Kaozeadenn Implijer:Spudnik

Salud ha donemat dre amañ. Brav eo lenn da vrezhoneg yac'h. Bianchi-Bihan 25 Mez 2010 da 21:11 (UTC)

Salud dit. Ur patrom : [] a zo da vravaat ar pennadoù diwar-benn skrivagnerien. A galon. --Ex-Smith 26 Mez 2010 da 15:43 (UTC)

Salud Spudnik,
Ul labour eus ar re efedusañ ha kloka rez er pennad-se, hag ur gwir blijadur eo evidon gwelet un implijer nevez ken oberiant. Gourc'hemennoù, dalc'h da vont. --Y-M D (kaozeal) 28 Mez 2010 da 20:49 (UTC)

Respontoù war va fajenn. --Y-M D (kaozeal) 29 Mez 2010 da 18:35 (UTC)

N'eo ket ar vro a anavezan ar gwellañ, marteze ez po plijadur o lenn ar pennad diwar-benn Elfriede Jelinek . Brav e vefe kaout ur pennad diwar-benn Thomas Bernhard. --Ex-Smith 29 Mez 2010 da 20:30 (UTC)

Hallo,  wie geht's? Ya, lennet em eus. Dalc'het em befe ivez ar ger orin. Kentañ tro. --Ex-Smith 10 Eos 2010 da 10:48 (UTC)

Salud dit ! Ha gourc'hemennoù evit da bennadoù a sikour da gas ar c'harr war-raok :-). Evit ar pennad Lez-varn Justis Europa e kav din n'eus ket ezhomm marteze da lakaat ar ger "justis". Da'm soñj emañ e-barzh "lez-varn" an div elfenn zo ezhomm da dreiñ hag a gaver er yezhoù all evel "Cour de Justice" e galleg pe ":de:Gerichtshof" en alamaneg (Hof, cour = lez, ha justice, Gericht = barn). Gwelet em eus ivez e vez meneget traoù evel "Unaniezh Europa" en titloù e yezhoù all peurvuiañ kentoc'h eget "Europa" hepken. Daoust ha ne vefe ket gwelloc'h lakaat "Lez-varn Unaniezh Europa" da ditl d'ar pennad ? A galon, --Llydawr 27 Eos 2010 da 15:30 (UTC)


Me a gav din e vefe gwelloc'h ober gant Frañs, ur ger berr hag a-vremañ. Pa lennan Bro C'hall e seblant din e vez kaoz eus Gaule. Kouign-amann 28 Mez 2010 da 15:05 (UTC)
 Roet eo bet lañs d'an diviz. Notennig evit ar c'hentañ gwech : derc'hel soñj eus istor ar voutailhad Champagne. Kouign-amann 28 Mez 2010 da 16:43 (UTC)

Evit a sell an etimologiezh n'en deus ar galleg Gaule netra da welet gant ar brezhoneg Bro-C'hall. E brezhoneg e vez graet gant Galia evit ar c'hentañ. Gwir eo ivez ez eo anavezet mat an anvadur Frañs hag ivez Frañsizien evit an dud (kalz rouesoc'h eo an unander avat). Er yezh pobl e talvez alies Gallaoued kement ha tud Breizh-Uhel hag ar Broioù Krec'h, da lavaret eo ar re a gaoze galleg en un doare hengounel. Ma c'houlennit digant ar memes re, "petra int?" e lavarint ez int Frañsizien, ha neket Gallaoued.--Trec'hlid mitonet 28 Mez 2010 da 16:19 (UTC)

:Pa vo dibabet, n'ouzon ket ha ret e vo dibab hervez doare poblek implij ger pe c'her. Ma vije graet hervez an doare poblek, anat dimp  ne vije ket pennadoù evel Hyacinthoides non-scripta, na kantadoù a re all, ne vije ket anvioù e latin nag e yezhoù all, met gwelet e vije Afrik, Sardaign, Palestin (hervez Buhez ar Sent) e-lec'h Afrika, Sardinia, Palestina ha ne vijemp ket o komz eus holloueziadur. Kant abeg zo d'ober un dibab, met politikel e vo an dibab-mañ evel ar re all. Bianchi-Bihan 29 Mez 2010 da 06:58 (UTC)
===Arguzenniñ===
N'on ket kendrec'het gant ur ger berr hag a vremañ, ha spi am eus e vo divizet gant arguzennoù gwelloc'h, ma'z eo gwir emaomp oc'h ober war-dro un holloueziadur, gant ur spered holloueziadurel evel-just, rak ar yezh n'eo ket un afer a vremañ na diouzh ar c'hiz. Ma kaser pelloc'h an arguzennoù-se, setu pezh a weler:
* Bro-C'hall zo hir, div silabenn, pegen skuizhus!
* Bro-C'hall zo kozh, pegen kozh! peogwir e oa e-barzh Barzaz Breiz , ur c'hozh machin kozh, war baper pichoñs!
Keit m'emaomp ganti, kinnigoù all:
*skarzhañ ar gerioù Gall ha galleg eus ar brezhoneg, evel anvioù-lec'h hag anvioù-tiegezh  rak n'int ket a vremañ a-walc'h,
**lakaat Le Français e-lec'h kement Le Gall zo, cheuc'hoc'h,
* skarzhañ ar ger Galia, eus ar wikipedia, evit lakaat Gaule, evit klotañ gant ar seblantoù, ha gant ar galleg kement hag ober,
* skarzhañ :fr:Galles eus ar galleg, re dost d'ar ger Gaule, ur vezh.
Bianchi-Bihan 28 Mez 2010 da 16:22 (UTC)

Mat eo kaout fent, ha gellout eskemm, gant ma ne vo ket fent dismegañsus pe goapaus hag a lakfe an diviz da vreinañ. Mar plij ha trugarez --Y-M D (kaozeal) 28 Mez 2010 da 18:45 (UTC)

:Ne gomzin ket eus fent amañ, ur gaoz ne vo ket emglev warni gwech ebet. Klasket em eus tennañ kentel eus an arguzennoù roet da lenn. Bianchi-Bihan 28 Mez 2010 da 23:15 (UTC)

Ur goulenn a-bouez a-walc'h eo evit gellet labourat dreist-holl war ar rummadoù hag ar patromoù. D'am soñj eo sklaer a-walc'h evit an dud ez eo kevatal Frañs da Vro-C'hall (d'ar "France" gallek neuze), ma ne fazian ket, gant ar re a implij an daou c'her-se hiziv an deiz. Kavout a reer rummadoù gant Frañs ha re all gant Bro-C'hall (memes tra evit ar patromoù), mat e vije unvaniñ an traoù. Ur wech dibabet unan eus an daou e c'hellfe chom memestra ar ger all er pennadoù. Betek-hen e implijen Frañs peogwir e oa bet savet ar rummadoù gant ar ger-se, met kavout a rafen gwelloc'h ober gant ar gerioù Bro-C'hall, gallaoued ha galleg ivez.--Gwendal 28 Mez 2010 da 18:01 (UTC)

