Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2010

E geriadur RH e welan Kontanza evel anv plac'h. Koulskoude e tlefe bezañ Konstañsa, ma komprenan udb. Konstanza zo ur porzh eus Roumania. Be 'ti'n meddwl? Bianchi-Bihan 9 Gen 2010 da 11:03 (UTC)

Douarnenez a c'hellfe dont diwar Enez Tutuarn.. Gout 'rafes a belec'h e teu ar frazenn-se? Pe zarempred etre 'Tuthuarn' ha 'Tudwal'? Bianchi-Bihan 11 Gen 2010 da 17:11 (UTC)

N'afen ket betek lavarout e ouzon piv eo an tad, met a-berzh-vat e ouzon anv piv zo bet roet d'ar vugale. Bianchi-Bihan 14 Gen 2010 da 17:59 (UTC)

Hello Llydawr, I'm Jfblanc from the Occitan wikipedia. I'd like to inform you I have set up a list of models allowing a quick update of population data for all administrative and political dependencies of the French empire, including Britanny.
I would be honoured to help the Breton wikipedia to set these models to have a quick update on Breton communities.
You may check here:
* http://oc.wikipedia.org/wiki/Modèl:Popfr03
If you agree, I'd like to get from you a Breton translation of the documentation to put into the models Popfr22, 29, 35, 44, and 56.
Best regards, --Jfblanc 12 Gen 2010 da 08:54 (UTC)

:Templates for communes done on the occitan wiki (example: http://oc.wikipedia.org/wiki/Modèl:Popfr44), I'll do the canton ones tonight and transfer them all on the br wiki. --Jfblanc 19 Gen 2010 da 11:51 (UTC)

*Graet a-raok da gemenn. Bianchi-Bihan 28 Gen 2010 da 17:28 (UTC)
*'M eus aon out kamarad d'ur Vartrez meneget er pennad Bartrez. Bianchi-Bihan 2 C'hwe 2010 da 17:48 (UTC)
*Goulennet diganin petra oa ur marc'h-brug. Hep resisadur. Eus pelec'h e c'hallfe dont? Bianchi-Bihan 9 C'hwe 2010 da 11:40 (UTC)
Un toullad pennadoù db livourien zo bet lakaet er rummad livadurioù peogwir e oa niverus a-walc'h al livadurioù er pennad, da c'hortoz sevel ur pennad a ziforc'h un deiz bennak: evel m'emaint aze int aes da gavout. Ma tennez anezho e vo dibosubl. M'a'z pije goulennet a-raok setu petra am bije respontet. Bianchi-Bihan 17 C'hwe 2010 da 11:55 (UTC)

Trugarez dit da glask kompezañ ha gwellaat an traoù er pennadoù a denn d'ar moneiz. Gouzout a oar an holl e vez diaesoc'h ar jeu pa vez "aferioù arc'hant" e kont ;-). --Trec'hlid mitonet 20 C'hwe 2010 da 09:43 (UTC)

Ne welan ket re petra zo diaes adalek ma veneger an holl stummoù en implij, hervez boaz wikipedia. Bianchi-Bihan 11 Meu 2010 da 17:55 (UTC)

Gwelet em eus e oa aze un afer diaes, unan gwir en taol-mañ. Gwelloc'h em eus kavet lakaat ul liamm diasur eget hini ebet. Bianchi-Bihan 11 Meu 2010 da 17:55 (UTC)

Mat al liamm, a gav dit? Bianchi-Bihan 20 Meu 2010 da 18:24 (UTC)

N'on ket plijet gant troidigezh "écosac". Ekosac'h, evel ekomirdi e Diwan Roazhon? Bianchi-Bihan 25 Meu 2010 da 12:00 (UTC)

Emaon o treiñ ar pennad diwar ar pennad e galleg am eus savet, a zo « pennad mat » war fr:. Troet am eus war-dro hanter ar pennad, kenderc'hel a rin pa vo din amzer. Edon o klask unan bennaket evit adlenn ar pennad peogwir n'on ket barrek war ar brezhoneg, war a seblant em eus kavet anezhañ… Trugarez dit. OyP·✉ 28 Meu 2010 da 21:56 (UTC)

Salud. Savet 'poa bet ar rummad :Rummad:Politikourien hervez ar vro tost ur bloaz 'zo. Ne gav ket dit e vije gwelloc'h ober gant ar rummad :Rummad:Politikourien hervez o bro? Prest on d'ober al labour erlec'hiañ ma 'z out a-du gant an anv a ginnigan.--Gwendal 16 Ebr 2010 da 09:11 (UTC)

Salud dit. Taol ur sell war [], un nebeud anvioù brezhonek a fazi din. Tost echu brezhonekaat ar gartenn. A galon. --Ex-Smith 3 Mae 2010 da 11:15 (UTC)
*Tizog pe tizhog? Bianchi-Bihan 4 Mae 2010 da 12:56 (UTC)

Trugarez dit. An anvioù a vanke din am eus kavet e kartenn vrezhonek Breizh (hini an Ofis). Evit a sell ouzh an gartenn ma vank troidigezh kanol ar Forn e vefe ret adtreiñ ar gartenn penn-da-benn... --Ex-Smith 6 Mae 2010 da 12:28 (UTC)

Me 'gav n'eo ket peogwir n'eus ket a rummad Scottish bonnets eo ret distruj ar rummad brezhonek. Prestik e vo ur rummad er wiki saoznek mar kerez. Bianchi-Bihan 6 Mae 2010 da 17:45 (UTC)

Renket eo. A galon. --Ex-Smith 7 Mae 2010 da 12:06 (UTC)

Salud. kaer em eus degas kemmoù, ne zeuan ket a-benn da renkañ kudenn ar patrom e kelc'h. Marteze e kavi eus pelec'h e teu ar gudenn : []. A galon. --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 11:42 (UTC)

:Trugarez vras dit! --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 17:48 (UTC)

:: A-benn ar fin ne zeu war-wel pa lakan anezhañ en ur pennad. Ne gomprenan netra. --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 18:56 (UTC)

:Ma, trugarez dit memestra, klask a rin diskoulmañ kudenn ar patrom. Bet o sellout ar pennad saoznek hag an hini gallek diwar-benn Hans Peter Andersen, peadra da gas ur pennad mat a amzer o treiñ!

Demat. Mat 'vehe gober un adkas evit merkañ kemm etre ar gumun ha brasañ enezenn an enezeg. A galon. Klaod. Kadbzh 24 Mae 2010 da 15:31 (UTC)

:OK. A galon. Klaod Kadbzh 9 Mez 2010 da 16:22 (UTC)

Per Mari Mervel (sic!): farser! Bianchi-Bihan 28 Mae 2010 da 15:09 (UTC)

Rin ket, re vrav eo. Bianchi-Bihan 28 Mae 2010 da 15:16 (UTC)

OK! Ne oan morse sur ha gwelloc'h e oa leuskel al lizherennoù divoutin evit urzhiañ an traoù. Ar pep boazañ e laosken evel ma oa (skouer:Liam Ó Flaitheartaigh a oa rummataet gant un Ó abaoe pell). Bremañ em eus un displegadenn hag ez on disammet. (Dav 'vije bet din goulenn titouroù en a-raok marteze...). Trugarez dit. Gwelet em eus e poa roet da ali diwar-benn ar rummad :rummad:tud, echuet am eus da labourat warnañ. Taol ur sell ma 'peus amzer ha lavar din ma teu bravoc'h bremañ. Labour a zo d'ober c'hoazh d'am soñj. Gwendal 7 Mez 2010 da 17:47 (UTC)

Salud dit, stanket eo. A galon. --Ex-Smith 8 Mez 2010 da 19:49 (UTC)

Salud dit. Ma'z out gouest da reiñ din an holl anvioù-lec'h e brezhoneg e teuin a-benn. A galon. --Ex-Smith 9 Mez 2010 da 16:24 (UTC)

Graet eo. --Ex-Smith 9 Mez 2010 da 16:49 (UTC)

Demat, je te présente mes excuses pour cette intrusion et plus particulièrement par le fait que je ne t'écrive pas en breton...  J'écris afin d'essayer d'obtenir le maximum de soutien possible dans les Wikipédias pour l'association "Amical de la Viquipèdia" qui souhaite devenir un Chapter mais qui s'est vu refuser cette demande ne représentant pas un état. Tu peux trouver davantage d'information à secció local de Wikimedia. Si tu en as le temps et si cela ne te dérange pas, je voudrais te demander de traduire en breton le modèle suivant afin de commencer une campagne de support sur la Wiki bretonne. Tu peux en savoir plus à: Amical Viquipèdia  Trugarez et excuse cette intrusion sur ta page, je te souhaite un excellent été, cordialment, kenavo --Capsot 10 Mez 2010 da 12:46 (UTC)

Mat eo skoazellañ ur wiki a c'hallo hon sikour goude. 92.158.197.152 10 Mez 2010 da 13:30 (UTC)
	suport al chapter Wikimedia CAT.I vós? Si us plau, signeu en senyal de suport.Ma skoazell a roan da  Wikimedia CAT.Grit kemend-all! Mar plij, roit ho skoazell.
*<noinclude>
Paràmetre opcional:

: Don

: Done

: Jo doni

: Dono
Categoria:Plantilles d'usuari d'altres projectes
Gwelout a ran e oa e 2008. Soñj ebet. Bianchi-Bihan 10 Mez 2010 da 17:16 (UTC)

Demat, désolé d'être venu embêter. Je ne comprends pas le breton mais heureusement il y a des traducteurs et j'ai pu ainsi me faire une idée du dernier message... même si je n'en vois pas la raison, j'ai seulement participé un peu au Wiktionary breton et je ne pense pas y avoir fait de vagues mais bon... Dès que j'aurai un peu plus de temps, j'irai donc demander à quelqu'un d'autre. Mes plus sincères excuses donc pour cette intrusion. En espérant que tous les projets de la Wikipedia puissent contribuer à préserver et faire grandir le breton, je vous souhaite à tous un excellent été. Kenavo! Capsot 14 Mez 2010 da 09:08 (UTC)

: Trugarez/gràcies, je t'ai déjà laissé un message dans les Pays Catalans, Bihan-Bianchi a déjà eu la gentillesse de me la traduire. Je pense qu'il pourrait être intéressant pour nos deux wikipedias d'échanger, je ne suis qu'un nouveauvenu dans l'association mais je pense qu'ils ont pas mal de trucs (robots traducteurs, traductions de livres et autres projets) qui pourraient vous être utiles, je peux faire office d'intermédiaire/traducteur au besoin si cela devait être nécessaire. N'hésitez pas à m'en parler, toutes les langues (minorisées) et leurs locuteurs doivent se serrer les coudes. A bientôt, demat et trugarez, bonne semaine, Capsot 14 Mez 2010 da 12:52 (UTC)

N'eo ket a bouez bras, met techet e ven da welout un tammig dislavar etre
Kumuniezh emren Spagn  Kumuniezh Emren Euskadi. Bianchi-Bihan 17 Mez 2010 da 17:45 (UTC)

Trugarez vras evit da zisplegadenn (war ma fajenn) diwar-benn penaos lakaat ur skeudenn bennak war ar wiki, sklaer evel lagad an naer ! --glombzh 18 Mez 2010 da 11:08 (UTC)

Salud dit! Kalz bravoc'h a dra-sur! Met ar patrom nevez kinniget gant VIGNERON a zistumme ar pennad (gitar-boud da skouer). Ma kerez, klask en-dro gant e patrom evit gwelout petra ro. Me oa o soñj skrivañ dezhañ just a-walc'h.--Gwendal 25 Mez 2010 da 15:52 (UTC)

Taol ur sellig. Bianchi-Bihan 26 Mez 2010 da 16:32 (UTC)

Hey! can you please create the Selena article? :en:Selena (The English version) Thank you AJona1992 12 Gou 2010 da 18:31 (UTC)

Salud,
Gwelet 'm eus e oa o kemmañ traoù er bajenn Wikipedia:Roll ar pennadoù a rankfe pep wikipedia kaout. Ouzhpennet 'peus pajennoù nevez ar pezh a gavan mat-tre, met ne gomprenan ket re vat perak e vez tennet ganit pennadoù 'zo eus ar roll-se. Ar fonnusañ 'vo, ar gwellañ, nann ? A galon --Y-M D (kaozeal) 14 Gou 2010 da 21:01 (UTC)

[[Wikipedia:Roll ar pennadoù a rankfe pep wikipedia kaout]]

Lenn a ran: Bepred war dachenn al lennegezh e kaver pennadoù diseurt diwar-benn Spirou ha Fantasio, Captain America, ar plac’hig Pippi Långstrump, Teiroberenn Millennium ar Svedad Stieg Larsson, Priz ar Yaouankiz ha Priz ar Vugale evit skridoù brezhonek. A bep seurt lennegezhioù zo, met ne lakfen ket Spirou ha Fantasio, na Captain America, da lennegezh. Skeudennerezh kentoc'h. Bianchi-Bihan 29 Gou 2010 da 08:07 (UTC)

Salud dit, trugarez evit da c'hourc'hemennoù ha da evezhiadennoù. Ganit emañ ar gwir, a gav din, evit an anv. Europa n'eo ket memes tra hag Unaniezh Europa, a-du ganit emaon.
Ken ar c'hentañ!
GS: ha dedennet out gant ar filmoù aostrian? Un nebeud re a c'hellan ouzhpennañ c'hoazh.
--Spudnik 27 Eos 2010 da 17:59 (UTC)

Salud dit. Pelec'h e c'haller gwelout an titouroù a venegez diwar-benn an niver a bennadoù hir? A galon. --Ex-Smith 8 Gwe 2010 da 16:00 (UTC)

