTC)

Hello! Þjarkur. I value my contribution with Icelandic voiceover actors and I'm thankful that i did so. Icelandic is a language which is quite interesting in some way. It is rather like the Norse language we had a 1000 years ago. There are some differences for example vocabulary and also sounds but most icelandic people can read Norse. The dialect from Sogn, Hordaland, Rogaland and Agder are dominant in the language because Norwegians moved there in the 800s. I think there needs to be more people that write film articles because many of them are too short. I enjoy writing things. Expanding the film articles can be valuable for people who are interested. I try to add something to animated films like voice actors and something. I seed that the movie template looks rather old. It hadn't been edited for over 5 years. It needs to be people that are interested in it. Happy Christmas to you and enjoy the celebrations back home.
--80.212.169.229 23. desember 2018 kl. 21:24 (UTC)

You have been warned not to use gibberish translations, yet you continue to do so. Therefore I must ban you. With every breach the ban will be longer. --Berserkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 00:40 (UTC)

Hello! Berserkur. I understand now that the translations are bad. I appreciate that you warn me about it. I let you translate not me. I am happy to write for the project here and I am happy to do so. I will try to improve myself. I will prove my worth for you other times.
--80.212.169.229 26. desember 2018 kl. 00:51 (UTC)

:Sorry, I don't regard it as my job to correct shabby translations, I can do without timewasting unneccesseties. Just skip them altogether. (You have been banned 5-6 times already so you aren't learning...)--Berserkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 01:31 (UTC)

Hello! Berserkur. I understand now why you don't want to waste your time with correcting my bad translations. There are much better things to do than that. That is not a necessity to do so. I wish you all the best in the near future and have a happy new year and enjoy it back home.
--80.212.169.229 26. desember 2018 kl. 02:07 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you open these following pages for editing. Bambi, Jói og risaferskjan (kvikmynd), Bîlar, Bílar 2, Múlan 2, Konungur ljónanna 2: Stolt Simba, Konungur ljónanna 3: Hakuna Matata, Litla hafmeyjan, Litla hafmeyjan 2: Till hafs á ný, Litla hafmeyjan 3, Aladdín, Gosi, Bjargvættirnir, Benni og Birta í Ástralíu and Refurinn og hundurinn.
--80.212.169.229 26. desember 2018 kl. 21:12 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you open the Dúmbó page for editing?.
--80.212.169.229 26. desember 2018 kl. 21:26 (UTC)

Hello! Þjarkur. I understand why I am blocked. And that is because I use non-standard Icelandic translations. And I often use Google Translate to do so. It isn't always that Google Translate provide valuable translations. I am happy that I contribute to the project the way that I do. I will be better in the near future not to use bad translations. I wish you a happy new year and enjoy it as much as you can.
--80.212.169.229 27. desember 2018 kl. 16:05 (UTC)

Hello! Þjarkur. Can you open the page Leitin að Nemo.
--80.212.169.229 27. desember 2018 kl. 16:19 (UTC)

: You've said you understand 5+ times, yet you continue to do wrong. A months leave is appropriate. Stop asking for pages to be opened or you will be banned longer. --Berserkur (spjall) 27. desember 2018 kl. 17:40 (UTC)

Hello! Berserkur. I admit that I'm doing wrong and I'm really sorry for what I am doing. I won't be asking for opening of pages for editing any more. You don't have time for such things. I will leave you in peace for a while. I wish you a happy new year and enjoy yourself.
--80.212.169.229 27. desember 2018 kl. 20:22 (UTC)

Hello! Þjarkur. I understand why I am blocked and that is because I use bad translations and non-standard language. You can unblock me next week maybe. I now that you are reluctant. I am happy to contribute to the project here. I hope that you have had a good new year celebration. I promise not to use bad translations in the future.
--80.212.169.229 2. janúar 2019 kl. 20:37 (UTC)

Please use "1994–" rather than "1994 - nútíð", the latter isn't really used in Icelandic :) – Þjarkur (spjall) 28. janúar 2019 kl. 16:42 (UTC)

Hello! Þjarkur. Which other words can be used for present.
--80.212.169.229 28. janúar 2019 kl. 20:40 (UTC)

Hello! Þjarkur. Which other words can be used for present.
--80.212.169.229 28. janúar 2019 kl. 20:42 (UTC)

None, you use "1994–". – Þjarkur (spjall) 28. janúar 2019 kl. 20:43 (UTC)

Hello! Þjarkur. I understand that. Til staðar can that be used for present. I don't want to be blocked again because of use of Non-standard Icelandic words.
--80.212.169.229 28. janúar 2019 kl. 20:46 (UTC)

Hello! Þjarkur. Regarding the movie infobox i see that English is used instead of Icelandic when describing the different fields in the infobox. You use Icelandic more than English. How about using Icelandic descriptions. And to replace the use section with a more common infobox. Like that they have on the English Wikipedia with a new interface and a new layout.
--80.212.169.229 28. janúar 2019 kl. 20:50 (UTC)

You have already used Google Translate to make this edit which uses non-standard Icelandic.
I must ask you to stop editing this Wikipedia and focus on the one in your mother tongue. You cannot expect us to look over your edits and clean up after you.
Thank you.
– Þjarkur (spjall) 28. janúar 2019 kl. 21:15 (UTC)

Hello! Þjarkur. I get that now. Google translate can you only use when you prunounce the words. I'm sorry for all the bother. Which types of Icelandic glossary is there to find.
--80.212.169.229 28. janúar 2019 kl. 21:22 (UTC)


Notandaspjall:Þjarkur

(I do not offer translation assistance.)
__TOC__ __NOINDEX__

Sæll, ég sé að þú ert vandvirkur og efni í stjórnanda hér. Þú vilt kannski sækja um stöðu Möppudýrs til að hjálpa til að gera Wikipediu enn betri?
Berserkur (spjall) 21. nóvember 2018 kl. 22:12 (UTC)

Takk fyrir að ráðast í mikilvæga tiltektarvinnu – það er brýn þörf á svoleiðis hér. Má ég hins vegar stinga upp á að þú hægir aðeins á eyðingum á greinum? Ef um að ræða eyðingu á grein sem hægt er að bæta þá er oft betra að ræða eyðingartillöguna á spjallsíðu greinarinnar heldur en að fara strax í eyðingu. Eyðing á að vera sú aðgerð sem gripið er til þegar öllum öðrum valkostum til að bæta síðu hefur verið hafnað. Auðvitað eru undantekningar, það á hikalaust að eyða greinum sem innihalda engar upplýsingar/skemmdarverk, en ég bið þig um að vega og meta aðeins betur í tilfellum þar sem hægt væri að bæta/umskrifa greinina. Maxí (spjall) 9. desember 2018 kl. 11:57 (UTC)

Sammála, það má oft bæta við  eða/og bæta síðuna. Berserkur (spjall) 9. desember 2018 kl. 12:44 (UTC)
----
Að sjálfsögðu. Mér fannst ég passa nokkuð vel upp á að eyða einungis síðum sem ekki lék vafi á að væru lesanda til meiri ama en fróðleiks.
Þetta urðu svolítið margar eyðingar eftir að ég las mig í gegnum listann yfir allra stystu greinarnar og listann yfir greinar með . Þar eru auðvitað allnokkrar greinar hérna sem gera ekki heiðarlega tilraun til að lýsa umfjöllunarefninu, ég hélt ég hefði bætt eða sett á  í (flestum) vafatilfellum.
Ég passa mig auðvitað betur. – Þjarkur (spjall) 9. desember 2018 kl. 13:31 (UTC)

Takk fyrir skilninginn. Það er ekki hefð fyrir að eyða greinum sem eru of stuttar/ekki nógu lýsandi, frekar er mælt með að bæta við ofangreindum sniðum eða lengja/umskrifa umrædda grein eins og á við. Maxí (spjall) 9. desember 2018 kl. 13:45 (UTC)

Hi, dearest Þjarkur, how are you? I tried to put automatical translation to this page. Can you say for me, please, if it's correct, so I can opena the new page?
Thanks a lot for your great help, sincerely
Rei Momo (spjall) 13. desember 2018 kl. 12:41 (UTC)

Good evening from Coreca,
I write to greet you and know how you are, I'm fine enough for now, I ask you a courtesy if you can and want to help me to translate into Icelandic article that you have deleted, rightly, because you believed that I had translated with electronic translator, I made a copy and paste general using some texts and articles that I found here and there for Wikipedia. I ask you the courtesy to help me and possibly be my tutor-translator here in this Wikipedia. Of course if you like, I will help you in Italian and languages that I know for courtesy exchanges. Waiting to hear from you, I greet you and thank you again.--Luigi Salvatore Vadacchino (spjall) 14. desember 2018 kl. 20:17 (UTC)

@Luigi, I am sorry, I can not. These articles are not high on this project's importance scale. I recommend that you spend your time instead improving the Italian Wiki. – Þjarkur (spjall) 14. desember 2018 kl. 20:24 (UTC)

Translation requests: [[en:Claudia Letizia]] into Icelandic

Sæll, Þjarkur, og gleðilegt ár. Gætirðu nokkuð athugað eitt enn við upplýsingasniðið fyrir konunga? Þegar maður skoðar síður sem nota sniðið í farsímaútgáfu birtist ekki skjaldarmerkið efst til vinstri í sniðinu. Það skiptir ekki miklu máli, en útlitslega séð kann ég vel við það og þykir synd að það birtist ekki þegar maður skoðar síðurnar í farsíma. TKSnaevarr (spjall) 1. janúar 2019 kl. 17:34 (UTC)

ok sory ekki banna mig fra wikipedia vildi bara profa :( #BjarniBen4President ):

Hi,
You blocked my bot Escarbot.
What modification do you consider incorrect?
Best regards,
Marc-Etienne

Vargenau – Hey there. It was due to this edit where an interwiki link was deliberate. Our article on Architectural technology was connected to the Danish article on Architectural technologist. Would it be possible for the bot to check whether the items are connected on Wikidata before removing them? – Þjarkur (spjall) 4. mars 2019 kl. 14:00 (UTC)
Hi,
The way I work is that my bot removes the link (under my control), then I add the link in wikidata with my main account, when it is possible. In this case it was not possible.
architectural technology is wikidata Q4787070, with links to ar, en and is.
architectural technologist is wikidata Q4787068, with links to da, en and ja.
They cannot be merged since both have a link in English.
Perhaps we can move the is link to Q4787068, or the da link to Q4787070.
What do you think?
Best regards,
Vargenau (spjall) 4. mars 2019 kl. 14:22 (UTC)

Connecting our version to Q4787068 would probably be fine. But until Wikidata allows connecting to redirects, it seems detrimental to remove these kinds of interwiki links. – Þjarkur (spjall) 4. mars 2019 kl. 14:31 (UTC)
I have made the change in wikidata. Would it be possible to unblock? Thank you. Vargenau (spjall) 4. mars 2019 kl. 15:20 (UTC)

Can I request that the bot stop removing interlinks in cases like these where the languages aren't actually connected on Wikidata? Otherwise it seems detrimental to remove them. – Þjarkur (spjall) 5. mars 2019 kl. 10:21 (UTC)
Well, the bot removes links that are connected to the wikidata element, but also wrong links, i.e. links that point to another wikidata element. The whole wikidata idea is to have a bijection between languages. Vargenau (spjall) 6. mars 2019 kl. 10:01 (UTC)

