Kaozeal:Roll riezoù ar Bed

setu un nebeut traoù bet kavet ganin e roll anvioù divoutin o tennañ d'an douaroniezh embannet er geriadur hollvrezhoneg  (eil mouladur) bet embannet gant an here hag on nec'het gante. ret e vefe klask un diskoulm hag ur politikerezh ledan war an dachenn-mañ kentrezomp-ni holl d'am soñj.

1. perak e vez skrivet Costa Rika ha n'eo ket Kosta Rika? ha ma'c'h eo Costa Rica eo a rankfer ober gantañ , eus pelec'h e teu ar ger Kostarikan neuze? ha peseurt lostger eo -an e brezhoneg? perak chom hep ober gant -ad, da lâret eo Kostarikad-Kostarikiz = tud eus Kosta Rika? ha ne vefe ket eeunoc'h?

2. perak e vefe Dominica (> Dominikad) gant c ha neuze gant k met Republik Dominikan gant k pa deu and daou c'her eus Dominica(n) gant c. evit ober an diforc'h? n'eo ket ezhomm, trawalc'h eo ober gant Republik Dominika(t) ha Dominika kea?.

3. Perak e vez graet gant Ecuador kentoc'h evit Ekwador? ha sakr eo al lizherenn c pa teu eus ar spagnoleg met n'eo ket pa deu eus ar saozneg pe ar galleg (kv. Kameroun, Kanada, h.a.)?

4. perak ober gant Makau kentoc'h evit Makao pe Makau? un treuzkrivadur eus ar c'hantoneg eo n'eo ken.

5. perak e vez graet gant Iraq kentoc'h evit Irak? ha skrivet e vez bewech ar qof arabek gant q e brezhong? (koran pe qouran?). perak e vez graet neuze gant Irakad kentoc'h evit Iraqad? ar memestra evit Qatar e-lec'h Katar (ar wech-mañ e vez kavet Qatarad ha n'eo ket Katarad...!)

6. perak ne vez ket doujet d'ar memes lizherenn pa deu eus yezhoù all estreget an arabeg, d.s. Qazaqstan > Kazakstan.

7. petra a dalvez ar skrap e Reykyavík? evit diskwel eo hir ar vogalenn-se, evit diswel lec'h an taol-mouezh...?

8. penaos e rankfer distagañ 'y' e kyrgyzstan (> Кыргызстан)? ha ne vefe ket poelloc'h brezhonekaat kirgizstan pe diswel a ra vefe ret e distagañ evel er yezh orin? ha goût a ra an dud penaos ober neuze?

9. peseurt diforc'h zo etre Singapour(a) ha Singapour(a)? (sic. pajenn 1433), hag ur fazi moullañ an hini eo? Marteze a-walc'h e felle da dud an here skrivañ Singapour(a)/Singapor(a). ha neuze, fazioù all a seurt-se ne c'hellfe ket bezañ ivez gant anvioù broioù all?

10. petra  dalv an tok war an e e Viêt Nam e brezhoneg? hag un diverradenn eo evel mên, lâret pe kornôg?? e vietnameg e talvez da diswel vez distaget serroc'h evit an e hep tok. ha pa vez ret pegañ ouzh ar skritur orin, perak e vez implijet an tok war an e met ankounac'haet ar pik dindanañ? (vietnameg: Việt Nam)

11. perak e vez graet gant an div lizherenn kh implijet gant ar saozneg hag ar galleg pa'z eus e brezhoneg ul lizherenn evit ar son-se? da lâret eo Abkhazia e lec'h Abc'hazia. ar memestra evit Navajo e lec'h Navac'ho...

12. penaos e ranker distagañ anv ar vro-mañ: Adygeia? hag evit ar re o deus lâret din e vije gwell ober gant Kazakstan kentoc'h evit Kazac'hstan a-benn ober gant ar stumm orin kazakek/kazac'hek kentoc'h evit an hini rusek, perak chom hep ober ar memestra amañ ivez, kv. ruseg: Республика Адыгея; adigeg (pe adygeieg???): Адыгэ Республик)

13. Hag Iruñea eo kêrbenn Euskal Herria?: "Hiriburua Gasteiz da, eta bertan aurkitzen dira Eusko Jaurlaritza eta Eusko Legebiltzarra."

14. Hag A Coruña eo kêrbenn Galiza?: " Santiago de Compostela é a capital cun estatuto especial, dentro da provincia de A Coruña."

hag en em c'houlenn a ran, ma'ch eus bet kemmet-adkemmet tra ope dra gant an here evit o reizhañ, perak ne vefe ket tu da reizhañ c'hoazh fazioù silet e-barzh ar pezh a zo bet embannet gant an here (pe TES, pe Ofis ar Brezhoneg)? da skwer:

Maoritania (roparzh hemon) > Maouritania (1ª embannadur an here) >  Maoritania (2l embannadur an here).

Kalaikia (roparzh hemon) > Galiza

Din-Edin (roparzh hemon) > Dinedin (an here) kv. gouezeleg bro-skos: Dùn Èideann

ha n'eus ket tu d'ober kemendall gant fazioù pe traoù ken digempouell all bet embannet e eil embannadur geriadur an here? trist e vefe d'am soñj rankout kenderc'hel d'ober gant fazioù e peplec'h peogwir ne vo ket savet un trede embannadur nemetken. dav e vefe d'ar wikipedia e brezhoineg dont da vezañ ur patrom sirius a c'hellfe talvezout evel benveg evit "glanaat" ar yezh kentoc'h evit mont da heulhepmuiken.

hag o soñjoù-hu neuze?
--Neal 3 C'hwe 2006 da 10:42 (UTC)
Evidon-me pa z'eus ur roll savet gant tud a zoare (roll anvioù divoutin o tennañ d'an douaroniezh - Geriadur An Here), n'eus ket tu cheñch hervez e ijin ken fur e ve. Furoc'h e vo ar vrezhonegerien pa vint gouest plegañ d'ur reolenn. Kenstag eo roll an Here dre vras  ha gwelloc'h eo implij anezhi (nemet ar fazioù dwb ar c'hêrbennoù). Ma vo chañchet e vo graet gant ar remziad da zont.  Perak e vije ur patrom ar Wikipedia a-raok m'eo bet heuliet ar reolenn gentañ? Mat e vo kinnig doareoù all pe er pennadoù pe er pajennoù kaozeal. --Ch. Rogel 4 C'hwe 2006 da 01:03 (UTC)
** ne gomprenan mann ebet... tud a doare e c'hell bezañ hep mar ebet war tachenn-pe-dachenn, met war homañ avat n'int ket bet gwalñl awanet evit ober mat an traoù. hag heuliañ ar reolenn emit-hu? peseurt reolenn? sentiñ ha doujañ d'ar pezh a zo bet savet gant re an here zoken pa'z eo sklaer ez eo fazius? ha perak eo bet gouest re an here da chench an traoù oa oa bet graet en o raok-i gant roparzh hemon da skwer pa deue sklaer e oa fall ar pezh a oa bet graet gantañ? a-raok heuliañ reolennoù an here e rankfen goût da gentañ peseurt reolennoù a zo bet heuliet gante evit sevel anvioù ar broioù estren hag goût ivez hag-eñ e oa bet heuliet gante o reolennoù-i da gentañ - rak ma oa ur reolennnoù gante ha ne oa ket bet heuliet gante gant an termen-mañ'r-termen petra e vefe ret ober, heuliañ o reolenn pe heuliañ o skwer, rak war a welan n'eop ket ar memestra atav. da skwer: ret eo sevel an anvioù-bro diwar an anv er yezh-orin pe, lakaomp, diwar ar ruseg: ne vez ket lakaet da dalvezout ar memes reolenn a vro da vro...  ar gudenn a sav neuse: penaos ober pa vez ret brezhonekaat anv ur vro  n'emañ ket e roll an here - peseurt reolenn pe peseurt skwer heuliañ?
bevet am eus traoù heñvel a-walc'h gant ar galizeg, aet pelloc'h hag abaoe muioc'h a amzer war an dachenn-mañ evit ar brezhoneg, ha chom hep reizhañ traoù buanig a-walc'h war digarez heuliañ reolennoù ha skwrioù tud zo en ur c'hoût e c'hellont bezañ faos a gas da gudennoù brasoc'h war-lerc'h m'en ho asur. --Neal 4 C'hwe 2006 da 08:05 (UTC)
setu ur goulenn fetis-tre neuze na oaran ket diskoulmañ nemet dre heuliañ an alioù bet roet ganin ar sizhunioù trement-mañ:
diouzh un tu e vez lâret din e rankan ober gant ar stumm Israel kentoc'h evit Stad "Israel" rak evel-se eo bet degemeret gant Aozadur ar Broadoù Unanet (gwelet pajenn koazeal stag ouzh ar pennad yuzev-berbereg ). mat pell 'zo - alioù ha divisoù an aozadur an hini e a vefe ret heuliañ neuze hervez tud zo en ur c'hoût n'eus bet embannet mann ebet gant ar Broadoù unanet a denn d'ar brezhoneg, evel-just...)
gant ar memes tud e vez lâret e ranker heuliañ atav ar pezh a zo bet embannet gant an here. ac'hanta...
aze 'mañ an dalc'h 'ta: penaos ober pa ne glot ket un termenn embannet gant an here hag an hini embannet gant ar Broadoù Unanet? Ouzh pivv eo ret sentiñ?
lakaomp ur skwer fetis-tre m'az eus bet savet dij ha tabutet war ar bajenn rouestlet d'a Gazac'hstan
gant an here ez eus bet embannet e rankfr ober gant ar stumm Kazakstan - tennet sañset diwar ar c'hazac'heg en ur vrezhonekaat q > k (Қазақстан, Qazaqstan), en ur c'hoût ne vez ket graet keñvel avat pa vez ret brezhonekaat anvioù arabeg enne ar memes son hag e vez skrivet q e brezhoneg hervez an here, d.s. Iraq, nemet e vefe komz eus an annezidi eus ar vro-se pa ranker ober gant k, d.l.e Irakad ha neket Iraqad. ur reolenn luziet a-awalc'h d'm soñj, m'enfiñ, m'az eo a-du an dud da heuliañ ha klask lakaat e plesutr suert reolennoù pa tey an amzer da vrezhonekaat anvioù broioù all n'int ket war roll an here, chañs vat dezhe!
diouzh an tu all, avat, gant ar Broadoù Unanet  e vez implijet anv ar vro-se o tont eus ar ruseg (Казахстан), d.s. Kazakhstan e saozneg hag e galleg (ma vez diskwelet ar son /X/ gant an div lizherenn kh evel boaz) ha Kazajstán e spagnoleg, o lakaat da dalvezout skritur ar son /X/ >j> (jota) ma'z eus anezhañ er yezh-se.
boñ, evit ar re a lâr ez eo ret doujañ d'ar Broadoù Unanet ha d'an Here, penaos ober? rak heuliet em boa ali ar Broadoù Unanet pa'm boe graet gant Kazac'hstan e brezhoneg met ne blije ket an diviz-se da lod rak ne glote ket gant ar pezh a oa bet embannet gant an here pe me 'oar me.
e berr gomzoù, n'eo ket trawalc'h lâret e reankfer heuliañ rolennoù an aozadur-mañ'n-aozadur pa bne vez ket sklaer peseurt reolennoù a zo bet hueliet gante diouzh o ferzh ha dreist-holl penaos ober pa ne glot ket divizoù an eil gant re egile...
liammoù talvoudus:
http://dglf.culture.fr/culture/dglf/ressources/pays/pays.htm
http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
http://www.pcgn.org.uk/Country_names.htm
http://www.geocities.com/Athens/9479/welcome.html
http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/contents.html
--Neal 4 C'hwe 2006 da 11:11 (UTC)
War ar bajenn kaozeadenn Wikipedia.en diwar-benn Kazakhstan ez eus un diviz evit "k" pe "kh". War a seblant e teu "kh" rusianek evit disheñvelout "Kazak" diouzh "Kozak". Iskomandant Marc'heg 4 C'hwe 2006 da 21:09 (UTC)

ya, sklaer eo kemn-mañ. aze n'emañ ket an dalc'h avat. ne ra forzh e gwirionez hag-eñ e vez brezhonekaat ar stumm o tont eus ar ruseg pe eus ar c'kazac'heg. luzietoc'h eo ar gudenn: peseurt reolenn heuliañ evit dibab ar yezh-orin ha nueze, ur wech dibabet ar stumma ma vo labouret warnañ, peseurt reolenn heuliañ evit brezhonekaat ar stumm-se. pe c'hoazh, reolennoù piv heuliañ pa ne glot ket stummoù an here gant re ABU.

lakaomp da skwer

:gant an here e vez savet anv kêrbenn Ouzbekistan Tockhent diwar an ouzbekeg (Toshkent/Тошкент) kentoc'h evit ar ruseg (Ташкент) dres evel ma'z eo bet savet Kazakstan diwar ar c'hazac'heg (mui-pe-vui). ar pezh a zo, ne glot ket gant ar stumm ofisiel bet degemeret gant ABU Tashkent (>brezhonekaet: Tachkent).

:hervez an here e vefe stumm brezhonek kêrbenn Etiopia Addis Abeba (ne gomprenan ket perak e vef daou d nemet e vefe war digarez ar saozneg, m'enfiñ). gant ABU avat ez eo bet lakaet Addis Ababa da ofisiel, war-eeun diwar ar stumm orin en amarikeg (አዲስ አበባ)...

ar gudenn a van neuze: ouzh piv doujañ da gentañ a-benn dibba ar stumm orin da vezañ brezhonekaet ha neuze penaos brezhonekaat en un doare ingal (skwer implij ar q pe ar y e brezhoneg, sellit a-us).
--Neal 5 C'hwe 2006 da 11:37 (UTC)

penaos brezhonekaat anvioù broioù estren en un doare kempoell?