Bro-C'hall pe Frañs n'ouzon ket re c'hoazh, met gwir eo e seblant din a-bouez, ha ret zoken, lakaat ur reolenn evit an doare da envel ar rummadoù hag ar patromoù d'an nebeutañ. Evit ma 'vefe unvan an doare d'ober, hag evit ma 'vefe ur gwir rouedad rummadoù liammet kenetrezo ha n'eo ket dasparzhañ pennadoù gant ul liamm etrezo e 2 rummad  gant an diforc'h nemeti o vezañ Bro-C'hall/Frañs. --Y-M D (kaozeal) 28 Mez 2010 da 18:49 (UTC)

*Dibab A: Gall, galleg, Bro-C'hall
*Dibab B: Frañsad, frañseg, Frañs
*Dibab Ch: evel a garer
Bianchi-Bihan 28 Mez 2010 da 18:09 (UTC)

*Un tamm kaoz amañ: Kaozeal:Douaroù Aostral hag Antarktikel Frañs. Ur skouer eus an aon da implij an anv-gwan  gall evit treiñ françaises e-barzh :fr:Terres australes et antarctiques françaises. Er yezhoù all: :de:Französische Süd- und Antarktisgebiete,:en:French Southern and Antarctic Lands, :es:Tierras Australes y Antárticas Francesas
Bianchi-Bihan 28 Mez 2010 da 23:24 (UTC)

Fur, seven ha dereat e vefe moarvat a-berzh ar berzhidi chom hep mont da cheñch ar pennadoù war ar c'hraf-mañ e-pad an diviz .--Trec'hlid mitonet 29 Mez 2010 da 07:46 (UTC)

Kemm eo ar reolenn er wikipedia betek-hen, hag ur reolenn fur, seven ha dereat, a gavan. Un dlead eo kemm ur fazi betek-hen. Ma fell da unan bennak kemm ar reolenn-se e c'haller kaozeal bepred. Rak me gav din eo ur fazi treiñ :fr:République française (:en:French Republic) (:es:República Francesa) gant Republik Frañs (troienn nevez-flamm-flimin e brezhoneg, din da c'houzout), pa vez graet gant Republik c'hall abaoe amzer Gwalarn da vihanañ. Reishoc'h e vije Republik frañsez. Bianchi-Bihan 29 Mez 2010 da 08:07 (UTC)

:N'eo ket un dra erbedet kaer e brezhoneg lakaat anvioù-gwan e-lec'h anvioù-kadarn (cf Pobl Vreizh e-skoaz "Peuple breton", Stad Roazhon (ha neket "Stad roazhonat") e-skoaz "Stade Rennais"). Ar yezhoù keltiek all a ra kemend-all: e kembraeg Gweriniaeth Ffrainc (ha neket Gweriniaeth Ffrengig), en iwerzhoneg Poblacht na Fraince (= Republik (ar) Frañs).--Trec'hlid mitonet 29 Mez 2010 da 10:57 (UTC)

*Dizemglev zo war an doare da dreiñ?  Un dra ordinal e n'eus forzh peseurt yezh, keta? Met n'afen ket da gemer ar yezhoù all evel skouer atav evit gouzout penaos e ranker lavarout hiziv traoù hag a vez lavaret abaoe pell e brezhoneg: pa vo ret klask traoù nevez e brezhoneg e vo abred a-walc'h.
*Petra eo an abegoù da lavarout Pobl Vreizh  (ouzhpenn an dibab politikel) ha stad Roazhon? : n'eo ket anavezet an anv-gwan gant ar yezh-pobl. Met da gentañ-penn n'omp ket o plediñ gant ar yezh-pobl amañ (he lec'h zo dezhi a-hend-all, ha degemer dezhi e pep pennad ), gant un holloueziadur ne laran ket, un holloueziadur hag a anavez ar gerioù brezhon ha breizhat, gall ha saoz, stadunanat ha danat. Ma'z eo evit diskenn live ar wikipedia e-skoaz ar yezhoù all e vo graet hepdon.
*Ma ne blij ket ar ger gall (na galleg ivez) , n'eus nemet goulenn skarzhañ ar pennad Inizi Gall .
*A-hend-all ez eus ur pennad gall e Geriadur an Here, hag a veneg an Dispac'h gall (ha ma kavan si en droienn n'eo ket er ger gall emañ). Siwazh n'eo ket hir a-walc'h evit komz eus gwir gall, lennegezh c'hall, gouarnamant gall, stad c'hall, ha me oar. Bianchi-Bihan 29 Mez 2010 da 11:43 (UTC)

Gwechall e ouie ar vrezhonegerien e rankent ober o amzer-soudard en arme c'hall da zifenn an impalaeriezh c'hall. Ha ne veze ket laret arme Frañs. 92.158.209.23 30 Mez 2010 da 12:51 (UTC)

===:Rummad:Skrivagnerien Bro-C'hall===
diezhomm, ur rummad skrivagnerien Frañs a zo dija.--Gwendal 24 Meu 2009 da 16:58 (UTC)

Goullonderet e oa bet ar rummad gant Benoni. Din e vije bet ret goullonderiñ ar pennad all. Bianchi-Bihan 5 Ebr 2009 da 08:08 (UTC)

: . A-raok diverkañ e kavan gwell gortoz ali ar re all evit a sell ouzh eilpennañ an eil rummad hag egile pe get. Neal  (Kaozeal) 7 Mae 2009 da 11:29 (UTC)

::Me 'zo a-du evit ma 'vefe eskemmet ar rummadoù, poellekoc'h e kavan. Ha neuze ma vefe skarzhet "skrivagnerien Frañs". --Y-M D 8 Mae 2009 da 18:21 (UTC)

:::Ar rummad-mañ pe egile a zo mat din, met ket an daou asambles.--Gwendal 8 Mae 2009 da 20:42 (UTC)

::: Boas on da lakaat kemm etre Frañs, ar Stad m'emaomp, gant Breizh e-barzh neuze, ha Bro-C'hall, ent etimologel bro ar C'hallaoued, gant Breizh er-maez an taol-mañ neuze. Ma'z eer diouzh se e vefe tu da gaout daou rummad, unan ledanoc'h eget egile. --Fulup 30 Her 2009 da 17:10 (UTC)