Varðandi greinina um Þorleif Þorleifsson fékk ég myndir og annað efni hjá eftirlifandi systkynum hans og leyfi til birtingar á Wikipedia. -
Varðandi greinina um Hauk Mortens, þá læt ég hann sjálfan tala um sig í textum sem ég fann í blöðum. Ég hefði getað soðið viðtölin og endursamið en þá væri hann ekki sjálfur að tala. Hér eru engin höfundarréttabrot því það er vísað í greinarnar í blöðunum. -
Sama gildir um aðrar greinar mínar á Wikipedia. -
Ég vona að þú takir allt aftur og leyfir listamönnunum að njóta sín - Takk - Kristján Frímann Kristjánsson (spjall) 13. mars 2019 kl. 13:22 (UTC)

: Burtséð frá því hvort um höfundaréttabrot er um að ræða eru tilvitnanirnar of laaangar og fylgja ekki viðmiðum og venjum WP.--Berserkur (spjall) 13. mars 2019 kl. 13:38 (UTC)

: Líklega var um höfundaréttarbrot að ræða, þótt það sé alltaf matsatriði hvenær bein tilvitnun fer út fyrir það sem lögin kalla "hæfileg mörk". Yfirleitt er miðað við að tilvitnunin falli saman við stærri texta, þ.e. að hún standi ekki sjálfstætt heldur sé hluti af texta greinarinnar sem hún stendur í og tengist honum með einhverjum hætti. Það gildir einu hvort rétt sé vísað í heimildir; það má ekki taka orðrétt upp úr höfundaréttarvörðum texta án samnings við rétthafa nema mjög afmarkað. Það verður líka að huga að því að efni sem birt er á Wikipediu ferðast víða. Þannig gæti textinn sem hér birtist um Hauk hæglega birst á Spotify eða upplýsingaveitum um tónlist af því að Wikipedia er hönnuð fyrir endurnýtingu sem víðast. Þess vegna þarf að huga sérstaklega vel að höfundarétti (og þess vegna eru þessar lagamálslanglokur hér neðan við hverja breytingu sem gerð er á greinum). --Akigka (spjall) 13. mars 2019 kl. 14:58 (UTC)

Sæll. Það hefur komið upp vandamál hérna á íslensku wikipediu sem ég þarf að biðja þig um að taka afstöðu til og bregðast við. Einn náungi hefur verið að bæta við tenglum á grein um Ricky sem eru óáreiðanlegar vegna þess að vefsíðurnar eru skráðar á internetþjónustufyrirtækið Tucows og enginn er skráður fyrir greinunum á vefsíðunum. Þegar slíkt gerist er vefsíðan ekki að taka ábyrgð á egin efni og efni hennar er óáreiðanlegt. Málið hefur síðan stækkað, orðið að breytingarstríði og broti á of mörgum aðgöngum. Ég sætti mig við hvaða niðurstöðu sem er sem þú kemst að.--Snaevar (spjall) 22. apríl 2019 kl. 10:12 (UTC)

Verndaði og setti í ruslhlekkjaskrána. Meta virðist læsa þessum notandaaðgöngum jafnóðum og þeir birtast. Væri svo ekki gráupplagt að möppudýraréttindin væru aftur sett á þig? :) – Þjarkur (spjall) 22. apríl 2019 kl. 13:01 (UTC)

Hi, thank you for the note. Just a few questions if you don't mind, since the site I'm sourcing from is in English and don't have translations for headers. I would like the proper translations for "additional voices" and "technical staff" to be inserted into the articles for organization reasons.
Thank you in advance !
- Ralphie425

Hej, Þjarkur: (If you prefer reading English to Swedish, please tell me! Anyhow, you may answer in Icelandic.)
Du flyttade nyligen Maríuerla (fugl) till Maríuerla. Alla interwikilänkarna för fågelarten Motacilla alba går dock fortfarande till Maríuerla (fugl). Jag försökte ändra namnet på den isländska länken i wikidataobjektet d:Q25399, men det gick inte. Sidan Maríuerla har nämligen sitt eget wikidataobjekt, d:Q16422101. Där beskrivs denna sida som en dab (en förgreningssida, disambiguation page). Jag antar att denna dab länkade till dels den gamla Maríuerla (fugl) och dels till Maríuerla (nafn). Vet du vad som hände med denna dab? Finns den kvar under ett annat namn, och varför är i så fall inte denna dab det som Q16422101 länkar till?
(Detta är för övrigt ett exempel på att wikidata visst tillåter iwlänkning av omdirigeringssidor (redirects), åtminstone i praktiken.)
Med vänlig hälsning, Jörgen B (spjall) 21. júní 2019 kl. 21:20 (UTC)

Hm, det är märkligt. Förgreningssidan hade bara 2 grejer, så jeg raderade den och flyttade maríuerla (fugl) der. Jag har nu lösat problemet med at skapa förgreningssidan igen her. Tack för att meddela. Jag hade trott Wikidata var anslutet till page_id men inte page_title, är det inte så? Bör man kolla Wikidata om man skrivar över artikler? – Þjarkur (spjall) 21. júní 2019 kl. 21:43 (UTC)

:Jag vet inte riktigt vad som händer bakom kulisserna (behind the scene) när wikidata uppdateras. Som du såg när du rättade länkarna i Q25399 och Q16422101 är åtminstone det som syns sidnamnet, alltså snarast page_title. Min erfarenhet är att när jag ändrar ett sidnamn i någon wikipedia, så ändras motsvarande sidnamn i wikidataobjektet inte omedelbart men rätt fort; men jag är inte säker på om det beror på en automatisk koppling till page_id, eller görs av någon flitig bot. I det här fallet kanske wikimediamjukvaran eller boten lurades av att du i en följd både raderade en sida och bytte namn på en annan sida till det nu plötsligt lediga sidnamnet - innan mjukvaran eller boten hunnit reagera.

:Jag arbetar ibland litet med kategorisering och interwikilänkning. Min erfarenhet är att man oftast inte behöver gå till wikidata för att göra ändringar, men att det behövs ibland. Jag brukar hålla ögonen på interwikilänkningen ("Tungumálum" - är detta en lokativistisk användning av dativ av tungumál?). Om den inte ser ut som jag väntat mig, så brukar jag se efter hur det konkret ser ut på wikidatasidan, och om det är något jag behöver ändra där också. Med vänlig hälsning, Jörgen B (spjall) 23. júní 2019 kl. 17:31 (UTC)

::Ókei, þakka fyrir! (Och jag tror det är bara dativ, som prepositionen är der ) – Þjarkur (spjall) 24. júní 2019 kl. 16:33 (UTC)

Það virðist eitthvað hökt í að litir á taxobox séu sjálfkrafa með réttum lit. Gætir þú litið á það (t.d. Hjartagrasbálkur og allt sem er undir honum). Einnig væri hægt að leyfa "iucn" vera í hástöfum þegar það er sett í "status_ref".  Svarði2 (spjall) 23. júní 2019 kl. 18:20 (UTC)

Komið með litina, hafði slökkt á þeim vegna einhverrar stórundarlegrar villu á síðum eins og Lækjagambri, var að komast að því að villan kom frá Snið:Taxobox colour. Gætirðu bent mér á einhverja síðu sem notar status_ref með „iucn“, finn enga í fljótu bragði – Þjarkur (spjall) 23. júní 2019 kl. 20:51 (UTC)

:Flestar fururnar eru með þetta, t.d.: Yunnanfura.Svarði2 (spjall) 23. júní 2019 kl. 21:14 (UTC)

::Aha, ég misskildi spurninguna. Ætti að vera komið. – Þjarkur (spjall) 23. júní 2019 kl. 21:59 (UTC)

:::Gætirðu kíkt á Wikipedia:50.000 fyrir 2020, það er einhver villa í teljaranum. (Svarði2 (spjall) 26. júní 2019 kl. 22:19 (UTC)).

Sæll. Geturðu smellt á mig línu á joi at betra.is varðandi API og það allt. --Stalfur (spjall) 1. september 2019 kl. 17:10 (UTC)

Hello Þjarkur. I have seen that you have hastily reverted my edits on the relative page here (and even blocked my access to the page) and on Wikipedia in other languages. I am really sorry that you have misunderstood my intentions, and I would have preferred to have a civil discussion to explain my motivations. My idea was to improve the quality of the articles, not to damage them. The article in its current state covers only the Zuism of Iceland, not that in other countries, notably Mardukite Zuism. I have put some effort in the research and creation of the article, here and in other languages. Most of the versions are in correct grammar and form, especially French, Portuguese, Spanish, German and Russian. Some of them were reviewed by other users.--Ony Yahontov (spjall) 14. janúar 2021 kl. 00:22 (UTC)

Hi. Joshua Free is not a reliable source as he is self-published. If these other practices were noteworthy enough to be mentioned in an encyclopedia then reliable sources would have covered them in some detail – something which I could not verify. Reliable sources don't refer to these as movements that are related to each other or refer to them as Zuism. Reliable sources have not covered Mardukite Zuism at all. Much of the backstory of certain movements is made up, so we would have to wait until secondary sources summarize them. Google Translate is far from being sufficiently good to use for writing articles, basing an article on it is disruptive since someone else will have to rewrite it from scratch. If you are close to Joshua Free, see the English Wikipedia's recommendations for people with a conflict of interest. – Þjarkur (spjall) 14. janúar 2021 kl. 00:42 (UTC)
I understand. No, I'm not close to Joshua Free. I have just read his books in 2020 and took an interest in his doctrines, but I am not part of the movement so I have no conflict of interest. Thinking Free's doctrines to be valuable, I thought they deserved to be mentioned in the articles. My interest is just personal and I have expanded the articles for the sake of cultural information rather than for promoting any author or group. I will not insist for restoring the content, I will wait until better sources will be available.--Ony Yahontov (spjall) 14. janúar 2021 kl. 01:36 (UTC)

Sæll, takk fyrir lagfæringu á sniði. Hins vegar tek ég eftir að það er slatti af upplýsingum í sniðinu semm kemur ekki fram. Skoðaðu  Queens of the Stone Age t.d. hér birtast ekki nema hluti af uplýsingum sem eru gefnar...--Berserkur (spjall) 1. febrúar 2021 kl. 13:59 (UTC)

Þessar síður eru víst að nota gömlu gildin úr  sem var blandað inn í  árið 2009. – Þjarkur (spjall) 1. febrúar 2021 kl. 18:41 (UTC)

Hello! Is it possible for you to create a revised movie template with only the suggested fields and some optional fields and delete the fields that are not supposed to be there e.g. sequels and predecessor movies. Check the english movie template for more information regarding that.
Yours sincerely, Sondre --62.73.207.204 5. mars 2021 kl. 14:34 (UTC)

Hello! Can you open the movie pages of Aladdin and Cars for editing. I understand that these sites are protected against editing mainly because they can be vandalized. Aladdin also got a live action movie in 2019. Can you open Cars 2 for editing also.
Yours sincerely, Sondre --80.212.169.236 17. apríl 2021 kl. 09:45 (UTC)

Hello! Can you add voice actors for the Cars movie. Both the Icelandic and the English actors. Also the characters English and Icelandic names?. See what you find.
Yours sincerely, Sondre --80.212.169.236 19. apríl 2021 kl. 12:52 (UTC)--80.212.169.236 19. apríl 2021 kl. 12:52 (UTC)

Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/Johan (WMF)
4. janúar 2022 kl. 18:17 (UTC)