Demat/Bon dia Llydawr. Espere que et va tot molt bé. Perdona'm però no he progressat en bretó i bé com que saps de català m'evita d'usar una altra llengua que puga semblar problemàtica ací. La primera cosa és la resposta a la teua pregunta... m'ha costat una miqueta però he trobat un malnom amb grafia felibrenca i doncs sí és Vilafranca. La segon cosa és només informar-vos que no hem avançat gaire pel que fa a Wikimedia CAT a nivell oficial però que tenim un suport bastant important (més de 360 persones al llistat "Members and Supporters" i en total més de 420 crec...) tot i que ara no tinc prou temps (he tornat a escola, sóc professor) però intentaré millorar-ho. Una altra coseta és que els bascos van contactar-nos dient que els interessava crear una associació com la nostra però com que només sóc un membre, no he gosat assabentar-me més de com anaven els contactes; t'ho dic ja que potser vos interessarà crear ben aviat alguna associació d'aquesta mena per a defendre els interessos dels bretons i com més serem potser més pes tindrem per a fer canviar les coses. En qualsevol cas si necessites/necessiteu qualsevol cosa, em pots contactar. Que vos vaja tot molt bé i endavant! Fins una altra/kenavo! Capsot 9 Gwe 2010 da 21:19 (UTC)
*Poan am eus o kompren perak ne vije ket ur rummad "aragoneg". Bianchi-Bihan 10 Gwe 2010 da 21:07 (UTC)
*... pe "istor Pers". Bianchi-Bihan 10 Gwe 2010 da 21:09 (UTC)
*Asorez pe Azorez? Bianchi-Bihan 11 Gwe 2010 da 07:23 (UTC)

Taolit ur sell m.p.
A galon.
Kadbzh 13 Gwe 2010 da 20:23 (UTC)

:cy:Rhyfel Olyniaeth Llydaw Kadbzh 22 Gwe 2010 da 19:16 (UTC)

Mat-tre. Sed a zo da lakaat en un holloueziadour: fedoù, deiziadoù. Bianchi-Bihan 25 Gwe 2010 da 16:35 (UTC)

http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_d%27Arbrissel&action=historysubmit&diff=817604&oldid=817564. Diazez dibab an Ofis, anat. Bianchi-Bihan 25 Gwe 2010 da 17:26 (UTC)

Demat. Mat'p'eus graet eeunaat an titl... Dre fazi e oa deut giz-se ganin. An T-34 a blij din.
Klask a rin gwellaat ar pennadoù diazez ha kregiñ gant ar re a rakomp kaout resis. A galon. Kadbzh 1 Her 2010 da 16:44 (UTC)

Ma anavezez ur ger evit basilico... Bianchi-Bihan 2 Her 2010 da 07:26 (UTC)

Gouzout a ran ne soñj ket an holl eveldon, neuze, ma c'hallfes displegañ din perak n'eo ket un adkas diezhomm e vo mil rekouret ma spered diboell Bianchi-Bihan 8 Her 2010 da 14:35 (UTC)

N'eo ket mat a-walc'h ar stumm spagnolek? Bianchi-Bihan 20 Her 2010 da 16:27 (UTC)

Poan-benn am eus tapet gant kêrioù ha kumunioù Spagn, ha paouezet on gante evit poent. Marteze e vije ret diverkañ "kêrioù" da virout "kumunioù"? Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 14:41 (UTC)

:E Nafarroa e reer gant :Rummad:Kumunioù Nafarroa. Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 15:04 (UTC)

:::Rummad:Kumunioù Andalouzia e vo hiviziken. Mat eo? Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 15:16 (UTC)

Un toullad tud zo lakaet da rouaned bro-C'hall, paoant rouaned ar Franked (Frankia ar C'hornôg). Un tamm labour a vije. Bianchi-Bihan 27 Her 2010 da 14:01 (UTC)

Bravaet ganit, trugarekaat. Bianchi-Bihan 13 Du 2010 da 07:02 (UTC)

Ma vezomp tri o labourat e c'hallomp ober labour eus ar c'hentañ. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 20:33 (UTC)
==  Sede pelec'h emañ Abaltzisketa
==
thumb| Sede pelec'h emañ Abaltzisketa
Mar kerez n'eo ket diaes lakaat ar gartenn a vank: n'eus nemet kemm  anv ar gumun bep tro diwar ar skouer uheloc'hik. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 17:55 (UTC)

Sede krouet an holl bennadoù db kumunioù Gipuzkoa. Tro re Araba prestik. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 19:32 (UTC)


Kaozeal:Chekenn vrezhonek

Pelec'h e kaver roud eus ar ger kent evit arc'hant? N'eo ket meneget e Geriadur an Here. Bianchi-Bihan 4 Meu 2011 da 22:42 (UTC)

Dazont ar chekennoù brezhonek: kreskiñ a raio niver an implijerien pa vo gwelloc'h marc'had ar chekennoù. Digoret em boa ur gont e CMB Kallag e miz Kerzu 2012 ha serret e miz Even 2013. War-dro 2,22 € ar miz a gouste din ma c'hont/ma chekennaoueg vrezhonek. Gant ar vezh!--Teñsor Jambou (kaozeal) 20 Eos 2014 da 09:02 (UTC)

:Biskoazh kemend-all ! Din int evit netra! Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Eos 2014 da 09:32 (UTC)

::Souezhusat tra 'vat ! Din-me ivez... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Eos 2014 da 09:47 (UTC)

*https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Chekenn_vrezhonek&diff=1588245&oldid=1588244 : mat e vo deskiñ ober gant "kemmoù dister" un dro bennak. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Eos 2014 da 10:10 (UTC)


Kaozeal:Brezhoneg ar bobl

Div linenn dizanv a-raok ober freuz. Ma rafe a holl dud kemend-all ne vanje ket nemeur a bennadoù er wikipedia ken. Pedet oc'h da resisaat petra a zisplij deoc'h er pennad holloueziadur-mañ, ha petra a ginnigfec'h lakaat en e lec'h, sioul ha seder, hep ober freuz evel-just.Bianchi-Bihan 11 Meu 2011 da 04:03 (UTC)
Splann eo n'eo ket ur pennad holloueziadur. N'eus ket nemet soñjezonoù hiniennel ennañ ha n'o deus ket o flas war un holloueziadur evel-just. Ma n'oc'h ket evit intent un dra ken simpl a-se e vo dibosupl din displegañ deoc'h. Anat eo. N'on ket plijet gant ar forum "brezhoneg ar bobl" kennebeut met lec'hioù all zo evit displegañ e soñjezonoù. Wikipedia n'eo ket ul lec'h evit ober sort prederi. C'hwi a c'hell krouiñ ur forum evit skignañ ho soñj ma ho peus c'hoant. Ret a vo din goulenn ouzh ur merour evit diverkañ ar pennad ma n'oc'h evit ober hoc'h-unan.

Goulennit, me ho ped. Bianchi-Bihan 11 Meu 2011 da 09:21 (UTC)
Ma'z on pedet ez in. Un dristigezh eo (sinet: Implijer:91.214.169.110 d'an 11 Meu 2011 da 09:29)

N'on ket sur e talv d'un dra bennak ober kement a charre gant ur forom na dalv ket kalz muioc'h evit ur chik butun, forzh penaos.--Trec'hlid mitonet 11 Meu 2011 da 12:36 (UTC)
Trec'hlid mitonet nous a mitoné un super article! Bravo Trec'hlid!

:E gwirionez eo unan eus an dud kalonek a vez o skeiñ teil war benn an dud all hag a deu d'ober freuz amañ peogwir e tisplij pezh a gonter eus e oberoù. N'eo ket gouest da arguzenniñ un disterig war frazenn ebet, nag amañ, nag en e  forom. 90.12.49.135 11 Meu 2011 da 15:18 (UTC)
Mersi bras d'ober publissite demp
Kentañ tro war ar forom, c'hoant ... 'meus :) Jolback 12 Meu 2011 da 01:26 (UTC)
N'ouzon ket hag-eñ e talvez ar boan bezañ meneget : ur forom a oa bet savet evit ober goap eus techoù tud zo war foromoù Brezhoneg ar bobl, anvet "Brezhoneg ha bobl-gum - Le breton en toc et en tic" : http://boblgum.bbactif.com/login
'Pezh a zo, abaoe ur pennadig n'haller ket lenn ken an eskemmoù a oa bet savet evit fentigelliñ (hag embannet holl d'ur 1añ a viz Ebrel ma ne fazian ket) ma ne vezer ket unan eus merourien ar forom. Ed 6 Gen 2012 da 11:39 (UTC)

===Brezhoneg ar bobl ===
N'eo ket ur pennad-holloueziadur, "n'eus forzh petra" ne lavaran ket, soñjezonoù hiniennel ha n'o deus ket o flas war un holloueziadur.

Frouezh kenlabour un dornad tud eo. Hoc'h ali personel a c'hall talvezout e Plouie, amañ n'eo ken sur. Bianchi-Bihan 15 Meu 2011 da 03:24 (UTC)
Perak e lavarit se ? N'emaon ket o chom e Plouie. Kammgemeret ez on ganit, fentus eo rak n'on ket a-du ganit ha raktal e soñjit ez on an den feulz a zo er forom all, farsus eo rak ne skrivan ket eveltañ evit-se.
Kavout a ra din n'eus ket ar pennad-mañ e blas war un holloueziadur daoust ma'z eo frouezh un dornadig tud. En em wallvrudañ a raio ar Wikipedia brezhonek gant pennadoù evel-se, kalz re a soñjoù hiniennel a zo er pennad hep amprouadur morse. Ur pennad-holloueziadur n'eo ket, ur flemmskrid ne lavaran ket. 82.103.138.49 24 Meu 2011 da 22:04 (UTC)

Trugarez deoc'h evit hoc'h ali. Studiet 'vo an doser neuze. Gwir eo e ranker diwall, kuit na savfe gwallvrud pe kudennoù, n'eo ket ur pal evit Wikipedia anat eo. A galon --Y-M D (kaozeal) 24 Meu 2011 da 22:59 (UTC)

:Kozh kaozioù. Ma kavit abeg tu bennak, lavarit. Ma n'oc'h ket gouest d'ober, n'eus ket ezhomm da goll amzer. Bianchi-Bihan 25 Meu 2011 da 04:48 (UTC)
Feulster diouzhtu. Setu an traoù e kavan iskis e-barzh un holloueziadur :
"A-wechoù e vez kaoz eus brezhoneg ha ne vefe ket «brezhoneg kador», brezhoneg uhel pe lennegel." : piv a lavar se, e pelec'h ? amprouadur ? arroudennoù ?
"Dre vras e vez graet brezhoneg ar bobl gant un toullad tud eus ur yezh hag a vije, pe a vije bet, hini ar bobl" : piv a lavar se (un toullad tud ? diresis eo), pelec'h ? amprouadur ? Arroudennoù ? Bez ez eus ur bobl c'hoazh evit-se, iskis eo ar frazenn-mañ
"E spered kalz tud eo brezhoneg o zud, pe o zud-kozh, ha n'a ket pelloc'h, en amzer dremenet, daoust ma'z eo kalz koshoc'h ar yezh." : piv a lavar se (piv eo kalz?), e pelec'h ? amprouadur ? soñjoù hiniennel splann
"Da neuze, e lavaro lod n'emañ ket ar gerioù demat, trugarez, privezioù, liard, e brezhoneg ar bobl, peogwir n'o deus ket klevet anezho gant brezhonegerien a vremañ, pan o c'haver e meur a oberenn, evel Kontadennoù ar Bobl, gant Fañch an Uhel, da skouer." : piv a lavar se (piv eo lod ? diresis eo), e pelec'h ? amprouadur ? arroudennoù ?
"Aes e vez ankouaet gant kalz tud ez a yezh ar bobl war baouraat e kement bro ma ne vez ket degemeret ar yezh er skolioù" : piv a lavar se (kalz tud ? diresis eo), e pelec'h ? amprouadur ? Penaos gouzout petra a vez ankounac'haet ganto ?
"Ma rankje brezhoneg ar bobl bezañ brezhoneg dre gomz hepken n'hallje ket mont war binvidikaat." : Soñjoù hiniennel rik
Ar rannad "lenegezh" a-bezh : amprouadur ebet, piv en deus lavaret se ? arroudennoù ?
"Tud Emgleo Breiz a lavar a-wechoù bout difennerien brezhoneg ar bobl, evel pa vije ar re all a-enep." : Piv ? E pelec'h ? Amprouadur ? Arroudennoù ?
"Alies e vez kaoz ennañ e galleg, marteze abalamour ma skriv pep hini en e zoare, ha poan o devez lod o kompren brezhoneg skrivet ar re all. Aesoc'h e vez neuze tremen dre ar galleg etre brezhonegerien, pe tud a lavar bezañ." : soñjoù hiniennel ur wezh ouzhpenn, martezeadennoù, gevier.
"Kunujennoù dreist-holl a vez taolet gant ar berzhidi war ar re n'emaint ket a-du gante" : Ur flemmskrid a-berzh un den hag a vije bet enskrivet war ar forom marteze. Amprouadur ? Arroudennoù ?
Un anadurezh eo n'eo ket ur pennad-holloueziadur, ur flemmskrid eo ha setu tout. N'eo ket e bal da Wikipedia bezañ ul lec'h evit flemmañ e enebourien 82.103.138.49 25 Meu 2011 da 07:52 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Varlaam

But I intend to create a Breton Embassy before reception of Fukushima cloud, direct  from Canada. What's your question? Bianchi-Bihan 20 Meu 2011 da 13:04 (UTC)

(There is a French actor named Bihan, right? Is he Breton?)
I suppose he isnt, but his parents must have been. Bianchi-Bihan 25 Meu 2011 da 04:59 (UTC)

I enjoy languages, and I have translated this book list :en:Le Monde's 100 Books of the Century into around 30 languages.

What should I call this page in Breton?
I did it Bianchi-Bihan 25 Meu 2011 da 04:59 (UTC)

As I am sure you realize, Le Monde is the Paris paper.

Thanks, Varlaam 24 Meu 2011 da 21:09 (UTC) (Toronto)
As a rule, we keep the name of the book in the original language, unless translated into breton, which is quite rare, If so, we add the original title in brackets. Bianchi-Bihan 25 Meu 2011 da 05:13 (UTC)

Hi,
I was only asking what to call my page since I have already written it.
Varlaam 25 Meu 2011 da 15:49 (UTC)

Sorry. You should have precised it. Can you write breton? Bianchi-Bihan 26 Meu 2011 da 04:47 (UTC)

:No. But I don't need it to translate a list.

:I have translated that list into ~30 languages, including Greek, Russian, Arabic, Farsi.

:Even Georgian. I had to learn the script to do that list.

:Varlaam 21 Gen 2012 da 01:01 (UTC)

Congratulations. Bianchi-Bihan 21 Gen 2012 da 09:14 (UTC)

:Thank you.