Poent 13.
Setu ar pezh a gavan war Wikipedia spagnolek : "Para el nacionalismo vasco, Pamplona es la capital de Euskal Herria". Iruñea eo Pamplona, n'eo ket ? Iskomandant Marc'heg 5 C'hwe 2006 da 20:04 (UTC)
ez-istorel, geo. met ez-ofisiel n'eo ket - gazteiz an hini eo. ma laka an here iruñea da gêrbenn euskal herria e vije ret dezhe lakaat an naoned da gêrbenn breizh evit ar memes abegoù, met ne reont ket... n'eus fosrzh penaos, n'eo ket gwall sklaer e vefe gwir ar pezh bet embannet war ar wikipedia e spagnoleg er c'heñver-mañ ivez... hag ar poentoù all?
Neal 5 C'hwe 2006 da 20:11 (UTC)
Sur out n'emaout ket o klask pentañ lern ? Daoust d'ar pezh a lârez e ro An Here Naoned/Roazhon da gêrioù-penn Breizh (Roazhon 'zo roet evel kêr-benn Breizh gant un istorour kozh eus Breizh: Le Baud marteze)... Kement ha ma ouzon n'eo Gasteiz nemet sez "da c'hortoz" gouarnamant ha parlamant Euskadi.Iskomandant Marc'heg 5 C'hwe 2006 da 21:12 (UTC)
ma doue! n'eo ket diwar-benn kêrbenn Euskadi pe me oar me em boe c'hoant kaozeal... m'enfin. ma'c'h eus c'hoant ec'h eo mat ar pezh a zo bet skrivet gant an here (n'on ket sur ivez: ne laka ket iruñea/Gazteiz ebel ma laka Naoned/Roazhon, geo?)... kudennoù ha fazioù all (A Coruña n'eo ket kêrbenn Galiza, sur ha n'eo ket marteze) ez eus. ledanoc'h eo ar gudenn evit diskoulamñ tra-pe-dra: c'hoant am eus goût peseurt reolennoù a zo bet implijet gant an here ha ouzh piv e vez ret plediñ pa ne glot ket kinnigoù an here gant re ABU. klask spazhañ laou an hini eo chom da straniñ war afer kêrbenn Euskal Herria (pe Euzkadi pe Euskadi pe CAV....?) pa van kudennoù kalz donoc'h da diskoulmañ. ha n'o ket klask hudennoù ec'h eo a ran, met kentoc'h klask o diskoulmañ en un doare poellek n'eo ken. --Neal 6 C'hwe 2006 da 07:47 (UTC)
kêrbenn Euskal Herria:
"Vitoria es la capital del País Vasco por decisión del Parlamento Vasco, que así lo acordó el 20 de mayo de 1980 por medio de su Ley de Sedes"
wiki e spagnoleg Victoria
"Su capital [[de Araba/Álava] es Vitoria, a su vez, capital del País Vasco."
wiki e spagnoleg Álava
ivez:
La capital del País Vasco
evit ar vroadelourion e vefe Iruñea sañset, met war ar wikipedia ez eus bet lâret din e renakfemp chom neptu ha doujañ d'an traoù bet degemeret ez-ofiel gant an aozadur-mañ'n-aozadur:
"Iruñako hiria Erromatarrek fundatu zuten Pompaelo izenarekin eta geroago Nafarroako Erreinuaren hiriburua izan zen. Abertzaleentzat Iruñea Euskal Herriko hiriburua da."
wiki en euskareg Iruña
"Para el nacionalismo vasco, Pamplona es la capital de Euskal Herria".
wiki e spagnoleg Pamplona
ar pezh zo, p'emeur o koazeal eus Komuniezh Damemren Euskadi (CAV) pa reer gant an termen Euskadi (ha n'eo ket Euskal Herria) ne c'hell ket bezañ Iruñea he c'hêrbenn rak en ur Gomuniezh Damemren all emañ, hini Nafarroa.
marteze e vefe ret kompren an diforc'h a vez graet etre an tremenoù Euskadi hag Euskal Herria, rak n'int ket kevatal.  an Here:
Euskadi > kêrbenn Iruñea anvo genidik: Euskal Herria
luziet-tre - abalamour da se em eus c'hoant e vije savet reolennoù sklaer evit ar mammennoù a implijfomp hag an doare da vrezhonekaat anvioù broiù estren.
--Neal 6 C'hwe 2006 da 09:42 (UTC)

* En holl skridoù e chom fazioù, siwazh. Er geriadurioù brezhoneg evel er Wikipedia brezhonek (sellit uheloc'h : etren e-lec'h estren, kempouell e-lec'h kempoell...:-)). Ma'z eus fazioù er roll a gaver e dibenn geriadur An Here, pe e n'eus forzh peseurt roll all, e rankont bezañ reizhet pa vez tro. Lakaomp A Coruña e-lec'h Santiago de Compostela. Splann eo. Ma'z eus vioù-koukoug e rankont bezañ reizhet ivez, ken splann all. Ma komzer eus dibaboù stummoù ez eo un afer all. Ret eo en em glevet hag arabat da bep hini klask adober ar bed. Ur si a zo gant ar roll embannet e geriadur An Here avat : savet eo bet gant un den e-unan (setu ar pezh a lenner war ar bajenn viii er geriadur : aozet gant Divi gKervella). Ar stummoù kinniget er roll-se ne reont ket berzh e pep lec'h, forzh penaos. E skolioù Diwan da skouer e reer gant Ejipt ha n'eo ket gant Egipt. Ha meur a hini eus goulennoù Neal a seblant din bezañ poellek : Irak, Kirgizstan... Poent e vefe en em glevout. Met daoust ha gant an niver bihan a dud a skriv pennadoù brezhonek evit Wikipedia eo e vo diskoulmet ar gudenn ?--Llydawr 6 C'hwe 2006 da 21:38 (UTC)

* Mat, a-benn ar fin e tapan un tamm amzer evit dont e-barzh ar jeu ha respont da Neal, daoust ma m'eus bet tro da eskemm gantañ ha gant tud all a-gleiz hag a-zehou war an danvez-mañ dija. Reiñ a rin ma soñj evel pep hini ha, marteze, e c'hallin reiñ un nebeud displegadurioù war traoù zo ivez, hep ober burzhudoù m'eus aon, peogwir em eus bet kemeret perzh e divizoù zo pe peogwir em eus heuliet a dostoc'h istor an teuliad-se.
*Da gentañ, evit kregiñ, e karfen lavaret un nebeud traoù war ma stad spered er mare-mañ. Talvezout a ra evit an dachenn-mañ met evit re all ivez. Ar pezh a seblant din bezañ a bouez evidomp er stad diorren m'emañ degouezhet ar brezhoneg bremañ eo stabilaat an implij ha lakaat digreskiñ an disurentez yezhel. Surentez/disurentez yezhel a reer eus ar fed evit ur yezher bennak da vestroniañ e yezh (pe get) ha da vezañ sur (pe get) eus an implij a ra anezhi. War dachenn an dermenadurezh vrezhonek ez eus mankoù, sklaer eo, holl e vezomp lakaet diaes tro-ha-tro a-wechoù peogwir e vank gerioù deomp. N'eus ken nemet selaou ar radio pe ar skinwel e brezhoneg. Na pet gwech an deiz ne vo ket klevet bommoù a-seurt gant  " ar c'hota laitier e-giz 'vez lâret e brezhoneg". A-benn ar fin, "e-giz 'vez laret" a dalvez ne vez ket lâret, n'eus ket ger ebet evit se. Ken gwazh hag ar mankoù yezhel eo ar reñver (pa vez re) yezhel ivez. Lakaomp evit lavaret cellular (phone) e c'hallo ar brezhoneger ober gant Ar portabl, an telefon bihan, an telefon chakod, an telefon godell, ar pellgomz chakod, ar pellgomz godell, ar pellgomz hezoug, ar pellgomzer hezoug, an hezougell ha me a oar-me petra c'hoazh... Eus ar robinhoudeg purju betek ar sadedeg glannañ ez eus peadra evit an holl. Pa vez re a c'herioù n'eus mui ger ebet hag en em staliañ a ra an disurentez yezhel, anezhi simptomenn splannañ an diglosiezh.
Setu perak e kavan alies-kaer pouezusoc'h ha gwelloc'h un termen, hag eñ savet a-dreuz marteze, met anavezet hag implijet gant an darn vrasañ eget un termen all, skianteloc'h marteze pe muioc'h diouzh reolennoù degemeret gant skol pep  skol, met a zegas kemmesk e-barzh un dra bennak a oa diazezet gant an holl. Ur skouer vat eus ar pezh am eus c'hoant da lavaret eo ar ger kompoder evit treiñ ordinateur/computer. A-raok na vije ijinet evit abegoù a bep seurt e rae an holl gant urzhiataer a oa ar ger brezhonek nemetañ evit se. Sklaer e oa an traoù. Bremañ avat zo daou c'her, anez kontañ an adstummoù kompoderez hag urzhiataerez, rak, ar pezh a zisoñj atav ar re a ijin gerioù ouzhpenn evit gerioù zo er yezh dija (gant ar soñj skarzhañ an hini a oa a-raok evel-just) eo, dres, ne vez ket skarzhet ar gerioù a oa a-raok. Chom a reont en implij. Padal e tegaser kemmesk hag e krog daouadoù pe driadoù da genvevañ well-wazh.
Ha kement-se a zisplegan evit adlavaret e kav din eur re dechet e Breizh da gaout c'hoant atav da zistreiñ war ar pezh zo bet diazezet araozomp kentoc'h eget lakaat da vevañ ar pezh hon eus bet da hêrezh ha koll a reomp kalz amzer abalamour da zivizoù a-seurt-se a-hed ar wech. Kement-se ne dalvez ket evel-just eo sakr kement tra zo bet graet araozomp hag e rankomp degemer pep tra hep soñjal met talvezout a ra e ranker en em soñjal pell a-raok kinnig cheñch tra pe dra e-barzh un dra bennak zo diazezet hag en implij, dreist-holl pa vez implijet en oberennoù dave evel ar geriadurioù o deus kement a levezon war an doare yezh a vez komzet ha skrivet. Alies, pa seller mat, ez eus muioc'h da goll pa cheñcher eget pa chomer gant ar pezh zo degemeret. Setu, kavout a ra din e ranker kemer "roll an Here" (n'eo ket bet savet gant an Here) da ziazez ha komz eus an nebeud krafoù a vezer souezhet ganto hepken. Dija  e vefe un tamm mat furoc'h eget adlakaat pep tra e kaoz war zigarez e vefe fazioù rak diwallomp da gemmeskañ fazioù ha dibaboù. Ret eo reizhañ ar fazioù, evit an dibaboù avat...
*Mat petra, penaos eus ar roll-se ? Abaoe pell ec'h implijer anvioù estren er skridoù brezhonek. Kavet e vezont en hol lennegezh, er c'helaouennoù, er geriadurioù, el lennegezh pobl, hag all. Gant ar mediaoù (klevet ha skrivet) o tiorren, ar skolioù o vont war-raok, ar yezh o kavout he flas, kamm-digamm, er vuhez foran, ez eus bet ezhomm da gaout rolloù dave. Unan zo bet savet evit holl gumunioù Breizh (evit ar panelloù paneveken), klok eo bremañ. Unan all zo bet savet evit broioù ar bed, ar c'hêrioù-penn hag anvioù estren all. Kalz a chom d'ober c'hoazh. Lakaet en deus Neal ar biz war dislavarioù zo er roll ha gwir eo, ma seller ouzh ar roll-se gant daoulagad ur yezhour pizh pe ur skiantour-rik ez eus peadra da dreiñ sod etre Kameroun ha Costa Rica. Ar pezh zo, ar roll-se n'eo ket bet savet gant un den hepken en defe gellet lakaet da reolenn nemeti hini e spered dezhañ e-unan, daoust m'eo bet pourchaseet gant Divi Kervella da an Here. Un treuzvarc'had eo etre ur strollad tud, ganto soñjoù kontrol a-wechoù, zo en em lakaet asambles hag o deus asantet mont dreist d'o disheñvelderioù a-benn en em glevet ha pourchas ur benveg hollek d'ar vrezhonegerien. Ur roll politikel eo hag evel-se eo ret kemer anezhañ. Dalc'het eo bet an emvodoù degemer e framm Servij ar brezhoneg a yae en-dro e diabazh Skol-Uhel ar Vro hag a zo deuet da vezañ Ofis ar Brezhoneg e 1999. Diwar c'houlenn an Here ez eus bet labouret da gentañ (gant Divi K.) ha, da c'houde, diwar c'houlenn TES ivez. Daou savboent kontrol a oa gant an dud e penn-kentañ, ur savboent hengounel, lakaomp, dre vras, brezhonekaomp pep tra ha skivomp pep tra diouzh reolennoù ar reizhskrivadur brezhonek. Hag ur savboent all, degaset gant Divi Kervella dreist-holl a lavare kemer e kont erbedadennoù an ABU hag ar genung (groupe d'expert des nations-unis sur les noms géographiques). Hervezañ e oa ret degemer e brezhoneg ar stummoù ofisiel e yezh ar vro ha mat pell zo.
Se eo an tuadur war an dachenn etrebroadel : un anv = ur stumm hepken da vezañ ofisielaet e pep lec'h. Diwar ar c'haozeadennoù zo bet gant an dud ez eus bet degemeret div bennreolenn na zikoulment ket pep anv unan ha unan met o deus talvezet evit heñchañ al labour.
Setu int :
* Pa vez ur stumm brezhonek testeniekaet mat, lakaomp Bourdel, Londrez, Maroko : degemeret e vez
* Pa ne vez ket (pe testeniekaet en un nebeud skridoù hepken) : Klask degemer ar stumm ofisiel e yezh ar vro.
Diwar se ez eus bet lennet ha c'hwennet un toullad oberennoù brezhonek troet war-du an diavaez ha renablet ez eus bet kement anv-lec'h a oa enno (lakaomp Levr-bourzh Kristol Goulm, Dindan gouriz ar bed, hag all). Savet zo bet rolloù ha stadegoù.
Goude-se eo bet degemeret an anvioù unan-hag-unan ha votet zo bet warno. Kaset eo bet ar roll d'an Here ha, goude, da Tes. Ar roll implijet gant Ofis ar Brezhoneg en e droidigezhioù eo ha degemeret eo bet ivez gant ar gazetenn Bremañ. Abaoe e ra muioc'h-mui a dud gant ar roll-se hep na vije bet kemeret un diviz ofisiel war an dra-se ganto dre ret.
Setu, ur roll bastard eo, anvioù e k, lod all e c pe e q. Frouezh an istor eo. Me n'on ket chalet da skrivañ Kameroun ha Costa Rica. Stummoù da zeskiñ eo ha mat pell zo. Ar pezh a gont eo e rafemp holl gant an hevelep doare. Evit ar gerioù deveret n'eo ket chalus, gallout a reer deverañ e brezhoneg ha sevel Irakiz diwar un anv Iraq. Me n'on ket nec'het gant se.
Evit an anvioù deveret ez eus bet degemeret stummoù en -ad ha lod all en -an peogwir int testeniekaet mat o-daou, lakaomp Hungarad hag Italian. N'eus ket da glask poellekaat an dra-se re.
Labour a-walc'h a chom evit skoueriekaat ur bern anvioù estren all n'int ket anvioù broioù pe kêrioù-penn : anvioù menezioù, stêrioù, kaboù, kribennoù, koadegi, anvioù-tud anez komz eus ar c'hudennoù treuzskrivañ lizerennegoù n'int ket latin... --Fulup 6 C'hwe 2006 da 22:09 (UTC)
boñ, respont a rin tamm ha tamm d'un nebeut traoù ha n'eo ket d'an holl.