::::Kompren a ran an doare o peus da zispartiañ an traoù met n'eo ket an implij am eus me merzhet. An dud a glevan me a ra dre vras gant Bro-C'hall evit an eil pe egile. --Y-M D 16 C'hwe 2010 da 13:50 (UTC)

:::::Graet 'vez ivez gant ar :rummad:skrivagnerien Breizh, neuze skarzhañ ar :rummad:skrivagnerien Frañs ha derc'hel :Rummad:Skrivagnerien Bro-C'hall. Tu 'zo goulenn digant ur bot ober al labour.--Gwendal 18 Meu 2010 da 09:03 (UTC)

::: Boas on d'ober evel Fulup, setu e c'hellfemp rummañ ar rummadoù skrivagnerien Breizh, skrivagnerien Bro-C'hall, ha marteze ivez skrivagnerien Gwadaloup, skrivagnerien Okitania,... er rummad  skrivagnerien Frañs. --Yun (kaozeal) 18 Meu 2010 da 09:24 (UTC)
*A-du gant Gwendal. Biskoazh em buhez n'em eus graet gant ar ger Frañs (gant piv e vez implijet?), na dre gomz na dre skrid. Tour de France pe Tro Bro-C'hall du-mañ. Bianchi-Bihan 18 Meu 2010 da 09:45 (UTC)

*Setu amañ da-heul un eskemm hag a zo bet war ar bajenn Kaozeal:Tro Frañs 2010 :
Ha me marc'hhouarner abaoe ma oad tenerañ er c'hantved kozh , ha kustum da gomz eus se e brezhoneg abaoe pell, n'anaven betek-hen nemet Tro Bro-C'hall hag an Tour de France (evel ar Vuelta, ar Giro).  Piv 'ta a ra gant Tro Frañs en hon c'hantved nevez? Bianchi-Bihan 5 Gou 2010 da 10:09 (UTC)

Evit gouzout e c'heller bepred ober un tamm googleata hag e vo kavet .--Trec'hlid mitonet 5 Gou 2010 da 11:44 (UTC)

:Muioc'h a "Tro Bro-C'hall" a vez kavet.845.--Gwendal 5 Gou 2010 da 11:49 (UTC)
Mat e vije gwelout pegen kozh eo Tro Frañs. Evit Tro Bro-C'hall a vez klevet gant tud zo en RBI :[ http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu//?nr=1100d02afd707acb2d3799ba04178160&d786f1dae5f1abafa43db7cc6b9346eb_info_mode=infos&info_date=2010-07-03&info_tab=141878&info_refresh=on] Gant tud kozh ha ne gomprenont ket n'int ket modern moarvat. Bianchi-Bihan 5 Gou 2010 da 12:58 (UTC)

Goulennet ez poa daoust ha graet e vez gant ar stumm-mañ-stumm en hor c'hantved-ni, setu tout. Diskouezet zo bet e oa eus an daou stumm ha mat pell 'zo, ha Tro ar Frañs ivez war ar marc'had gant ur radio , en deskadurezh . Ha m'en deus ar wikipeder-mañ-wikipeder dibabet ar stumm-mañ-stumm n'eo ket gwall afer, hag adkasoù a c'hall bezañ graet diboan.--Trec'hlid mitonet 5 Gou 2010 da 13:25 (UTC)
Ober ur goulenn ne vir ket a ober ur goulenn all, en ur gaozeadenn. N'on ket souezhet o welout Frañs en un program ofisiel gall e galleg. Un tammig muioc'h o welout ar Frañs gant Radio Kerne. To be poblek, michañs. Bianchi-Bihan 5 Gou 2010 da 13:36 (UTC)

Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn zo skrivet tost e pep lec'h, nemet evit Tro Frañs 2010 .  Goulenn  a ran e vefe an anv nemetañ evit an holl bennadoù. Bianchi-Bihan 20 Gwe 2010 da 05:33 (UTC)

Un evezhiadennig: Skrivet eo: Pep implijer a zo dieub da implij ar stumm hag a fell, da lavaret eo pe Bro-C'hall pe Frañs.
*Dre abegoù brezhonek n'haller ket kinnig ar frazenn-se en ur votadeg.
*Ma c'haller brezhonekaat anezhi en un doare dereat, eo ret kompren e talv e c'hallo pep hini krouiñ rummadoù evel ma kar: :Rummad:Skrivagnerien Bro-C'hall, an hini nemetañ a ran gantañ, ha :Rummad:Skrivagnerien Frañs. Bianchi-Bihan 20 Gwe 2010 da 18:08 (UTC)

A-raok votiñ e ranker en em c'houlenn peseurt ster a roomp d'ar gerioù Frañs ha Bro-C'hall hag eus petra hon eus ezhomm. Kavout a reer an daou c'her e brezhoneg, a-gozh : n'eus nemet teurel ur sell ouzh Geriadur Istorel ar Brezhoneg evit gwelet eo testeniekaet mat an daou en hor yezh. Ar gerioù "Gallaoued" ha "Frañsizien" zo gerioù brezhonek ivez. Ha ma n'eus ket gerioù deveret evel "frañseg", ne brou netra : n'emañ ket ar gerioù "suiseg" ha "belgeg" e brezhoneg ha koulskoude emañ ar gerioù "Suis" ha "Belgia".
Daoust hag ar memes ster a vez roet gant an holl d'an daou c'her "Frañs" ha "Bro-C'hall" ? Se n'eo ket sur. E levrioù istor ha douaroniezh TES e welan e reer gant Frañs evit ar "C'hwec'hkorn" (Istor-Geografiezh, 6vet, p. 242 : "ar c'h-Côte d'Azur, e Gevred Frañs"), tra ma reer amañ e Wikipedia, gant Bro-C'hall evit se, e degouezhioù zo (ar pennad Var zo renket er ":Rummad:Stêrioù Bro-C'hall" da skouer) ha gant Frañs e degouezhioù all (kumunioù ar Bouches-du-Rhône zo renket e-touez Kumunioù Frañs). An dra-se hon eus da sklaeraat ivez : daoust ha renket e vo ar pezh a denn da Vreizh e rummadoù ledanoc'h a denn da Vro-C'hall ? --Llydawr 21 Gwe 2010 da 16:47 (UTC)

Evit respont d'ar goulenn diwezhañ: en ur wikipedia brezhonek, ne welan ket perak e rafemp. Bianchi-Bihan 21 Gwe 2010 da 18:03 (UTC)

Un toullad traoù souezhus a vo kavet, se zo sur: evel ar Rummad Kumunioù Frañs en ur :Rummad:Douaroniezh Bro-C'hall. Bianchi-Bihan 21 Gwe 2010 da 18:06 (UTC)