:I enjoy different languages, and it was a useful thing to do at the same time.

:Cheers, Varlaam (kaozeal) 25 Mae 2012 da 23:21 (UTC)
Yes, Sara Louraço Vidal left (sad), and Paula Rey Torreiro is now in the group. Good voice and good looking too. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Mae 2012 da 02:08 (UTC)

[[Gwellañ kant levr ar c'hantved hervez Le Monde]]

Medical Translation Project
	Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!
Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.
We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!
That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.
Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.
So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!
Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

:Google Translation of this message


Kaozeal:Mo Zi

Hini ebet er pennad-mañ, ar pezh a zo mantrus pa soñjer e pouezusted ar prederour-mañ.
N'on ket deuet a-benn da gavout daveennoù ar poltred a gaver war ar Genrouedad, setu ne c'hallan ket e lakaat e Commons.
Mard oc'h ampartoc'h egedon (n'eo ket diaes), klaskit 'ta skeudenniñ ar bajenn, ha grit reizhadennoù p'emaoc'h ganti !
Trugarez deoc'h – Siubhán McGunn 29 Meu 2011 da 20:13 (UTC)

Lakaet ur poltred bet embannet gant ChinaCulture.org ha lakaet e Commons d'an 22 Mae 2013. — Sad Edgar (kaozeal) 20 Kzu 2013 da 13:13 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Splujer

Demat. Deuet mat oc'h er Wiki-mañ, n'eo ket al labour a vanko deoc'h. Kalon vat! A galon. Kadbzh 12 Ebr 2011 da 16:24 (UTC)

Anat dit e vo plas forzh pegement evit labourat ha sevel pennadoù a-feson war Wikipedia vrezhonek. Kalon dit --Y-M D (kaozeal) 26 Ebr 2011 da 22:02 (UTC)

:Ar reizh, pe ar revr. Ar memes tra eo dit? Bianchi-Bihan 2 Gou 2011 da 15:35 (UTC)
N'eo ket'ta d'un doare lodennoù korf, a-du on ganit, met ar ger a vez implijet gant an hevelep ster a-wezhoù, 'pezh 'm eus skrivet. Ha n'eo ket me en deus ijinet an dra-se! Kavet e vez-se e geriadur hollvrezhoneg An Here.Splujer 2 Gou 2011 da 16:14 (UTC)

Salud dit. Hama, n'eus ket anv a gemmadur er skouer a roez. Ar Bronneged, ha bras pe vihan 'vefent, ha n'eo ket ar Vronneged. Ar c'hemmadur a c'hoarvez gant ar gerioù tud (ha n'eo ket loened) gourel el liester. A galon,--Gouerouz (kaozeal) 2 Gou 2012 da 09:30 (UTC)
*Mat eo din bremañ gant an displegadenn Splujer (kaozeal) 2 Gou 2012 da 12:57 (UTC)

Kemm zo d'ober etre
*an anvioù lies (gourel, gwregel ) : ar c'hadorioù, ar c'hizhier, ar c'hartennoù
*an anvioù lies TUD gourel: ar baotred, ar gelennerien ...
neuze:
*ar bronneged (loened)
*ar vronneged (tud)
Ma n'eo ket a-du ar re all ganin e tisplegint o soñj.
a galon
Bianchi-Bihan (kaozeal) 2 Gou 2012 da 09:36 (UTC)
*Displeget div wech ( ha dre ar munud) evit muioc'h a efedusted. Mersi bras dit ivez Splujer (kaozeal) 2 Gou 2012 da 12:59 (UTC)

Salud dit ! Titloù un nebeud pennadoù (Gwenan, Merien) zo bet cheñchet gant unan eus kenlabourerien Wikipedia da lakaat unanderennoù en o lec'h. Gallout a rez mont d'an davarn da zisplegañ da soñj war ar c'hemm-se. A galon, --Llydawr (kaozeal) 29 Gen 2014 da 17:28 (UTC)

Salut! Pourrais-tu traduire cette information au breton, s'il te plait?
Bienvenue sur la Wikipédia en ido. L'ido est né d'une réforme de l'espéranto, décidée en octobre 1907 par la Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale réunie à Paris au Collège de France et composée de représentants officiels d'autres langues construites (espéranto, idiom neutral, latino sen flexion, etc.), et de scientifiques et linguistes de renommée internationale. L'ido a ainsi été allégé de toutes les lourdeurs et complications inutiles de l’espéranto (alphabet spécifique, pluriel en j, accusatif systématique, accord des adjectifs, etc.). L'ido utilise l'alphabet latin non accentué et utilise un plus grand nombre d'affixes que l’espéranto pour faciliter les dérivations. Son vocabulaire, basé sur six langues (anglais, français, allemand, espagnol, italien et russe) et sur le principe du maximum d'internationalité, donne à l'ido un caractère plus naturel que l’espéranto, tout en gardant certaines ressemblances.
Si vous étudiez l'ido et voulez écrire pour notre Wikipedia, n'hésitez pas ! Nous avons des contributeurs pour corriger votre ido si vous faites une méprise. Utilisez simplement la mention  si vous pensez que votre article aurait besoin d'une révision grammaticale.
Le site principal pour la langue ido est XXX, les publications en Ido référencées sur XXXX.
Merci pour ton aide. --Chabi1 (kaozeal) 4 Eos 2014 da 07:42 (UTC)
Chabi1

Bonjour  / mont a ra mat Chabi1?

Voici une traduction possible en breton :

Degemer mat war Wikipedia en Ido. Dont a ra an Ido eus an Esperanto nevesaet e miz Here 1907 gant ur strollad Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale e anv, bodet e Paris e Skolaj Bro Frañs, ennañ pennoù bras yezhoù savet all (esperanto, idiom neutral,  latino sen flexion, hag all hag all), ha skiantourien ha yezhonerien brudet ezbedel. Skanvaet eo bet an esperanto evit stummañ an Ido (lizherenneg latin boutin e plas unan ispisial d'an esperanto da skouer) Diazezet eo bet an Ido diwar c'hwec'h yezh (saozneg, galleg, alemaneg, kastilhaneg, italianeg ha rusianeg) ha war muioc'h a etrebroadelezh. Er mod-se eo natureloc'h an Ido eget an Esperanto o chom damheñvel memestra.

Ma z'oc'h o studiañ an Ido hag ho peus c'hoant kemer perzh da skrivañ pennadoù en hor Wikipedia, krogit ennañ. Tud gouest d'ho tifaziañ a zo. Implijit   e penn ho pennad evit goulenn sikour digant unan barrek war yezhoniezh an Ido.

Lec'hienn bennañ evit an Ido a zo XXX, Ar pennadoù en Ido a c'hell bezañ kavet war XXXX.
Splujer (kaozeal) 4 Eos 2014 da 08:47 (UTC)
Merci beaucoup pour ton aide. --Chabi1 (kaozeal) 4 Eos 2014 da 10:55 (UTC)

Salud dit. Ne gomprenan ket mat da ditl amañ Ipsa (doaread), ne vefe ket kentoc'h "Ipsa (genad)"?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 4 Eos 2014 da 10:23 (UTC)

Salud dit Trec'hlid mitonet  . Evel reson, emañ ar gwir ganit. Merzhet em eus ar fazi-se ivez. Skuizh e oant pa 'meus skrivet marteze. Neuze e vefe mat e cheñch ma 'peus ar gwirioù d'hen ober, e Ipsa stumm berr kentoc'h , pe e Ipsa (genad).

Splujer (kaozeal) 4 Eos 2014 da 12:53 (UTC)

:Kement hini a c'hall cheñch titl ur pennad. Evit ober: sell e krec'h ar bajenn, a-zehoù. E-kichen an toull "klask" e welez "Muioc'h". Klik eno, hag e teu "adenvel" war-wel. N'eus ken nemet leuniañ an traoù. A galon.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 4 Eos 2014 da 15:34 (UTC)

::Mersi bras dit evit an displegadenn. Bremañ e ouzan penaos hen ober. A galon. Kenavo d'ur wech all. Splujer (kaozeal) 4 Eos 2014 da 15:54 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Teñsor Jambou

Donemat dit e Wikipedia. A galon, VIGNERON 19 Ebr 2011 da 08:15 (UTC)

Trugarez dit VIGNERON. Plijadur ha traoù talvoudus a vo amañ, sur!--Teñsor Jambou 23 Ebr 2011 da 15:27 (UTC)

Hervez ar reolennoù boas e skriver Loeiz ar Floc'h. Sede perak em eus graet un tamm kempenn. A galon. Bianchi-Bihan 25 Ebr 2011 da 17:51 (UTC)

:Trugarez dit. A galon. --Teñsor Jambou 25 Ebr 2011 da 21:00 (UTC)

::N'ouzon ket petra a soñjez, met me gred n'eo ket sklaer a-walc'h pa skrivez "dremmwel (strollad)" : sklaeroc'h e vije "dremmwel (sonerien)". Marteze e vevez e metoù ar sonerien, met strolladoù all a bep seurt zo, strolladoù politikel zo ivez, hag o deus implijet ar ger e yezhoù all, hag a c'hallfe implij ar ger e brezhoneg kenkoulz all. Met un ali n'eo ken. Bianchi-Bihan 27 Ebr 2011 da 08:49 (UTC)

:::A-du ganit! Graet em boa evel ar re all (pe unan all) e Rummad:Strolladoù sonerien Breizh. Ha trugarez dit evit bezañ klokaet ar bajenn disheñvelout. --Teñsor Jambou 27 Ebr 2011 da 09:31 (UTC)

Mat tre sevel ur  pennad beuz. Ma vez traoù da wellaat e vo gwelet goude. Bianchi-Bihan 28 Ebr 2011 da 12:47 (UTC)
* Wikipedia:Lammit dreist ar reolennoù

Mat-tre da labour. Deski~dre ober , n'eus ket gwelloc'h. Sell petra am eus graet gant Beuz-an-diaoul. Kement-se a vez graet gant ar bir zo troet war an tu dehoù e-kichen ar ger ensoc'hañ. Bianchi-Bihan 30 Ebr 2011 da 16:02 (UTC)

:Mersi dit. Kompren a ran. --Teñsor Jambou 30 Ebr 2011 da 17:04 (UTC)

Ober 'rez gant "violoñser". Me gred din 'vez graet gant biolin ha bioliner e meur a bennad er wikipedia. Bianchi-Bihan 30 Ebr 2011 da 16:08 (UTC)

:Mersi dit.--Teñsor Jambou 30 Ebr 2011 da 17:04 (UTC)
Me gred zo un dra bennak a-dreuz gant un auto de fé e Bulad e pajenn an tantad. Bianchi-Bihan 10 Mae 2011 da 11:52 (UTC)

:Mersi dit. Skrivet em eus Gwelout ivez auto de fé.--Teñsor Jambou 11 Mae 2011 da 10:04 (UTC)
Nozvezh war ar Menez Moal a vije gwelloc'h. Kalz menezioù zo anvet Menez Moal. Bianchi-Bihan 11 Mae 2011 da 11:12 (UTC)

:Mersi dit. Etre "Menez Are" hag "Ar Menez Du" e oa diaes dibab.--Teñsor Jambou 11 Mae 2011 da 11:18 (UTC)

::Menez Are zo un tamm disheñvel. Met pa vez un anv-gwan e vez lakaet ar ger-mell gant menezioù, stêrioù, morioù: ar Mor Ruz, ar Menez Du...

:::Mersi dit.--Teñsor Jambou 11 Mae 2011 da 11:41 (UTC)

Ar brezel a zo war pennad Bro gozh ma zadoù war ar wikipedia gallek. Kit da reiñ un tamm sikour mar plij, mallus eo! Trugarez!--Arko 16 Mae 2011 da 15:05 (UTC)

Mersi dit. N'on nemet un deskardez, siwazh. :D N'hellan na sikour na reiñ alioù. Klask a ran kemer perzh ha deskiñ traoù amañ e-kichen ma foelladennoù Skol Ober, netra ken. Kalon vat dit! --Teñsor Jambou 16 Mae 2011 da 16:15 (UTC)

dispar da bennad Fréhel: gwelout a ri ivez Suzy Solidor, ha re all
. Bianchi-Bihan 25 Mae 2011 da 17:07 (UTC)

:Mersi dit. --Teñsor Jambou 26 Mae 2011 da 10:47 (UTC)

Salud dit,
Ne c'heller ket gwelout tarzh ur patrom er bajenn pa implijer <includeonly>. Gallout a ri klask dre lemel <includeonly> hag e c'helli gwelout traoù aze. Evit ma vefe naet an traoù n'eo ket dav d'an tarzh bezañ gwelet. Setu perak eo mat sevel ar bajenn Patrom:Infobox Tud/teuliadur (hevelep hini hagPatrom:Infobox Skiantour/teuliadur evit ar patrom infobox skiantour) evit sikour an dud da implij ar patrom en un doare dereat. Gwelout Patrom:Infobox evit deskiñ penaos labourat gantañ.--Gwendal 31 Mae 2011 da 08:07 (UTC)

Mersi dit. Un tamm gwelloc'h eo bremañ. --Teñsor Jambou 31 Mae 2011 da 10:09 (UTC)
anaout a rez :fr:Bisclavret? Bianchi-Bihan 1 Mez 2011 da 16:46 (UTC)

Ne raen ket. Lakaet eo bet er bajenn. Mersi dit. --Teñsor Jambou 1 Mez 2011 da 17:12 (UTC)
* un tamm istor sorserezh amañ: Margherita Aldobrandini Bianchi-Bihan 13 Mez 2011 da 17:35 (UTC)

Noz vat deoc'h, Penaos lakaat ur foto en ur restr amañ? Sevel ur bajenn "Restr:anv.jpg" ha goude-se?--Teñsor Jambou 24 Mez 2011 da 20:13 (UTC)

Sell ouzh ar skeudenn-mañ:
a) gant "thumb|"
b) hep thumb|"
Bianchi-Bihan 24 Mez 2011 da 23:48 (UTC)

:Mersi dit. Ret eo lakaat ar foto da gentañ war wikipedia commons neuze. --Teñsor Jambou 25 Mez 2011 da 09:01 (UTC)
Sede penaos e ran : enrollañ ar skeudenn em urzhiataer, skrivañ pezh zo ret, evel a-us, hag ober goude hervez pezh vo goulet. COMMONS N4IMPLIJAN KET,  n'ouzon jet ober, n'em eus ket graet gwech ebet. Bianchi-Bihan 25 Mez 2011 da 09:14 (UTC)

Gwelloc'h da implij Commons met n’eo ket ret. Evidon e aesoc’h da lak ur fotoioù war Commons gant Special:UploadWizard (tout zo skrivet) met kustumet on abaoe pell.