d'am soñj ez eus ul liamm ivez etre ar surentez war ar yezh hag ur c'henemglev ledan ken ha gant an degemer kinnigoù geriaouiñ. da lâret eo, keit ma ma n'eus kenemglev ledan ebet war an doare da sevel gerioù ne vefont ket degemeret gant an dud ha menel a raio kudenn ar surentez-yezh.  kemnedall a weloan splann-tre o sellet pizh ouzh istor ar galizeg unvan: re vuan eo aet war hent stabilaat ar yezh ebn ur heuliañ ur politikerezh yezh resis hep ma vije bet ur c'hemeglev etre an dud a implij ar yezh-se hag abalamour da se eo aet war gresk live ar surentez-yezh kentoc'h evit bezañ bet stabilaet.

evel-jsut ne c'heller ket treiñ-distreiñ war ar pezh ez eus bet garet atav, met pa deu binviji nevez evel ar wikipedia a c'hell talvezout war an dachenn resis-mañ da c'hoût muioc'h diwar-benn anv ar vro-mañ'r-vro ha pa vez gwirikaet fazioù grevusoc'h-grevusañ, d'am soñj eo fur o reizhañ a-raok ma'c'h a an traoù re bell... amzer zo c'hoazh evit hen ober d'am soñj.

ganin-me ivez e oa bet kaset ur roll anvioù-broioù da Servij ar Brezhoneg (SUaV) meutr a vloaz 'zo. kiriek on un tamm mat ivez (daoust ha n'em oa ket komeret pezrh en divizoù da heul). n'on ket re lorc'hus evit anavezout e oa faos un nebeut traoù bet kinniget ganin d'ar mare-se hag e vije ret o reizhañ hiziv.

ne ra forzh din penaos e vez dibabet anv ar vro orin, pe diwar an hini ofisiel bet degemeret gant ABU pe savet diwar anv ar vro e yezh c'henidik ar vro-se. aze n'emañ ket an dalc'h: ar gudenn a sav pa ne glot ket an dibab bet graet gant ar roll embannet e geriadur an here gant ar stumm bet degemeret ez-ofisiel gant ABU...

n'ues kinnig ebet bet graet gant ABU war dachenn ar brezhoneg, sklaer eo. pesuert yezh e rankfomp degemer da diazez war ar rolloù bet savet gant ABU o c'hoût ne gloto ket dre ret stumm anv ur vro e saozneg gant ar stumm bet lakaet da ofisiel e spagnoleg pe galleg...

evit ar pezh a sell eus an doare da vrezhonekaat ur wech bet dibabet ar stumm orin e vo labouret warnañ, penaos ober - n'eus reolenn sklaer ebet. n'eo ket gwall strikt an afer-mañ evit ar pezh a zo bet graet dija (m'enfiñ, grevus a-walc'h evidin-me...), met kentoc'h evit goût penaos ober evit brezhonekaat anvioù broioù n'emaint ket war ar roll bet embannet e dibenn geriadur an here.

evel-just on a-du krenn ganit e vefe ret tabutal ha divizout reolennoù evit treuzlizherenniñ ha treuzkrivañ doareoù-skrivañ ha n'int ket latin. prest on-me da gregiñ da genlabourat war an dachenn-mañ diouzhtu evit ar yezhoù a anavezan - met da betra e talvez ma ne glot ket war-lerc'h gant kinnigoù savet war ar prim embannet hag implijet gant TES, Bremañ pe me 'oar-me

e berr gomzoù, n'eo ket klask laou er pezh a zo bet gant an here eo a fell din ober, met kentoc'h klask reolennoù sklaer ha diazezoù sklaer evit mont war-raok, ha marteze a-walc'h e kaso disoc'h hom frederiadennoù war hent an adwelet fazioù en emsilet e-barzh ar roll-mañ'r-roll.
Neal 7 C'hwe 2006 da 13:42 (UTC)

:Me zo a-du gant Fulub ez eo ret klask stabilaat ar yezh, met a-du gant Neal evit lavar ne vo tu e stabilaat nemet war un diaz war un dro poellek hag asantet gant ar muiañ niver. A-du on dre vras gant kinnigoù Neal, evit skrivañ "k" e plas "c" pe "q" da skouer: Katar, Monako, Kosta Rika, hag all. Evel-se e vez skrivet e Diwan ha gant an darn vrasañ eus ar vrezhonegerien... Benoni 23 C'hwe 2007 da 14:48 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Roll riezoù ar Bed


Kaozeal:Porched:Ar bed sinaat

中国 Ar bed sinaat

*Rann borched
*Porched ar bed sinaat/Ar raktres
*Porched ar bed sinaat/Ar pennadoù
*Porched ar bed sinaat/Pennad ar sizhun
*Porched ar bed sinaat/Rummadoù
*Porchedoù roll
|}
Dispar eo ar porc'hed-mañ (evel an holl re all a zo skeudennaouet) ! Penaos ec'h eus graet ? --Neert 4 C'hwe 2006 da 10:38:28 (UTC)
Bravo. MP<BR />Skrivet em boa un hentennig e-barzh ar bajenn dibar Patrom (Penaos sevel ur Portal ? Sellit ouzh ar rummad Patromoù ar porchedoù.) hag an doare da ober eo dre vras, "kemer en ur yezh all ha digemer e brezhoneg". MP
* E gwirionez n'em eus ket ijinet netra. Tout em eus laeret digant ar c'hallegerien. --Fulup 4 C'hwe 2006 da 12:50 (UTC)

Emañ Taiwan e Sina, div Stad a zo oc'h embann emaint soveren war Sina a-bezh: Republik Poblek Sina ha Republik Sina.
A galon.
Klaod.
Kadbzh 24 Gwe 2006 da 11:16 (UTC)


Sellit ouzh ar rummad Patromoù ar Porchedoù.

*Labour a chom forzh pegement evit kaout porchedoù a zere. D'an neb a garo kregiñ e-barzh... --Y-M D (kaozeal) 24 C'hwe 2010 da 16:02 (UTC)
*Da neb a garo da c'hoari ha da gregiñ.

Nevesaet ha hizivaet em eus ar porched-mañ.
Amprouet eo bet war meur a skramm (bras, bihan, karrez, 16/9, 1200x800, 1280x1024), meur ag OS (Mac, Win XP/7/8) ha meur a verdeer en o stumm nevesañ (Chrome/Firefox/IE/Opera).

Ur bug zo gant un doare kozh eus IE (IE.7) : ne weler ket ar c'hornioù ront abalamour ma ne gompren ket ar voneg CSS border-radius:1em;. Mar deu karrez kornioù ar porched-mañ war ho skramm, nevesait ho merdeer...
Sad Edgar (kaozeal) 27 Kzu 2013 da 14:11 (UTC)

A-benn mont e-barzh: pelec'h, ouzhpenn e Ya!, eo testeniekaet a-benn e-lec'h evit? Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Gen 2015 da 19:05 (UTC)
#Kemmet stumm ar bajenn ganin (linennoù kod didalvez ha taolennoù e-lec'h listennoù) ; digemm eo chomet ar skrid : a-benn zo bet skrivet d'ar 25/02/2010, hep addispleg.
#Peurreizh eo a-benn en degouezh-se : Barr-Heol niv. 57 p. 23, geriadurioù F. Favereau, M. Ménard... Falskudenn, 'm eus aon. 2.13.87.201 19 Gen 2015 da 19:57 (UTC)

::Roet ivez gant Remon ar Porzh en e c'heriadur brezhoneg-saozneg gant skouerioù.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 Gen 2015 da 21:02 (UTC)

: Geriadur FF: netra sklaer, evel kustum.

:Ur skouer roet e Geriadur ar porzh, hep merkañ an orin, ha netra ken. Kemend-all e geriadur an here.

: Un implij rannyezhel eus Kerne-Izel, skignet abaoe 2000 adal Karaez, deuet da gemer lec'h "evit". Dianav e yezh Leon, Treger, Gwened. En un holloueziadur e c'haller marteze kavout gerioù mat ar brezhoneg evel "evit", pe goulenn re eo? Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 07:16 (UTC)

::Nac'hañ a rez bout e gaou, paotr, ha klask a rez lakaat da vrizhyezh dreist labour ar c'heriadurourion ; ha n'eo ket ar brezhoneg par d'ar galleg evit diforc'hañ etre sterioù pour hag afin de, marteze ? Da c'hoarzhin get da gentelioù !
A! Edgar! Gouzout a rez arguzenniñ evel ma botez kleiz. Ha kuzhat a-drek da IP evel ur yar dibluet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 08:36 (UTC)

«Un implij rannyezhel eus Kerne-Izel, skignet abaoe 2000 adal Karaez, deuet da gemer lec'h "evit". Dianav e yezh Leon, Treger, Gwened.» Perak mont da gontañ traoù, hep gwiriañ netra en a-raok morse? Evit adkemer an daveoù roet gant an IP uheloc'h. Skouer Barr-Heol, e 1968, skrivet gant Jakez Konan, lakaet da vezañ ur mestr war brezhoneg Treger. Ar Gléau a ro ivez ur skouer tennet eus Feiz ha Breiz, er bloaz 1924, sinet Loeiz Dujardin, Roparz Hemon a gonte diwar e benn ne oa nemet brezhoneg Lokournan (Leon) a gonte evit hemañ.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Gen 2015 da 13:09 (UTC)
*A-benn zo brezhonek evel-just, ha kavet e vez en holl ranyezhoù. Arabat lenn em gerioù traoù ha n'emaint ket enne.
*«Un implij rannyezhel eus Kerne-Izel, skignet abaoe 2000 adal Karaez, deuet da gemer lec'h "evit". ... » Anat eo, pa weler istor ar pennad.
*Ouzhhpenn-se, ar ster kemeret e Kerne Izel, e-lec'h "evit", n'eo nemet un afer rannyezhel, setu perak n'eo ket aze emañ e lec'h.
*Ne gomzen ket eus traoù all. "Pour", "afin de", zo evit e brezhoneg'.  E sadedeg n'ouzon ket, ha ne ran forzh.
*N'on ket techet da gaout fiziañs pa glevan "ur skouer zo gant den pe zen" pa ne roer ket ar skouer. Bet on welout ho taveoù e geriadurioù ar Porzh, FF hag an Here (an eil oc'h adskrivañ pezh a lavar egile), ha n'on ket kendrec'het, evel gant proviñs, hag a-us da Edgar Dunor. Sellout a rin ouzh ar skouerioù all pa c'hallin. Ur pennad gant Yann Gerven zo bet db se, a zo bet laret din, hennezh ivez a oar un tamm brizh vrezhoneg evel ma larfe Edgar. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 14:45 (UTC)

:Jakez Konan ha Jules Gros a zo eta paourkaezh tud eus Kerne-Izel o skignañ brizhvrezhoneg er bloaz 2000 eus Karaez (a zo e Kerne-Uhel kement ha ma ouzon): Evelkent, a-benn lazhañ un den e vez ret bezañ kriz (TBP.103), troet gant Jul "pour tuer (avant de tuer)...", pe c'hoazh Ret e vez bezañ laer a-benn ober traoù evel-se! troet gantañ "il faut être voleur avant de (pour) faire des choses comme cela!".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Gen 2015 da 15:03 (UTC)

Gouzout a reer pell zo out gouest da zistummañ komzoù an dud, marteze peogwir ez pez poan o kompren estreget da ego.

Skouerioù J Gros : n'eo ket memes ster. A-benn, aze, a zo "pour en arriver au point de". Sklaer eo en div skouer, lenn gwelloc'h.