:Evidon eo Frañs=Bro-C'hall=France, met da ziwall a zo: n'am eus daveen ebet evit prouiñ kement-se, un ali eo. Evidon lakaat Breizh er rummad Bro-C'hall pe Frañs a zo un doare melestradurel da welet an traoù (an hini gall, ofisiel; ar pezh n'eo ket gwir en hor wiki: lakaet 'vez da skouer anvioù kumunioù Breizh gant un anv e brezhoneg, ha padal n'int ket ofisiel); da laret eo rummadiñ gant ar Stadoù nemetken, lakaet da vezañ ofisiel ganto o-unan. Rummadoù zo gant pennadoù enno renket hervez ar broioù, resisoc'h eo an doare-se d'ober d'am soñj.--Gwendal 21 Gwe 2010 da 18:36 (UTC)

::Alies em eus bet gwelet tud o tont da lavarout dimp "wikipedia n'eo ket ur geriadur", hag e brezhoneg e c'hoarvez alies e vije daou c'her (pe muioc'h ) da lavarout ar memes tra (evn/labous, beure / mintin, chal/lanv, ha nouspet hini all, Treger / Bro-Dreger ): n'haller ket ober ur pennad evit pep ger, neuze e ranker dibab unan, hag e-lec'h ur :rummad:laboused e oa bet dibabet :rummad:evned a gredan, ha ma'z eus daou ez eus unan a re.  Ne lavaran ket n'eus ket eus ar ger Frañs, lavarout a ran n'eus ket ezhomm anezhañ er wikipedia. Ur ger Frañsizien zo, an hini nemetañ anavezet gant ma zud, met ma reomp gant Gallaoued, n'eus ket ezhomm anezhañ ken amañ. Ar gerioù frañses ha frañseg a zo anezho, a implijan a-wechoù gant tud all, ha belgeg, suiseg, stadunaneg ivez, ha magiareg a laran e-lec'h hungareg, evel ma vez lod o lavarout izelvroeg e-lec'h nederlandeg pe ar c'hontrol, n'em eus soñj ken: n'eo ket evit se o lakfen holl er wikipedia, ha da vihanañ evel anvioù rummadoù, rak n'eo ket ur geriadur hervez am eus komprenet. Rummadoù zo evel :Rummad:Stêrioù Bro-C'hall, ha me gred em eus krouet un toulladig anezho, ha n'int ket bet implijet gant kalz tud, ouzhpenn din ha da daou pe dri all. Karout a rafen derc'hel d'ober ganto. Bianchi-Bihan 21 Gwe 2010 da 19:08 (UTC)

:::Ar pezh a zo bet meneget gant Llydawr a zo un lodenn eus an diviz a zo da gaout. Ha marteze ez eus ur c'hinnig ouzhpenn d'an 3 all d'ober : An diforc'h etre Bro-C'hall ha Frañs... Da welet ha da ginnig.

::::Alies em eus bet klevet an dud a implije an daou c'her oc'h ober un diforc'h ideologel etre an daou, "Bro-C'hall" o vezañ tiriad ar republik war-bouez Breizh, ha "Frañs" o vezañ implijet evit ar Stad C'hall a-bezh, Breizh enni. Me avat ne ran diforc'h ebet, ha n'implijan nemet unan. Ne welan ket da betra mont da blantañ daou c'her e rann brezhonek wiki, kement hag ober e vefe ken aes ober gant an hini a vez anavezet e zeverañ gant ar brasañ niver (i.e. Gall, Bro-C'hall, hag all (pe ha gall?), kentoc'h eget frañsek, frañseg ha me-oar-me, rouesoc'h o implij). Ma ne fell ket deomp diskleriañ ez eus unan gwelloc'h eget egile e vo ret mat kavout kriterioù all.--Moran 12 Her 2010 da 01:52 (UTC)

:::An dibab ne vo ket gouzout ha reizh eo unan hag egile direizh, met divizout peseurt hini a vo dibabet evit aozadur Wikipedia vrezhonek. Evel ma 'oa bet graet gant Geografiezh ha Douaroniezh. A galon --Y-M D (kaozeal) 22 Gwe 2010 da 15:48 (UTC)
Keit ma 'vo goulennoù, resisadurioù, divizoù, eskemmoù... da gaout ne vo ket digoret ar votadeg, gortoz a rin e vefe prest an holl. --Y-M D (kaozeal) 22 Gwe 2010 da 15:49 (UTC)

Morse ne vo prest an holl. Neuze... Er wikioù all e c'haller kengaozeal e-pad ur votadeg. Bianchi-Bihan 22 Gwe 2010 da 16:42 (UTC)

:War a seblant n'eo ket prest ar verourien: pell zo ne weler ket hini ebet ken dre amañ. Bianchi-Bihan 12 Her 2010 da 05:44 (UTC)

::N'ouzon ket evit ar re all, met amañ 'maon c'hoazh. Met karget-tre eo va implij-amzer setu e c'hellan nemet ober traouigoù bihan, met ket aozañ ar votadeg hag an diviz. N'eo ket 'vit-se e zisoñjan avat. Klask a rin... --Y-M D (kaozeal) 12 Her 2010 da 05:56 (UTC)

*Pep implijer a zo dieub da implij ar stumm hag a fell, da lavaret eo pe Bro-C'hall pe Frañs
... n'eo ket brezhoneg. Bianchi-Bihan 7 Du 2010 da 18:16 (UTC)

Ya gwir eo soñj 'm eus e poa lavaret pell 'zo, disoñjet 'm eus reizhañ. Met n'eo ket difennet d'an dud all d'en ober ivez, setu perak em eus diwarezet ar bajenn evit ma vefe reizhet an traoù. Ul labour hir ha torr-penn eo sevel framm ur vouezhiadeg ha n'eo ket direizh ober fazioù. A galon --Y-M D (kaozeal) 7 Du 2010 da 21:30 (UTC)

Setu amañ ur skouer eus ar c'hemm a vez graet etre Gallaoued (tud Bro-C'hall) ha Frañsizien (tud Frañs) kavet e-barzh Bue ar Zent (stumm tregeriek Buhez ar Sent - 1912)  :
* Daou vla warn-ugent goude, Bretoned ha Gallaoued a roë eur roustad divezan da bôtred Bro-Zôz en Kastillon (17 a viz gouere 1453) : ar Fransizien a oa adarre mistri en o bro, a drugare Doue, dre skoazel Jann d'Arc hag Arzur Richemont. Bue ar Zent, 1912, p. 342. -- 16 Du 2010 da 08:49 (UTC)

Mat e vefe lakaat al linennoù-se (danvez holloueziadurel)  er pennadoù a zere: Bretoned, Gallaoued ha Frañsizien. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 14:53 (UTC)

:Emañ al linennoù-se er bajenn vat. War a welan () n'ouzez ket re vat pelec'h emaomp : e pajenn kaozeal Wikipedia:Kendivizoù reolata/Bro-C'hall pe Frañs ?.