A-wezhioù zo tud eus Commons un tamm re strizh gant an aotre-implijout ha titouroù a bep seurt. Da nebeutan, ret eo bezañ sklaer eus pelec’h e teu ar foto ha lak ur rummad e saozneg (siwazh…).

Cdlt, VIGNERON 27 Mez 2011 da 17:57 (UTC)
Peurvuiañ en holl bennadoù db tud, e reer un tamm digoradur, ur frazenn war ar memes patrom: anv, bloavezh ganedigezh, lec'h, micher. Goude e krog ar vuhez ,  an dimezioù, ar vugale, an oberoù,. An urzh -se dre vras a vez kavet e pep pennad, e pep wiki. Me gav eo mat ha poellek, met ma ne blij ket dit ma sikour e laoskin ac'hanout d'ober evel a gari a-hed an neudenn, ha ne vin ket nec'het. Met ur gontaer vras zo brezhoneg un tamm souezhus.  Bianchi-Bihan 6 Gwe 2011 da 10:23 (UTC)

A-du ganit! Met savet eo bet ar pennad diwar-benn Marsel Gwilhou gant un implijer all. Me m'eus lakaet ur foto, netra ken. :D --Teñsor Jambou 6 Gwe 2011 da 10:47 (UTC)

Hi! Please see :Commons:User_talk:Teñsor_Jambou#Description
Thanks,
WhisperToMe 29 Kzu 2011 da 18:14 (UTC)

Salud dit ! Taol ur sell, mar plij, ouzh ar bajenn Kaozeal:Gremm derc'hanel ha ro da soñj, ma kerez. A galon, --Llydawr (kaozeal) 28 Meu 2014 da 12:33 (UTC)

Ha Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2014. A galon. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Mae 2014 da 06:16 (UTC)

Anaout a ran brud Richard Burton ar C'hembread. Met ar Saoz Richard Burton zo pell pouezususoc'h en istor an denelezh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 Mez 2014 da 13:40 (UTC)

Mersi dit! :D --Teñsor Jambou (kaozeal) 12 Mez 2014 da 13:52 (UTC)

Hervez ar pezh a gaver war o lec'hienn  e vefe "Breizharock" (en ur ger) o anv kentoc'h.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 15 Mez 2014 da 17:07 (UTC)

Goulennet ' vo diganto. --Teñsor Jambou (kaozeal) 15 Mez 2014 da 17:21 (UTC)

Mersi dit. Breiz Ha Rock war c'holo ar CD nemetken. --Teñsor Jambou (kaozeal) 16 Mez 2014 da 16:25 (UTC)

Mat e oa ar c'hemmadur amañ da'm soñj . N'eus nemet K, T, P na c'hallont ket kemmañ goude "k" pe lizherennoù all 'zo (setu perak e vez lavaret ur vuoc'h kozh met ur vuoc'h vras, etc.), setu perak em boa cheñchet dreuzwelus > treuzwelus abalamour da zibenn ar ger "alkoolek", met evit ur ger hag a grog gant "g" e vez heuliet ar reolenn voas.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 Mez 2014 da 16:55 (UTC)

Mersi deoc'h! Kompren a ran. N'em eus ket kalz amzer vak ha skrivañ a ran re vuan alies. :D. --Teñsor Jambou (kaozeal) 20 Mez 2014 da 06:40 (UTC)

Demat deoc'h,
Pa grouit ur pennad bennak diwallit mat d'e liammañ gant ar yezhoù all. Evit en ober e ranker implijout an ostilh "Ouzhpennañ liammoù" a gleiz d'ar bajenn e traoñ, ur wech embannet ar pennad. A galon --Y-M D (kaozeal) 30 Mez 2014 da 10:10 (UTC)

Demat deoc'h, ne welan ket an ostilh "Ouzhpennañ liammoù". Ne ouien ket penaos ober ha lakaat a raen br:xxxxx war ar bajenn soaznek pe c'hallek. A galon--Teñsor Jambou (kaozeal) 30 Mez 2014 da 10:29 (UTC)

Ne gredan e vefe aotreet skrivañ war pajennoù personel ar re all:
https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Implijer%3AHerve_Latimier&diff=1617724&oldid=1617720 Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 C'hwe 2015 da 14:28 (UTC)

Arabat din dont amañ pa vezan skuizh. Ober a ran n'euz forzh petra. A galon.--Teñsor Jambou (kaozeal) 5 C'hwe 2015 da 14:32 (UTC)

Demat deoc'h, N'ho peus kavet ger brezhonek ebet evit treiñ ar gerioù gallek-se ? (rebech ebet em goulenn, kurustied ne lâran ket) A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 6 C'hwe 2015 da 15:28 (UTC)

Demat deoc'h ha mersi bras deoc'h evit ho koulenn, Kavout a ran un toullad gerioù diwar-benn an arzoù er geriadurioù ("pointillisme" da skouer) pe er http://www.brezhoneg21.com/resources/geriaouegou/ARZOU.pdf ("impressionnisme" a zo met petra dibab e brezhoneg?) pe e Serusier bet skrivet gant Herve Gouedard. Ret e oa din adlenn Serusier a-bezh a-benn kavout teknik ar speurennañ.  :D. A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 6 C'hwe 2015 da 16:24 (UTC)
Trivliadelouriezh (studiet), Impresionouriezh (kinniget) gant TermOfis OPaB. Klasket ho poa e geriadur M. Ménard ?--Prieladkozh (kaozeal) 6 C'hwe 2015 da 16:36 (UTC)

Klask a ran bepred. En ur vuhez all e vin enklaskerez :D. Klasket m'eus war dTermOfis OPaB, war c'hGrandTerrier hag e pep geriadur a zo em levraoueg. :D

Mersi deoc'h. Emichañs ez eo gwir. A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 14 C'hwe 2015 da 16:53 (UTC)
http://www.imdb.com/name/nm0359894/?ref_=fn_al_nm_1
http://cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr/index.php?pk=14103&_ga=1.159881021.1230069948.1423130369
Ur reolenn bouezus am eus desket diwar ma c'houst amañ : arabat fiziout re er pezh a gaver war ar Wikipediaoù all... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 14 C'hwe 2015 da 17:15 (UTC)

Salud dit ! Petra eo ster ar ger "korfelezhioù" skrivet ganit er pennad Jean-Paul Gaultier ? A galon, --Llydawr (kaozeal) 28 Eos 2015 da 15:45 (UTC)

bustiers (Ménard). 90.32.154.118 28 Eos 2015 da 18:52 (UTC)

Salud dit ! Ha sur out ez eo an anvioù "Mace" ha "Macé" stummoù brezhonek eus an anv gallek "Mathieu" ? Betek-henn n'anavezen nemet "Maze" ha "Mahe" evel stummoù brezhonek evit an anv-se. Sell ouzh :fr:Mazé (nom) ha :fr:Mahé (prénom) er Wikipedia gallek hag ouzh Anoiou badiziant Bro Leon, gant Mikael Madeg, P. Pondaven ha Y. Riou, p. 123. A galon, --Llydawr (kaozeal) 3 Gwe 2015 da 11:06 (UTC)

Salud dit, Ur stumm gallek all a gaver en ti-kêr e Breizh neuze? A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 3 Gwe 2015 da 11:51 (UTC)

:Ne'm boa ket gwelet da respont. Pa glasker pelec'h e kaver an anvioù skrivet "Mazé" ha "Macé" eo sklaer a-walc'h an traoù : un anv eus Penn-ar-Bed eo Mazé, dreist-holl (), hag un anv eus Breizh-Uhel eo Macé, dreist-holl (). N'ouzon ket daoust hag un darempred zo etrezo avat. --Llydawr (kaozeal) 4 Gwe 2015 da 15:01 (UTC)
Anavezout a ran ur paotr eus un tiegezh Macé e Gwenrann. Eñ eo en deus lâret din e sinifi Macé Matthieu. Ha brezhoneg a veze komzet e Gwenrann gwechall-gozh. --Teñsor Jambou (kaozeal) 4 Gwe 2015 da 19:11 (UTC)

Ur ger svedek eo "kaskelot" met ur ger danek eo ivez, kement ha "kaskelothval". Se a gaver e geriadurioù danek evel , ,  pe . Ar vag a oa bet graet e Danmark, neuze eo poellek soñjal e oa bet roet dezhi un anv danek, ne gav ket dit ? A galon, --Llydawr (kaozeal) 4 Gwe 2015 da 15:01 (UTC)

Evel just, n'em boa ket klasket er geriadurioù-se. --Teñsor Jambou (kaozeal) 4 Gwe 2015 da 19:11 (UTC)

Salud dit ! Gwir eo, reizh e oa ar pezh 'poa skrivet. Re vuan e oa bet kemmet ganin. A galon, --Llydawr (kaozeal) 24 Gwe 2015 da 15:24 (UTC)

Bonjour! Peux-tu traduire cette phrase en breton, s’il te plaît?

Si tu veux que je fasse une traduction ou une correction en , , , ,  ou , laisse-moi un message avec ta demande et je le ferai. Tu dois seulement écrire un message sur mon mur de messages.
Merci ! --Josep Maria Roca Peña (kaozeal) 25 Gwe 2015 da 12:24 (UTC)

Salud dit. Hervez Louis Dudoret e vije an aot. Dubourg bet ganet d'an 30 a viz Gwengolo 1842 hag aet d'an Anaon d'an 22 a viz Gwengolo 1921. A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 5 Her 2015 da 08:54 (UTC)

:Salud deoc'h ivez, Ha petra zo kaoz emaoc'h o paouez kas ar c'heloù-se din 'ta ? :-)--Prieladkozh (kaozeal) 5 Her 2015 da 09:04 (UTC)

::Ur respont am bo marteze ?--Prieladkozh (kaozeal) 31 Her 2015 da 09:36 (UTC)

Demat deoc'h, Ha peursur oc'h ez eo gall an aktourez ivez ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 31 Her 2015 da 09:36 (UTC)
Mersi dit!--Teñsor Jambou (kaozeal) 19 Du 2015 da 19:43 (UTC)

Demat deoc'h, Estreget kêr Chambord e departamant Loir-et-Cher 'zo, en Eure emañ ur gêr all ivez... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Gou 2016 da 08:29 (UTC)

Boñjour dit ha mersi dit. Ar gammed war-lerc'h e oa Chambord evel just. Ne ran nemet kammedoù bihan. :D A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 20 Gou 2016 da 08:57 (UTC)

:Mann ebet ! Ra vin digarezet ganeoc'h 'ta...--Prieladkozh (kaozeal) 20 Gou 2016 da 08:59 (UTC)

Lakaet eo bet un "infoboks" ganin er bajenn. A galon.

Mersi dit. (N'em eus ket kalz amzer vak. Setu perak ne lakaan ket ar boestoù). A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 23 Gou 2016 da 09:25 (UTC)

Salud deoc'h,
"En K.L.T., E s'emploie devant les mots commençant par une consonne et EN devant une voyelle ; mais en trégorrois on dit EN dans tout les cas." Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé, levrenn 1, Les Presses Bretonnes, Saint-Brieuc, 1970, pajenn 152.A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 23 Gou 2016 da 10:23 (UTC)

Evel just! :D Mersi deoc'h. A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 23 Gou 2016 da 10:55 (UTC)

:N'ouzon ket ha tregeriat eo an implijer Bianchi-Bihan met dre ma ra war-dro brezhoneg Treger ingal amañ...--Prieladkozh (kaozeal) 23 Gou 2016 da 13:51 (UTC)

Salud dit ! "er c'hanton X" n'eo ket brezhoneg reizh. Lavaret ha skrivañ a reer "kanton X" (Breteuil pe un dra all), hep ger-mell dirak "kanton" ha hep kemmadur ebet er ger-se, evit lavaret "le canton de X" ; ur renadenn-anv eo, evel "tour an iliz", "porzh ar skol" pe "mab egile". Goude an araogenn "e" neuze e lavarer hag e skriver "e kanton X". "En departamant Y" zo un degouezh all : evel m'eo displeget uheloc'h n'eo ket direizh ober gant ar stumm "en" eus an araogenn "e" dirak kensonennoù e brezhoneg Treger. En hevelep doare e c'hallfed skrivañ "en kanton X". Hep kemmadur avat. A galon, --Llydawr (kaozeal) 23 Gou 2016 da 16:37 (UTC)

Mersi dit. Ar ger-mell a gaven iskis-tre. N'em boa ket soñjet en tregerieg. Gwell e vije marteze displegañ perak e vez cheñchet ar gerioù bet skrivet gant ar re all a-raok difaziañ. A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 23 Gou 2016 da 19:52 (UTC)

Demat, Deoc'h da choût : "Ar c'hi Soltan, ur mell ki-gward alaman, torret e chadenn gantañ, a oa deut da lammat ouzh ar breur Arturo, evit c'hoari." Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, pajenn 33. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Gou 2016 da 08:24 (UTC)

Mersi deoc'h. Hag ur vi-koukoug a oa ivez: maesaer e-lec'h mesaer. A galon--Teñsor Jambou (kaozeal) 29 Gou 2016 da 08:37 (UTC)

:Mann 'bet 'vat.