Ar ger "brizhvrezhoneg", evel ma oarez mat (rak n'on ket evit krediñ e c'hallfes bezañ a feiz fall un hanter vunutenn), zo bet implijet evit kunujenniñ gant Edgar: arabat dit heuliañ skouer ken fall da alter ego, ret e vefe bezañ disprizus a-benn ober kemend-all, krediñ a c'hallfed e sav kasoni ez lêr ouzh kement den ha ne lavar ket amen dit seul wech ma  lennez Jules Gros re vuan. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 16:26 (UTC)

:Ret eo bezañ «a feiz fall» ha «divezh a-grenn» a-benn skrivañ evel ma'z peus graet.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Gen 2015 da 16:38 (UTC)

::Setu! dont a ra ganit!  A-benn ar fin ez omp a du an eil gant egile! n'eo ket kaer se? Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 19:39 (UTC)
E-barzh niverenn 378 Al Liamm e kaver ur pennad sklaer gant Yann Gerven diwar-benn "a-benn + anv-verb". Displegañ a ra ar c'hemm a zo etre ar skouerioù reizh, gant brezhonegerien vat, ma kaver "a-benn" dirak un anv-verb, hag an dreistimplij, gant nevezvrezhonegerien zo, eus "a-benn" e-lec'h "evit". Hervez ar pennad-se e tlefed ober gant "evit" er skouer resis ma komzer eus "mont e-barzh an holl borchedoù". --Llydawr (kaozeal) 20 Gen 2015 da 17:46 (UTC)

Mat-tre ! Ha sed amañ ar pezh a c'heller lenn, skrivet du war wenn gant Yann Gerven "Abaoe ar bloavezhioù 1990, e vez kavet stankoc'h ar stumm-se, ha pell diouzh an implij reizh alies ; deus ma zu n'on ket direbech, rak implijet am eus anezhafi div pe deir gwech en un doare direizh er romant War un Ton laou."--Prieladkozh (kaozeal) 20 Gen 2015 da 18:52 (UTC)

: Gast ! Ne vefe ket ar wirionez gant Edgar Trec'hlidus? Biskoazh! Penaos e c'hall bezañ?  "Perak mont da gontañ traoù, hep gwiriañ netra en a-raok morse?" Roit dimp, kompered vat, kalz a gentelioù all war an ton-se c'hoazh! Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 19:39 (UTC)

Diveshoc'h-diveshañ hon den (ha ne gomzan ket eus ar c'hunujennoù a zeu gantañ bep tro). Ya, lavaret «Un implij rannyezhel eus Kerne-Izel, skignet abaoe 2000 adal Karaez, deuet da gemer lec'h "evit". Dianav e yezh Leon, Treger, Gwened.» a zo traoù taolet hep gwiriañ tra. Perak ober fae war ar skouerioù roet gant Jakez Konan (1968) ha Loeiz Dujardin (1924) paneveken?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Gen 2015 da 20:30 (UTC)

Hervezout eo ar re all a vez oc'h ober fae; fentus. Anaout a ran daou lapous ha n'eus ket par dezho dre amañ  koulskoude da bourmen o fae. "Traoù taolet hep gwiriañ tra", emezañ. Pa ne seller ket ouzh ar memes tra eveldout e teu da vezañ "tra".

Daou "dra" a welan-me:

*Afer ar porched: evit poent ez eus tri enep daou, enep unan peogwir n'hall ket un IP votiñ, neuze e ranker kemmañ.

*Evit ar gudenn yezh dre vras ne dalv ket ar boan koll amzer : ma ne fell ket dit reiñ da skouerioù, mir anezho, hag echu gant ar gaoz, evel ma komprenez-te ar gaoz, peogwir ne fell ket dit lavarout pet skouer zo en div oberenn diwezhañ diskoachet ganit, na pere int. An holl skouerioù zo graet evit bezañ pouezet ha dibouezet gant an holl : "peder proviñs" az poa distaolet en deiz all, roet ganin: ro da skouerioù eta ma vo gwelet ha gwelloc'h int.

Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 21:25 (UTC)

::Bepred oc'h adlâret an traoù en ur mod all, meskañ traoù daou zen (pe muioc'h) evit ijinañ un trede tra. Ne'm eus ket roet ma soñj war ar meneg evit ar "porched" da skouer. Disteuler a rez an traoù a zisplij dit evit an daveoù. Evit ar ger "proviñs", perak ez afen da blediñ gant se amañ (gwelet a reer ez kaoz uheloc'hik e tiheñchez an traoù c'hoazh ur wech evit reiñ da grediñ d'an dud ar pezh ne'm boa ket lavaret)? Gwelet em eus a-walc'h ivez un nebeud mizvezhioù 'zo amañ (pennad Listennad gerioù gourel ha gwregel) e nac'hes kement tra, ha pa vije arguzennet mat, pe e tisleberez an traoù da heul. Chom ez rollec'hioù.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 21 Gen 2015 da 09:23 (UTC)
Anat : n'out ket deuet amañ da gaozeal eus afer ar porched, hen anzav a rez da-unan, met da glask tabut, ur wech ouzhpenn, ha da skeiñ eoul war an tan, hervez un doare arnodet ganeoc'h ho-taou meur a wech, ur c'hoari etrezoc'h. "... ha pa vije arguzennet mat", mut-hu : fentus eo, te 'gav mat da arguzennoù, ha ne c'houzañvez ket pa ne vezont ket lonket gant ar re all : petra 'ri, alioù estreget da hini zo er bed kriz ha kalet. A-hend-all, ro da urzhioù faeüs d'az mevelien ma kerez, din-me ne ri ket. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Gen 2015 da 09:42 (UTC)

A-benn  (sic) mont e-barzh an holl borchedoù bet krouet e Wikipedia brezhonek ( https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Porched_ar_porchedo%C3%B9). Ar chistr zo graet evit bout evet, hag ar porched evit merdeiñ er wikipedia. VOTOMP Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gen 2015 da 09:50 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Wikipedia:Porched ar porchedoù


Kaozeadenn Implijer:Loezerezh~brwiki

--Fulup 6 C'hwe 2006 da 18:30 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:16 (UTC) (Merour)

Doare envel Departmantoù Frañs (votadeg)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Loezerezh. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Loezerezh~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeal:Banniel Breizh

Cheñchet m'eus titl ar pennad pa n'eo Gwenn-ha-Du nemet ul lesanv (hag anv traoù all : graet meus ur bajenn digejañ).
Er wikipediaoù all e vez lakaet "Banniel bro-mañ-bro" ha neket dre e lesanv.
Iskomandant Marc'heg 7 C'hwe 2006 da 20:15 (UTC)

Pa lakaer liammoù diavaez eo dav kaout liammoù sirius, ha neket traoù divrudañ pe traoù gwall duek. Peotramant lakaat al liammoù-se er pennad gouestlet d'an itron-se evit reiñ skouerioù eus he skridoù.Trec'hlid mitonet 16 Du 2009 da 20:29 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Emma~brwiki

--Fulup 8 C'hwe 2006 da 11:08 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:48 (UTC) (Merour)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Emma. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Emma~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)


Kaozeal:Troioù-kaer Tintin

* N'eo ket bet embannet ar 7 boullenn-strink gant an Here e brezhoneg, gant Casterman ne lavaran ket. --Fulup 8 C'hwe 2006 da 14:35 (UTC)
* Sur out ? Emañ "ar 7 boullen" war roll an albomoù e brezhoneg e fin "Nij 714 da Sidney", embannet gant An Here ... --NX-44 8 C'hwe 2006 da 17:28 (UTC)
** Ya, bet eo embannet troioù-kaer Tintin e brezhoneg evit ar wech kentañ e 1979 gant Casterman. Ar Seizh boullenn strink e oa, troet gant Gwendal Denez. Un taol-esae e oa. N'eo nemet kalz diwezhatoc'h e krogas an Here (bet krouet e 1983) da embann an albomoù all, troet gant Divi Kervella. Ar pezh zo, marteze eo bet adembannet ar seizh boullenn strink gant an Here war-lerc'h, n'ouzon ket. Ganin emañ an embannadur kentañ. --Fulup 8 C'hwe 2006 da 18:52 (UTC)
* Ah, OK, mat tre ! Ha trugarez neuze ;-) --NX-44 8 C'hwe 2006 da 21:33 (UTC)

Excusez l'usage du français ici.
Je vous voudrais dire que Dalen, un éditeur gallois, a édité un nouvel album (où peut-être fait une nouvelle edition d'un vieil album) de Tintin en breton: Tintin en Amerika. Voyez http://www.dalenllyfrau.com/tintin-brezhoneg-tintin-en-amerika-breton-llydaweg.html paur en savoir plus. Peut-être il vaudrait qu'on l'ajoute à cette page? Évidemment, je ne peux pas faire cela moi-même.
Et non, je ne suis pas payé pour faire de la publicité. :) Steinbach (kaozeal) 29 Du 2017 da 15:10 (UTC)

N'eo ket sklaer diwar-benn petra eo ar pennad pa lennan:
* en derou: Troidigezh vrezhonek ur rummad albomoù bannoù-treset gallek krouet gant Hergé, Les Aventures de Tintin et Milou, eo Troioù-kaer Tintin. Kompren a ran eo ur pennad diwar al levrioù brezhonek. Ur pennad all zo da sevel db al levrioù gallek neuze? Ma n'eus ket eo ret sklaeraat.
*izeloc'h : Kroget e oa bet « Troioù-kaer Tintin » e 1929, er « Petit vingtième », stagadenn evit ar re yaouank d’ar gazetenn Velgiat Le Vingtième Siècle. Kompren a ran eo diwar-benn istor al levrioù , ha n'eo ket db al levrioù brezhonek hepken.
Un dislavar da adaozañ eta.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Gen 2018 da 17:49 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Tregwenn

--Fulup 8 C'hwe 2006 da 15:35 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:39 (UTC) (Merour)


Kaozeadenn Implijer:Romanm

--Fulup 8 C'hwe 2006 da 18:55 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:37 (UTC) (Merour)


Kaozeal:2006 e Breizh

1) Hervez ur gemennadenn gant CGT Penn-ar-Bed, embannet da skouer gant ABP (http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=3069), ez eo gant un den e-unan eo bet savet kemennadenn CGT Karaez diwar-benn banniel Breizh.
2) Perak ober gant ar stumm boaz kaset e vez ? Meur a wech eo bet d'ar c'hazetennoù ? Kaset e vo c'hoazh ? Moarvat e vefe gwelloc'h skrivañ Kaset ez eus.
--Llydawr 8 C'hwe 2006 da 21:49 (UTC)

Mat eo, reizhet ar fazi yezh ha graet anv eus dislavar skourr Penn-ar-Bed d'an 31.01. --Fulup 8 C'hwe 2006 da 22:49 (UTC)


Kaozeal:C'hwevrer 2006 e Breizh

Hervez lec'hienn ar strollad-se e vez graet Holl a Unan (Strollad Breizh) anezhañ e brezhoneg. --Yun 8 C'hwe 2006 da 22:00 (UTC)
* Gouzout a ran met se n'eo ket un anv evit ur strollad, ul lugan eo traken. Dre ma n'eus netra sklaer e klevan an dud en-dro din oc'h ober gant an droienn c'hallek "parti breton" pa gomzont brezhonek. Ret eo diazezañ un dra bennak da'm soñj. Ober a ran ur c'hinnig atav. --Fulup 8 C'hwe 2006 da 22:35 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:C'hwevrer 2006 e Breizh


Kaozeadenn Implijer:Tintin Anna

--Fulup 11 C'hwe 2006 da 13:41 (UTC)

Gourc'hemennoù evit da bennad diwar-benn ar morskouled. Dedennus, skrivet brav ha difazi. Spi am eus e kendalc'hi da zegas ur bern pennadoù all evel-se. --Fulup 23 C'hwe 2006 da 18:31 (UTC)
Gourc'hemmenoù dit ivez ! krouet em eus ur bajenn adkas gant an anv skiantel Morus bassanus --Paotr 24 C'hwe 2006 da 14:24 (UTC)

digarezioù a bedan diganez. n'eo ket giwr n'ouyt ket bet oberiant, na tamm ebet, ha re wir eo ma oa bet pedet ganin dont da votiñ hag ar gwir ac'h eus da votiñ evel ar re all. tennet e vo ma goulenn diwar-benn an tem-mañ diouzh ar bajenn gaozeadenn. digarez-me u wezh all, met degouezhet d'ar poent-mañ on erru skuizh-tre gant an afer-mañ.
--Merour (N) 8 Du 2006 da 12:35 (UTC)

Demat, ur vouezhiadeg war an doare da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek a zo bet digoret amañ.
Pedet eo da reiñ o mouezh mar fell dezhe an implijerion/ezed enrollet gant ur bajenn-implijer war ar Wikipedia-mañ hag oberiant abaoe ur miz d'an nebeutañ pe nebeutoc'h ma'c'h eo bet labouret gante war an dachenn-resis-mañ a-raok digoradur ar votadeg.
Evit kompren gwelloc'h pep kinnig e-raok mouezhiañ e c'heller lenn displegadennoù hiroc'h war ar bajenn gaozeal stag ouzh pajenn ar vot.
Trugarez, --Merour (Neal) (Kaozeal) 2 Meu 2007 da 16:29 (UTC)


Lakait amañ a-is hoc'h evezhiadennoù evit ar verourien mar plij.

Petra dalvez "gant ur Penn bras". Ma vije ur penn brasoc'h e-touezh ar verourien e vije enep reolennoù ar Wikipedia : ur sistem kendiviz hep penn eo. Pep tra graet gant ar verourien a dlee bezañ asantet mui pe vui gant ar Wikipedourien (hag ar verourien, evel just). Gant votadegoù evit an traoù pouezusañ (kemmañ an etrefas, da skouer).  --Ch. Rogel 18 C'hwe 2006 da 13:06 (UTC)
* Graet em eus gant Penn-Bras evit treiñ ar stadud Bureaucrat e saozneg a gomprenan evel un droienn un tamm goapaus evit ober anv eus ar re ganto ar galloud da envel merourien. Ne raen ket anv eus ar verourien bet dilennet. Klasket em eus un droienn a vije un tamm kevatal. E brezhoneg e reer alies gant an droienn pennoù-bras en un doare goapaus evit ober anv eus tud ganto muioc'h a c'hallloud eget ar re all hep bezañ dreist ar re all evit kelo-se. --Fulup 18 C'hwe 2006 da 13:20 (UTC)
*Daoust hag eñ ez eus ezhomm eus ur burokrat (burokrad?)? Ret e vije displegañ da betra e servij(fe). D'am soñj e vez dilennet ar "vurokraded" en un dilennadur arbennig. N'on ket evit enebiñ, met e c'houlennañ ma vo graet evel er wikioù all. Treiñ a rae R. H. bureaucrate gant burevour. Kinnig a ran levier. --Ch. Rogel 24 C'hwe 2006 da 15:49 (UTC)

Na penn bras, na penn izel e-barzh ar Wiki

An doare aesañ evit enskrivañ ur sinadur klok a zo pouezañ war an eil boestig diwezhañ a-us d'ar stern skridaozañ. --Ch. Rogel 18 C'hwe 2006 da 13:06 (UTC)

Ha galloud a rafec'h ouzhpennañ an esaouenn antroc'hadus pe ar spar antroc'hapl a implijan stank : " ". Trugarez.--Yun 23 C'hwe 2006 da 23:13 (UTC)

Mat eo --Fulup 24 C'hwe 2006 da 11:49 (UTC)

Er bajenn-mañ, mar pouezer war Paotr ez erruer war Neal, mar pouezer war Fulup ez erruer war... Neal. Rognogno 1 Ebr 2006 da 18:36 (UTC)
 renket eo bet (ya. me an hini eo ha n'eo ket unan bennaket all --Neal 1 Ebr 2006 da 18:42 (UTC)

N'ouzon ket piv a ra war-dro ar skeudennoù. Mat e vike skeudennién ar pennad Anne Frank. Er wiki saoznek zo danvez, a gredan. Klask a rin ober ma-unan, met n'on ket ken barrek-se.Bianchi-Bihan 4 Mez 2006 da 06:52 (UTC)

Deuet eo ar merour Neal da ziskargañ e sac'had dismegañs war ma labour er pennad merc'h. Kroget e oa adalek al linenn gentañ. Kontañ gaou a ra. Barn a ra diwar e ziouiziegezh. Darn a glev o fegement evit kalz nebeutoc'h.