Gætirðu gert snið fyrir iucn (cite iucn) sambærilegt sniðinu "cite web"? Þekking mín á forritun er því miður hverfandi lítil. Svarði2 (spjall) 9. febrúar 2022 kl. 23:33 (UTC)

Dear interface administrator,
This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.
There is an ongoing discussion on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed Third-party resources policy aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.
As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the policy talk page.
Have a great day!
Samuel (WMF), on behalf of the Foundation's Security team 10. júlí 2023 kl. 12:08 (UTC)

Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 13 August 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]


Spjall:Al Thani-málið

Ég er ekki sammála færslunni á bandstrikinu. Ég er eiginlega ekki viss um að núverandi greinartitill, þar sem gerð eru tvö aðskilin orð úr málsheitinu, standist málfræðireglur. Þetta virkar enskuskotið. Ef bandstrik verður að hafa í nafninu Al-Thani þyrfti titillinn annaðhvort að vera Al-Thani-málið eða Al-Thanimálið. Þær stafanir virka hins vegar klúðurslegar, svo ég er eiginlega meira fylgjandi því að færa greinina aftur yfir á upprunalegan titil, Al Thani-málið. TKSnaevarr (spjall) 31. október 2018 kl. 13:47 (UTC)


Spjall:Tamílskt ritmál

Ég var að reyna að finna út hvað þetta þýddi, og virðist það vera framburðartákn. Það væri gott ef einhver gæti skilgreint þetta betur.Svarði2 (spjall) 31. október 2018 kl. 23:14 (UTC)

Þýðing á puḷḷi


Notandaspjall:89.160.233.104

Takk. Thanks, I needed someone to translate it. I still need help for other sentences to be translated in icelandic.--Nipas2 (spjall) 5. nóvember 2018 kl. 00:56 (UTC)

Season 1986: this must be translated adding a note to the ÍR team: IR were expelled after two walk-overs (against Afturelding and Grindavik) and all their results were annulled.--Nipas2 (spjall) 5. nóvember 2018 kl. 01:07 (UTC)

Sæl/l, og takk fyrir allar greinarnar sem þú hefur verið að skrifa! Ég vildi benda þér á að þú getur tengt þær við aðrar tungumálaútgáfur af greinunum með því að smella á „Bæta við tenglum“ neðst til vinstri eftir að þú ert búin/n að stofna síðurnar. Ég hef verið að gera það við greinarnar þínar, en það er viðbúið að ég missi af einhverjum. TKSnaevarr (spjall) 5. nóvember 2020 kl. 17:52 (UTC)

Það er til wikipedia greinar um flest þessi landslið, sem hægt er að hafa link á, frekar enn að nota löndin sjálf sem hafa kanski lítið með landsliðið að gera


Spjall:Bengaltígur

Mig vantar góða þýðingu á enska hugtakinu populations. Bengaltígur er "population" sem er á x svæði á Indlandsskaga, en ekki lengur sjálf undirtegundin. Svarði2 (spjall) 11. nóvember 2018 kl. 23:01 (UTC)

Er ekki hægt að nota  stofn?Berserkur (spjall) 12. nóvember 2018 kl. 09:36 (UTC)

:Tek undir með stofn, það er orðið sem ég myndi sjálfur nota. Maxí (spjall) 13. nóvember 2018 kl. 19:58 (UTC)


Spjall:Kína

Spurning hvort þessi síða ætti ekki bara að heita Kína? Á flestum öðrum tungumálum er samsvarandi síða bara kölluð Kína. Nýverið var síðan um Lýðveldið Kína færð yfir á heitið Taívan, þannig að það er ekki eins mikil þörf á aðgreiningunni. TKSnaevarr (spjall) 18. nóvember 2018 kl. 22:46 (UTC)

Styð það. Berserkur (spjall) 18. nóvember 2018 kl. 23:43 (UTC)

Búinn að færa. Önnur spurning hins vegar, ætti ég að fella textann sem var á síðunni Kína inn á „nýju“ síðuna? Ég færði þá síðu á Kína (menningarsvæði) til bráðabirgða en þar sem það eru engir tenglar á hana væri kannski gagnlegra að færa textann úr henni bara inn á dálk á síðunni um nútímaríkið Kína? TKSnaevarr (spjall) 19. nóvember 2018 kl. 01:20 (UTC)

2A00:C88:4000:D007:69A7:BC2F:AA3A:301C 2. október 2019 kl. 20:43 (UTC)
þessi stefna er ekki lengur í gildi síðan 2015. einnig var hún einungis ætluð fyrir han-kínverja en ekki aðra hópa í Kína

Ég bætti við línu um að stefnunni hafi verið breytt. Getur þú bent á heimild til að nota fyrir atriðinu með Han-kínverjana? TKSnaevarr (spjall) 2. október 2019 kl. 21:12 (UTC)


Notandaspjall:Filahirdir

Endilega fara að setja inn um aðra þætti. Svona upp á hlutleysi og upplýsingar.Svarði2 (spjall) 23. nóvember 2018 kl. 18:10 (UTC)
Það var hugmyndin að bæta við sem flestum íslenskum hlaðvörpum, enda hef ég löngum verið mikill áhugamaður bæði um hlaðvörp og Wikipedia.
En íslenska Wikipedia-samfélagið er verulega letjandi frekar en hvetjandi svo áhugi minn á að bæta einhverju við hérna er horfinn, allavega í bili.
Filahirdir (spjall) 26. apríl 2019 kl. 12:12 (UTC)


Spjall:Pinus clausa

Ætli að komi nokkuð annað til greina en Sandfura eins og erlendu nöfnin eru?Svarði2 (spjall) 26. nóvember 2018 kl. 23:53 (UTC)

Íslendingar eru ekki nógu duglegir að gefa framandi eða sjaldgæfum trjám nöfn. Þannig að þú verður sennilega að taka þér skáldaleyfi.
Berserkur (spjall) 27. nóvember 2018 kl. 00:01 (UTC)

: Var að taka eftir að P. strobus heitir Sandfura samkvæmt listanum sem ég er með frá Björgvini heitnum hjá Lystigarðinum. Það hlýtur eitthvað að finnast á endanum.Svarði2 (spjall) 29. nóvember 2018 kl. 22:53 (UTC)


Notandaspjall:Stóri galdrakarlinn

mín  Stóri galdrakarlinn (spjall) 27. nóvember 2018 kl. 16:55 (UTC)


Notandaspjall:Grétar2

Vertu velkominn á Wikipediu. Vildi láta þig vita að framlög þín hafa verið færð af Trjónupeðlur yfir á Trjónupeðla þar sem þú getur haldið áfram að bæta greinina. Ef svo vill til að þetta sé skólaverkefni þar sem þú þarft að sýna fram á framlög þín þá geturðu séð upphafleg framlög þín til greinarinnar hérna en líka séð öll framlög þín til allra greina hérna.
--Þjarkur (spjall) 2. desember 2018 kl. 00:54 (UTC)


Meldingarspjall:Vector.css

Óska eftir eftirfarandi breytingu.
 /* Position coordinates */
 # coordinates {
     position: absolute;
     top: 0em;
sé gert að:
 /* Position coordinates */
 # coordinates {
     position: absolute;
     top: -13px;
Líkt og þið vitið eiga hnit það til að fara inn á myndir og texta þegar þau eru sett efst upp í hornið, sjá t.d. Flatey á Breiðafirði og Menntaskólinn á Akureyri. Þessi stílbreyting færir hnit sem eru uppi í hægra horninu upp um örfáa pixla og kemur í veg fyrir að hnitin skyggi á texta og myndir. Þó að hnitin flútti ekki við textann finnst mér þessi breyting koma ágætlega út, og fæ ég ekki séð að breytingin hafi aukaverkanir. Þið getið séð hvernig þessi breyting lítur út með því að opna vafra-konsólinn og keyra:
 document.getElementById("coordinates").style.top = "-13px"
--Þjarkur (spjall) 2. desember 2018 kl. 13:38 (UTC)
----

Nú er breyting á þessu skjali afmörkuð við notendur með viðmótsleyfi, en skv. þessu er enginn hér í þeirri grúppu. Sé að Snaevar hefur einhverntímann breytt þessu skjali en það gæti verið fyrir takmarkanirnar. Ætli það sé einhver virkur hér sem hafi í raun leyfi til að breyta þessu skjali?

– Þjarkur (spjall) 10. desember 2018 kl. 18:11 (UTC)


Spjall:Rússneska byltingin 1917

Er ekki í lagi að færa þetta bara á titilinn „Rússneska byltingin“ og sleppa ártalinu? Þetta er langfrægasta byltingin í sögu Rússlands og langlíklegast að fólk sé að hugsa um þessa ef það leitar að síðu með þessu nafni. Auk þess er Rússneska byltingin þegar tilvísun á þessa síðu. TKSnaevarr (spjall) 3. desember 2018 kl. 15:37 (UTC)

en frekar hlutlaus. Ágætt stundum að taka ártöl sérstaklega fram svo maður tengi við viðburðinn betur. --Þjarkur (spjall) 3. desember 2018 kl. 16:11 (UTC)


Notandaspjall:Nipas2

Please leave a message. I'll be replying as soon as possible.

Thank you for your contribution, but you have put some inaccurate information in your articles. For instance, sport fields do not fall into the category of schools. Selfossvöllur does not take 3000 in seating.
--Berserkur (spjall) 26. apríl 2019 kl. 09:35 (UTC)


Wikipediaspjall:Visual Editor/TemplateData

Hvar ætli maður finni íslenskunina á þessu? Þegar ýtt er á "Stjórna TemplateData" sést takki sem á stendur "Björgvin Ragnarsson" í staðinn fyrir "Vista".

Allt umhverfi wikipediu er þýtt á translatewiki.net, undir MediaWiki. Á hvaða síðu sástu takkan "Björgvin Ragnarsson" ?--Snaevar (spjall) 8. desember 2018 kl. 15:00 (UTC)

:Takk fyrir! Ég hef nú ekki leyfi til að breyta þessu á Translatewiki, en hér er hlekkurinn á þetta þar sem standa ætti „Bæta við tungumáli“ en ekki „Björgvin Ragnarsson“.

:Þetta er nú ekki áríðandi mál, en þetta er sumsé takkinn sem að sést þegar sniðum er breytt, undir "Stjórna TemplateData" á t.d. Snið:Kvikmynd, dæmi.