:maesaer, mêsaer [mɛˈsaɛr] -ien g. Den a vaesa un tropell. [...]. Geriadur Brezhoneg an Here, 2001, pajenn 879b. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Gou 2016 da 08:49 (UTC)

::It da lenn  Devri - maesaer ha  Devri - mesa : dastum mez ; reiñ mez (d'ar moc'h) da zebriñ mar kirit.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Gou 2016 da 09:29 (UTC)

:::Mersi deoc'h. --Teñsor Jambou (kaozeal) 4 Eos 2016 da 05:27 (UTC)

::::Mann 'bet !--Prieladkozh (kaozeal) 4 Eos 2016 da 06:06 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.Legal stuff: No purchase necessary.  Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
Take the survey now!
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you!
--EGalvez (WMF)  (talk) 13 Gen 2017 da 22:23 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Salud deoc'h, Pa oa bet lakaet ar pennad er rummad "Filmoù bet filmet e Breizh" ganeoc'h marteze e vefe dedennus resisaat pelec'h e oa bet troet ar film-mañ. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 08:37 (UTC)

: Boñjour ha mersi deoc'h. Gwir eo, met ne'm boa ket soñj mat, ne'm boa kavet netra er rouedad, ne'm boa ket kalz amzer vak ha ne'm boa ket c'hoant da skrivañ sotonioù kennebeut. Bon, Bro Dreger pe Bro-Oueloù, Plouha ha lec'hioù all marteze. Klask a rin c'hoazh er rouedad. :D --109.211.55.70 13 C'hwe 2017 da 10:59 (UTC)
Sellit : Le Télégramme : « Seule, mais pas trop ». Bientôt au cinéma ?...--Prieladkozh (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 11:47 (UTC)

:Mersi deoc'h! --Teñsor Jambou (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 12:43 (UTC)
Rakkentaennoù 'zo abaoe an 10 a viz Genver 2017 hervez ar sevenourez. Gwelet m'eus ar film d'an 11 a viz C'hwevrer. "Kinniget e deroù ar bloavezh 2017" e-lec'h "deuet er maez" neuze? A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 12:38 (UTC)

Sed amañ ar pezh emaon o paouez kavout : Dossier de presse - Vent d'Ouest Distribution...--Prieladkozh (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 12:51 (UTC)

:Mersi deoc'h! A galon --Teñsor Jambou (kaozeal) 13 C'hwe 2017 da 12:57 (UTC)

(Sorry to write in English)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.
About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to  User:EGalvez (WMF).  About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally.  Thank you! --EGalvez (WMF)  (talk) 23 C'hwe 2017 da 08:09 (UTC)
=== Notennoù ===

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Gourel eo anvioù ar stêrioù e brezhoneg : an Treñv, ar Potomak. Koulskoude eo benel ar ger stêr ... met n'eo ket kemmet ar yezh c'hoazh. 193.49.222.20 13 Meu 2017 da 12:20 (UTC)

Mil bennozh deoc'h. --Teñsor Jambou (kaozeal) 13 Meu 2017 da 12:24 (UTC)

(Krouet eo bet ur bajenn c'houllo) → (Krouet ez eus bet ur bajenn c'houllo).--86.214.54.90 27 Meu 2017 da 09:51 (UTC)

N'eo ket goullo. https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:St%C3%AArio%C3%B9_Sveden --Teñsor Jambou (kaozeal) 27 Meu 2017 da 12:14 (UTC)

:Ne skriver ket "(Krouet eo bet ur bajenn c'houllo)" met "(Krouet ez eus bet ur bajenn c'houllo)".--86.214.54.90 27 Meu 2017 da 13:05 (UTC)

::Ne gomprenan ket. Ne'm eus ket skrivet: Krouet eo bet ur bajenn c'houllo. --Teñsor Jambou (kaozeal) 27 Meu 2017 da 13:48 (UTC)
Mard it da sellet ouzh ar bajenn "Degasadennoù an implijer" () e welot e oa bet krouet ar pajennoù "Rummad:Stêrioù Sveden", ... ha "Rummad:Stêrioù Zimbabwe" gant ar meneg (Krouet eo bet ur bajenn c'houllo). Ur fazi yezhadur a zo er meziant evit doare. Ma digarezit.--86.214.54.90 27 Meu 2017 da 15:31 (UTC)

Kompren a ran bremañ. :D --Teñsor Jambou (kaozeal) 27 Meu 2017 da 15:48 (UTC)

You are invited...
 You are invited...

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference  - Programme now live.
*Hosts:  The University of Edinburgh and  Wikimedia UK
*Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
*Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*Date: 6 July 2017 - Booking is now open.
Stinglehammer (kaozeal) 22 Mae 2017 da 23:41 (UTC)

Salud, Trugarez deoc'h va vezañ roet tro da gaozeal en-dro diwar-benn ur gaer a ganaouenn, e-touez ar re fromusañ e galleg... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Mez 2017 da 11:57 (UTC)

Salud deoc'h, "En-dro"? Da lâret eo? Mersi bras deoc'h evit bezan skrivet muioc'h war ar bajenn. Ne'm eus ket bet amzer vak a-walc'h en devezhioù tremenet evit klask skrivañ div linenn e-lec'h unan. --Teñsor Jambou (kaozeal) 20 Mez 2017 da 20:06 (UTC)

Demat deoc'h, Ho lezel a ran da gendelc'her gant ar pennad. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 23 Mez 2017 da 14:13 (UTC)

Gallout a rit kendelc'her gant an tamm labour boulc'het ganin ha Lagad Zoltec mar fell deoc'h, evel-just. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 27 Mez 2017 da 10:21 (UTC)

: pep hini a labour evel a gar, pa gar, e-lec'h ma kar, hep aotre beleg meur ebet, hervez reolennoù wikipedia.

Salud, Sellit : WikiTimbres. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 8 Gou 2017 da 08:07 (UTC)

Mersi deoc'h. A galon. --Teñsor Jambou (kaozeal) 8 Gou 2017 da 08:11 (UTC)

:Mann 'bet 'vat !--Prieladkozh (kaozeal) 8 Gou 2017 da 09:21 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Natsirt~brwiki

--Y-M D (kaozeal) 28 Ebr 2011 da 21:43 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Natsirt. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Natsirt~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Syr Bando

Deuet mat oc'h. N'eo ket al labour a vank deomp! A galon. Kadbzh 29 Ebr 2011 da 22:05 (UTC)

Ola Syr Bando.
Non te animas a comezar Xosé María Díaz Castro?
Graciñas. Un saúdo. --HombreDHojalata (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 22:41 (UTC)

Día das Letras Galegas 2014, Xosé María Díaz Castro


Kaozeal:Walker, Texas Ranger

Ma ne fazian ket e vez dalc'het an titl orin keit ha ma n'eo ket bet troet un oberenn e brezhoneg. Ha din da c'houzout n'eus ket deus Walker, Texas Ranger e brezhoneg evit ar poent. Ezhomm 'vefe cheñch an titl neuze, nann ? --Y-M D (kaozeal) 30 Ebr 2011 da 10:17 (UTC)

Re wir. Lakaet em eus ar pennad dindan e ditl orin saoznek, Walker, Texas Ranger. --Llydawr 18 Gou 2011 da 10:17 (UTC)


Kaozeal:Enez Louet

Hervez a lenner el levr Bae Montroulez (Renabl anoiou lehiou Arvor Gorre Leon), gant M. Madeg ha P. Pondaven, e vez graet "an Ilioeg" (distaget evel pa vije skrivet "an Ilhoeg") eus an enezenn-se gant brezhonegerien ar vro (p. 90). Ha ne vefe nemet tud "damzivrezhonekaet" a ra "enez Louet" anezhi. --Llydawr 11 Mae 2011 da 15:36 (UTC)

Divrezhonekaet on eta. Bianchi-Bihan 11 Mae 2011 da 17:27 (UTC)

:Derc'hel ar stumm red a c'hellfemp ober ma vez ar stumm brudetañ/implijetañ, met menegiñ an daveenn-mañ er pennad a vefe dedennus-tre moarvat. A galon --Y-M D (kaozeal) 16 Mae 2011 da 20:57 (UTC)

Ur varrennig-stagañ vez skrivet peurliesañ en anioù enezennoù : Enez-Louet --109.218.94.221 17 Kzu 2017 da 17:47 (UTC)

Gant un daveenn ha skouerioù splann , a-berzh un implijer e vefe aesoc'h da lonkañ. Gant un dorn dizanv, n'eus abeg ebet; Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Kzu 2017 da 19:47 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Tor~brwiki

--Y-M D (kaozeal) 12 Mez 2011 da 15:36 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Tor. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Tor~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:25 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Paulined~brwiki

--Y-M D (kaozeal) 12 Mez 2011 da 15:37 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Paulined. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Paulined~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)


Kaozeal:Ilgreiz

Pankreaz er geriadurioù nemet hini an Here e vefe --Kadwalan 14 Gou 2011 da 16:51 (UTC)

an daou a vez kavet ha rak-se 'm eus lakaet an daou c'her. Ne welan ket peseurt kudenn a sav diwar-se neuze ? Eil tra : ilgreiz a vez kavet ivez e geriadur an Ofis hag e geriadur ar gorfadurezh gant Preder (teir mammenn eta)--Gouerouz 14 Gou 2011 da 17:00 (UTC)

:Evit ur wech e tamgomprener penaos eo savet ar ger gant Preder, se zo kaoz moarvat eo aet an Ofis da-heul en taol-mañ. Met nag an eil nag egile n'int akademiezh ebet, ha n'eo ket ret degemer o holl ginnigoù bewech. En dro-mañ 'vo mat degemer an daou c'her gant un notenn da verkañ o orin, evel ma tere en un holloueziadur. Bianchi-Bihan 14 Gou 2011 da 17:06 (UTC)

Brav eo ijinañ, moarvat ez eo graet gant skiant, met torr-penn eo ober gant gerioù Preder. Ne vezont ket implijet er skolioù. Evit piv eo graet Wikipedia ? Wikipedia zo graet evit an holl ha n'eo ket evit ur "happy few". GK

A-du ganit. Evel-se e tlefe bezañ, met siwazh n'eo ket evel-se e vez gwelet gant an holl. Se zo kaoz eo mat lakaat an daou c'her. Amaén evel e lec'h all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 4 Meu 2015 da 07:01 (UTC)


Kaozeal:Gwregelouriezh

Ur :Rummad:Benouriezh zo. Daoust ha kemm zo etre "benouriezh" ha "benelouriezh" ? Daoust hag ur vi-koukoug zo ? --Llydawr 14 Gou 2011 da 21:16 (UTC)

Ya benouriezh = arz ar benañ--Kadwalan 22 Gou 2011 da 18:28 (UTC)

:Un arzh ? Fazioù a reer a-wechoù pa skriver re vuan ;-). Mat e vefe bet kaout meur a ali diwar-benn an titl, ha hini saver kentañ ar pennad, a-raok divizout kemm anezhañ. --Llydawr 22 Gou 2011 da 21:49 (UTC)

Ya ;-). Amañ e oa ur fazi anat en titl.--Kadwalan 18 Eos 2011 da 12:14 (UTC)

Lakaat ar pennad benelouriezh, evel ma oa en deroù. Bianchi-Bihan 19 Eos 2011 da 01:56 (UTC)

Ali e vefen mirout gwregelouriezh da bennger. Da gentañ abalamour ma'z eo ar ger implijet ar stankañ, a bell, war google : </br>(g)wregelouriezh = 216 skouer / benelouriezh-venelouriezh  = 71. Ouzhpenn-se ez eo ar ger implijet e geriadur Roparzh Hemon, ar muiañ anavet ha gwerzhet betek-henn. Ha pa seller e Geriadur an Here, gerioù deveret eus "gwreg-el-" a zo implijet evit ober anv eus perzhioù ar gwragez (gwregelezh - ur ger, gouzout a ran n'eo ket kalz) e-skoaz n'eus nemet ar ger "benel" a vefe deveret eus ar wrizienn "ben-el-". Ali on menegiñ an daou c'her e korf ar pennad. Evel-just ez in a-du gant ar muiañ-niver.  --Kadwalan 19 Eos 2011 da 15:41 (UTC)
* Gwregelouriezh e Vallée, Le Gléau, Al Liamm ; benevelouriezh e Ménard evit « FÉMINISME », diwar benevel, « FÉMININ ». — Lagad Zoltec (kaozeal) 10 Mez 2017 da 06:54 (UTC)
'Gomprenan ket a belec'h e teu ar mel-se. Bianchi-Bihan (kaozeal) 10 Mez 2017 da 07:48 (UTC)

Benelouriezh e TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg (klask "féminisme"). --Llydawr (kaozeal) 27 Gou 2017 da 10:37 (UTC)

Gwregelouriezh pe venelouriezh da bennger?


Kaozeadenn Implijer:Pat22

Salud dit ha doned mat dit. --Kadwalan 15 Gou 2011 da 18:38 (UTC)

Emañ ar wirionez ganit. Cheñch ar pezh zo da reizhañ  hardizh ! --Kadwalan 15 Gou 2011 da 18:38 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Illy~brwiki

--Kadwalan 16 Gou 2011 da 10:58 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Illy. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Illy~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Ha gallout a rafe Gwendal resisaat ar pezh en deus da ginnig d'ar wikipedourien diwar-benn merourien ezvezant hag ezvezant abaoe pegeit ivez ??--Kadwalan 19 Gou 2011 da 14:52 (UTC)

Ya, o soñj emaon sevel ur bajenn e-giz-se ha lakaat ar wikipedourien da votiñ. N'eo nemet lakaat e pleustr ar rann Gwirioù ha dleadoù ar verourien a c'heller kavout er bajenn Wikipedia:Merourien. --Gwendal 19 Gou 2011 da 15:03 (UTC)

:A-du on gant ar mennozh-se. Reolennoù un tammig disheñvel zo war pep raktres.

:D’am soñj zo ur bloaz re verr. War 9 merour, 6 n’eus graet traoù merañ ebet ar bloaz tremenet (stat evit 1 bloaz).

:2 bloaz zo “justoc’h” : gant 4 n’eus ket graet troù stat evit 2 bloaz).

:Forzh penaos 1. e vo gortozet an ali ar gumuniezh 2. n’eo ket ur c’houllen evit ar meourien : n’eus nemet ar steward gant ar c’halloud da ziverouriañ.