Spontusoc'h-spontusañ e teu ar pennad-mañ da vezañ. Seul vuioc'h ma vez labouret warnañ ganit, seul washoc'h e teu da vezañ. Bremañ eo "gwrac'h" un anv all evit "merc'h"... Hag e galleg eo "bougnoule" un anv all evit "africain" pe c'hoazh "pédé" una anv all evit "homosexuel" 'michañs?. Me gave din e oa te an hini oa bet pedet "furnez" gantañ digant ar re all. Kement hag ober, perak chom hep lakaat "merc'h" da vezañ heñvelster gant "gast" ivez?
--Neal 22 Du 2006 da 12:59 (UTC)

Goulenn a ran e vefe barnet e emzalc'h gant ar gumuniezh.Bernez Bernioù 22 Du 2006 da 13:19 (UTC)

Respont
Grevus a-walc'h eo da damalloù. Diaezet eo din kompren peseurt "emdalc'h": n'eo ket ganin-me eo bet lakaet "gwrac'h" da dalvezout ar memestra (pe "anv all") evit "merc'h". Marteze a-walc'h e vez implijet gerioù zo gant tud zo evit talvezout ar memes tra (dres evel ma vez implijet "pédé" gant tud zo da dalvezout "homosexuel" e galleg (lenn mat - n'em boa ket lâret e vez graet kemendall ganit-te) met n'eo ket peogwir e vez implijet gerioù zo gant tud zo e lec'hioù zo evit talvezout traoù all pa vez gerioù all neptuoc'h evit hen ober ma ranont bezañ dastumet evel-hen en un holloueziadur.
Ha peseurt kastiz a c'houlennez? Hag evit peseurt abeg?
Ha ret eo din kas soñj dit eus ar c'hunujennoù personel bet implijet gant implijerion all em c'heñver-me ("kaoc'hañ" en o zouez). Ha goulenn 'toa graet e vijent "barnet" ivez?
Ha ret eo lâret ivez n'eo nemet kazi ganit em bez kudennoù a suert-se?
Ha sur out e komprenez mat petra e krefridi ur merour? Rak bewech ma vez graet un dra bennaket din, ne vern pehini nag e peseurt mod, e savez diouzhtu a-enep. Ha kompren a rez eo un tammig eus labou ar verourion evezhiañ ar pennadoù da diwall rak ma klotfent holl gant palioù ar wikipedia?
kas da c'houlenn da Paotr ha da Fulup.
--Neal 22 Du 2006 da 14:09 (UTC)

Me 'gav din emañ koulz Bernez Bernioù ha Neal o tiroudañ en afer-mañ.
Ma'm eus komprenet mat mont en-dro ar wiki n'eus netra da welet amañ gant un afer "merañ". N'eo nemet daou genskriver ha n'emaint ket a-du war an danvez, un tabut kenskrivañ eo, ha netra ken. War ar wikioù n'hell ket ur merour tapet en un afer tabut kenskrivañ, stankañ e-unan un implijer pa vez bec'h etrezañ hag an implijer-se. Ret e vez dezhañ goulenn digant unan all stankañ unan bennak a zo e gaou. Evit plaenaat an traoù e vefe koulz ober kemend-all amañ. Rognogno 22 Du 2006 da 20:32 (UTC)
Sevel a ran a-du penn-da-benn gant ar pezh a skriv Rognogno. --Llydawr 22 Du 2006 da 20:47 (UTC)
n'on ket bet tapet evel merour met eevl implijer. daosut din bezañ merour am eus c'hoazh ar gwir da gaout mennozhioù personel a-divout temoù zo. abalamour da se em boa krouet ur gont ispisial evit merañ. ar gwirioù merañ avat a van stag ouzh ar gont "Neal" hag abalamour da se eo an anv-se hag a deu war-wel pa vez kaset da-benn oberoù a denn resis d'ar verouriezh (da skouer, stankañ pe gwareziñ ur pennad). a-hend all em eus klasket implijet ar gont Neal evit sinañ traoù em anv-me hag ar gont "Merour" evit traoù a denn d'ar verouriezh (a-wezhoù avat e vez ankounac'haet ganin dilugañ hag adlugañ).
ret eo lârete ivez eo bet klasket ganin diskoulmañ tabutoù, evel merour, dre arguzenniñ. bewech m'eo bet rebechet un dra bennaket din pe kavet fall un dra bennaket bet graet ganin evel merour (gant implijerion resis-tre bewech e ranker anzav ivez) em eus klasket displegañ ar rag hag ar perag. ha n'int ket ral ar gwezhoù bet anzavet ganin ne oa ket ar gwir ganin ha reizhet ar pezh am boa graet en ur c'houlenn, aliesig a-walc'h bezañ digarezet. Kas da benn ur votadeg evit gallout dont a-benn da sioulaat un tabut a zo un dra diaezet d'ober hag aet on skuizh oc'h ober ma seizh gwellañ ha neuze bezañ taget ha tamallet en-dro (pas ganit).
Ha n'on ket a-du evit ma vefe lâret e vefen ken kiriek evit tud all da stad an traoù, rak ne lâran ket eo bet kemeret divizoù mat ganin atav, met d'an nebeutañ em eus o displeget hag arguzennet ha n'em eus ket bet taget na kunujennet hini ebet all. Ar memes tra n'haller ket lâret diwar-benn tud all.
Ha geo, tennañ a ra d'ar merañ - rak ur wezh bet votet war un tem resis eo d'ar verourion lakaat an diviz e plesutr, hag diazet-tre eo bet din gallout hen ober. Kentoc'h evit kinnigoù stummoù resis evit anvioù departamantoù zo, da skouer, e vez taget ar pezh a vez graet ganin hag gant ar re all. Un afer merañ an hini eo pa vez lâret geveir diwar-benn implijerion/ezed all, ha merourion pe get e vefent. Ha geo, un afer merañ an hini eo evezhiañ ma vefe savet mat pennadoù hervez diazezoù pennañ ar wikipedia - da skouer, enteuziñ pennadoù bet savet evel ma vije ar wikipedia ur geriadur.
Ur pikol fazi am eus graet avat evel merour, hen gwelet a ran bremañ. Kentoc'h evit klask arguzenniñ gant tud a fell dezhe plantañ reuz e vije bet ret din o stankañ kalz abretoc'h ma mat pell zo dres evel ma vez graet war wikipediaoù all am eus bet tro da labourat warne.
Aet on skuizh a-benn ar fin. Labouret eo bet kalz ha didrouz a-walc'h ganin a-hed ar wezh ha betek ma oa deuet da plantañ reuz daou implijer reis ec'h ae an traoù madig a-walc'h en-dro pe a-drugarez din pe en depsed din. N'on ket a-du na tamm ebet evit sammañ war ma chouk kiriegezh an afer-mañ.
Evel am eus bet lâret a-raok ivez, prest on da gaozeal, da sealou, da arguzenniñ, da reizhañ, d'ober ha da adober, da sikour ma me oar me, met n'on ket prest da c'houzañv kunujennoù pesonel bemdez evit klask lakaat brud fall war ma fenn.
War ar wikiaoù all martez ne c'hell ket ur merour bezañ tapout en un afer kenskrivañ, met war ar wikiaoù all ez eus muioc'h evit ur merour oberiant 'michañs ivez. Una fer all eo ivez displegañ perak e ra ur merour ar c'hemm-mañ'r-c'hemm ha bezañ taget ha kunjennet ez-personel. Ar gwir en deus pep hini, merour pe get, d'en em difenn. Ha dre ma n'eus merour oberiant ebet nemedon hag en deus kastizet seurt emdalc'hoù em eus bet ranket hen ober me ma-unan.
N'eus forzh penaos, mar kendalc'h an traoù evel-se ec'ha an kuit ha setu tout. N'on ket evit bezañ taget ha kunujennet ha neuze rankoutr gouzañv bezañ lakaet da giriek ivez. Traoù all am eus d'ober.
Savit ur votadeg, votit ha barnit ha mat pell zo.
--Neal 22 Du 2006 da 20:57 (UTC)

a-drugarez d'an implijerion Bianchi-Bihan ha Bernez Bernioù hag an tagadennoù personel mezhus bet lañset gantañ em c'heñver didruez ha dibaouez emañ ar wikipedia war-nes koll unan eus an implijerion goshañ, gantañ bet savet ar muiañ a bennadoù hag ar muiañ a embannoù ha degasadennoù dre vras, hep disoñjal ez eus anezhañ ar merour oberiant nemetañ. gwazh a se evit ar raktres. gwell a se evidon - muioc'h a amzer 'mo evit ober war-dro traoù all.
--Neal 23 Du 2006 da 07:05 (UTC)

Anat eo n'haller ket asantiñ da dagadennoù personel e nep doare, met re anat eo ivez e vez re brim gwad BB da vont e dour. Ne dalv da netra eta mont da glask mont war e chouk raktal. N'omp ket war vetek pemp munut gant hon holloueziadur ha koulz e vefe gortoz na vefe echu gant e labour war bennadoù 'zo a-raok klask abeg enno, ha lakaat anezho da geitañ gant ar reolennoù (na pet ha pet pennad all a zo evel-se!). N'eo ket gant tabutoù pe gant rendael e teuio tud all da gemer perzh er raktres.Rognogno 23 Du 2006 da 12:13 (UTC)

:A-gengred on ganit Neal, ha mezhus ez eo emzalc'h implijerien 'zo. Emichañs e teui buan endro eus da vakañsoù di-wiki, gant youl ha startijenn evit kregiñ en-dro barzh al labour! A galon, Benoni 23 Du 2006 da 13:10 (UTC)

Pellik on bet hep gellout kemer perzh er wiki ken, paket ma oan gant kalzik a draoù all. Brav-kaer eo aet an traoù war-raok er mizioù tremenet. Gwelet a ran ez eus bet un tamm tabut etre implijerien zo. Klask a rin lakaat an amzer ret evit lenn pep tra ha kompren petra zo c'hoarvezet. Ar c'hentañ soñj a zeu din koulskoude tra eo ez eus ezhomm da sioulaat evit ma c'hallfe pep hini kenderc'hel da gas an traoù war-raok eus e du evit mad an holl. Fulup 5 Kzu 2006 da 22:04 (UTC)

Un tamm mat a furnez a oa er c'homzoù-se, met n'int ket bet komprenet gant an holl.

Evit sioulaat e vije ret komz. Ha pa vez mouget mouezh an dud  (serret o c'hontoù), tud  a sav un toullad mat a bennadoù  (ma vije graet ar gont?) ne vez ket komzet: nac'h komz kentoc'h. Gant digarezioù brav evel just: koll amzer, da laras unan. Bravat arguzenn.

Petra eo labour ar verourien? Lezel an dud kar o yezh da labourat, pe mirout outo a grouiñ?

Ma vije graet ar gont ivez, n'eo ket hepken eus ar pennadoù bet savet, met ar re a vije bet gallet sevel : lod a oar sevel ur pennad bemdez, lod betek pemp, pe dek pa vezont diac'hub. Mougañ tri den e-pad ur sizhun a zo kement ha koll 3 den x 7 devezh = 21 pennad da vihanañ. Kentoc'h 30 a gav din.

Peurvuiañ e krog an trouz, n'eo ket etre kenlabourerien, met gant ur merour o kavout si e labour un implijer.

Lezel un tamm frankiz da grouiñ a vije ken noazus da wikipedia? Reiñ debron c'hoari gant e dammig galloud a ra da unan bennak.

Fentus eo gwelout ur merour o serriñ kont unan bennak war zigarez "gourdrouzoù" pa ne oa hini ebet, o nac'h ar gwir da  implij ar ger  kaoc'h (a zo er wikipedia, ha meneget er pennad koprofiliezh ivez mar plij), war zigarez e ra eñ gant k***, da lavarout eo ur skritur ha n'eo ket ar peurunvan (enep d'ur vot bennak sur-mat), hag a zo pell a vezañ holloueziadurel .

Met mod-se emañ ar bed: pibien ha pec'herien zo.