:– Þjarkur (spjall) 8. desember 2018 kl. 15:21 (UTC)


Sniðaspjall:Stríðsátök

Sæl veriði. Ég flutti hér inn stríðsátaka-sniðið af enska Wiki. Íslenskir strengir eru geymdir hérna og ef eitthvað á eftir að þýða er hægt að gera leit að strengnum þar.
Þar sem alíslensk stríðsátök eru af skornum skammti ákvað ég að halda öllum breytum á ensku, það þýðir að við getum bara hermt eftir uppsetningunni eins og þau eru á enska wikiinu líkt og við værum nú oftast að gera.
Sumir stafir eru undarlega stórir eða litlir en það ætti að vera hægt að laga ef við flytjum inn ensku ".infobox" CSS gildin.
– Þjarkur (spjall) 4. desember 2018 kl. 23:44 (UTC)
* Glæsilegt! Þakka þér kærlega! Ég er búinn að vera að reyna að láta þetta virka lengi. Ég fer að bæta sniðinu inn á viðeigandi síður á næstunni. TKSnaevarr (spjall) 5. desember 2018 kl. 02:52 (UTC)


Spjall:Dygðaskreyting

Orðið „Dygðaskreyting“ er jú frekar skemmtilegt nýyrði, en ég sé ekki betur en að það hafi bara einu sinni verið notað á íslensku á netinu, á einhverjum Reddit þræði. Orðið er ekki beint augljóst fyrir þann sem sér það í fyrsta skipti. Ég færði greinina yfir á „ Siðgæðissýnimennska“ þar sem mér þótti það augljósari og beinni þýðing á Virtue Signaling.
Kannist þið við að „Dygðaskreyting“ hafi verið notað af einhverri alvöru? Eða einhver með skárri þýðingu á orðinu?
– Þjarkur (spjall) 9. desember 2018 kl. 20:52 (UTC)

Mér þykir dygðaskreyting vera betra, hef heyrt það í umræðum. Ætti þetta annars ekki að vera -sýndarmennska? 213.220.69.22 9. desember 2018 kl. 21:08 (UTC)


Spjall:Karls Gústafsstríðin

byrjun greinar  var afrituð beint af wikipedia síðu um Friðrik 3. --Salvör Kristjana (spjall) 12. desember 2018 kl. 13:06 (UTC)

:Endilega vitna í það. Vöndum vinnubrögð.Berserkur (spjall) 12. desember 2018 kl. 13:14 (UTC)

Fyrirsögnin Karl Gústafsstríðin er röng og á að vera Karls Gústafsstríðin. Það er leitt að sjá að henni var breytt úr réttu í rangt. Samkvæmt íslenskum málfræðireglum eiga nöfnin bæði að standa í eignarfalli.--Mói (spjall) 21. desember 2018 kl. 23:59 (UTC)


Spjall:Flámæli

Veit einhver hvers vegna þetta er kallað flámæli? Er það vísun í að málið sé skáhallt, flatt, sé búið að flægjast frá alvöru málinu, eða að það sé hreinlega komið út í ógöngur? – Þjarkur (spjall) 17. desember 2018 kl. 15:58 (UTC)

Samkvæmt Málinu vísar lýsingarorðið flár í það að framburður sé að einhverju leyti opinmæltari en ella. Þetta er ekki alveg rökrétt því flámælt sérhljóð eru ekki „opnari“ heldur eru þau fjarlægari (þ.e. mynduð aftarlega í munninum). Maxí (spjall) 17. desember 2018 kl. 17:02 (UTC)


Spjall:Gervihnattarmynd

Þetta er ekki sama fyrirbærið, hm? Berserkur (spjall) 18. desember 2018 kl. 16:35 (UTC)

Jæja, laga þetta þá til. – Þjarkur (spjall) 18. desember 2018 kl. 17:03 (UTC)

Áframsendingin ''Gervihnattarmynd → gervitungl''


Spjall:Spekistefna

Sýnist það réttara að bæta við en eyða.
89.160.143.6 19. desember 2018 kl. 01:50 (UTC)

Er ekki til eitthvað annað orð yfir þetta á íslensku? Hvað segja guðfræðingar? TKSnaevarr (spjall) 20. desember 2018 kl. 00:23 (UTC)

Þetta er svo sjaldgæft hugtak að það var aldrei þýtt. Talað er um Gnostík, Gnostíker, Gnostískt, Gnostisisma þegar vísað var til þessarar stefnu. Í öðrum samhengjum þýðir orðið „dulspeki“, mér þykir ekkert að því að nota dulspeki líka fyrir þetta. – Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 01:22 (UTC)

: Dulspeki er notað fyrir annað, þannig að líklegast er þá betra að halda núverandi nafni síðunnar. TKSnaevarr (spjall) 20. desember 2018 kl. 02:25 (UTC)

::Gnóstíkastefna er það sem ég fann að orðabækur og eitthvað af fræðifólk eru að nota, þó ekki alltaf né öll, enda þetta sjaldan til umfjöllunar í íslenskum ritum sýnist mér. En ég verð að viðurkenna að þótt ég hafi mikið lesið um Gnostisma þá hefur það allt verið á ensku. Þau sem ég þekki notum hugtakið Gnostismi og Gnosti eða Gnostiker yfir einstakling, en það er allt í samtölum. Vildi þó ekki ákveða þetta sjálfur þar sem ég er ekki hlutlaus sökum áhuga míns á efninu og tók því orðabókina á þetta. Finnst þetta þó vont orð en vil eftirláta öðrum að breyta því þar sem ég er ekki hlutlaus. En það má ekki rugla saman Gnostisma og dulspeki. Dulspeki er mikið mun stærra regnhlífarhugtak og stundum, en ekki alltaf, er Gnostismi settur þar undir ásamt mörgu öðru. Dulspeki er eiginlega hálfgert vandræðahugtak þar sem fólk leggur svo mismunadi skilning í það, en Gnostismi hefur alveg verið skilgreindur. Bragi H (spjall) 25. desember 2018 kl. 13:49 (UTC)

Ég sé að í nýlegri bók Sverris Jakobssonar, Kristur: Saga hugmyndar, er orðið spekihyggja notað yfir gnóstikisma. Mér finnst það ágætt orð og ég geri ráð fyrir að það njóti einhverrar viðurkenningar innan fræðasamfélagsins fyrst það er í bókinni. Á ég að færa greinina á heitið Spekihyggja?


Spjall:Aktívismi

Tek undir það að þessar greinar verði sameinaðar, en legg til að það verði þá undir nafninu Aðgerðastefna en ekki Aktívismi og samhliða því að notkun orðsins Aktívismi og Akívisti verði hætt og yfir þessa og fleiri greinar verði farið að því breytt til samræmis. Alsstaðar sé ég ekkert því til fyrirstöðu að notaðar séu tilvísanir, ef rétt er hjá Halli að í fræðasamfélaginu séu þau hugtök sem hann notar almennt notuð, þótt þau séu það almennt ekki annarstaðar samkvæmt minni leit og lestri aðurfyrr og því að virðist frekar ný til komið ef hann hefur rétt fyrir sér með það sem ég ekki þekki. En að mínu mati ættum við sem alfræðivefur á íslensku almennt og helst alltaf þar sem því verður komið við að nota íslensk hugtök, tilvísanir eru þó mjög góðar sé leitað eftir erlendum hugtökum eða erlendum hugtökum sem aðlagaðar hafa verið íslensku og íslenskum beygingarreglum þá oftast líka.
Þessa sem og fleiri flestar ágætlega skrifaðar greinar um ýmsar birtingarmyndir aðgerðarstefnunnar og aðgerðarsinna voru á sínum tíma að mestu eða nær öllu leiti skrifaðar af sama notendanum, Hallurg13. Ég átti mörg samtöl við hann á meðan á þessum skrifum hanns stóð og var hann fastur fyrir með það að aktívismi væri ekki það sama og aðgerðastefna. Ég vísa hér til spjallsíðu hanns þar sem mest af þessarri umræðu fór fram. Einnig við stakar síður og til þess að forðast breytingastríð þegar ég gerði einhverjar breytingar í þessa áttina á þessum síðum eins og hvernig hann notaði heitið aktívismi þá lét ég hanns hlið oftast standa enda var hann að skrifa/þýða þessar greinar sem hluta af námskeiði, eins og hann ritaði sjálfur „Síðan er unnin sem hluti af námskeiðinu "Byltingafræði II - Massamiðlun" við Háskólann á Bifröst vorið 2016“.
Ég vildi því bíða uns þessu námskeiði hanns lyki og sjá hvort hann myndi hætta skrifum þá eða halda áfram sem virkur notandi og einbeitti mér að því að leiðbeina honum um almennar reglur við skrif á WP síðum í staðinn. Því miður datt ég sjálfur að mestu hér á WP sem virkur notandi og möppudýr sökum ytri aðstæðna og hef mikið minna getað sinnt WP en ég myndi vilja en maður ræður víst ekki alltaf við slíkt. Svo ekkert varð úr því að ég færi yfir þessar greinar og þó sérstaklega fyrst leita skoðana fleiri notenda á hugtaka og orðanotkun í þeim áður en ég gerði það. Enda var það svo á meðan hann var að skrifa þessar greinar að það héldu sig allir frá þeim eða taka upp þessa umræðu eins og oft vill verða þegar einhver notandi fer offari og oft virðist vera að það muni sennilega standa stutt yfir.
Hann kom þó aftur ári seinna og fjarlægði sameiningartillöguna sem sett var inn, en sameiningartillagan er komin inn aftur núna. Því vil ég reyna að fá ykkur til þess að koma með ykkar skoðanir á þessum hugtökum/orðum/orðanotkun og hvernig ykkur finnst að við ættum að nota þau alment hér á WP svo það verði samræmi á því. Mitt sjónarmið kemur fram á spjallsíðu hanns svo ég ætla ekki að endurtaka það hér, nema þetta, að mitt mat er að við ættum ekki að nota hugtakið aktívismi heldur aðgerðarstefna og aðgerðarsinni en ekki aktívisti. Ég var á sínum tíma búinn að skrifa nokkuð um aðgerðarstefnuna og ýmsa aðgerðarsinna og mismunandi aðferðir sem notaðar hafa verið í gegnum tíðina svo ég er mjög litaður af því skal ég viðurkenna strax. En þegar ég var að skrifa þær greinar las ég mér til og skoðaði bæði hugtaka- og orðanotkun aftur í tímann og valdi samkvæmt því íslensku þýðinguna sem almennt hefur verið notuð. Bragi H (spjall) 19. desember 2018 kl. 12:25 (UTC)

Vel sagt, er sammála. Ég fæ ekki séð hvaða munur ætti að geta verið á þessum hugtökum. Örsmá fræðasamfélög á Íslandi eiga það til að nota tímabundið einhver loðin erlend hugtök, en hér er til algeng og auðskiljanleg þýðing. – Þjarkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 13:42 (UTC)

::Sammála, þetta eru samheiti. Er andaðgerðarsinni aktívisti á sama hátt og virkur trúleysingi er trúmaður?Berserkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 13:52 (UTC)

:::Ég vil árétta að aðgerðastefna fellur undir hatt aktívisma. Aktívismi getur falið í sér einn músarsmell, eitt læk á facebook og allt upp í aðgerðir sem geta skaðað fjölda fólks. Sófa-aktívistinn er kannski sammála málstað en aðhyllist ekki sterkar aðgerðir. Aðgerðarsinninn, sá sem aðhyllist aðgerðastefnu, vill koma málstaðnum í framkvæmd með aðgerðum - sbr. orðið aðgerðastefna. Aktívismi gæti frekar heitað virknistefna og aðgerðastefna væri þá frekar actionismi. Vandamálið með málflutninginn varðandi aðgerðastefnuna að þar er eingöngu á ferð hreintrúarstefna gagnvart orðabókum og sérvitringum sem ákváðu að þetta væri hið eina og sanna orð. Aðgerðastefna nær ekki utan um það svið sem aktívismi tekur yfir. Það er allt í lagi að krosstengja síðurnar en ég vil ekki sameiningu.Hvað virkni mína varðar, þá hef ég í hyggju að halda áfram skrifum á Wikipedia. Eftir að námskeiði lauk, tóku við önnur námskeið og við útskrifti 2017 var ég algerlega drenaður af löngun til að grúska. En sú löngun er komin aftur og ég mun berjast með kjafti og klóm fyrir því að aktívismi verði viðurkennt orð hér. Einnig mun ég rita efni sem vonandi verður ekki umdeilt. Hallur Guðmundsson (spjall) 19. desember 2018 kl. 13:55 (UTC)