:A galon, VIGNERON 28 Gou 2011 da 16:23 (UTC)
Ali on ganit Vigneron, met ar burevidi an hini a cheñch statud ar gontoù dizimplij en degouezh-se er wikioù gallek ha saoznek, n'eo ket? --Kadwalan 31 Gou 2011 da 11:44 (UTC)

Evel zo skrivet amañ : Dibar:RollGwirioùStrollad. Burevidi « Gallout a reer ouzhpennañ strolladoù: Merourien, Burevidiha(g) Botoù / Gallout a reer dilemel ar strollad: Botoù ». A galon, VIGNERON 5 Eos 2011 da 11:57 (UTC)

Abaoe ma distro em eus graet ur c'hempenn mat da Wikipedia:Pajennoù da nullañ ha :Rummad:Candidates for speedy deletion. N'haller ket lâret ken ez eus ur bern traoù d'ober eno, na mallus, e lec'h all ne lâran ket. Deuet-mat e vo merourien all --Kadwalan 31 Gou 2011 da 16:43 (UTC)

Trugarez. Met ne soñj ket din e vefe reizh ar fed e rafes al labour da unan. Gwendal 1 Eos 2011 da 07:36 (UTC)
N'emaon ket e soñj ober ivez ! ;-) --Kadwalan 1 Eos 2011 da 13:11 (UTC)

arguziñ eo ar verb a gaver e geriadur An Here, ha n'eo ket arguzenniñ. --Ex-Smith 8 Eos 2011 da 13:45 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Wikipedia:Kumuniezh/votadeg evit merourien Gouere 2011


Kaozeadenn Implijer:Saig Keryann

:Arabat chom war var ma 'teus c'hoant da sevel goulennoù--Kadwalan 20 Gou 2011 da 15:06 (UTC)

Trugarez da zont da reiñ da ali amañ diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--Kadwalan (kaozeal) 3 Mae 2022 da 15:25 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Amirobot

Hello, your Amirobot is currently running without botflag on br.wikipedia. I think the flag will be granted without any problem, but you have to ask for it on Wikipedia:Bot first. Thanks --Kadwalan 23 Gou 2011 da 23:32 (UTC)
 Hello, you are granted the bot statud on wikippedia.br. Congratulations ! --Kadwalan 30 Gou 2011 da 22:15 (UTC)

Thanks KadwalanLadsgroup 31 Gou 2011 da 18:53 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Kwjbot

Pajenn implijer : ko:Kwjbot

Hello. Your bot is not working on breton wiki and we do not granted you the right to have the bot flag. If you want it please consider ask for the statut again an do 20 edit at least. You may ask the flag after. --Kadwalan 25 Gou 2011 da 13:13 (UTC)


Kaozeal:Añjela Merkel

Testeniekaet eo ar brezhonekadur-se? Ma n'eo ket, da ziverkañ. Bianchi-Bihan 31 Gou 2011 da 18:47 (UTC)

===Añjela Merkel===
Un anv ijinet ha n'eo ket testeniekaet: Angela Merkel eo an anv ofisiel ha reizh.  Bianchi-Bihan 1 Eos 2011 da 09:26 (UTC)

--Ex-Smith 3 Eos 2011 da 10:27 (UTC)

:N'eo ket un ijinadenn nag un anv pennad. Un adkas n'eo ken ha netra ne vir ouzh hini sevel adkasoù talvoudus. Skrivañ Angela e-lec'h Añjela zo anat evit lod marteze pa glaskont he fennad met pas evit an holl.--Kadwalan 3 Eos 2011 da 19:53 (UTC)

::Un ijinadenn eo ma n'eo ket testeniekaet. Didalvoud eo rak den n'aio da skrivañ Añjela pa vez skrivet Angela e kement tamm kazetenn zo. An adkasoù didalvoud zo da gas kuit.  Bianchi-Bihan 4 Eos 2011 da 02:10 (UTC)

::Ne vije ket distro ur sorc'henn gozh: Kaozeal:George Herbert (barzh)? Bianchi-Bihan 4 Eos 2011 da 02:14 (UTC)
Dedennus eo gwelet e kavez pouezus kavout testenioù eus an anvioù implijet en degouezh-mañ. Setu amañ testenni eus ma "ijinadenn" e brezhoneg : Añjela Merkel a zo aet an tu-gounit ganti er Bundesrat.. Hag evel ma kredez ne zeufe da zen ar soñj da skrivañ anv-bihan un den e brezhoneg forzh petore anv ofisiel a vefe dezhañ e pedan ac'hanout da deurel ur sell war an doare ma reer e yezhoù all ivez evit Añjela Merkel --Kadwalan 8 Eos 2011 da 16:23 (UTC)

Evel just, ma klaskez Anjela e saozneg , e  kavi. Er wikipedia saoznek evel er re all, dre chañs, e reont gant an anv ofisiel, hag er wiki brezhonek, ma n'omp ket genaouekoc'h,  e rankomp ober ivez. Goude se, ma ya Fañch Bodenez pe Franck Broudig da skrivañ en ur mod all eo o afer. Goulenn a ran ma vo addiverket eta. Ma ne vez ket e c'houlennin ur vot.  Bianchi-Bihan 13 Eos 2011 da 14:54 (UTC)
Ur skouer e oa ar bajenn google ! Testeniekaet eo an anv, talvoudus eo al liamm ha ne ya ket a-enep ar reolennoù pa n'eo ket ur pennger, un titl pennad. Gant mennozhioù evel da re ne vefe ket moaien d'ober gant anvioù badez brezhonek morse. --Kadwalan 16 Eos 2011 da 15:48 (UTC)

Ur skouer fall eta, goude ma vefe tapet ganit eus da  vlog pe eus hini ur mignon dit. An anvioù brezhonek evit farsal en un davarn zo un dra, en un holloueziadur eo un afer all: skrivañ Jorj Orwell pe Añjela Merkel amañ zo ober goap ouzh an dud. Gant mennozhioù evel se e vo anv eus Charlez Bro-C'hall (anv testeniekaet ivez evit De Gaulle), Nikolaz Sarkozhki, Silvio Beurlukozhni, Jorj Strouezh, Yann Charlez Iañ a Vro Spagn,  Andrev Bering Breizhig, ha Vanessa Baradoz, Luz Kazhdall, Tina Turgner, ...  E_lec'h Odisseia, e vije ret ober gant Odise, ha gant Bretagn e-lec'h Breizh.  Bianchi-Bihan 16 Eos 2011 da 16:56 (UTC)

Ha Fañch Mit, of course. An anvioù-badez brezhonek n'int ket graet evit bezañ lakaet d'an Alamanezed pe ~Italianed, ha setu perak ez eus pennadoù evel, Angela ,  Francesco, Françoise ha reoù all, evel er wikioù arall. Bianchi-Bihan 20 Eos 2011 da 16:42 (UTC)

--Ex-Smith 3 Eos 2011 da 10:27 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Po'low

--Kadwalan 1 Eos 2011 da 16:14 (UTC)

Trugarez es da sikour er bajenn-se. N'on ket eus ar re wellañ evit sevel ar pennad-se, ha ma kerez mont pelloc'h ganti, gwell a se. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Mae 2012 da 11:32 (UTC)
===== Treuzlizherennadur ar gregach =====
Emaon o tont da lenn ar pennad "Selene". Hag amañ, e-giz e lec'h all ("Prometeüs/Prometheüs" da skouer) e choman gant un nebeud goulennoù :
1 - a-bouez eo, a gav din, merkañ an diforc'h etre an epsilonn hag an êta ("Selênê"), - ar pezh on gouest d'ober… met, hervez ar bajenn "treuzlizherennadur", e vefe ret lakaat an "e" gant un varrenn eeun war he gorre, ar pezh n'ouzon ket ober ; penaos 'ta diskoachañ ar stumm-se ?
2 - hag afer an "h" etimologel (amañ "Teia/Theia", e lec'h all "Prometeüs/Prometheüs" ha neuze : "Epimetheüs" ? "Athêna" ? "Theogonia" ? ha c'hoazh "Thot"…). Hag eñv ez eus bet un diviz hag un emglev bennak diwar-benn ar poent-se ? Gwelloc'h e vefe, d'am soñj, ober gant an "h", evit an anvioù divoutin d'an nebeutañ…
Kontant e vefen o kaout ar sklêrijennouigoù-se… Po'low (kaozeal) 14 Mez 2012 da 17:49 (UTC)

Ret vije din klask, rak bec'h bras zo bet, meur a vloaz zo diwar-benn an traoù-se, ha n'em eus ket dalc'het soñj eus pep tra. Alies e vez aes tapout an doare-skrivañ gregach diwar ar wikioù all (an hini saoznek peuvuiañ). A-hend-all n'on ket sur e ranker mirout ar gregach kozh e skritur ar brezhoneg a vremañ : ne vez ket graet er yezhoù all, hag an distagadur soaznek eus an anvioù -se a vez pelloc'h eget hini hon brezhoneg c'hoazh! Da skouer: en:Selene. Bianchi-Bihan (kaozeal) 14 Mez 2012 da 17:56 (UTC)
Sed a gavan:
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern
*Wikipedia:Teul labour war anvioù gresianek, hebraek ha latin e skridoù kozh zo
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1/Diell04
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1/Diell02
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1/Diell03
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1/Diell01
*Wikipedia:Reolennoù envel
a galon
Bianchi-Bihan (kaozeal) 14 Mez 2012 da 18:04 (UTC)

:Salud, sed an hevelep tra, gant ul liamm war-eeun : []. Ne gomprenan ket abalamour da betra ez peus tennet al liamm war-zu ar pennad sae er pennad Selene. A galon. --Ex-Smith (kaozeal) 15 Mez 2012 da 12:19 (UTC)

::Ne gomprenan ket ar goulenn kennebeut : n'am eus ket bet afer gant ar sae wenn-se ! Ma sellit mat ouzh an istor, deuet eo war wel ar sae d'ar 15 a viz Mae 2012 hep liamm ebet ha chomet e-giz-se betek ar 15 a viz Mezheven (da lârout eo goude am boa graet ma reuz) p'eo bet lakaet al liamm evit ar wech kentañ…
Ar pezh ne respont ket d'am damant : penaos ober un "e" pe un "o" gant ur varrenn eeun war-c'horre (aliet er reolennoù) ? Graet am eus gant tiredoù kognek, met ne glot ket mat gant hon doare-skrivañ na implij ar c'hornek nemet e kaz silabennoù "koaget"…
Ken ur wech all…Po'low (kaozeal) 15 Mez 2012 da 16:38 (UTC)

::: Salud. ē hag ō emaout o klask, pe έ hag ό? --Ex-Smith (kaozeal) 17 Mez 2012 da 16:14 (UTC)
έ

::::N'hellan ket respont, peogwir aze emañ an dalc'h : n'ouzon ket penaos ober un e pe un o toet plaen ! Met alioù mat a zo da zont sur a-walc'h… Po'low (kaozeal) 18 Mez 2012 da 09:42 (UTC)

::::: Salud dit. έ hag ό a gavi amañ a-us el lodenn anvet "arouezennoù dibar". ē hag ō a gavi en da urzhiataer, dav klask "charmap" (ma labourez gant ur PC : "démarrer" ha goude "rechercher" : charmap)  ha neuze e c'halli dibab lizherennoù dibar. A galon. --Ex-Smith (kaozeal) 18 Mez 2012 da 11:31 (UTC)

::::::ē hag ō (Ē, Ō) a gavi ivez e-touez an "arouezennoù dibar", pe e krec'h ar prenestr, pe un nebeud linennoù dindan an "diverrañ" (trawalc'h eo klikañ warno evit ma teufent er skrid).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Mez 2012 da 11:50 (UTC)

::::::Anat : n'em boa ket taolet kont eus boest an arouezennoù dibar… Mersi bras. Po'low (kaozeal) 18 Mez 2012 da 15:10 (UTC)

Well done ! Gourc'hemennoù. Aet e oa Breizh a-vaez da 'm spered, evit ur wezh. • 2.13.80.75 26 Her 2013 da 20:40 (UTC)

... pe studienn a zo gwell din eget studiadenn aze, met n'in ket da glask pemp maout d'an troad. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 14:07 (UTC)

Marteze e kavi gwell ar c'hemmig nevez er pennad all? Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 14:31 (UTC)

Salud dit ! Titloù un nebeud pennadoù (Gwenan, Merien) zo bet cheñchet gant unan eus kenlabourerien Wikipedia da lakaat unanderennoù en o lec'h. Gallout a rez mont d'an davarn da zisplegañ da soñj war ar c'hemm-se. A galon, --Llydawr (kaozeal) 29 Gen 2014 da 17:27 (UTC)

Demat deoc'h, Ouzhpennet ho poa ur rann "Istor ha lennegezh" er pennad hag en em c'houlenn a raen hag-eñ ne vije ket gwelloc'h sevel ur pennad en e bart e-unan (Teorienn an alarc'h du da skouer) evel ma oa bet graet gant yezhoù all. Petra a soñjit-hu eus se ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 14 Meu 2015 da 18:10 (UTC)

Gwir oc'h : soñjet em boa da gentañ en ur pennad disparti hag aet feneant da c'houde ha c'hoariet koukoug e neiz ar zoologour… Setu ne vefe enebiezh ebet eus ma zu ma teufe un den kalonek hag ampart da reiñ an dizalc'hiezh d'al lodenn-se. Met, d'am soñj, ne vefe ket mat lakaat da titl "Teorienn……" : a vefe reiñ re a bouez d'ul levr nemetañ ha na zellez ket mont da greizenn-kreiz ar bajenn ; ar wiki gallek en deus graet, a gav din, met n'eus anv nemet eus levr Taleb, hor pajenn deomp a zo pinvidikoc'h. A galon. Po'low (kaozeal) 15 Meu 2015 da 09:49 (UTC)

:Salud deoc'h, A-du kant dre gant : n'eus ket ezhomm da varmouzañ ar pezh a oa bet graet kent en un tu bennak all. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 15 Meu 2015 da 09:55 (UTC)

... hag ar roll levrioù. Sell a dost. N'eus ket meskaj etre an embannadurioù? Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Ebr 2015 da 06:52 (UTC)

Peseurt meskaj : n'eo ket sklaer. Ar pezh a zo sur : bez' 'm eus amañ war an daol ul levrig savet gant PAOTR-TRÉOURÉ (sic) anvet Barzaz ha soniou evit ar vugale ; an dañvez anezhañ a zo evel em boa merket. Deiziad ebet, gwir eo ; padal, un dedi dornskrivet gant an deiziad 10/3/1937… Soñj eo deut din dre se e oa an embannadur 1935 meneget gant ar CRBC (a gav din). Lâr din ma chom un dra bennak amsklaer… Po'low (kaozeal) 22 Ebr 2015 da 10:28 (UTC)

Marteze e c'haller kaozeal db Peleüs, ma ne gavez ket mat. Met un dra zo sur: Peleus a zo fall. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Mae 2015 da 20:40 (UTC)