B*** B***

:N'ez eus bet stanket nemet un den, din da c'hoût. Ha ma n'az peus ket merzhet, n'eus nemet ganit ez eus reuz war ar wikipedia-mañ... Sañset, pa vez stanket, unan bennak, ez eo evit leuskel amzer dezhañ soñjal war e emzalc'h. N'out ket war an hent mat 'm eus aon! Arabat ober evel ma vijes merzheriet! Abegoù e leizh a zo d'az stankadenn evel 'z eus bet displeget dit c'hoazh... Benoni  (Kaozeadenn)  7 Mez 2007 da 16:49 (UTC)

::An abeg nemetañ eo em eus implijet ar memes ger ha te, diguzh. Ar peurrest zo arguzennoù deuet war-lerc'h. 87.90.221.65 9 Mez 2007 da 19:18 (UTC)

Serret eo bet ma c'hont gant Benoni.
*Skrivet eo e c'hallan mont e darempred gant ur merour neuze: n'eo ket gwir, neuze eo gaou. WAR UR WIKIPEDIA ALL E CHALLER, AMAN N'HALLER KET. Evel-just e c'hallfen klask dre ur wikipedia all.
*Skrivet eo: kunujennoù hag emzalc'h tagus: n'eo ket gwir div wech, neuze eo gaou div wech.
**Kemer a ra Benoni da zigarez em eus graet gant ar ger "ijinet" en un diviz. An diviz a oa diwar-benn ur reolenn yezhadur, a lavaran n'eus ket anezhi, peogwir n'eus meneg ebet eus pelec'h eo bet skrivet, hag em eus gwir da lavarout neuze eo "ijinet", pe faltaziet, hunvreet. Evel-se emañ ar yezh, hag evel-se e ya en-dro an divizoù, politikel pe nann.
*Drougimplij e c'halloud a ra Benoni  pa glask divrudañ ur c'henlabourer, unan  hag en deus savet un toullad mat a bennadoù (200 e miz Gouhere, 60 e miz Eost) daoust d'ar skoilhoù.
Bianchi-Bihan

. A-du 'on penn-da-benn gant ar stankadenn. Skuizhus-kenañ eo deuet da vezañ emzalc'h Bianchi-Bihan, bet lakaet war evezh nouspet gwezh ha bet stanket e gont dija dre ma ne deu ket a-benn da gompren e ranker kenlabourat a-stroll war ar wikipedia kentoc'h evit klask lakaat e sav-boent hiniennel da dalvezout kousto pe gousto en ur lammat dreist d'ar reolennoù ha d'ar c'hendivizoù bet kemeret a-stroll seul wezh ma c'hell ha neuze tagañ ar re a sav a-enep da seurt emzalc'h (dreist-holl d'ar verourion, an eil war-lerc'h d'egile, karget int-i da lakaat ar pennadoù da doujañ da seurt reolennoù mont-en-dro).  Merour (Neal)  (Kaozeal)  1 Gwe 2007 da 10:13 (UTC)

:Gaou a lavar Bianchi-Bihan: evel war an holl wikipediaoù, pa vezer stanket e c'heller skrivañ war e bajenn hiniennel, ha kas posteloù d'ar verourien. Benoni  (Kaozeadenn)  1 Gwe 2007 da 10:17 (UTC)
===Hiraet ar stankadenn===
Kavout a rae din e oa re verr padelezh ar stankadenn bet lakaet gant Benoni dreist-holl pa soñjer er fed ma n'eo ket homañ ar wezh kentañ m'eo bet lakaet an implijer-mañ war evezh ha stanket e gont implijer outañ zoken abalamour d'e emzalc'h hiniennel ha d'e dagadennoù personel. Goude bezañ gwelet penaos e klask livañ gevier adarre em eus divizet hiraat ar stankadenn. Hiroc'h-hirañ e vo ar stankadennoù mar kendalc'h gant an hevelep emzalc'h ur wezh bet distanket e gont betek ur stankadenn didermen da vat mar bez ezhomm. Mat e vefe d'an implijer-mañ disklêriañ emañ a-du evit labourat a-stroll hervez ar reolennoù hag ar c'hendivizoù boutin ha chom a-sav da bismigañ ha da dagañ an dud dizehan evit an abeg-mañ'n-abeg.  Merour (Neal)  (Kaozeal) 1 Gwe 2007 da 13:59 (UTC)

*Ur goulenn a zo bet graet e kannadig ar verourien: Marteze e vefe ret en em c'houlenn un tamm perak eo bet stanket ken alies all, rak war ar raktres-mañ ne vez stanket kaze den ebet.
*Ur respont zo bet kinniget: Marteze (hervezañ sur a-walc'h) peogwir ez eus daou verour spontus ac'h a war e lerc'h diehan (hag ez an, evel-just, bewezh ma klask mont e-bioù d'ar rolennoù)...
*Lod a gavo marteze eo deuet ar respont kenkent hag ar goulenn. Soñjal a ra din koulskoude eo ivez (pe ouzhpenn) peogwir em eus labouret kalz e tachennoù ma'z eus bet klasket lezenniñ tost kenkent ha ma oant bet pe digoret ganin (departamantoù) pe difraostet kaer ganin (mojennoù Hellaz) ha ma oan chomet da labourat enne.
*Komprenet em eus e oa gwelloc'h ganin paouez da labourat er maezioù-se, e-lec'h ma oa re aes displijout ha sachañ konnar an doueed warnon. Klask a rin chom pellañ ma c'hallin diouto. Bianchi-Bihan 7 Gen 2008 da 14:42 (UTC)

*Pa adlennan Marteze (hervezañ sur a-walc'h) peogwir ez eus daou verour spontus ac'h a war e lerc'h diehan (hag ez an, evel-just, bewezh ma klask mont e-bioù d'ar rolennoù)... e rankan sevel  a-du kenañ gantañ hiziv pa welan ar brouenn hiziv: n'eus nemet sellout ouzh div lamadenn (enepholloueziadurel) graet hiziv er pennad Gernika. Bianchi-Bihan 8 Gen 2008 da 09:53 (UTC)
*Pa welan c'hoari Benoni o vont da glemm  en deus "adlakaet"  ur c'hemenn ha n'eo ket bet diverket gwech ebet ez eus peadra da ouelañ. Ha kement-se war zigarez em boa  dilec'hiet e gemenn, e-barzh ma fajenn bersonel, evit lakaat war wel ma labour holloueziadurel-me, evel am eus gwir d'ober hervez ar reolennoù, da lavarout eo an 30 pennad bennak am eus savet abaoe ar beure. N'eo ket ur rekord?
*Gallout a rajen bezañ kendalc'het ur pennad c'hoazh, met tud donezonet zo evit digalonekaat al labourerien. Gwelout a ran n'eo ket an holloueziadur eo an dra  bouezusañ dezho.  Trist. Bianchi-Bihan 8 Gen 2008 da 12:43 (UTC)

:Ur wezh adarre: da gentañ-holl n'en deus na muioc'h na nebuetoc'h a wirioù ur c'henlabourer bennak hervez an niver a bennadoù savet gantañ, ha pa vefent 3,000 bemdez zoken; da eil, pa seller ouzh ar pennadoù-se e ranker anzav int kentoc'h danvez-pennadoù evit pennadoù klok da vat - ha meur a hini am eus bet savet me ivez evel-se. Ne lâran ket n'int ket didalvoud, met n'eo ket ar wikipedia ur redadeg evit sevel ar muiañ a bennadoù ma c'heller kousto pe gousto.

:Evit a sell ouzh ar "rekord"-se, n'on ket gwall-sur - savet e oa bet un toullad mat a bennadoù a-seurt-se ganin bemdez ivez e miz Here 2005 (s.o. ouzh Yezhoù adamawek da skouer). Met n'eo ket abalamour d'an niver a bennadoù eo e oan bet lakaet da verour ha da burevad ha kresket ma gwirioù met dre ma oa bet fiziet ennon gant ar muiañ niver dre votadeg un nebeud bloavezhioù-se.

:Gant tud all avat eo bet savet nemet ur pennad pe daou, hiroc'h pe verroc'h: ne vern, an hevelep gwirioù od eus evel an holl re genlabourerion all, na muioc'h na nebeutoc'h.

:Pegoulz e teu a-benn da gompren n'ec'h eus ket ha n'az po ket muioc'h a wirioù daoust d'an niver bras pe brasoc'h a bennadoù savet ganit ha daoust ha ma c'hellfe bezañ dispr o ferzh? Ul labourat a-stroll hag a-skipailh eo ar wikipedia, gantañ reolennoù ha pennaennoù diazez ma rank an holl doujañ oute plij pe ne plij ket dezhe, ha n'eo ket ul labour hiniennel pep hini en e gorn o sevel pennadoù pe o reizhañ pennadoù bet savet gant tud all.

: A galon, Neal  (Kaozeal) 8 Gen 2008 da 14:26 (UTC)

::Arabat lakaat da gredin em bije goulennet dreistwirioù, pa ouzout mat-tre n'eo ket gwir.

:: Goulenn a ran ne vije dreistwirioù evit den ebet.

:: Ha goulenn a ran peoc'h ivez evit labourat, harz d'ar c'hoarioù flatoulat ha heskinañ, ha lakaat ar spered holloueziadurel a-us da bep tra (difennet eo atav ganit lavarout se en alamaneg?), ha dreist-holl a-us d'ar spered chifus...  Ha zoken, why not, warum nicht, war ur bajenn bersonel. Bianchi-Bihan 8 Gen 2008 da 15:45 (UTC)

:::Nann n'eo ket dav hen lâret e yezh all estreget ar brezhoneg. Ret eo din anzav avat, kaer em eus klask met ne deuan ket a-benn da gompren penaos e vez harzhet ouzhit labourat tra m'eo bet savet un tregont pennad bennak ganit hiziv. M'añfin, sklaer an traoù evit an holl d'am soñj. Ha nann, n'o ket difennet làret pe skrivañ ar pezh a'h eus c'hoant er yzh ac'h eus c'hoant (ha perak ket e brezhoneg war-eeun keit ha m'emeur ganti?). Difennet eo avat kunujenniñ ha tagañ an dud, hag e brezhoneg pe en ur yezh a e vefe, war-eeun pe dre dindan. N'em eus netra ken da lâret diwar-benn an afer-mañ. Kloz ar gomz ganin. Neal  (Kaozeal) 8 Gen 2008 da 16:01 (UTC)

:::: Difennet kunujenniñ ha tagañ an dud mut-hu? Me garje, just a-walc'h, e vije difennet, e gwir, an tagadennoù a-berzh an holl. Bianchi-Bihan 8 Gen 2008 da 16:53 (UTC)
http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AKannadig_ar_verourien&diff=284524&oldid=281811==Doser==
*Gwelet em eus e oa Benoni oc'h ober un Doser Bianchi-Bihan. Setu un dra efedus evit kas ar wiki brezhonek war-raok, ha kalz talvoudusoc'h eget krouiñ pennadoù, pe paouez da glask rev ouzh an dud. Ma klaskfe ober 5 pennad bemdez eveldon (7 dec'h, 100 an deiz all) n'en dije ket amzer d'ober seurt c'hoarioù. Trist.
*A-raok heuliañ Benoni war an hent risklus-se dibabet gantañ (met ret-mat din en em zifenn) e karfen gouzout ha gant bennozh ar gumuniezh eo e ra? Evit lakaat aer fresk dre amañ? Trugarekaat.
*Gouzout a garfen ivez pelec'h e c'hallan respont gant ma arguzennoù da  arguzennoù Benoni. D'am soñj n'eo ket e Kannadig ar verourien e tleje ober e glemm, met war bajennoù ispisial, evel er wikioù all.
Bianchi-Bihan 15 Gen 2008 da 00:42 (UTC)

Ya, nag a amzer a vije bet gellet chom hep koll evel-hen ma vije ket bet ret sevel un doser a-seurt-se. A-du ken-ha-ken ganit. Ra na vo ket ezhomm astenn an doser. Neal  (Kaozeal) 15 Gen 2008 da 17:18 (UTC)

:Respont ebet d'am goulenn a rankan adober: pelec'h e c'hallan respont d'an tagadennoù dineptu-se? Ha sevel listenn tagadennoù tud zo? Bianchi-Bihan 15 Gen 2008 da 17:49 (UTC)

::War da bajenn bersonel-te. Ha mar fell dit klask kas an traoù pelloc'h n'ec'h eus nemet dougen klemm dre mont e darempred gant ur merour bennak. Ret e vefe diskwl da gentañ perak eo dineptu ar fedoù lakaet war wel war ar bajenn-mañ ivez keit ha m'emeur ganti. Neal  (Kaozeal) 15 Gen 2008 da 18:00 (UTC)

*An dagadenn-mañ  (http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AKannadig_ar_verourien&diff=284524&oldid=281811) zo graet gant Benoni hep arguzenn, hep prouenn, diwar e soñj personel, gwall bell a vezañ neptu pa weler roll e dagadennoù em enep.
**Difennet eo an tagadennoù personel e wikipedia. Dreist-holl hep prouenn. Ha liv eus beg lost ur brouenn n'eus ket.
**Diwar e gredenn nemetken (leun a garantez, anat din) e tamall din klask lakaat reuz gant doareoù gwidreüs.
**Reolenn ar feiz vat n'eo ket anavezet gantañ. Met reiñ kentelioù a ra dizehan.
*Ur fed pennek zo: lakaat a ra, hep prouenn, ur c'hemm dizanv war ma c'houk.
*An eil gwech eo dezhañ ober kemend-all.
*Goulenn a ran ma vo graet enklask diwar-benn an niverenn-se, evel ma en deus galloud an aotrou Benoni d'ober, hag en deus graet meur a wech diwar ma fenn.
*Ha goulenn a ran digarezioù ne 'm eus ket bet gwech ebet war-lerc'h hini ebet eus e holl dagadennoù.
*Ne c'houlennan ket digantañ paouez en dazont, na digant e genverourien aliañ anezhañ da sioulaat: ne servijfe da netra, gwech ebet n'o deus graet c'hoazh. Bianchi-Bihan 24 Gen 2008 da 22:48 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Wikipedia:Kannadig ar verourien/Dielloù/2006-2011


Ha ne vefe ket gwelloc'h skrivañ "Gwrizienn rann al lennegezh" eget "Gwrizienn ar rann lennegezh " ?--Yun 12 C'hwe 2006 da 20:36 (UTC)

Geo, bravoc'h eo, sur. --Fulup 12 C'hwe 2006 da 20:42 (UTC)
Da betra servij ar pennad-mañ? Da vezañ kendeuzet gant Porched al lennegezh moarvat... Benoni  (Kaozeadenn)  19 Gwe 2007 da 23:34 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Raktres:Gwrizienn ar rann lennegezh