::::Músarsmellurinn er þó gerður undir þeirri stefnu að hann leiði til breytinga á samfélaginu. Aðgerðastefna þarf ekki að þýða að miklar breytingar séu gerðar, bara að það sé viðleitni þeirra sem fylgja henni að stórar breytingar gerist. Þar sem aktív = aðgerð og ismi = stefna og hugtökin hafa ekki mismunandi merkingu meðal almennings er sameining eðlileg. (Ekki sé ég heldur að talað sé um „actionisma“ á ensku.) – Þjarkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 15:00 (UTC)

:::::Afsakaðu, en þetta finnst mér vera útúrsnúningur. Ég lagði til að síðurnar Aðgerðarstefna og Aktívismi yrðu krosstengdar þannig að allir gætu séð hvers eðli þetta hugtak er. Því er augljóslega hafnað af einhverju æðsta ráði sem hefur alvald. Mér sýnist að ég hafi ekkert að segja um þetta, hvort sem er með rökum eða ekki. Það er hættulegt þegar opið fræðirit getur ekki innihaldið krosstengdar greinar af þessu tagi þegar bæði hugtökin eru í fullri notkun. Hallur Guðmundsson (spjall) 19. desember 2018 kl. 16:03 (UTC)

::::::Það er ekkert alvald (tja nema auðvitað alvald skriffinnskunnar sem er hér stundum til ama), bara nokkrir notendur sem eru nokkuð virkir og eru að pæla í því hver munurinn gæti verið á þessum hugtökum. Þú ert búinn að skrifa mjög góðar greinar hérna, en aðrir hérna könnuðust ekki við það að munur væri á þessum ákveðnu hugtökum og þess vegna er þetta rætt hér. Upplifun fólks á hugtökum er ekkert alltaf sá sami, ég hef bara ekki orðið var við að munur væri á orðunum né þá að aktívismi hefði útbreidda notkun á íslensku. Það er gott og gilt að krosstengja greinar, en þá þyrfti að vera raunverulegur munur á hugtökunum og ekki bara  „Sjá greinina aðgerðarstefna fyrir sama hlut nema stundum aðeins meiri áhersla á aðgerðir“, það var þess vegna tillagan að þetta væri sameinað þar sem þetta væri sami hluturinn fyrir flestum. Það var ekki meiningin að hljóma eins og ég væri að snúa út úr, ég var bara að reyna að skýra hvers vegna ég teldi þetta vera samheiti. – Þjarkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 16:38 (UTC)

:::::WP er opið samvinnuverkefni öllum Hallur, og allar skoðanir hafa rétt á sér og í rauninni því fleiri, því betra. Því ef niðurstaða verður um eitthvað álitamál, er það einlægur vilji allra að bak við þá niðurstöðu standi sem allra flestir, og þegar ég segi flestir, þá er engin rétthærri en annar hvað það varðar. Oft hljómum við möppudýrinn eins og við höfum eitthvað valdboð, en það er einfaldlega vegna þess að við erum meira en aðrir að vinna í wp og þurfum að taka á álitamálum mjög oft, því geta okkar innlegg oft verið stutt og snubbótt, enda mikið sem þarf að gera til þess að halda wp gangandi og eins réttri frá tíma til tíma og frekast er unnt. Hér kallaði ég eftir umræðu og umræðan er hafin. Það er ekkert í þeirri umræðunni hér sem er „ákvörðun“ og á WP er ekki til neitt „alræðisvald“ í álitamálum. Ef, og undirstrika, ef, í umræðu um álitamál margir tjá sig og eru almennt sammála um hvernig viðkomandi vilja hafa eitthvað, en aðeins einn á öndverðum eyði, þá flokkast það finnst mér meir sem lýðræði eða álíka heldur en alræði. Því eru öll rök þín mikið meira en velkomin, þau eru mjög æskileg, svo fólk hafi sem mest af upplýsingum í höndunum til þess að geta tekið eins upplýsta ákvörðun og mögulegt er. En best er ef hægt er að halda sig við rök og forðast sem mest tilfinningahita og reiði, sem þó verður að viðurkennast að mjög oft kemur upp. Mörg umræðan fer út í rifrildi sem er óæskilegt ef maður er að gera sér vonir um eins upplýsta ákvörðun og hægt er. Rök sem annarstaðar hafa komið fram og ég vil vísa í aftur, er að á Ensku WP er ekki gerður svo hægt sé að skilja það þannig, ekki heldur tvær greinar, um annarsvegar hverning þú skilur að munur sé á þessum tvem hugtökum. Það eitt og sér eru ansi sterk rök gegn því að það séu tvær greinar því þá hefði önnur þeirra engar aðrar greinar mér að vitandi til þess að tengjast við á öðrum wíkipedíum, hvorki þeirri ensku né öðrum. Því spyr ég í mikilli einföldun. Er þessi skoðanamunur ekki í rauninni hvað einn og sami hluturinn eigi að heita? En ekki að um tvo aðskilda hluti sé að ræða. Það er, hvort ein ákveðin grein, sem væri tengd ensku greininni  ætti að heita? Á hún að heita Aðgerðarstefna Activ=Aðgerð/fræmkvæmd, og ism=stefna. Orðið/hugtakið var á sínum tíma nær bein þýðing þess enska og skilgreiningin á því enska hefur ekkert breyst síðan þá og því sé ég ekki hví við getum ekki notað íslensk heiti/orð hér á WP? Það er langt síðan þetta enska hugtak kom fram og íslensk þýðing þess. Það eina sem hefur gerst síðan þá er að það hefur verið greint niður í mismunandi undirgreinar og hverri þeirra gefið sér nafn. Að gera slíkt hið sama hér, að tíunda þessar undirgreinar og nefna þær allar með íslenskum nöfnum er ég í fljótu bragði ekki að sjá hví ekki? Ég finn hvergi skrifað um muninn á íslenska hugtakinu Aðgerðarstefna, sem þýðing á Activism, og þar með þýðandi nákvæmlega það sama, og hinsvega á hverju orðið/hugtakið hér uppi á íslandi, Aktívismi, þar sem eingöngu munar litlu á enska rithættinum er, og þá hvert enska hugtakið er sem Aktívismi á að standa fyrir annað en Activism? Ef tvær greinar, þá þurfum við að leysa þetta mál og geta og ekki vísa í íslensk skrif um hvaða merkingarmun fólk legur í annarsvegar gömlu íslensku þýðinguna sem hefur nota bene ennþá nákvæmlega sömu merkingu og enska hugtakið/orðið, Activism. Það hafa nokkrusinnum komið upp ekki óáþekkar umræður um nöfn og þýðingar þar sem fræðasamfélagið, eða að minstakosti einhverjir innan þess hafa barist fyrir að ákveðin hugtök séu notuð á ákveðin hátt á meðan almenningur og almennir skrifarar hafa alltaf notað eitthvað annað. ég hef tekið þá í slíkum umræðum áður og því miður hafa sumar þeirra endað með því að mjög góðir skrifarar hafa yfirgefið WPBragi H (spjall) 19. desember 2018 kl. 17:35 (UTC)


Spjall:Verslun Guðsteins Eyjólfssonar

Textinn er alfarið tekinn af þessari síðu og birtist þar 2012. Þessi texti var settur inn 2014. Hvort teljið þið að þetta sé höfundaréttarbrot eða að höfundur hafi sjálfur sett þetta inn?

Skiptir það máli? Það á ekki að taka heilu málsgreinarnar orðrétt úr heimildum.Berserkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 14:43 (UTC)

:Tja, það er ekkert að því að endurbirta texta hafi höfundur veitt leyfi fyrir því. En þetta er líklega brot svo ég tek það út. – Þjarkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 14:47 (UTC)


Spjall:Ólafur Grímur Björnsson

Jæja, þessi grein mín er nú næstum á mörkunum að eiga heima hér og er vart fyrirgefanlegt hjá mér að vísa í Reddit-þráð sem heimild. Mér fannst þó þörf á grein um manninn þar sem hver einasti nemandi við háskólann þekkir hann, sjálfsagt kannast fleiri við manninn en við sjálfan rektor. Ég finn þó enga umfjöllun um hann eftir árið 2001 og væri gott ef einhver vissi af nýlegri grein um hann. (Þið látið annars vita finnist ykkur þetta of loðin grein sem eigi ekki heima hér). – Þjarkur (spjall) 19. desember 2018 kl. 19:57 (UTC)

greinin á rétt á sér

en kommon maður, reddit? Díana Prinsessa (spjall) 20. nóvember 2023 kl. 10:33 (UTC)


Spjall:Barry Nettles

I am the Barry Nettles this article references.  Those were great times and I enjoyed my Icelandic basketball.  When I returned to the US I played for 2 years in college, then continued to play organized basketball until I was in my mid 40's. I also coached young kids as my son was growing up, then later I coached my twin daughters.
I would like to thank whoever posted this information. Brings back tons of memories:  Hiljmar, Brynjar, Jon, Georg, just to name a few a my fellow team members.  --Barry7nett

Good to see you. Do you have any pictures you wish to release (allowing free license to use)? --Stalfur (spjall) 24. desember 2018 kl. 02:11 (UTC)


Notandaspjall:Kristinjona

Sæl vertu, ég var búinn að skrifa smá texta á enska wikiið en hann er enn í drögum þar. Ég mæli með að nýta þér þennan enska texta sem var á síðunni sem grunn til að þýða út frá þar sem að í honum eru tilvísanir í fréttir (því það þarf jú alltaf að vísa í heimildir hérna á Wikipedíu). Ég þakka þér svo fyrir að bæta við efni hérna! – Þjarkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 21:14 (UTC)


Spjall:Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin

Þessi grein lýtur út fyrir að vera copy paste-uð úr auglýsingabæklingi fyrir WHO, frekar en að vera grein í alfræðiriti. Vantar allar tilvitnanir í heimildir.
Ég legg til að greininni verði annað hvort eitt eða endurskrifuð í heild sinni.


Notandaspjall:85.220.10.115

Takk fyrir að bæta við efni hér á Wikipedíu. Ég tók breytinguna þína á Hrafni Gunnlaugssyni til baka þar sem greinin var auðskiljanlegri fyrir. Það er betra að reyna að bæta greinina frekar en að skrifa yfir hana, vegna þess að hér þurfa greinar að byrja á því að skilgreina viðfangsefnið á skýran og auðskiljanlegan hátt. Hér hefurðu hlekk á fyrri breytinguna þína, þú mátt endilega færa þessar upplistanir yfir í þá grein sem er nú þegar til. Einnig væri fyrirtak ef þú gætir bætt við heimildum. – Þjarkur (spjall) 28. desember 2018 kl. 21:54 (UTC)


Spjall:Vetnisperoxíð

Er þetta ekki kallað súrvatn á íslensku?--89.17.147.190 1. janúar 2019 kl. 14:48 (UTC)

Hef ekki heyrt það notað, virðist vera til en er ekki jafn útbreitt. Set það inn sem samheiti. – Þjarkur (spjall) 1. janúar 2019 kl. 15:07 (UTC)


Notandaspjall:Andripalleinarsson

Ég vill verða bóndi með stórt kúabú  Andripalleinarsson (spjall) 8. janúar 2019 kl. 01:01 (UTC)

Ég hef gaman að skrifa um sveitirnar mínar


Spjall:Hulda Vigdísardóttir

Hm, nógu markvert?--Berserkur (spjall) 9. janúar 2019 kl. 19:24 (UTC)

Nú er líklegt að viðkomandi muni verða nógu markverð fyrir grein innan nokkurra ára, en þetta er of snemmt og hún uppfyllir ekki eina einustu kröfu um markverðugleika.