*Sellet em eus mat , a gredan : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Tindareos&type=revision&diff=1667186&oldid=1667159, ha ne gav ket din. Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 Her 2015 da 13:13 (UTC)

:Ma, peseurt diforc'h etre "Tad e oa [Tindareos] da Klitemnestra ha Kastor ha Polideukes, Timandra, Phoebe ha Philonoe" ha "Bugale o devoe : Kastor, Klitemnestra, Timandra, Foebe ha Filonoe" ? Nemet :
- an doare skrivañ
- an disparti etre an daou "gevell"… Po'low (kaozeal) 11 Her 2015 da 14:02 (UTC)

Mat e vefe kenveriañ an daou embannadur: a-hervez eo "skañvaet" an eil c'hoazh. Pet pajennad zo en eil? Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 08:58 (UTC)

:156 pajenn… N'hellan ket keñveriañ pelloc'h peogwir n'em eus ket an Abrobin. Mat-tre adaozañ ar bajenn Abrobin. Po'low (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 09:05 (UTC)
Skañvaet eta. Met ret e vo keñveriañ ar pajennoù kentañ da vihanañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 09:20 (UTC)

:Kentañ sell :
* pajenn 3 : Daniel Defoe, Robinson Crusoe, Brezhoneg gant Yeun ar Gow
* p. 4 : Embannet gant sikour, h.a. h.a.
Pep gwir miret strizh gant Embannadurioù Al Liamm 2005
Golo gant Tudu Huon ha Skrid kebad
Trugarez da Riwal Huon, da Vrendan ar C'horr ha da Zivi gKervella evit o skoazell
+ chomlec'h, ISBN, Copyright
* p. 5 : Lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow diwar "Robinson Crusoe" - Daniel Defoe
* p. 7-8 : Un nebeud komzoù diwar-benn Daniel Defoe (sinet Y.G.) ha dindan en italek : "Gant an titl Abrobin e oa bet embannet al levr-mañ evit ar wech kentañ, gant Embannadurioù al Liamm, er bloaz 1964."
* p. 11-153 : an destenn
* p. 155-156 : Geriaoueg (gant Yeun ar Gow, splann a-walc'h, evel ma oa boas ober)
* p. 159 : Peurvoullet……
Po'low (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 09:59 (UTC)

:Disoñjet em boa 4vet pajenn ar golo, e-lec'h ma lenner : « An destenn kinniget deoc'h da lenn amañ eo hini Yeun ar Gow bet adaozet e brezhoneg ha berraet un tamm avat evit yaouankizoù Breizh, dezho da lenn, en o yezh, chañsoù sebezus Robinson Crusoe ». Po'low (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 10:20 (UTC)

::Dindan ma daoulagad emañ an destenn bet embannet e 1964 : ne gaver tra er rann gentañ — "Un nebeut komzoù diwar-benn Daniel Defoe" — hag a c'hallje sikour doare pe zoare.--Prieladkozh (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 10:32 (UTC)
Embannadur 2004 a grog er bajenn 11 eta, ha hini 1964? Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 12:51 (UTC)

Un dresadenn gant Joël-J-SEVELLEG da gentañ-penn (pajenn 4), "Un nebeut komzoù diwar-benn Daniel Defoe" (pajennoù 5-6) da-heul ha kregiñ a ra ar pennad 1. — "E-lec'h ma raer anaoudegezh gant Abrobin, touellet gant ar c'hoant da redek mor." — er bajenn 7. Klozet eo ar bajenn 166 gant ar gerioù Amañ ec'h echu chañsoù burzhudus ABROBIN, ar peñsead..--Prieladkozh (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 15:09 (UTC)

:Un diforc'h memes tra e niver ar pajennoù : 160 ar wech kentañ, 143 ar wech-mañ ; bremañ, dav e vefe sellout ouzh ment al lizherennoù… Disheñvel ivez ar c'hlozadur ; amañ (2005) : « Diouzh va zu, e kendalc'his gant va zreizh betek Bro-Indez ha, goude chañsoù niverus hag a bep seurt, e tistrois da Vro-Saoz, yac'h ha dic'hloaz ha laouen da vezañ graet tro vat. » Po'low (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 19:17 (UTC)

::An hevelep frazenn « Diouzh va zu, [...] graet tro vat. » a lenner ivez e dibenn ar pennad 15. "Abrobin, deuet da vezañ pinnidik, o vont d'ober ur weladenn d'e enezenn." (an hini diwezhañ evel-just).--Prieladkozh (kaozeal) 25 Ebr 2016 da 20:48 (UTC)

Un nebeud bloavezhioù zo ho poa skrivet er pennger «evit» war bajenn ar fazioù stankañ : «Trugarekaet e vez un den eus ur prof.» Hogen kavout a raer :
* «[...] d'am zikour d'ho trugarekaat evit eur c'hras ker kaer» (G. Morvan, Buez ar Zent, 1894, p. 134, meneget amañ)
* «Trugarekaat unan bennak evit e skoazell» (Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pennger «trugarekaat»)
Baleer (kaozeal) 31 Meu 2017 da 00:45 (UTC)

You are invited...
 You are invited...

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference  - Programme now live.
*Hosts:  The University of Edinburgh and  Wikimedia UK
*Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
*Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*Date: 6 July 2017 - Booking is now open.
Stinglehammer (kaozeal) 22 Mae 2017 da 23:22 (UTC)

E [Devri], ur meneg eus an Douffin. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Her 2017 da 09:47 (UTC)
Trugarez dit ! Aet on da welout… Ma, daou veneg e korf ur c'hantved… Mat e vefe gouzout gant piv int bet skrivet (an draonienn « doun » e Feiz ha Breiz a c'hellfe bezañ sinet Perrot). 'Forzh penaos em eus roet daou veneg gant « Dourdu(ff) » e skridoù gallek : rampo ! Po'low (kaozeal) 22 Her 2017 da 10:23 (UTC)

Trugarez dit evit bout reizhet ur v-k na oa ket kresket a-walc'h dirak ma daoulagad moarvat. Gorrek-gorrek on bet koulskoude o sevel ar pennad-se ! — Keritiad (kaozeal) 14 Meu 2019 da 20:31 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Ben Herzog

Salud dit. Merzet em eus ne oa bet den o tegemer ac'hanout. Evel ma lâre Jakez ez eo gwelloc'h un hanter ziwezhat evit ur biskoazh penn-da-benn. ;-)--Kadwalan 1 Eos 2011 da 16:22 (UTC)

Trugarez. --Ben Herzog 1 Eos 2011 da 17:15 (UTC)
Salud, n'em eus ket sellet a dost ouzh afer embanner an Uhel, met mat e vije mirout anvioù Donatien Laurent hag an embanner parizian, pa'z eus bet anezhe. Bianchi-Bihan 14 Eos 2011 da 04:03 (UTC)

Ya, evel-just. Un adembannadur all ez eus bet nevez zo (2010) gant Nabu Press. A galon. --Ben Herzog 14 Eos 2011 da 04:07 (UTC)

Kavet em eus ar viloni-mañ : http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_45,_bloaz_2011&diff=prev&oldid=1106469. Pa n'out ket gouest da brouiñ pezh a lavarez e vefe gwelloc'h dit marteze tremen hep adober. Fent am eus pa soñjan e teu goude un evezhiadenn dister db ul liamm. Ne vez ket pell lod o vagañ sac'hadoù kasoni evit an disterañ tra dre amañ hag o wallvrudañ ar re all. Bianchi-Bihan 20 Du 2011 da 08:58 (UTC)
Evel-just e c'houlennan diganit en em zigareziñ warar bajenn e-lec'h ma'c'h eus graet da zroukprezeg. Bianchi-Bihan 23 Du 2011 da 08:56 (UTC)

Respontet em eus en davarn. --Ben Herzog 4 Kzu 2011 da 09:06 (UTC)

Demat. Trugarez. Ne gomprenen ket pegiz e kerzh an traoù. Klask a rin heuliañ hoc'h ali fur. A galon. 109.218.123.194 29 Her 2013 da 09:09 (UTC)


Ne zlefed ket sevel an adkas "KEAV" etrezek "Kamp etrekeltiek ar vrezhonegerien/ion" kentoc'h,evel "ABU" > Aozadur ar Broadoù Unanet" ? Ar stumm plaen eo...--Kadwalan 8 Eos 2011 da 13:14 (UTC)

Heñvel eo din. Gwir eo e reer alies er mod kinniget ganit. Met amañ e c'hellfemp derc'hel KEAV dre ma vez anv alies er stumm-se ivez. Ha mirout a ra ouzhomp da zibab etre "ien" ha "ion" (nemet e vefe ur stumm ofisiel). Forzh pehini deus an diskoulmoù a vo mat din. A galon --Y-M D (kaozeal) 8 Eos 2011 da 13:26 (UTC)

:D'am soñj e vez implijet -ien er paperoù bruderezh ha -ion el lec'hienn. Souezhet e oan bet gant an anv gant -ion. Evit a sell ar stumm muiañ implijet eo ingal a-drugarez d'an adkasoù. war ma meno e vefe gwell lakaat an anv plaen da bennger, da ditl. Poellekoc'h eo. --Kadwalan 8 Eos 2011 da 13:49 (UTC)

Er roll diglok-se e lenner anv Rafael Urien... souezhusat tra ! Bet eo stajiad meur a wech met biskoazh n'en deus kemeret perzh evel kelenner pe animatour ! Lubaner (kaozeal) 27 Gou 2022 da 09:57 (UTC)

A gredan ivez. Bianchi-Bihanig (kaozeal) 27 Gou 2022 da 10:01 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Kamp Etrekeltiek Ar Vrezhonegerion


Kaozeadenn Implijer:Maurilbert

To leave a message, please use fr:Discussion utilisateur:Maurilbert

Bonjour cher équipe du Wikipédia français, est-ce que vous pouvais me modifier dès maintenant s'il vous plaît, parce que j'ai des informations importants pour le wikipédia français pour les pages, fait moi confiance.
204.237.12.81 (d) 8 août 2011 à 12:02 (CEST)

Pouvais-vous me modifier dès maintenant S'il te plaît et fait moi confiance


Kaozeal:Risweer

*rizweer e-lec'h risweer? N'eus abeg ebet da cheñch skrivadur ar ger-mañ. Skrivet eo evel-se e-barzh ar studiadennoù (Hor Yezh), ha gant Ofis ar Brezhoneg. An distagadur n'eus netra da welet en afer-mañ. Skrivet e vez spiswel, diswriziennañ, pismigañ... ha neket *spizwel, *dizwriziennañ, *pizmigañ... ha ne vez ket heuliet skrivadurioù "Geriad. ar Brezhon." a-vremañ er Wiki-mañ.--Trec'hlid mitonet 8 Eos 2011 da 20:40 (UTC)

Daoust hag eñ ne vefe ket gwell kendeuziñ ar pennad-mañ gant ar pennad Mimidae (gant ur rannbennad risweered da skouer) ? Seblantout a ra din e vez anvet evel-se laboused eus a bep seurt genadoù er c'herentiad Mimidae. Ar risweered avat n'int ket izili ur rummad, un takson ispisial ez skiantel, geo? --Kadwalan 16 Eos 2011 da 14:35 (UTC)

Ne veizan ket petra a vefe degaset gant ur seurt kendeuzadenn. Ma n'eo ket ar risweered izili ur rummad, ne vir ket a sevel ur pennad a-ratozh diwar o fenn. Evel-se e vez graet e yezhoù all evel e saozneg (en:Mockingbird ha en:Mimid) pe e galleg (fr:Moqueur ha fr:Mimidae). Ouzhpenn da se ne vez ket graet gant ar c'herentiad Mimidae en holl rummatadurioù, evel gant hini Sibley ha Monroe. --Gouerouz 16 Eos 2011 da 15:17 (UTC)
ok--Kadwalan 17 Eos 2011 da 12:50 (UTC)


Kaozeal:Circa

tennet em eus "a-wechoù wd e brezhoneg." da c'hortoz un dave bennak. Ne gavan anezhañ nag e Geriadur an Here, nag e Geriadur Favereau nag e geriadur ar Glev. Ne gavan ket circa kennebeut daoust ma c'haller lavaret ez eo ur ger "sevenadurel" boutin d'al lenneien. --Kadwalan 16 Eos 2011 da 15:12 (UTC)

ha wd zo ken boutin all da vrezhonegerien zo, evel udb, pe ub. Bianchi-Bihan 16 Eos 2011 da 17:31 (UTC)

:Ne'm eus ket gwelet an dra-se biskoazh nemet ur wezh pe zaou war ar wiwi. Un dave bennak ne rafe ket drouk.--Kadwalan 16 Eos 2011 da 17:34 (UTC)

::Ur wech pe ziv n'eo ket trawalc'h? Bemdez e vez implijet gant kelennerien vrezhonek zo, ha gant o studierien da-heul.  Bianchi-Bihan 17 Eos 2011 da 03:02 (UTC)


Kaozeal:Pab

Iskis eo ar spered a gaver c'hoazh amañ gant ar wiki brezhonek ha na gaver e nep wiki all EBET.
Al liamm diwezhan a zo aet da fall ha n'eo ket souezh pa glaskit lakkat diskred war ar pab o kinnig ul liamm a roe an enep bibien.
Paz eus kaoz eus ar pab n'eus ket anv nag eus pibien ar gopted pe me oar ha nebeutoc'h c'hoazh dwb an ene^-pibien. adc'hraet em eus ar pennad eta, buan ha buan. AR VEZH WARNOC'H !