Kaozeal:Ar Re C'hlas

* Ar Re C'hlas a ranker skrivañ gant S, en doare-skrivañ peurunvan.--Llydawr 13 C'hwe 2006 da 21:56 (UTC)

Ar re c'hlas a raed ivez eus ar soudarded republikan da vare an dispac'h. A galon--Kadwalan 2 Mae 2007 da 18:21 (UTC)

Pa vo ezhomm, vo tu ober ur bajenn digejañ...Benoni 2 Mae 2007 da 18:33 (UTC)


Kaozeal:Ohm

* kunduer pe konduer ? An daou stumm a lenner er pennad. --Llydawr 13 C'hwe 2006 da 22:09 (UTC)
*konduer hervez geriaoueg Diwan--Yun 14 C'hwe 2006 da 00:21 (UTC)

* Perak elektrek pa vez diazezet kent mat an termenoù tredan ha tredanek ? --Fulup 11 Ebr 2006 da 19:10 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:JIR.D.B.®~brwiki

--Fulup 14 C'hwe 2006 da 21:00 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:11 (UTC) (Merour)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called JIR.D.B.®. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name JIR.D.B.®~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeal:Islam

N'on ket gwall sur hag-eñ e tlefemp lakaat da gevatal dre un adkas an islam (relijion) diouzh un tu hag an islamouriezh (ideologiezh) diouzh an tu all. d'am soñj e vefe gwell kenderc'hel gant an daou dermen a-benn gallout ober an diforc'h etre islam (> muzulman) hag islamouriezh (<islamour; galleg: islamiste)
Neal 16 C'hwe 2006 da 10:17 (UTC)
* Ar gwir zo ganit. Diverket em eus an adkas. --J. Pokorny 16 C'hwe 2006 da 10:23 (UTC)
** mat eo :-))--Neal 16 C'hwe 2006 da 10:30 (UTC)

Muzulmad (anv-kadarn) > Muzulmiz el liester ; muzulmat eo an anv-gwan.
Daveenn : geriadur Le Gléau /7 /p. 2371 diwar Ma Beaj Jerusalem, L. Le Clerc, 1908.
--Siubhán McGunn (kaozeal) 18 Eos 2012 da 17:57 (UTC)

Moarvat e oa diezhomm ar c'hemm-mañ deuet war-lerc'h an evezhiadenn a-us moarvat: .

Ouzhpenn ma'z eo Muzulmaned al liester a gaver e Geriadur Brezhoneg an Here (p.949b), ez eo ivez ur stumm hag a gaver ingal er skridoù klasel evel Buhez ar Sent (gwelet amañ ur bajenn eus hini Perrot Treger, 1912) ). Implijet ivez gant Visant Seite (meur a skouer e-barzh War roudoù hor misionerien ("med payaned ha muzulmaned en em gav en o êz er skoliou kristen hag ar gerent a beb kredenn a zo laouen o fizioud o bugale er seurezed", "Ar re all a zo dreist-oll muzulmaned pe bayaned, eul lodennig protestanted ivez" "eur skol evid prepari mistri-skol, enni kristenien, med ivez Hindoustaned ha Muzulmaned"...) --Trec'hlid mitonet (kaozeal) 27 Eos 2012 da 12:23 (UTC)


Kaozeal:Hasan Al-Banna

Klask ouzhpennañ stumm arabek e anv am eus great met ne deuan ket a-benn d'e enbarzhiañ en destenn hep ma vije troc'het didroc'het an deiziad. torr-revr eo implij ar skriturioù a dehoù da gleiz war ar wikipedia dre vras :-(((
setu evit an neb a c'hell hag a fell dezhañ hen ober stumm arabek anv ar paotr-mañ:
حسن البنا
Neal 16 C'hwe 2006 da 11:53 (UTC)
* Ya, merzet em eus se ivez. A-hend-all marteze e vefe mat degemer ur reolenn evit skrivañ ar ger-mell arabek en hor pennadoù. Da'm soñj e vefe gwelloc'h ober gant al dalc'hmat ha neket gant el rak n'eus ket a vogalenn e en arabeg skrivet. Setu ma kinnigan adenvel ar pennad-mañ : Hassan al-Banna. --Fulup 16 C'hwe 2006 da 18:39 (UTC)
a-du ganit evit ober gant al- atav (stag gant un tired kentoc'h evit  distag). kinig a rafen ouzhpenn kenderc'hel da deruzlizherenniñ kentoc'h evit treuzskrivañ ez-fonetikel en ur ober atav gant al- dirak s- hag all, d.l.e. al-s-* kentoc'h evit as-s-* nemet pa vefe anezhañ ur stumm anavezet dija, d.s. dar es-salam rak diazet e vefe ober d'am soñj gnt dar al-salam (met ne vefen ket me a-enep hen ober ivez...)
Neal 16 C'hwe 2006 da 19:16 (UTC)
*Ha perak ne vefe ket skrivet Hasan al-Bannā' evel er Wiki spagnolek ? n'eus ket eus "ss" e brezhoneg. Iskomandant Marc'heg 16 C'hwe 2006 da 19:39 (UTC)
**gwir eo - ret e vefe ober gant lizherennoù doubl nemet ma vefe ur shadda d'am soñj. ar pezh a zo, ne vez ket skrivet atav ha nueze eo diaezet goût hag-eñ eo doubl pe simpl ar gensonenn... n'eus forzh penaos e vefe ret treuzlizherenniñ ﺱ > s atav ha n'eo ket ss da heul ar galleg ha ﺯ > z . penaos ober gant al lizherennoù-mañ?

ﺹ: ﻅ
***N'eo ket me a laro, n'ouzon ket arabeg. Met gwelout 'ran eo bet skrivet Yasir Arafat er Wiki brezhonek, ha treuzskrivet evel-se ivez er Wikioù all, da vihanañ pa vez roet ar stumm rik diwar an arabeg (gw. Wiki alamanek en digoradur). Iskomandant Marc'heg 16 C'hwe 2006 da 20:16 (UTC)
****ya, reizh eo treuzlizhernniñ Yasir Arafat (ياسر عرفات) kentoc'h evit Yasser Arafat e saozneg. pelec'h emañ an dalc'h?
Neal 16 C'hwe 2006 da 21:31 (UTC)
*****Ar pezh moa c'hoant da laret eo kement-mañ : ma skriver Yasir Arafat eo kempoell skrivañ Hasan al-Banna Iskomandant Marc'heg 17 C'hwe 2006 da 17:25 (UTC)
*****evel-just! mat eo :-)) d'am soñj e oa ur fazi bet en em silet e-barzh gant skrivañ hasan gant daou s. laka ur sell war ar pennad-mañ pa'z po amzer ha lâr din petra a soñez diwar-benn ar c'hinnigoù ma ran ennañ:

Treuzlizherennadur arabek
Neal 17 C'hwe 2006 da 17:57 (UTC)

A-du evit un "s" hepken, fazi dievezhded eus ma ferzh. Evit ar shadda ez eus tu da wiriañ er geriadurioù. A-du ivez evit skrivañ al dalc'hmat memes dirak al lizherennoù heol. --Fulup 17 C'hwe 2006 da 18:28 (UTC)


Kaozeal:Kentelioù an Noz

Dreist ! Gourc'hemenoù, Neert ! ;-)) --NX-44 17 C'hwe 2006 da 12:53 (UTC)

N’on ket sur hag ezhomm zo eus pajennoù evit Kentelioù an Noz - Gwinieg, Kentelioù an Noz - Gwerzhav, ha Kentelioù an Noz - Chapel-Erzh. Gallout a rafe an danvez bezañ kendeuzet er pennad pennañ (hemañ). Petra a soñj deoc’h ? Huñvreüs (kaozeal) 30 Her 2023 da 10:52 (UTC)

Evel-just. Met menegiñ ar skourroù-se er pennadoù db ar c'humunioù. Skoboldi (kaozeal) 30 Her 2023 da 10:55 (UTC)

: Huñvreüs (kaozeal) 3 Du 2023 da 11:17 (UTC)

Kendeuziñ pajennoù ar gevredigezhioù lec’hel ?


Kaozeadenn Implijer:Bianchi-ki-bihan~brwiki

--Fulup 18 C'hwe 2006 da 18:13 (UTC)

Lañset zo bet ur votadeg evit dilenn merourion/ezed nevez. Tu zo deoc'h da lakaat hoc'h anv ha/pe da reiñ ho vot evit ar re all bet lakaet o anv dija.

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Bianchi-ki-bihan. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Bianchi-ki-bihan~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)


Kaozeal:CGPM

CGPM a zo evit Conférence générale des poids et mesures, berradur etrebroadel hag ofisiel nemetañ evit Kendalc'h Meur ar Pouezioù hag ar Muzulioù.--Yun 19 C'hwe 2006 da 18:51 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:TShilo12~brwiki

--Fulup 20 C'hwe 2006 da 17:42 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:40 (UTC) (Merour)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called TShilo12. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name TShilo12~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Ilario

--Fulup 20 C'hwe 2006 da 17:44 (UTC)


Kaozeal:Kilogramm

* Ha ne vefe ket trawalc'h ober gant patrom hepken ? Pimpatrom a welan-me muioc'h evel un termen pemdez un tammig farsus evit frazennoù a seurt gant pimpatrom e vamm eo. Met marteze eo bet miret pimpatrom evit ar skiantoù, n'ouzon ket. --Fulup 20 C'hwe 2006 da 22:01 (UTC)
* E geriaoueg Diwan e lakaer kemm etre patrom a glot gant ar galleg modèle ha pimpatrom a glot gant ar galleg prototype. Daou dra disheñvel int eta.--Yun 21 C'hwe 2006 da 16:48 (UTC)

Dibabet he deus Kreizenn ar C'heriaouiñ skrivañ "kilogram" gant un "m" hepken evel meur a yezh all. Dre m'eo berr atav an "m" e brezhoneg n'eus abeg fonologel ebet evit skrivañ daou "m". --Yun (kaozeal) 26 Eos 2013 da 07:24 (UTC)


Kaozeal:BIPM

BIPM a zo evit Bureau international des poids et mesures, berradur etrebroadel hag ofisiel nemetañ evit Burev Etrebroadel ar Pouezioù hag ar Muzulioù.--Yun 21 C'hwe 2006 da 16:24 (UTC)


Kaozeal:CIPM

CIPM a zo evit Comité international des poids et mesures, berradur etrebroadel hag ofisiel nemetañ evit Kuzuliadeg Etrebroadel ar Pouezioù hag ar Muzulioù.--Yun 22 C'hwe 2006 da 07:55 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:BranRuz

--Fulup 22 C'hwe 2006 da 22:51 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:42 (UTC) (Merour)


Kaozeadenn Implijer:Padraig Marc'heg

--Fulup 23 C'hwe 2006 da 21:17 (UTC)
salut dit padraig. ha ret eo mirout ar pennad Dafar bureveg da vezañ kedalc'het da labourat warnañ war-lerc'h pe un taol-esae n'e oa ken hag e ranfen diverkañ raktal? lâr din, mar plij --Neal 25 C'hwe 2006 da 19:09 (UTC)
Salut dit ivez Neal. O kregiñ da skrivañ ur pennad nevez e oan diwar benn al luc'heilerezioù hag e plijfe din hen lakaat en ur rummad anvet Dafar bureveg (teknologiezhioù). Ur pennad all anvet pelleilerioù e skrivin emichañs diwezhatoc'h. Met ne wellan ket mat penaos ober 'wit sevel ur rummad nevez e lakain ma fennad ennañ.
Padraig
 evit sevel ur pennad nevez, n'ec'h eus nemet skrivañ anav ar pennad-se er voezt a-is, da skwer:

mont da > http://br.wikipedia.org/wiki/Luc'heilerez

skriv "xyz" e lec'h Luc'heilerez ha savet e vo ar pennad goullo "xyz" e anv

evit renkañ ar pennad-se er rummad "Dafar bureveg" n'eus nemet lakaat Rummad:Dafar bureveg e penn ar pennad-se.
slaer evel lagad an naer! :-))
--Neal 25 C'hwe 2006 da 19:56 (UTC)

* Mat-tre m'eus kavet da bennad. Gourc'hemennoù dit, spi am eus e kendalc'hi evel-se rak n'eus ket kalz pennadoù teknikel war ar wiki betek-henn hag ar re zo bet savet war an urzhiataerezh zo un heug, da vezañ adsavet penn-da-benn alies. Gallout a rez teuler ur sell war ur pennad am eus savet a sikouro ac'hanout un tamm marteze : Deiziataer ijinadennoù Mab-den ma kaver ur roll ijinadennoù hag ardivinkoù. Gwelet a ri. N'eus ket ur bern zo bet savet ur pennad diwar o fenn c'hoazh. Na zisoñjez ket sevel liammoù diabarzh niverus en da bennad dre lakaat gerioù zo etre sonnelloù doubl [[....]] evit ma c'hallfe al lennerien mont eus ur pennad d'egile en un doare aes Ouzhpennet em eus ur bern en da bennad, dit da welet. + evezhiadennig yezh : goude meur a e vez lakaet an unander, ket al liester : meur a zen, meur a hini hag all. Kalon dit da genderc'hel ganti.
--Fulup 25 C'hwe 2006 da 23:06 (UTC)
* Evit ouzhpennañ ul liamm war ar bajenn degemer e ranker mont er patrom Kelc'hgeriadur ha cheñch e-barzh war-eeun. Miret e vez ar bajenn degemer evit rummadoù bras-bras avat ha da'm soñj eo un tammig re strizh da rummad evit se. Sellet em eus ouzh ar wikioù all ha n'em eus ket gwelet ar rummad-se plaset ken uhel. Ar pezh am eus graet neuze eo renkañ anezhañ e tri rummad (evel er wiki gallek) ha sevel al liammoù adal ar bajenn degemer evit ma vo aes tizhout ar pennad gant daou pe dri c'hlik d'ar muiañ. Graet em eus gant dafar burev kentoc'h zo ledanoc'h eget bureveg en degouezh ha renket em eus Dafar burev er rummad Teknologiezh zo war ar bajenn gentañ. Setu bremañ, eus ar bajenn degemer betek da bennak e c'hallez ober :
#Teknologiezhioù > Luc'heilerez (ar berrañ, daou glik)
#Teknikoù ha skiantoù da dalvezout > Teknologiezh > Luc'heilerez (tri c'hlik)
#Urzhiataerezh > Moullañ > Luc'heilerezh (tri c'hlik)
#Pajenn ar pennadoù nevez (ul liamm zo war ar bajenn degemer) > Luc'heilerez
Gallout a rez ivez ouzhpennañ ul liamm war da bajenn bersonel evit adkavout founnus a rpennadoù troet pe savet ganit. Kalon dit da genderc'hel ganti. A-drugarez dit setu aze un dachenn nevez adc'hounezet d'ar yezh
--Fulup 27 C'hwe 2006 da 21:04 (UTC)

Petra eo ur rezi ? Ne gomprenan ket ar pezh ac'h eus c'hoant da ober --Fulup 2 Meu 2006 da 20:28 (UTC)
* Pelec'h emañ an daolenn-se ac'h eus c'hoant da lakaat ? war ar pennad gallek ?