Eftirfarandi greinar eru til um viðkomandi:

* Skilar meistararitgerð ung

* Tekur þátt í fegurðarsamkeppni

* Þýðir bók og gefur út

Þetta er mjög flott kona, en þessi grein verður að fá að bíða í nokkur ár.

– Þjarkur (spjall) 9. janúar 2019 kl. 19:31 (UTC)


Spjall:Nucifraga columbiana

það vantar líklega ennþá en norska nafnið konglekråke (köngulkráka) er vel í stíl við hnotkráka sem hún er náskyld. Hinn möguleikinn væri líklega ameríkuhnotkráka.Svarði2 (spjall) 13. janúar 2019 kl. 23:34 (UTC)


Spjall:Nucifraga multipunctata

það vantar örugglega ennþá en sænska heitið Kashmirnötkråka (Kashmírhnotkráka) eða spænska cascanueces del Himalaya (Himalajahnotkráka) gætu verið ágætar fyrirmyndir.Svarði2 (spjall) 13. janúar 2019 kl. 23:56 (UTC)


Notandaspjall:Steinvog

Vinsamlegast ræddu eyðingartillöguna á spjallsíðu greinarinnar frekar en að fjarlægja tillöguna. Ég fjarlægði tengla í síður sem eru ekki nógu góð heimild og fjarlægði setningar sem útskýrðu ekki mikilvægi sitt. Þú getur litið á viðmiðin um markverðuleika fólks og viðmiðin um æviágrip lifandi fólks. – Þjarkur (spjall) 15. janúar 2019 kl. 18:51 (UTC)

Sæl/l,
Ef þú ert ósammála eyðingartillögunni verður þú að færa rök fyrir máli þínu á spjallsíðunni. Ef þú færir engin rök fyrir því af hverju þú ert ósammála tillögunni verður síðunni líklega eytt. Þú ert því ekki að gera síðunni neinn greiða með því að taka bara aftur allar breytingar sem þú ert ósammála. TKSnaevarr (spjall) 16. janúar 2019 kl. 13:24 (UTC)


Spjall:Zeventine

Halló!
Ég held að listamaðurinn Zeventine sé nógu viðeigandi fyrir grein um Wikipedia, og ég sá greinina áður en hún hvarf og heimildirnar eru sjálfstæðar. Ég veit ekki hvers vegna hann hefur ekki eigin grein sína í svwiki, en það er engin ástæða fyrir því að það ætti ekki að vera hér?
Chris Millar (innlegg án dagsetningar, ChrisMillar (spjall) 19. janúar 2019 kl. 23:24 (UTC))

Þú getur litið á viðmiðin um hvenær tónlistarmenn teljast nógu markverðir (densamma på svenska, and in English). Drengurinn getur fengið um sig grein þegar hann hefur fengið mikla umfjöllun um sig í fjölmiðlum. – Þjarkur (spjall) 19. janúar 2019 kl. 23:37 (UTC)

;Ef hann finnst ekki á öðrum Wiki, er með 23 likes á facebook, 15 fylgjendur á Spotify og ekkert efni, gefur það vísbendingar um hversu markverður listamaðurinn er.  --Berserkur (spjall)

;Hins vegar hefur hann tvö þúsund fylgjendur í Shazam, tekið þátt í nokkrum sjónvarpsþáttum og podcast með frægum gestum. A persónulegur reikningur á Spotify og Facebook er engin rök gegn mikilvægi. Það er ekki mikilvægt. ChrisMillar (spjall) 12. apríl 2019 kl. 13:26 (UTC)


Sniðaspjall:Tilraun

Mig langar að milda orðalagið á þessu sniði, það í svona hálfgerðum skammartón og er leiðinlegt að fá á sig ef maður meinti vel. Mögulega væri hægt að skrifa eitthvað svona:
 Tilraun þín tókst og var skráð niður en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur.
Eina vandamálið er að við skrifum ekki {{subst:tilraun}} sem fyllir út kóðann með hlaupískarði/substitution sem myndi þá ekki reiða sig lengur á þetta snið. Ef breytingar eru gerðar á þessu sniði breytir það öllum spjallsíðum sem það hefur verið notað á. Aðrar Wikipedíur eru mjög á móti eftirábreytingum á spjallsíðum, en þetta snið er nú ekki svo oft notað hjá virkum notendum svo að mögulega skiptir það ekki miklu máli.
Það er annars hægt að búa bara til nýtt snið og skipta þá yfir í {{subst:prufa}} eða eitthvað.
– Þjarkur (spjall) 21. janúar 2019 kl. 15:41 (UTC)


Spjall:Desembristauppreisnin

Sé að Morgunblaðið notar bandstrik, Desembrista-uppreisnin, það væri kannski ekki svo galið að nota það líka hér. (Var svolítið lengi að skilja orðið, heh). En feikigott verk hjá þér, TKSnaevarr!  – Þjarkur (spjall) 23. janúar 2019 kl. 00:15 (UTC)

Ég hugsa að það sé málfræðilega réttara að hafa ekki bandstrik, en ég er ekki viss um það hverjar reglurnar um það eru. TKSnaevarr (spjall) 23. janúar 2019 kl. 01:07 (UTC)

:Það fer svosum bara eftir stíl, bæði er rétt. Vanalega er mælt með bandstrikum þegar orðtengingin er óþjál eða ekki augljós. Orðið er nú þegar að nota hið óþjála "Desembrista-". En nei nei, ekkert mál, vildi bara leggja það til. – Þjarkur (spjall) 23. janúar 2019 kl. 01:14 (UTC)

::Ég set mig ekkert sérstaklega á móti því að það sé haft bandstrik. Ég gæti kannski spurt kennarann minn í Rússlandssögu hvernig hún myndi skrifa þetta. TKSnaevarr (spjall) 23. janúar 2019 kl. 01:21 (UTC)


Spjall:Íslenskar mállýskur

„Íslenskar mállýskur“ er ekki endilega besta orðið, þetta eru varla mikið meira en örlítil framburðarafbrigði (sem geta jú alveg talist sem mállýska). En, titlar eins og „Framburðarafbrigði í íslensku“, „Framburðartilbrigði í íslensku“ eru óþjálir og ólíklegt að fólk Gúggli það. Nú man ég ekki alveg hvernig þetta var kennt í grunnskóla.
Er betra að hafa þetta sér grein eða ætti þetta að fara undir Íslenska eða Framburður í íslensku?
Líka, bókin hans Eiríks Rögnvaldssonar er eina ritið sem ég hef fyrir framan mig, ef einhver veit um rit sem ég get kíkt á og notað sem dæmi væri það mjög gott, það er ekki sniðugt að ég geri greinina svona svipaða í uppsetningu (og orðalagi) og bókin hans Eiríks.
– Þjarkur (spjall) 23. janúar 2019 kl. 19:31 (UTC)

:Fróðlegt að hafa sérgrein, stikla á henni í Íslenskugrein og tengja. Mállýskur á Íslandi er líka hægt að nota eða gera tilvísun í. Er hægt að komast hjá því að nota óþjál orð í lýsingum á sérgrein? --Berserkur (spjall) 23. janúar 2019 kl. 19:39 (UTC)

::Mér finnst allt í lagi að nota titilinn „Íslenskar mállýskur“. Eiríkur Rögnvaldsson og Höskuldur Þráinsson eru helstir í þessari grein og þeir notuðu báðir orðið mállýska um íslensku í málvísindaáföngum sem ég tók hjá þeim. Maxí (spjall) 23. janúar 2019 kl. 22:39 (UTC)


Notandaspjall:194.144.64.177

Tilraun þín tókst og var skráð niður en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. – Þjarkur (spjall) 24. janúar 2019 kl. 23:11 (UTC)


Spjall:Norður-Makedónía

Almenningur á kannski eftir að nota Norður-Makedónía í framtíðinni, sbr. Austur-Tímor og Suður-Súdan. Hvað finnst öðrum stjórnendum um þetta?--Berserkur (spjall) 25. janúar 2019 kl. 19:33 (UTC)

Það á svo sem eftir að koma í ljós hvort Makedónía noti nýja nafnið nema í opinberum erindagjörðum. Það getur alveg gerst, en hefur ekki enn gerst. – Þjarkur (spjall) 25. janúar 2019 kl. 19:59 (UTC)

Hm, ég fæ ekki einu sinni séð að nýja nafnið sé orðið opinbert, bara að þingið hafi samþykkt að því muni verða breytt, og nú að Grikkland samþykki að Makedónía geti notað nafnið Norður-Makedónía. – Þjarkur (spjall) 25. janúar 2019 kl. 20:06 (UTC)

: Kannski fullfljótur á mér en ríkistjórn Makedóníu á víst eftir að fara með bréf til SÞ á næstunni.

: [BBC News - Macedonia and Greece: Vote settles 27-year name dispute http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-47002865 neðst í frétt]

: --Berserkur (spjall) 25. janúar 2019 kl. 20:32 (UTC)

: Nafnbreytingin er formlega farin í gegn núna og aðrar tungumálaútgáfur eru búnar að færa síðuna. Ég mæli með því að færa þessa síðu á heitið Norður-Makedónía. TKSnaevarr (spjall) 13. febrúar 2019 kl. 18:18 (UTC)

::Styð nú enn WP:COMMONNAME en þið ráðið. – Þjarkur (spjall) 13. febrúar 2019 kl. 18:41 (UTC)

:::Ég styð flutning. Það er búið að færa greinina á ensku, norsku og sænsku wikipedíu. Ég skil rökin fyrir WP:COMMONNAME en mér finnst þetta hliðstætt dæmum um Austur-Tímor og Suður-Súdan sem voru nefnd hér fyrir ofan. Maxí (spjall) 14. febrúar 2019 kl. 08:41 (UTC)


Notandaspjall:LinusOrri

Vinsamlega kynntu þér hvernig best er að skrifa greinar á WP, geta heimilda, flokka o.fl. Athugaðu að ekki má taka heilu málsgreinar orðrétt frá heimildum (nema ef til vill beina tilvitnun en þá þarf að haga því þannig).--Berserkur (spjall) 27. janúar 2019 kl. 21:46 (UTC)
Wikipedia:Kynning

Sæll vertu og takk fyrir að bæta við efni. Það er mjög auðvelt að bæta við heimildum rétt (tja, svona þegar maður er kominn upp á lagið með það), ef þú ert að nota sýnilega ritilinn og ert að setja inn heimild með Tilvísun>Einföld þá í staðinn fyrir að stimpla inn hlekkinn ýtir maður á Setja inn > Snið, leitar að „Vefheimild“, ýtir á „Bæta við sniði“, og fyllir svo inn reitina.
Það væri svo mjög gott líka að fá örlítið meiri umfjöllun við greinar eins og íslensk þjóðlög, Melódíu, og íslenskan tvísöng, segja kannski hvað handritin innihalda og hver hafi flutt þessi lög, hver höfundur Melódíu sé, hversu algengur tvísöngur sé og í hvers lags lögum hann sé notaður. Greinar þurfa þó alls ekki að vera langar hérna, en bara gott að henda í aðeins lengri útskýringu þegar maður er með heimildirnar fyrir framan sig og svona.
Ég þakka annars kærlega fyrir viðbæturnar! – Þjarkur (spjall) 28. janúar 2019 kl. 00:27 (UTC)

@Þjarkur Já takk fyrir ábendingaranar. Taktíkin mín er að byrja á því að búa til stubba, tengja þá saman og lengja þá svo. Ég er líka að senda tengla á stubbana til fleiri svo að við getum stækkað greinarnar í sameiningu. Þessar greinar sem þú bentir á eru mér ofarlega í huga.