Faos eo lavaret eo reomp disheñvel diouzh ar wikipediaoù all. Gallout a ra an neb a fell dezhañ sellet ouzh ar pennadoù kevatal e yezhoù all ha gwelet ez eus liammoù pe rannbennadoù gouestlet d'an enep-pibien pe d'ar gopted. N'eo ket un doare da deuler diskred war ar pab e saozneg pe e galleg evit doare, rak reizhet e vije bet. --Kadwalan 19 Eos 2011 da 19:47 (UTC)

Notenn 3 : eus pelec'h e teu an droidigezh-se (a vez kavet ivez e Absolvenn dre vuntr gant P. Tremayne, an Alarc'h, p. 314) ? Direizh eo, d'am soñj : "te" a zo rener, neket doareenn… Da wiriañ diwar troidigezhioù all. Po'low (kaozeal) 15 Meu 2013 da 16:53 (UTC)

Ret e vije sellout en troidigezhioù eus an Testamant Nevez. Din-me eo mat Te zo maen pe te eo Maen, met ne laront ket tre-tre ar memes tra. En degouezh-mañ e tle bezañ "Te zo Maen " d'am meno. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Meu 2013 da 18:26 (UTC)

:Ya, ger evit ger, Te zo Maen a zo an droidigezh reizh, iskis un tammig peogwir n'eus ket tu da rentañ e brezhoneg ar c'hoari-gerioù a orin (Petros/petra pe Petrus/petra). N'ouzon ket penaos en em zibab ar saoznegerien pe an alamanegerien… Sellet 'm eus ouzh an droidigezh kinniget gant Minihi Levenez ; Pierre Guichou zo aet da gerc'hat an droienn Te eo a zo Roc'h, ha ne glot ket, d'am soñj, gant spered ar werzenn. N'am eus netra all dindan ma zorn.

:Un evezhiadenn ouzhpenn : Simon-Pêr e penn kentañ ar frazenn a zo eneb-ster, peogwir an anv Pêr ne zeu nemet goude gant "Maen". Hag ar wir c'halvadenn "Simon Bariona" a zeu div werzenn araok… Po'low (kaozeal) 15 Meu 2013 da 20:57 (UTC)

::"Te eo Maen, ha war ar Maen-se e savin va Iliz" a gaver er Pevar aviel embannet gant Al Liamm, troidigezh renet gant Maodez Glanndour.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Meu 2013 da 12:55 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Piero~brwiki

--Kadwalan 20 Eos 2011 da 13:15 (UTC)

Trugarez. Bianchi-Bihan 20 Eos 2011 da 13:01 (UTC)

:Trugarez, hélas je ne suis pas bretonnant mais merci pour votre bienvenutage. À bientôt. Piero 20 Eos 2011 da 13:16 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Piero. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Piero~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeal:Listenn maered Naoned

Demat deoc'h.
Comme vous pourrez le voir sur mes contributions, je suis intervenu sur la W bretonne, néanmoins je ne maîtrise pas suffisamment le breton pour écrire de longues phrases dans cette langue (je le lis un peu mieux).
A propos de la liste des maires de Nantes, je constate que la page bretonne est une reprise simplifiée de la page anglaise, qui comporte plusieurs erreurs, dont j'ai corrigé une ce matin.
Je ne veux pas croire que les rédacteurs bretonnants de la page se sont refusés par principe (par souci d'indépendance !) à utiliser la page française, qui, loin d'être parfaite, est tout de même plus développée que la page anglaise, ce qui est logique.
D'une façon plus générale, il est évident que sur un tel sujet, on ne peut pas se passer d'une bibliographie en français ; si on s'en tient au breton et à l'anglais, je ne crois pas qu'on puisse arriver à grand-chose.
Ce n'est pas la bonne façon de faire de la W bretonne une W intéressante. Je pense qu'il serait préférable que les rédacteurs bretonnants réalisent les premières pages pour un certain nombre de sujets non traités dans la W française ou anglaise. Dans le cas présent, nombre de maires de la période 1560-1789 n'ont pas encore de pages en français (Gérard Mellier par exemple), mais quelques autres sont assez importants. Si la page bretonne était réalisée, je pense qu'elle pourrait être transcrite en français (par moi éventuellement), bien entendu en la signalant par la balise ad hoc (comme on dit en latin).
La source de base sur les maires de Nantes est le Livre doré de la mairie de Nantes, disponible aux ADLA, aux AM, à la BM. J'ai photographié la totalité du volume 1 qui concerne cette période et je suis tout disposé à envoyer une copie des pages qui intéresseraient d'autres rédacteurs.
Cordialement.
--AUBRIANT 31 Eos 2011 da 09:17 (UTC)

Un toullad pennadoù am eus savet db kontelezh Naoned, poent zo bet, da Naonediz marteze d'ober pennadoù bremañ db o maered: gwelit gant Kentelioù an Noz. Bianchi-Bihan 31 Eos 2011 da 10:00 (UTC)

:Ne soñj ket din ez eus an disterañ kudenn gant ur yezh pe eben.  Boulc'het eo bet ar pennad ha gallout a reer lakaat danvez ouzhpenn ennañ, setu tout. Tamm-ha-tamm ez a e vragoù da Yann, evel ma vez lâret. Ur soñj mat eo hini Bianchi-Bihan.  A galon. --Kadwalan 31 Eos 2011 da 13:33 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Derien~brwiki

--Kadwalan 1 Gwe 2011 da 23:15 (UTC)
--Kadwalan 1 Gwe 2011 da 23:21 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Derien. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Derien~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)


Kaozeal:Kristina Danmark (disheñvelout)

Ha bremañ eo difennet lavarout eo diechu ar pennad! http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kristina_Danmark_%28dishe%C3%B1velout%29&action=historysubmit&diff=1053141&oldid=1053140 Bianchi-Bihan 16 Gwe 2011 da 17:28 (UTC)
*Teir maouez zo anvet Kristina Danmark: war beseurt kriterioù eo bet dibabet dugez milano kentoc'h eget an div all ? Goude un hir a gaoz etre kadwallan hag e dog?
*pennad diechu atav. Bianchi-Bihan 17 Gwe 2011 da 04:55 (UTC)

A-walc'h a gaozioù diwar-benn ar re all. Degas arguzennoù db an danvez e kaoz.--Kadwalan 17 Gwe 2011 da 13:04 (UTC)

:Diechu bepred.Bianchi-Bihan 19 Gwe 2011 da 13:01 (UTC)

=== Kristina Danmark (disheñvelout) ===
Pennad diezhomm adal ar penn kentañ: Kristina Danmark zo, sklaer hag echu. Bianchi-Bihan 17 Gwe 2011 da 05:35 (UTC)
*Kristina Danmark, Rouanez Norge ha Kristina Danmark, Rouanez Sveden. Diezhomm. Anvioù all zo d'ar pennadoù. Bianchi-Bihan 17 Gwe 2011 da 09:44 (UTC)

:Torret az teus amañ en un doare diezhomm istor pajenn ar pennad Kristina o tiverkañ an danvez a oa enni evit ober da soñj ("sklaer hag echu" evel ma lârez) ha savet az teus ennañ a-ratozh ur pennad doubl eus ur pennad a oa anezhañ : ur pennad disheñvelout Kristina Danmark (disheñvelout) a oa dija. Ouzhpenn-se az teus kemeret danvez ar pennad diwar-benn ar briñsez Kristina Danmark er pennad Kristina Danmark evit e skrivañ en-dro er pennad adkas orin  O terriñ istor ar pajennoù un eil gwezh evel-henn. Ma n'eo ket ur brezel embann a glasker kuzhat a-dreñv kemmoù a bep seurt da veuziñ Yann lenner, n'ouzon ket petra eo !</br>

:A-walc'h e oa adkas an eil hag egile d'an anvioù a felle dit ma oa ezhomm. Gallout ar reer kompren e vefe ur soñj disheñvel ganit db anv ar pennad-mañ-pennad met pas e plantfes dizurzh evit plantañ ar pezh a faot dit dre guzh ha lakaat ouzhpenn ar re all da dremen war da lerc'h hag ambuziñ o amzer o renkañ an traoù. Met gouzout a rez mat-tre an dra-se peogwir out bet lakaet war evezh gant kudennoù heñvel ar sizhun-mañ end-eeun</br>
Disteuler a ran diouzhtu ar c'hemmoù degaset e Kristina Danmark ha Kristina Danmark (1521-1590) da zistreiñ d'ar stumm kentañ. An adkasoù al zo talvoudus d'al lennerien. Ali on o lezel kuit da droc'hañ al liammoù. </br> N'eo ket ar wezh kentañ e c'hoarvez hevelep traoù. Gwelet teuliad Bianchi-Bihan. --Kadwalan 17 Gwe 2011 da 15:30 (UTC)

Gevier dineptu a wechall,  gant ar merour Benoni, adkemeret gant unan ken  dineptu all. Netra souezhus eta.

Kadwalan ne fell ket dezhañ kompren em eus savet tremen 100 pennad en doare-se, abaoe bloavezhioù, gant urzh, a-raok ma teufe-eñ da lakaat dizurzh em labour, rak ganin e vez savet ar pennadoù, ha gantañ e vez lakaet an dizurzh enne goude, ha setu eñ bremañ  da gontañ eo me an hini zo kaoz. Sed a ziskouez pegen sirius eo e gemmoù.

Ouzhpenn-se, evel en deus diskouezet war ur pennad all, ne welan ket e komprenfe ar skolidi o klask danvez en ur pennad. ~~

::Kompren a ran an traoù pa vez klasket o displegañ. N'eo ket abalamour az teus graet an traoù a-dreuz n'ouzon pet gwezh ez eo mat. Moarvat e oa an doare nemetañ az teus kavet d'ober da-unan met gallout a reer c'hoari ivez gant an adkasoù pe goulenn gant ur merour sevel an adkas n'hallez ket ober da-unan kentoc'h evit troc'hañ-pegañ an testennoù. Mod all n'ouzer ket e pelec'h emeur ganti ha torret istor ar pajennoù. Spontus eo gwelet e vez atav lâret gevier tuek diwar da benn gant an holl verourien hag e vez atav ar wirionez ganit. --Kadwalan 22 Gwe 2011 da 02:23 (UTC)

:::Ne vin ket troet da arguzenniñ abaoe brezel ar c'hornichon. Ha pa lennan: N'eo ket abalamour az teus graet an traoù a-dreuz n'ouzon pet gwezh ez eo mat e komprenan pegen bras eo an dismegañs. Gant-se , ger ebet ken. Bianchi-Bihan 22 Gwe 2011 da 03:12 (UTC)

Ma vefes sevenoc'h da gustum gant an implijerien all e-pad an tabutoù e vefe kemeret e kont kaoz an dismegañs, sañset, en un doare siriusoc'h--Kadwalan 22 Gwe 2011 da 12:57 (UTC)
Da ziverkañ, hag adlakaat evel ma oa bet krouet. Sed aze un torkad pennadoù chomet en un stad truezus.  Bianchi-Bihan 27 Gwe 2011 da 10:48 (UTC)

Mat e vefe displegañ an abegoù da gentañ er bajenn kaozeadenn--Kadwalan 27 Gwe 2011 da 15:56 (UTC)

:D'ur merour neptu e rafen. Bianchi-Bihan 27 Gwe 2011 da 15:58 (UTC)

::Talvezout a ra ar bajenn kaozeadenn d'an holl da reiñ o soñj. --Kadwalan 27 Gwe 2011 da 16:04 (UTC)


Kaozeal:Kevredidi an Eil Brezel-bed

Ur gudenn gant Sina: derc'hel a ra d'ober brezel ouzh Japan, n'eo ket reizh ar gartenn... Kadbzh 17 Gwe 2011 da 09:17 (UTC)

Da'm soñj e ranker kompren e oa Sina o vrezeliñ a-enep Bro-Japan a-raok Pearl-Harbor (Hervez an displegadennoù stag) met gwir eo ne oant ket kevredet gant broioù ar c'hornôg a-raok a gav din. Setu n'eo ket gwall sklaer (evel evit Turkia a oa neptu c'hoazh, daou viz kent fin ar brezel). Lakaat a ran kartennoù all da c'hortoz klokaat --Kadwalan 18 Gwe 2011 da 20:32 (UTC)

Lod anezhe a oa dishañval d'ar c'houlz-se. Klask a rin kemm. Kadbzh 22 Gwe 2011 da 09:44 (UTC)

OK Ur bajenn skoazell zo eno. A galon--Kadwalan 22 Gwe 2011 da 13:02 (UTC)

Ha testeniekaet eo "re unanet un tu bennak? Kemmañ a rafen a-walc'h an titl.--Kadwalan 23 Gwe 2011 da 10:55 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Kevredidi an Eil Brezel-bed


Kaozeal:Kornichon

Gwir eo, n'eo ket difennet kenlabourat (evit se eo graet ar genlabourerien) war pennad ebet ...  nemet ouzh lod, e-barzh pennadoù krouet ganto, evel Kristina Danmark. Bianchi-Bihan 17 Gwe 2011 da 19:41 (UTC)

Tennet em eus an anv c'hwervelled da c'hortoz abalamour ma ne anavezan dave ebet. An danvez a oa "Ar c'hornichon, pe c'hwervelled, pe c'hoazh kokombrez-bihan"--Kadwalan 12 Her 2011 da 20:23 (UTC)

Ne'm eus ket gwelet e oa bet tennet, lakaet em eus un goulenn daveoù. Ma n'eus respont ebet e vo gallet lemel kuit a-benn un toulladig devezhioù. N'eus forzh penaos, blaz an ijinadenn a zo gant ar "c'hwervelled"-se, ha gwall souezhus eo an dibenn -ed evit legumaj.--Trec'hlid mitonet 13 Her 2011 da 08:17 (UTC)

:Un tamm faltazi, ha n'emañ ket e lec'h er pennad. Bianchi-Bihan 13 Her 2011 da 08:31 (UTC)

::C'hwervell (c'hwervelled el liester) : conichon. Yann-Baol an Noalleg, Geriadur ar Geginouriezh, Preder, 2011, p. 22.--Gwendal 1 Du 2011 da 18:25 (UTC)

:::Ijinet gant an oberour moarvat: ha distaget penaos gantañ? N'eus nemet lakaat evel notenn er pennad gant an daveenn. Bianchi-Bihan 1 Du 2011 da 18:35 (UTC)

::korbronnig(où) gant freelang.com.--Gwendal 1 Du 2011 da 18:32 (UTC)

:::Ur farsadenn. Bianchi-Bihan 1 Du 2011 da 18:35 (UTC) Meneget aze:  http://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_37,_bloaz_2011#Kornichon... Bianchi-Bihan 1 Du 2011 da 18:52 (UTC)
«C'hwervell (c'hwervelled el liester)» e-barzh ul levr nevez-embannet? Un dibenn -ed evit legumaj? Chom a ran digompren.--Trec'hlid mitonet 1 Du 2011 da 20:30 (UTC)