:Er frazenn-se tennet eus "Bue a Zent" e komzer eus Bretoned ha Gallaoued o stourm dorn-ha-dorn : ur wech bountet ar Saozon er-maez e chom ar Frañsizien (ar Vretoned hag ar C'hallaoued) mistri en o bro. Gwelet a reer neuze an tri ger pep a ster resis dezho er memes frazenn : ar Vretoned (tud Breizh), ar C'hallaoued (tud Bro-C'hall) hag ar Fransizien (tud Frañs). A galon, --82.127.123.53 17 Du 2010 da 11:45 (UTC)

::Kamarad dizanv, n'ouzon ket pelec'h emaon na petra a welan: krediñ a ran e c'hallfe bezañ ur skrid hag a rafe Frañsizion eus ar Vretoned adalek emgann Castillon, e 1453, 35 bloaz a-raok emgann Sant-Albin, ha 49 bloaz a-raok stagidigezh ofisiel Breizh ouzh Bro-C'hall e 1532. Met faziet on marteze. A galon. Bianchi-Bihan 17 Du 2010 da 14:05 (UTC)

:::Kamarad l(i)esanv, lenn mat ar bloaz : e 1912 e oa bet embannet Bue ar Zent, 380 vloaz goude unaniezh ofisiel Breizh ha Bro-C'hall e 1532, ha 123 bloaz goude nozvezh ar 4 a viz Eost 1789 ma voe lamet kement statud ofisiel a oa da Vreizh. Gant ar gerioù "Bretoned", "Gallaoued" ha "Frañsizien" e veze graet e 1912 ha kammamzeriet int bet e-barzh Bue ar Zent. Re ziwezhat evit mont da glemm avat. A galon --82.127.123.53 18 Du 2010 da 08:15 (UTC)

::::Kamarad niverennek, e 2010 ne lenner ket buhez ar sent ken, peadra da glemm memes tra. Bianchi-Bihan 18 Du 2010 da 12:12 (UTC)

A-zivout an diforc'h a vez graet etre Frañsizien ha Gallaoued

Da betra e servij ar pennad-se? ne welan ket mat. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 14:57 (UTC)

[[Skoazell:Enporzhiañ war Commons ur restr bet savet ganin]]

N'em boa ket taolet evezh a-raok ouzh ar frazenn-mañ:
* Bezañ oberiant war ar wiki brezhonek, da lavaret eo kaout 200 degasadenn d'an nebeutañ;
D'am soñj ez eus un dislavar: "kaout (sic) 200  degasadenn" n'eo ket bezañ oberiant, n'eo ket ober.
*Marteze eo ret kompren "ober" 200 "degasadenn", pe gentoc'h embannadenn? Ret e vije kompren: bezañ graet 200 embannadenn?
D'am soñj avat n'eo ket trawalc'h evit bezañ oberiant. Din-me n'eo ket oberiant ken ar genlabourerien n'o deus ket embannet netra abaoe 6 miz. Hag evit bezañ oberiant, ha kaout gwir da votiñ, e kav din n'eo ket an niver a gont, met an oberiantiz er 6 miz (pe 12) a-raok. Lakaomp  hennezh : ouzhpenn 200 embannadenn, met 10 hepken er bloaz-mañ, 20 er bloaz tremen. Din n'eo ket oberiant, ha ne dleje ket bezañ aotreet da gemer perzh: ma vefe goulennet 200 embannadenn en 12 miz tremenet da vihanañ ne c'hallfe ket, ha gwell a se. Bianchi-Bihan 27 Du 2010 da 05:33 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Wikipedia:Kendivizoù reolata/Bro-C'hall pe Frañs ?


Kaozeadenn Implijer:Kemper911

Abaoe pell n'eus ket bet savet pennadoù diwar-benn ar brederouriezh pe ar filozofiezh war Wikipedia brezhonek, ha degemeret e vo da labour gant plijadur. Evit ar pezh a denn d'an Iliz kenebeut n'eus ket un toullad traoù, er mare mañ e vez Implijer:Gwendal o sevel pennadoù diwar-benn ar bibien. Ma 'peus ezhomm skoazell e c'helles goulenn ganin, evit ar brezhoneg eo gwelloc'h goulenn gant tud evel Implijer:Bianchi-Bihan, Implijer:Ex-Smith, Implijer:Llydawr... hag a zo barrek war ar brezhoneg. A galon --Y-M D (kaozeal) 28 Mez 2010 da 15:50 (UTC)

Ur c'houlenn m'eus just a-walc'h. Petra 'zo kaoz e vez graet "brezhonek" deus ar wikipedia ? D'am soñj n'eus nemet ar gerioù benel hag a gomeñsa gant ur "w" e brezhoneg (goude ur c'hemmadur), ar gerioù gourel nemetañ hag a gomeñsa gant "w" am eus kavet 'zo gerioù estren ("wapiti", "water-polo", "watt", "western" ha "wiski" er geriadur unyezhek "An Here"), gourel en o yezh orin. Wikipedia a vez benel e Saozneg hag e Galleg ar ger-se vez ken benel ha gourel met ar darn vrasañ deus an dud ha ra gant "la wikipedia" abalamour d'ar ger "encyclopédie". A Galon--Fabriz Coupechoux 30 Mez 2010 da 20:40 (UTC)
Spi am eus e kavot dedennus sevel ho pennadoù... Ken ar c'hentañ ! --Gweltaz Kerguz

Spi am eus ivez. Ken ar c'hentañ !--Fabriz Coupechoux 30 Mez 2010 da 20:40 (UTC)

Skrivet ez poa :
*Asompsion ar Werc'hez eo un dogm .  (zo, evel e-barzh ‘’Yann zo ur paotr’’).
*Ar Spered Santel pe Doue ar Spered Santel a zo trede person An Dreinded. ( eo , evel e-barzh Piv eo trede person An Dreinded? pe Piv eo Yann?)
Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 17:30 (UTC)

Penaos 'mañ kont ganit?
Respont a ran dit gant dale.
Klasket 'm eus war ar Genrouedad ha ne'm eus ket kât levr Wmffre Wmffre kennebeut. Peogwir 'h ez da Vrest aliezik evit da stummadur e c'halljes mont da Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek (CRBC ma'h eo gwelloc'h ganit. Kazi sur e kavi ar levr du-hont. Kar me, n'on ket prest da skannañ 'n'añ evit lakat 'n'añ er stumm pdf.
A galon
Wikioñff 1 Meu 2011 da 11:13 (UTC)