Spjall:Frumuöndun

Ath. tengil frá Vísindavef neðst, þar er þetta jafngilt.--Berserkur (spjall) 29. janúar 2019 kl. 22:39 (UTC)

Tók eftir honum. Vísindavefurinn notar innri öndun bara í titlinum, restin af textanum notar frumuöndun, . Fyrir hvern hlut í líffræði eru til minnst 5 íslenskar tillögur að nýyrðum sem náðu engri útbreiðslu. Í dag er innri öndun ónotað orð, internal respiration getur verið notað til að vísa til flæðis, upptöku, og losun gastegunda í vef (sem skarast jú á við frumuöndun, en er óþarfa ruglingur að nefna). – Þjarkur (spjall) 29. janúar 2019 kl. 22:58 (UTC)
Allt í lagi, tek þig trúanlegan!--Berserkur (spjall) 29. janúar 2019 kl. 23:29 (UTC)


Spjall:Tvísöngur

@Þjarkur Af hverju tókstu út textan um bassus, tenor og það?

LinusOrri – Set nöfnin aftur inn, fannst það bara svolítið ítarlegt að nefna útlensk heiti og nóteringavenjur. Gríp mig sjálfan oft í því að láta erlend heiti / tækniheiti fylgja með í þeim greinum sem ég skrifa þó það sé hvorki nauðsynlegt né hjálplegt fyrir lesanda. En þú mátt annars alltaf taka aftur þær breytingar sem ég geri sértu ekki sammála þeim :) – Þjarkur (spjall) 30. janúar 2019 kl. 15:57 (UTC)

:@ÞjarkurJá skil. Ég er náttúrulega nýr hérna þannig að ég er forvitinn um svona venjur. Það rétt að þetta eru ýtarlegar upplýsingar en í þessu tilfelli er það finnst mér viðeigandi því að tvísöngshefðinni er haldið á lífi með nótum. En ég ætla líka að halda áfram að stækka þess grein og þá mun þetta kannski passa betur inní. En ekki hika við að gera lagfæringar á greinum mínum. Ég er bara forvitinn þegar þeim er breytt og ber virðingu fyrir ferlinu.LinusOrri (spjall) 30. janúar 2019 kl. 19:43 (UTC)


Spjall:Andarnefja

Tungumálatenglarnir eru rangir að því að mér sýnist. Á ensku er þetta "Northern bottlenose whale" (andarnefja) en ekki "bottlenose whale" sem á bæði við um andarnefju (northern-) og borðnefju (southern-). Jóhannesbjarki (spjall) 31. janúar 2019 kl. 22:17 (UTC)

Breytti --Akigka (spjall) 1. febrúar 2019 kl. 11:08 (UTC)

: Mér sýnist að tenglarnir séu réttir miðað við taxobox, en textinn ætti kannski fara í nýja grein, eða færa greinina (á Nefjur, eða hvað ættkvíslin heitir) og færa textann til baka á Andarnefju og laga taxobox miðað við það.Svarði2 (spjall) 1. febrúar 2019 kl. 22:37 (UTC)


Notandaspjall:Hadougadouken

Hi. What can I help you with? TKSnaevarr (spjall) 1. febrúar 2019 kl. 12:48 (UTC)

Hello TKSnaevarr. Here are my questions about Icelandic language. Well, I'm currently trying to learn Icelandic language. Because I love Europe, I would like to learn more about Europe, so I've learn a a lot of European languages, include Icelandic language. However, I realize that Icelandic language is a very difficult language in Europe. The reason is most vocabularies are very different from other European languages. So, here are the examples:
English          	Dinosaur               	Velociraptor                 	Macrophage             	Sexual
French           	Dinosaure              	Velociraptor                 	Macrophage             	Sexuel
Italian          	Dinosauro              	Velociraptor                 	Macrofago              	Sessuale
Spanish          	Dinosaurio             	Velociraptor                 	Macrófago              	Sexual
Portuguese       	Dinossauro             	Velociraptor                 	Macrófago              	Sexual
Romanian         	Dinozaur               	Velociraptor                 	Macrofag               	Sexual
German           	Dinosaurier            	Velociraptor                 	Makrophagen            	Sexual
Dutch            	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Macrofaag              	Seksueel
Norwegian(bokmal)	Dinosaurer             	Velociraptor                 	Makrofag               	Seksuell
Danish           	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofag               	Seksuel
Swedish          	Dinosaurie             	Velociraptor                 	Makrofag               	Sexuell
Russian          	Динозавры/Dinozavry    	Велоцираптор/Velotsiraptor   	Макрофаг/Makrofag      	Сексуальной/Seksual'noy
Ukrainian        	Динозаври/Dinozavry    	Велоцираптор/Velotsiraptor   	Макрофаги/Makrofahy    	Сексуальний/Seksual'nyy
Polish           	Dinozaur               	Velociraptor                 	Makrofagi              	Seksualny
Czech            	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofág               	Sexuální
Slovak           	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofágov             	Sexuálnej
Bulgarian        	Динозаври/Dinozavri    	Велоцраптори/Velotsiraptori  	Макрофагите/Makrofagite	Сексуален/Seksualen
Serbian          	Диносауруси/Dinosaurusi	Велоцираптор/Velociraptor    	Макрофаг/Makrofag      	Сексуално/Seksualno
Macedonian       	Диносаурус/Dinosaurus  	Велоцираптор/Velociraptor    	Макрофагија/Makrofagija	Сексуален/Seksualen
Croatian         	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofaga              	Seksualan
Slovenian        	Dinozaver              	Velociraptor                 	Makrofag               	Seksualen
Finnish          	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofagi              	Seksuaalinen
Estonian         	Dinosaurus             	Velociraptor                 	Makrofaag              	Seksuaalne
Hungarian        	Dinoszaurusz           	Velociraptor                 	Makrofág               	Szexuális
Latvian          	Dinozaurs              	Velosireptors                	Makrofāgu              	Seksuāli
Lithuanian       	Dinozauras             	Velociraptorius              	Makrofagą              	Seksualinis
Greek            	Δεινόσαυρος/Deinózavros	Βελοσιράπτορας/Velosiráptoras	Μακροφάγα/Makrofága    	Σεξουαλικός/Sexoualikós
Albanian         	Dinozaur               	Velociraptor                 	Makrofag               	Seksual

There are more examples like this, but I think that's enough for now. So, in this chart, you can see many words of spelling and pronunciation in other European languges are very similar as English. However, if you translate these words from English to Icelandic, it's gonna be like this:
English  	Dinosaur	Velociraptor	Macrophage 	Sexual
Icelandic	Risaeðla	Snareðla    	Stórátfruma	Kynferðislegt

In this chart you can see many words of spelling and pronunciation in Icelandic are totally different as English.
*So, my question is: why Icelandic language is very different with English and other European languges? In English and other European languges, they borrow most words from Greek or Latin. But why Icelandic language adheres to use their own words? why Icelandic language don't borrow words from Greek or Latin? And Icelandic, Swedish, Danish, Norwegian are North Germanic languages, but Icelandic is not even close to Swedish, Danish and Norwegian. Why Icelandic don't follow the rules? Why Icelandic is very unique and special in Europe? I believe there must some reason. I'm apologize for asking you the taugh question, but hope you can answer it if you can. Thank you so much. --Åå Ƀƀ Ćć Ďď Èè Ḟḟ Ĝĝ Ȟȟ Īī Ɉɉ Ķķ Łł Ḿḿ Ññ Øø Ƥƥ Qq Řř Şş Ŧŧ Üü Ṽṽ Ŵŵ Ẋẋ Ỷỷ Żż 4. febrúar 2019 kl. 04:45 (UTC)

: The Icelandic language has historically been rather resistant to borrowing foreign loan words. Icelandic writers and academics have frequently opted to invent new ones or repurpose old Icelandic words to keep the language "pure" from foreign influence. Of course, not all such neologisms actually end up being commonly used and some loan words become much more common than newly invented ones. TKSnaevarr (spjall) 4. febrúar 2019 kl. 12:39 (UTC)

:: To add to that there was more isolation of the country. There are of course some greek and roman loanwords, just a lot less. --Berserkur (spjall) 4. febrúar 2019 kl. 12:48 (UTC)

::: @TKSnaevarr,@Berserkur, Well... uh... This is weird. What kind reason makes them to resistant to borrowing foreign loan words? I really don't understand the WHOLE history of Icelandic language.

:::*Oh. I just realize something. I heard that Icelandic is originally from Old Norse. Icelandic language don't make a lot change in North Germanic language. About 1,000 years ago, The Vikings brang the Old Norse language to Iceland, then Old Norse becomes Icelandic later. But, the spelling of vocabularies and the grammar don't change a lot, the systems still base on Old Norse, just make a little bit changes. So, most Icelandic people can understand the ancient literature of Viking Age and the ancient literature of Iceland easily.

:::I think Icelandic language is "kind of" an old language because it still using a lot of old words from Old Norse. That's why Icelandic language is very unique and special in Europe. Is that one of the reason? Or not really? I don't know if my view point is right or wrong? Please feel free to explain me more. I would like to know more about the Icelandic language. Thank you so much. --Åå Ƀƀ Ćć Ďď Èè Ḟḟ Ĝĝ Ȟȟ Īī Ɉɉ Ķķ Łł Ḿḿ Ññ Øø Ƥƥ Qq Řř Şş Ŧŧ Üü Ṽṽ Ŵŵ Ẋẋ Ỷỷ Żż 5. febrúar 2019 kl. 02:10 (UTC)

: For many Icelanders since the 1800s, the unique language has been a mark of national identity and a source of patriotic pride, which contributes to the reluctance to borrow foreign words. In addition, since the language is relatively unchanged since medieval times and still uses a system of grammatical declension (which is no longer used in the other Nordic languages), it tends to be somewhat difficult to import exotic foreign words smoothly into the language. Of course, with the information age and the decreased isolation of the country, foreign loan words have become more common in recent years. TKSnaevarr (spjall) 5. febrúar 2019 kl. 23:19 (UTC)


Notandaspjall:5.23.91.204

Tilraun þín tókst og var skráð niður en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur. – Þjarkur (spjall) 9. febrúar 2019 kl. 13:49 (UTC)


Notandaspjall:Æjæj

Tilraun þín tókst og var skráð niður en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur. – Þjarkur (spjall) 9. febrúar 2019 kl. 23:57 (UTC)

Við mælum að sjálfsögðu með því að þú bætir við greinina sjálf/ur. Þú getur kíkt í kynninguna og lært hvernig maður bætir við efni hér. Best er að sleppa því að bæta við beiðnum á greinina sjálfa. – Þjarkur (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 00:02 (UTC)