Opala, aze on divarrek. Marteze gant Yun pe C'hwil-du siferniet a seblant din bezañ ampartoc'h war tu an tresañ pe an urzhiataerezh egedon. Me, ar pezh a alifen ac'hanout d'ober eo mont war ur wiki en ur yezh all, klask un daolenn a blij dit he framm, eilañ anezhi hag erlec'hiañ an titouroù kentañ gant ar pezh ac'h eus c'hoant da lakaat. --Fulup 3 Meu 2006 da 18:49 (UTC)

* Ne vez ket sinet ar pennadoù gant den ebet war ar wiki rak kensavet e vezont. Dalc'het e vez memor anvioù saverien ar pennadoù hag ar c'hemmoù degaset ganto e pajenn istor pep pennad (e-kichen ar bajenn gaozeal). Kerzh di da welet. --Fulup 3 Meu 2006 da 21:30 (UTC)

N'eo ket strikt ar fazioù, reizhet e vint tamm-ha-tamm gant tud all war da lec'h. Ar pezh a gont eo en em sikour an eil d'egile evit mont war-raok e pep keñver : yezh, danvez ar pennadoù, doare kinnig hag all. Pep hini a c'hall degas e lod war an tachennoù mestroniet gantañ. Un oberenn stroll eo. Skriv treuzwelus gant un L ivez (gwelet ha gwell zo daou dra disheñvel). Kalon dit da genderc'hel ganti. --Fulup 3 Meu 2006 da 21:43 (UTC)

Mar plij, gra gant eus dre skrid ha neket gant deus. Teir araogenn zo e brezhoneg : ouzh, diouzh hag eus; Er yezh komzet e vezont kemmesket alies ha neuze ne glever mui nemet deus. Dre skrid e vezont dispartiet mat avat. En un oberenn skiantel evel homañ eo gwelloc'h heuliañ reolennoù skrivañ ar yezh klasel, a gav din. Trugarez dit. --Fulup 4 Meu 2006 da 15:29 (UTC)

Lakaet em esu un daolenn dit war Skoroù moullañ. Se eo az poa c'hoant ober ? --Fulup 5 Meu 2006 da 16:42 (UTC)

* N'eo ket gwall vrezhonek troiennoù evel "seurtadoù a voullerezioù". "Seurtoù moullerezioù" eo an droienn da implijout en degouezhioù-se. Merzet em eus e implijez kalzik ar patrom-mañ. Blaz ar galleg "de, du, de la, des" zo aze. --Fulup 7 Meu 2006 da 19:14 (UTC)

Da gentañ-penn, gourc'hemennoù evit ar pennadoù teknikel a ra kalz diouer war ar wikipedia e brezhoneg. Un draig, ha tu e vefe dit da sinañ bewech ma stagas ur gerig ouzh ur bajenn gaozeadenn, rak aezetoc'h kalz e laka an traoù evit respont war-eeun d'an hini he/en deus skrivet eno mar vez ezhomm. N'hoc'h eus nemet skrivañ --~~~~ evit klozañ. Trugarez.--Neal 17 Her 2006 da 19:49 (UTC)

A-benn nebeut e vo tizhet an 10 000 pennad war ar wiki e brezhoneg. Ha ma vije klasket bezañ an 50 yezh o tizhout al live-se? Vije ket fall, nann? Evit ar mare emañ an albaneg un tammig dirazhomp. Greomp ur striv evit e tibaseal, da skouer o krouiñ pep hini un 10 bajenn 'bloavezh' (1300, hag all) an devezh. Seurt pajennoù a zo aes da grouiñ en ur vunutenn dre kopiañ-pegañ. A galon, Benoni 29 Her 2006 da 11:58 (UTC)

Hello. Would you like write an article about Polish city, Świętochłowice, please? you can based on en.wiki. This article is written in 50 other wikis so it has to be in br.wiki too! :) Thank you very much! If you want, I can write an article about your city in Polish Wikipedia. Best regards, Szoltys

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (dispelget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Peret oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:34 (UTC) (Merour)

Ha ret e vefe nullañ ar bajenn-mañ bremañ 'michañs? Kas ur gerig din.--Merour (N) 17 Du 2006 da 19:33 (UTC)

Lañset zo bet ur votadeg (amañ[br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/votadeg_evit_merourien_Du_2006]) evit dilenn merourion/ezed nevez. Tu zo deoc'h da lakaat hoc'h anv ha/pe da reiñ ho vot evit ar re all bet lakaet o anv dija.
--Neal 22 Du 2006 da 19:48 (UTC)

Goullo eo ar pennad-mañ. Skarzhet peptra ganit-te da-unan war a welan e istor ar bajenn hep tamm displegadenn ebet. Ha rankout a ra bezañ diverket ar pennad-mañ pe ur fazi an hini oa ha rankout bezañ restaolet peptra?
--Merour (N) 8 Kzu 2006 da 08:59 (UTC)

Demat, ur vouezhiadeg war an doare da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek a zo bet digoret amañ.
Pedet eo da reiñ o mouezh mar fell dezhe an implijerion/ezed enrollet gant ur bajenn-implijer war ar Wikipedia-mañ hag oberiant abaoe ur miz d'an nebeutañ pe nebeutoc'h ma'c'h eo bet labouret gante war an dachenn-resis-mañ a-raok digoradur ar votadeg.
Evit kompren gwelloc'h pep kinnig e-raok mouezhiañ e c'heller lenn displegadennoù hiroc'h war ar bajenn gaozeal stag ouzh pajenn ar vot.
Trugarez, --Merour (Neal) (Kaozeal) 2 Meu 2007 da 16:29 (UTC)


Kaozeal:Hebraeg

hag ur sistem ez eus e brezhoneg evit chom hep ober gant goude J.K. a-benn chom neptu evel ar ar wiki e saozneg (common era da skwer)? ne blij ket din na tamm ebet rankout ober gant ur sistem kristen...
Neal 24 C'hwe 2006 da 14:05 (UTC)
DIWALLIT ! Adkaset eo bet an holl gomzoù a-fet an tem-mañ war ar bajenn a-ziforc'h : Wikipedia:Kendivizo%C3%B9_reolata/Notadur_kronologel_boutin_hollvedel. Trugarez da vont di evit kenderc'hel gant ar gaoz-mañ.

An daou c'her zo er yezh. Un holloueziadur eo ar wikipedia, n'eo ket ur geriadur gant Divi Kervella, neuze n'eus nemet lakaat an daou c'her er pennad, kichen ha kichen, ne vern pehini a vo lakaet da gentañ.
*Meneget eo ar ger hebraeg en ur skouer eus Geriadur Istorel ar Brezhoneg, ha n'eo ket e daou, ha hennezh zo tennet eus an Notennou diwar-benn ar Gelted koz : kentañ implij marteze.
*Meneget eo hebreeg  e-barzh Geriadur Vallée (hag hennezh nemetken) d'ober anv eus ar yezh.
**Hebraek zo ( = "hébraîque"), hebraeg n'eus ket.
*Meneget eo ar ger hebraek ivez, hag ar skouer roet a zo ... gant hebreek! tennet eus Aviel Sant Yann, troet gant Marsel Klerg ha Maodez Glanndour e 1954;
*Stumm hebreek, ... Ar bibl hebreek, e-barzh levr Izaia, pajenn 5, embannet gant Al Liamm, 1981
*Geriadur Istorel ar Brezhoneg a zo ur geriadur peurunvan: klask a ra an trec'hlider c'hoari gant ar gerioù : meur a skritur zo e-barzh, krennvrezhoneg zo ivez. met petra zo skrivet war ar golo? Geriadur Istorel ar Brezhoneg ! Krediñ lavarout n'eo ket peurunvan zo ober goap ouzh an dud ha kontañ ur pezh tamm gaou.
Ur skouer splann amañ eus betek pelec'h eo gouest pibien ar brezhoneg da vont evit klask astenn o galloud war yezh an dud : klask kuzhat, pe disteraat, kement ger ha n'eo ket dibabet gante, betek kontañ gevier.  Wikipedia a zo ur benveg dieub, ha n'eus ket da blegañ amañ da zibab skol pe skol, na den pe zen. Petra eo ar yezh a-benn ar fin? Yezh an dud, an holl vrezhonegerien, yezh ur bobl, pe benveg galloud un den? Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 11:23 (UTC)

N'eus forzh petra. An titl a zo e peurunvan, neuze e vefe kement tra ennañ e peurunvan!...--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 12:44 (UTC)

:Tre pezh a laren: c'hoari war ar gerioù, gant doareoù estren d'an onestiz, e-lec'h chom e-barzh ar gaoz, evit chom hep respont.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 13:04 (UTC)

::Kaer az po klask reiñ da grediñ e vez noz da greisteiz hag ober tagadennoù personel, setu ar fedoù kriz: n'eus er Geriadur Istorel nemet ar penngerioù "hebraeg" hag "hebraek".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 15:01 (UTC)

Atav o tistummañ ma gerioù, ouzhpenn ur boaz eo, a welan, un natur bremañ. Trist!
Komzet em eus eus gerioù, hag ar gerioù am eus meneget zo el levrioù am eus lavaret, hag ar re-se da vihanañ n'out ket evit o diverkañ, evel ma rez amañ ken alies. Un holloueziadur eo wikipedia, ma komprenez ar ger holl, ha n'eo ket ur strizhoueziadur, gant se e ranker menegiñ an holl c'herioù zo da envel un dra, hag amañ n'eus nemet daou: hebraeg ha hebreeg. Ma c'hoarifen ma mitoner trec'hlidus e larfen : sell aze unan a zo o klask reiñ da grediñ (sic ganit)  ne ouie ket Glanndour ha Klerg brezhoneg peogwir e fell dezhañ skarzhañ eus ar wikipedia ar ger nemetañ a implijent en o zroidigezh eus ar Bibl hebreek (sic gante). Ne rez ket ar memes dibab evelte, da afer eo, un afer bersonel ha n'emañ ket he lec'hig amañ ; rediañ ar re all da ober ar memes dibab eveldout avat, zo begelouriezh; da gomper IP all ne vez ket pell o komz eus faskouriezh evit kant gwech nebeutoc'h. Da bep hini e sorc'hennoù.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 15:20 (UTC)

...anat d'an holl neuze e c'heller ober gant hebraeg, a zo e geriadurioù An Here, Ménard, Le Gléau (gant ur skouer tennet eus Bibl Le Gall & Lec'hvien), Favereau hag Hor Yezh paneveken.
*Troude a ro ann hebre.
*Ernault a ro hebrach ha... hebreeg ivez, ar pezh a ra 2 evit hebreeg ouzh 5 evit hebraeg.
*Meneg ebet er C'hatolicon hag en Harinkin.
Dav e vefe da zifenner hebreeg gouzout klask (ha kavout) kent loc'hañ un tabut diabeg – an daou stumm zo meneget er pennad, reiñ kentelioù goullo ha spazhañ laou gaonac'h !
*Perak tagañ Divi Kervella ha lakaat Maodez Glanndour da zaveenn sonn ?
*Perak distummañ anv Trec'hlid mitonet bemdez-Doue, ar pezh a zo dismegañsus, na zegas arguzenn ebet hag a zo enep reolennoù kourtezi Wikipedia ?
2.13.73.161 11 C'hwe 2015 da 18:10 (UTC)

« Meneget eo hebreeg e-barzh Geriadur Vallée (hag hennezh nemetken) d'ober anv eus ar yezh », emezañ...

:Ne arguzennin ket gant an IP heskinus, ken pilpous all.

Respont a rin mann nemet evit al lennerien all neptu: sklaer eo ma gerioù evit neb o lenno. Ne c'hoarian ket ur match gant poentoù, pet poent gant pep ger, pe diskouez pet geriadur zo ganin er gêr, evel fogaserien zo: lorc'hig voan, muioc'h a voged evit a dan. Ne dagan den ebet, na Kervella na Glanndour, meneget em eus o anv, netra ken, rak lenn a ran pezh a skrivont a-wechoù, met dirak feiz fall, netra d'ober.

Ma'z eus daou c'her implijet, gant skrivagnerien ha brezhonegerien vat, Kervella en un tu, ha Glanndour en tu all, e rankont kavout lec'h amañ en un holloueziadur, o-daou, ne vern pe lec'h zo bet graet dezho er geriadurioù paper.

Evit "Kourtezi wikipedia" (sic), mar am eus kentel da gaout, n'eo ket gantañ, pa ya d'ober faskourien ouzh tud ha n'anavez ket.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 C'hwe 2015 da 18:44 (UTC)
Demat, Mont a ra an traoù kalz re bell : n'haller ket skrivañ traoù 'zo nag ober meneg eus jestroù (siegheiliñ) hag a vefe gwelloc'h o ankouaat da viken. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 12 C'hwe 2015 da 07:44 (UTC)

Kompren a ran, ha lemel. Sur-mat e raio lod all memes tra. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 C'hwe 2015 da 08:00 (UTC)

:Trugarez deoc'h.--Prieladkozh (kaozeal) 12 C'hwe 2015 da 10:41 (UTC)