Trugarez deoc'h evit ho kemennadenn. Warlene e niverelis al levr-se ha tennañ splet anezhañ e'm eus graet seulabred.--Fabrig Coupechoux (kaozeal) 1 Du 2012 da 15:07 (UTC)

Phonologie et morphosyntaxe du parler breton de Bothoa

Salud dit ! Titloù un nebeud pennadoù (Gwenan, Merien) zo bet cheñchet gant unan eus kenlabourerien Wikipedia da lakaat unanderennoù en o lec'h. Gallout a rez mont d'an davarn da zisplegañ da soñj war ar c'hemm-se. A galon, --Llydawr (kaozeal) 29 Gen 2014 da 17:29 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Katolik Breizh

--Y-M D (kaozeal) 29 Mez 2010 da 18:41 (UTC)
*D'am soñj eo merket er yezhadurioù resisañ eo mat an daou: http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Walter_Gropius&action=historysubmit&diff=766050&oldid=731681. 90.25.88.138 8 Gou 2010 da 17:07 (UTC)

Aliesoc'h e vez blotaet un anv-kadarn hag a zo t, p pe k e lizherenn gentañ mard emañ an araogenn "war" araozañ ha ma'z eus ur renadenn-anv war e lerc'h hervez Gérard Cornillet, Grammatik der bretonischen Gegenwartssprache, p.149. A galon ! --Katolik Breizh 8 Gou 2010 da 22:10 (UTC)

Salud dit. Kinnig a ran dit lenn : . Tud' zo a c'hallfe rakvarn ac'hanout (evel m'eo meneget er bajenn a ginnigan) diwar an anv az peus dibabet. Marteze e kavi talvoudus kaout ali merourien all a-raok degas kemm pe gemm. A galon. --Ex-Smith 12 Gou 2010 da 10:44 (UTC)

Ez personel n'am eus tamm kudenn ebet gant da anv implijer, met gwir e c'hellfe degas kudennoù gant implijerien all, un dra vat e vefe cheñch anezhañ neuze. Ne c'hellomp ket degemer evel anv implijer nevez unan hag a zo tost da hini un implijer all, pe hag a rafe dave d'unan bennak. Hag ur c'hinnig all 'pefe, mar plij ? --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 14:21 (UTC)

Kinnig a rez bremañ "plantenn_neptu", n'on ket sur ez eo un dibab gwall fur (na fin zoken). Ne pefe ket ur c'hinnig hag a vefe ul lesanv a vez roet dit, pe da anv (ma fell dit), pe anv ur blantenn/ul loen... Pep tra 'zo mat keit ma touj ouzh reolennoù Wikipedia. Sur on e peus traoù all da ginnig... A galon --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 14:24 (UTC)

:Ne welan ket perak ec'h ez da dreiñ "e ya" en "ez a". Degemeret e vez an daou stumm (hag ec'h a ivez) e peurunvan.  Ur bajenn Ar pennadoù a rankfe pep wikipedia kaout ma klaskez an awen.  A galon. Bianchi-Bihan 17 Gou 2010 da 17:51 (UTC)

:N'eo ket ur yezhadur ar peurunvan, met un doare-skrivañ. --petrooiicthuustaascleeidas 17 Gou 2010 da 20:14 (UTC)

::Gwelet 'm boa ivez e oas o cheñch "e yeas" en "ez eas" en un toullad pennadoù, din da c'houzout n'eo ket ur fazi e brezhoneg. Me gav din ez eo evel ober gant "evn" pe "labous" diforc'hioù rannyezhel int. Ha d'am soñj ez eo mat derc'hel anezho en destenn, evit doujañ da labour ha korn bro an den en deus skrivet ar pennad er pennkentañ. Me gav ez eo ur binvidigezh. A galon --Y-M D (kaozeal) 17 Gou 2010 da 20:49 (UTC)

Krog out da lakaat ar c'hemmadur "d/z"  en anv-gwan, ur c'hemmadur ha ne vez ket implijet gant kalz tud, er pennadoù. Ne gomprenan ket ar seurt plijadur. Adlakaet e vo "d" ganin. Bianchi-Bihan 18 Gou 2010 da 04:34 (UTC)

"ur c'hemmadur ha ne vez ket implijet gant kalz tud"

Ar brezhoneg ne vez ket implijet gant kalz tud, va mignon Bianchig.

:*Bianchi, mar plij: pa grog an dud da zistummañ  anvioù ar re all a-fetepañs ne reont nemet diskouez pegement e tismegañsont anezho.

:*E-touez ar c'halzig bihanik a dud a skriv brezhoneg amañ ne vez ket lakaet ar c'hemmadur d/z en anv-gwan da reolenn, hervez skouer ar yezhadurioù. Ma kavez  yezhadurioù all e c'hallez ober anv anezho, gant niverenn ar bajenn mar plij: meneget e vint er wikipedia. Bianchi-Bihan 18 Gou 2010 da 13:46 (UTC)

"Muioc'h evit 60.000 tennad-labour zo bet graet er Wikipedia brezhonek gant al labourer-mañ ha poent e vije dezhañ diskuizhañ". --petrooiicthuustaascleeidas 18 Gou 2010 da 13:00 (UTC)

:Ma ya skuizh an dud ganit eo te a vo pedet da ziskuizhañ. Soñj e niver ar pennadoù savet ganit.  Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.     Bianchi-Bihan 18 Gou 2010 da 18:07 (UTC)

:Salud dit. N'eus den anvet Bianchig amañ, trugarez da zoujañ da anvioù hor c'henlabourerien. Ha peogwir emaomp ganti e c'halli ivez soñjal ez anv-implijier, evel meneget a-us. A galon. --Ex-Smith 18 Gou 2010 da 13:21 (UTC)

::@Ex-Smith: Kemm va anv, da skouer da "Bianchi-Bihanoc'h", mar plij ! Va sinadur am-eus kemmet endeo. "Bianchi" n'am-boa graet "Bianchig" anezhañ nemet abalamour ma oa e anv "Bianchi-Bihan". Doujañs bras am-eus outañ, ur mignon mat din eo. A galon ! --petrooiicthuustaascleeidas 18 Gou 2010 da 23:30 (UTC)

::@Bianchi-Bihan: Te a zo bet baniset en amzer tremenet. Me n'on ket bet biskoazh. Gloria in excelsis Deo. --petrooiicthuustaascleeidas 18 Gou 2010 da 22:42 (UTC)