Þjarkur ég skil ekt hvað þetta wikipedia er er þetta ekki nýja Facebook  Æjæj (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 00:02 (UTC)

Þú verður að hjálpa mer þjarkur Æjæj (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 00:03 (UTC)

Sjá Wikipedia:Um verkefnið og Wikipedia. – Þjarkur (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 00:05 (UTC)


Notandaspjall:Kolbeinnjons


Spjall:Virkir hópar

Til dæmis
* "Hvatar (lífræn efnafræði)"
* "Lífrænir hvatar"
Svarði2 (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 12:51 (UTC)

Orðið „virkir hópar“ er ljótt, en það er það orð sem er notað á Íslandi. Beinþýtt af enskunni „functional groups“, þeir hlutar sem hafa virkni. „Hvati“ er þegar notað til að vísa til ensíma. – Þjarkur (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 12:58 (UTC)


Notandaspjall:Dr. Hlynur

Tilraun þín tókst en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur. – Þjarkur (spjall) 11. febrúar 2019 kl. 15:08 (UTC)


Spjall:Bjarnarkló

Bera saman við þetta frá NÍ. --Stalfur (spjall) 14. febrúar 2019 kl. 02:06 (UTC)

Já, þetta er ruglingslegt, í linknum segir Í Evrópu hafa fundist yfir 20 tegundir af ættkvíslinni Heracleum. Þrjár þeirra teljast til risahvanna, bjarnarkló (H. mantegazzianum), tröllakló (H. persicum)...
Lystigarður Akureyrar segir mantazzium vera tröllahvönn og svo bjarnarkló eitthvað annað.
--Berserkur (spjall) 28. ágúst 2023 kl. 10:16 (UTC)

::Bjarnarkló (Heracleum stevenii/villosum) er mun lágvaxnari tegund (1-1,5m) sem er ættuð frá Kákasus eins og og tröllahvönn (2-4m) og er þeim oft ruglað saman. Bjarnarklóar nafnið er notað yfir ættkvíslina á dönsku, örugglega komið þannig í íslensku. Í Danmörku er þó H. spondophyllum nefnd almindelig björneklo (Bjørnekjeks á norsku og björnloka á sænsku, eina tegundun sem er ættuð frá Norðurlöndunum). Af einhverjum ástæðum heitir sú hrossahvönn á íslensku (nafnalisti HKR & DJ 2000-2012), það ætti að vera öfugt. Þær eru allar eitraðar, en þó sérstaklega H. mantegazzianum og H. persicum (hinn eiginlegi tromsöpalme).  (Svarði2 (spjall) 28. ágúst 2023 kl. 22:55 (UTC)).


Notandaspjall:HillBilliTylli

Tilraun þín tókst en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur. – Þjarkur (spjall) 14. febrúar 2019 kl. 13:48 (UTC)


Notandaspjall:185.191.232.72

Tilraun þín tókst en hún hefur nú verið tekin til baka. Þú getur prófað þig áfram í sandkassanum þínum, svo geturðu kíkt á kynninguna sem skýrir nánar hvernig maður skrifar greinar hérna. Við vonum auðvitað að þú haldir áfram að bæta þetta alfræðirit með okkur. – Þjarkur (spjall) 14. febrúar 2019 kl. 17:11 (UTC)


Notandaspjall:46.182.186.70

Mismunandi skoðanir eru á Jihad og ekki eru allir á eitt sáttir hvernig skilgreina skal jihad....

Vinsamlegast kynntu þér Hjálp:Áreiðanlegar heimildir og þær ítarlegri upplýsingar sem finna má á ensku á Wikipedia:Reliable sources.
Varðandi „Þú segir "... og skrifa greinar hér um eitthvað aðeins óumdeildara". Þetta þykir mér nú hálf barnalegt og lykta af hrútskýringum. Má ég hafa áhuga á þessu efni og skrifa um það? Þarf ég sérstakt leyfi frá þér eða öðrum?“ vil ég biðja þig um að reikna með að aðrir hér meini vel. Það getur tekið nokkurn tíma að venjast þeim vinnubrögðum og siðareglum sem eru við lýði á Wikipedíu, en þú varst um leið farin/n að vera með smá vesen og við höfum takmarkaðan áhuga á notendum sem demba sér strax í að tala fyrir einum ákveðnum málstað. Þú segir „Ensku greinarnar sem þú vísar til þykir mér hálf flatar og greinilegt að þær forðast þær áherslur sem við erum að fjalla um hér. Ekki góður kostur.“ en við hér á íslensku Wikipedíunni höfum ekki áhuga á öðru en flötum greinum.
Við erum alfræðirit og ekki rétti staðurinn til að koma málstað sínum á framfæri.
– Þjarkur (spjall) 15. febrúar 2019 kl. 16:32 (UTC)


Wikipediaspjall:50.000 fyrir 2020

Við erum komin í 8,5 greinar að meðaltali í febrúar og vantar aðeins upp á markmiðið. Koma svo!--Berserkur (spjall) 16. febrúar 2019 kl. 10:57 (UTC)

þarf ekki að stilla svo komi tölfræði fyrir mars?
P.S. Er þessi áskorun raunhæf?
--Berserkur (spjall) 7. mars 2019 kl. 10:33 (UTC)

Sé ekki betur en að allir þessir viðburðir séu akkúrat búnir að koma okkur á rétt strik. Annars gerum við bara eins og sænska Wikipedían og látum vélmenni henda in nokkrum milljónum greina :D – Þjarkur (spjall) 7. mars 2019 kl. 11:07 (UTC)

Ég kann ekki á þetta, getur einhver fiffað fyrir apríl?--Berserkur (spjall) 9. apríl 2019 kl. 12:48 (UTC)

Ef ekki þyrfti að draga frá  af þessari tölu :D – Þjarkur (spjall) 17. júní 2019 kl. 20:17 (UTC)

Aðgreiningarsíður eru taldar með sem greinar (sjá mw:Manual:$wgArticleCountMethod). Hinsvegar eru þær í raun ekki hluti af markmiðinu, greinar hafa verið taldar svona lengi, á Wikipedia:Merkisáfangar.--Snaevar (spjall) 1. júlí 2019 kl. 16:53 (UTC)

Það virðist vera villa í teljaranum fyrir júní. Getur ekki staðist að það séu bara 72 greinar.Svarði2 (spjall) 26. júní 2019 kl. 00:07 (UTC)

að laga.--Snaevar (spjall) 27. júní 2019 kl. 00:16 (UTC)

Þetta átak er fallið. Lítil virkni hefur verið síðustu vikurnar og 4 síður á dag er raunin þegar þarf um 30.
Þetta gerist í fyrsta lagi í mars.
--Berserkur (spjall) 14. nóvember 2019 kl. 18:05 (UTC)


Sniðaspjall:Dauðadagur og aldur

Er einhver ástæða fyrir því að tenglarnir voru teknir út? Mér finnst þetta undarleg breyting og myndi vilja draga hana til baka, það er vanalegt að hafa tengla þarna þegar þetta snið er notað í upplýsingatöflum... TKSnaevarr (spjall) 16. febrúar 2019 kl. 11:01 (UTC)

Tek hana til baka, en ég hafði tekið því sem svo að við værum farin í sömu átt og enska wikiið að draga úr notkun dagsetningatengla (þau eru farin að sleppa þeim alveg). Dagsetninga- og árahlekkir búa til svo mikið af bláum hlekkjum sem hafa takmarkað gildi fyrir lesanda, eða mér þótti allavega alltaf mjög pirrandi að vera tekinn yfir á dagasíðu þegar ég vænti annars. – Þjarkur (spjall) 16. febrúar 2019 kl. 11:35 (UTC)

: Ég er svo sem ekkert sérstaklega mótfallinn því að sleppa dagsetningatenglum, en það þyrfti þá líka markvisst að fjarlægja tengla í fæðingarárum og -dögum (sem yfirleitt eru ekki tengd við neitt snið) til þess að það virki ekki klúðurslega. TKSnaevarr (spjall) 16. febrúar 2019 kl. 15:36 (UTC)


Spjall:Drónahernaður

ÞAð má máske bæta grein með því að notast við þessa síðu: https://en.wikipedia.org/wiki/Disposition_Matrix.


Notandaspjall:RosaMargret

--Berserkur (spjall) 20. febrúar 2019 kl. 11:30 (UTC)

Sæl vertu. Ástæðan fyrir því að breytingin þín á VMA var tekin til baka er sú að við megum ekki birta texta sem er tekinn annars staðar frá. Það má þó auðvitað bæta við greinina og skrifa meira um sögu skólans. – Þjarkur (spjall) 20. febrúar 2019 kl. 15:35 (UTC)


Notandaspjall:Ævar

Svo virðist sem efnið á greininni um Látravík hafi verið höfundaréttarvarið og tekið frá Ferðafélagsinu og Morgunblaðinu, því var greininni eytt. Þér er auðvitað velkomið að skrifa greinina á ný með eigin orðum, gott getur verið að vísa í Ferðafélagið og fleiri sem heimild. Þú getur litið á kynninguna til að fræðast betur um verkefnið, og hafirðu einhverjar spurningar geturðu skrifað hér fyrir neðan. Vona að sjálfsögðu að þú haldir áfram við að bæta við greinar með okkur. – Þjarkur (spjall) 25. febrúar 2019 kl. 19:50 (UTC)


Notandaspjall:89.17.131.2


Notandaspjall:Sandri jr

Svo virðist sem efnið á greininni um sparisjóðinn hafi verið höfundaréttarvarið og tekið frá skýrslu Alþingis, því var greininni eytt. Þér er auðvitað velkomið að skrifa greinina á ný með eigin orðum, gott getur verið að vísa í skýrsluna sem heimild. Þú getur litið á kynninguna til að fræðast betur um verkefnið, og hafirðu einhverjar spurningar geturðu skrifað hér fyrir neðan. Vona að sjálfsögðu að þú haldir áfram við að bæta við greinar með okkur. – Þjarkur (spjall) 25. febrúar 2019 kl. 19:50 (UTC)


Notandaspjall:Lady Brewery

Sæl veriði. Kíkið endilega á viðmið Wikipedíu um að efni þurfi að rita á hlutlausan hátt. Greinin um fyrirtækið ykkar er skrifað í auglýsingastíl, en hér reynum við að halda okkur við þurran alfræðitexta. Ekki er mælt með því að skrifa greinar um sín eigin fyrirtæki eða aðra hluti sem maður er nátengdur því þá reynist vanalega erfitt að skrifa á hlutlausan hátt. – Þjarkur (spjall) 28. febrúar 2019 kl. 21:49 (UTC)

Sæll, ég er ný hér inni og var nú bara að þreifa fyrir mér við að setja fyrirtækið mitt á þennan vettvang, var ekki búin að sjá skilaboðin frá þér áður en ég breytti textanum aftur. Viltu vinsamlega afléttu banni og ég fæ þriðja aðila til að fara yfir þetta með mér. Kærar þakkir.
(Lady Brewery (spjall) 28. febrúar 2019 kl. 22:35 (UTC))

Aðgangurinn er ekki lengur bannaður, en ég mæli þó auðvitað með að búa til annan aðgang sem tilheyrir ekki fyrirtæki. Hér er líka nóg hægt að skrifa um öl og ölgerð almennt :) – Þjarkur (spjall) 28. febrúar 2019 kl. 22:46 (UTC)