::@Bianchi-Bihan: "Ma kavez  yezhadurioù all e c'hallez ober anv anezho, gant niverenn ar bajenn mar plij: meneget e vint er wikipedia." Setu amañ : Bec'h dei, pajenn 197 : "Kemm a ra ivez an anvioù-gwan goude an anvioù gwregel unan hag an anvioù tudgourel lies. Pa vez un anv oc'h echuiñ gant ur vogalenn pe l, m, n, r, v, [e teu] (…) D (…) [eus an anv-gwan] da vezañ (…) Z (…)". --petrooiicthuustaascleeidas 19 Gou 2010 da 01:01 (UTC)

#Hervez ar reolennoù n'hallez ket kemer un anv d'ober goap ouzh ar re all.
#N'anavezan mignon ebet hag ac'h afe da lakaat kemmadurioù diezhomm em brezhoneg.
#Gwir eo, stanket eo bet ma c'hont abalamour d'ur virgulenn un deiz. Abaoe em eus savet ouzhpenn 8000 pennad. Lez kemmadur an "d" ur pennadig ha sav un toullad pennadoù ivez.
A galon. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 05:39 (UTC)

Da lavarout ar wirionez ez on aet skuizh gant da emzalc'h ha da evezhiadennoù, ma kendalc'hez evel-se e vo stanket da gont. A galon. --Ex-Smith 19 Gou 2010 da 11:02 (UTC)

Stank va c'hont ma'c'h eus abeg d'henn ober ! Betek bremañ n'eus bet graet diviz boutin ebet c'hoazh diwar gemmadur an anvioù-gwan dre vlotaat d>z. N'em-eus torret reolenn ebet eta. --petrooiicthuustaascleeidas 19 Gou 010 da 11:26 (UTC)

:Marteze n'eus abeg ebet evit stankañ ac'hanout (ha c'hoazh, ret 'vefe gwelet...), met e lec'h lakaat an traoù da vreinañ muioc'h c'hoazh, klask bezañ reizh ha komz hepken eus an danvez gant an implijerien all (ha gwir eo kement-mañ evit Bianchi ivez).

:Bezit fin mar plij. Morse n'am eus stanket implijer ebet war Wikipedia brezhonek c'hoazh, ha n'am eus ket c'hoant kregiñ warc'hoazh (nag hiziv). --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 14:17 (UTC)

::Reizh on bet ha komz a ran diwar benn an danvez. Ex-Smith ha Bianchi-Bihan a zo o nac'h kaozeal a-zivout ar reolenn a denn da gemmadur anvioù-gwan dre vlotaat d>z am-eus graet anv anezhi a-us hag e lec'h an dra-se emaint ouzh va gourdrouz, daoust ma'z eo Bianchi-Bihan an hini a c'houlennas ar reolenn ouzhin. Ma ne fell ket deoc'h kaout kenlabourerion nevez, livirit kement-se raktal, met hañvalout a ra din en-deus ezhomm ac'hanomp an holloueziadur-mañ ha n'eus ket kalz ac'hanoc'h.--petrooiicthuustaascleeidas 19 Gou 2010 da 15:48 (UTC)

:::Evit reolenn ar c'hemmadurioù, e laoskin ar verourien da gomz. Evit ar frazenn Torret em-eus reolenn ebet eta e lavarin eo bet torret unan eus reolennoù-diazez ar yezhadur. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 16:25 (UTC)

::::Ha me n'anavezon ket ar ger c'helladurioù. Penaos eo an amzer e Breizh, Bihan ? --petrooiicthuustaascleeidas 19 Gou 2010 da 20:17 (UTC)

:::Vi-koukoug reizhet. Trugarekaat. A galon. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 20:20 (UTC)


Kaozeal:Rothenburg ob der Tauber

Benel eo an anv Tauber kement ha taol – die Tauber a vez graet eus ar stêr-se. Taol–>an daol // Tauber–>an Dauber. Katolik Breizh 29 Mez 2010 da 22:33 (UTC)

Ur gudenn diaes hag a vo  laosket  etre daouarn  hon merourien fur eta.  Bianchi-Bihan 29 Mez 2010 da 23:18 (UTC)

:Trugarez evit ho respont, met perak e livirit ez eo an dra-se ur gudenn ziaes ? Ne welan ket pelec'h emañ ar gudenn. Katolik Breizh 30 Mez 2010 da 08:29 (UTC)

::N'on ket sur e talvez reolennoù an alamaneg pe ar galleg, pe ar spagnoleg,  e brezhoneg: la coca cola, ar c'hoka-kola, la Garonne, ar Garona, hag all. Bianchi-Bihan 30 Mez 2010 da 10:09 (UTC)

:::Na me. Evit ar poent n'eo ket evel-se emañ an traoù e pennadoù ar stêrioù-mañ : Mur (stêr) (die Mur/ar Mur), Marne (stêr) (la Marne/ar Marne)... Heñvel e tlefe bezañ evit ar stêr Tauber. --Llydawr 30 Mez 2010 da 10:25 (UTC)

::::Ya, e brezhoneg eo gourel an holl stêrioù, war a seblant, hag ar re n'emaint ket e Breizh zoken. Holl stêrioù Breizh a hañval bout gourel, da nebeutañ. Siwazh, n'em-eus gallet kavout reolenn ebet a seurt-mañ em levrioù-yezhadur. --Katolik Breizh 30 Mez 2010 da 15:38 (UTC)

Petra emañ ar verourion oc'h ober ? O kousket emaint pe war ehanoù int ? --Katolik Breizh 5 Gou 2010 da 15:54 (UTC)

Penaos e c'heller skrivañ d'ar verourion ? --Katolik Breizh 5 Gou 2010 da 16:27 (UTC)

:Petra 'fell dit ober ent-resis? Mard eo evit kaozeal diwar-benn ar pennad hepken e c'hallez kaozeal amañ. A-hend-all emañ ar bajenn-mañ .--Trec'hlid mitonet 6 Gou 2010 da 10:15 (UTC)

::Trugarez, fell din goulenn ouzh ar verourion hon skoazellañ da zont a-benn d'ar gudenn-mañ erziwezh.--Katolik Breizh 6 Gou 2010 da 11:59 (UTC)

::: Ne welan ket pelec'h emañ ar gudenn, evel m'eo bet lavaret ne vo ket lakaet reolennoù an alamaneg da dalvezout e brezhoneg, neuze Tauber, an Tauber.  --Ex-Smith 6 Gou 2010 da 13:07 (UTC)

::::Ya, met pe reolenn ar yezhadur brezhoneg a dalv amañ ? N'eus ket ur reolenn-yezhadur diwar-benn anvioù ar stêrioù ? Hag-eñ ez eo gourel holl stêrioù ar bed e brezhoneg ? --Katolik Breizh 6 Gou 2010 da 16:21 (UTC)
Hervezon e talv reolennoù ar brezhoneg evit an holl c'herioù lakaet e brezhoneg, en ur frazenn vrezhonek. Adalek ma lakaer Tauber en ur frazenn vrezhonek n'emañ ket en alamaneg ken: ar Montaña de Santander. Bianchi-Bihan 6 Gou 2010 da 17:25 (UTC)

A-du-krenn on ganeoc'h e talv reolennoù ar brezhoneg evit an holl c'herioù a vez graet ganto e brezhoneg, met hag-eñ ez eus ur reolenn-yezhadur diwar-benn reizh (jener) an anvioù-stêrioù e brezhoneg ? Hag-eñ ez eo gourel holl stêrioù e brezhoneg ? N'eo ket ar menezioù eo e vezer o komz diwar o fenn, met ar stêrioù. --Katolik Breizh 6 Gou 2010 da 22:10 (UTC)

Adlennet em eus ar bajennad, ha setu pezh a welan:
*Rothenburg ob der Tauber, gant der,
*ar frazenn-mañ gant hor mignon ""Katolik Breizh":  die Tauber a vez graet eus ar stêr-se.
Me gav ur si tu bennak. Bianchi-Bihan 6 Gou 2010 da 17:30 (UTC)

Die a zeu da vezañ der goude ob (troadur dativ) en degouezh emaomp o plediñ gantañ. A-hend-all : ya, anat eo emaomp o koll amzer. Kinnig a rafen a-walc'h da Gatolik Breizh astenn ar pennad.--Ex-Smith 6 Gou 2010 da 17:44 (UTC)

:Trugarez eus ar gentel alamanek. Ezhomm anezhi a oa. Bianchi-Bihan 6 Gou 2010 da 17:59 (UTC)

::Trugarez, "ob der Tauber" = oberhalb der Tauber, tro-da-biv. Ex-Smith, astenn a rin ar pennad-mañ, met talvoudus eo ar gaozeadenn-mañ evelato. Spi a zo ganin e teuy ur merour a anavez reolennoù-yezhadur diwar-benn reizh an anvioù-stêrioù e brezhoneg, hag-eñ ez eo gourel an holl stêrioù gwitibunan pe hag-eñ ez eus lod anezho a zo benel. Ur goulenn yezhadurel plaen eo a savan-me. Ne fell ket din ho porodiñ, ranell on nemetken. --Katolik Breizh 6 Gou 2010 da 23:24 (UTC)
Ma ne vije ket primoc'h lod merourien da damall alioù ar re all e respontfen a-walc'h un draig bennak. Met ne fell ket din ober o labour, neuze kerzh da c'houlenn diganto en davarn 'ta: Wikipedia:Kumuniezh/An davarn.
Chañs vat. Bianchi-Bihan 6 Gou 2010 da 23:40 (UTC)

Trugarez vras, va mignon "Bianchi Bihan". Mont a rin di. --Katolik Breizh 7 Gou 2010 da 01:13 (UTC)

:Ne welan ket perak 'ta vefe ezhomm eus merourien. N'eo ket mod-se e vez graet evit respont d'ar goulennoù, hag evit diskoulmañ kudennoù Wikipedia. N'eo ket labour ur merour respont d'ar goulenn (nemet ma oar evel-just) muioc'h evit un implijer all, n'emañ ket ar wirionez gantañ, nag an holl ouiziegezhioù. Gant ar gumuniezh eo e vez ar galloud, evit respont hag evit dibab. Roll ar merour a zo hepken aozañ an traoù, ober ul labour frammañ, hag evezhiañ ivez a-wechoù. Ha war ar poent mañ ez eo evel an holl implijerien all. E pelec'h 'ta eo bet tamallet alioù ar re all gant ur merour bennak ? --Y-M D (kaozeal) 9 Gou 2010 da 11:37 (UTC)

* N'eo ket roll ar verourien aliañ war an dermenadurezh pe ar yezhadur muioc'h eget ne vern pe implijer all. Setu, ne respontin ket evel merour met gallout a ran lavaret ar reolenn en implij gant Ofis ar Brezhoneg evit ar c'hartennaouiñ hag ar panellerezh hent. Evit doare n'eus reolenn stabil ebet er yezh evit an anvioù stêrioù. Implijoù gourel pe venel zo hervez al lec'hioù. E Servij ar Brezhoneg, hag en Ofis ar Brezhoneg da c'houde, e oa bet divizet lakaat gourel anvioù an holl stêrioù evit implijoù ar yezh standard. Diwar se e vo savet implijoù gourel eus ar stêrioù estren ivez, ha pa vefent benel en o yezh orin. Kement-se a c'hoarvez alies gant an amprestoù e brezhoneg evel m'eo bet meneget uheloc'h : ar c'hoka kola (benel e spagnoleg), ar c'horrida (benel e spagnoleg), hag all. --Fulup 9 Gou 2010 da 07:37 (UTC)

:Mar seller e tezenn doktorelezh H. Bihan diwar-benn anvioù ar stêrioù (1996) eo gourel hervezañ an anvioù stêrioù e brezhoneg (2 skouer hepken a yafe a-enep ar reolenn-se), nemet ma vezont implijet gant un termen benel (gwregel) evel "Stêr": An Trev a zo gourel, ar Stêr-Aon gwregel dre m'emañ ar ger "stêr" aze.--Trec'hlid mitonet 9 Gou 2010 da 08:51 (UTC)

:Trugarez vras, Fulup, evit da respont seven ha speredek. --Katolik Breizh 9 Gou 2010 da 12:00 (UTC)
Gwregel eo an holl stêrioù e kembraeg, ha lakaet e vez ar ger gwregel "afon" dirak tost an holl, evel ma vez lakaet stêr a-wechoù e brezhoneg, ... pe rio (gourel eta) atav e portugaleg.   Chom a rafe da c'houzout : Stêr Tauber pe Stêr Dauber? E kembraeg e lavarer Afon Conwy (hep kemmadur) ha Sir Gaerfyrddin (gant kemmadur). Bianchi-Bihan 11 Gou 2010 da 04:07 (UTC)

Ur goulenn mat, Bianchi. Bro-C'hall // stêr Dauber ? --Katolik Breizh 11 Gou 2010 da 19:57 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Rothenburg ob der Tauber


Kaozeal:Myfanwy

Mat e vefe reiñ an droidigezh eus ar pezh barzhoniezh-mañ.Trec'hlid mitonet 2 Gou 2010 da 07:59 (UTC)

:Paham mae dicter, O Myfanwy,

Yn llenwi'th lygaid duon di?

A'th ruddiau tirion, O Myfanwy,

Heb wrido wrth fy ngweled i?

Pa le mae'r wên oedd ar dy wefus

Fu'n cynnau 'nghariad ffyddlon ffôl?

Pa le mae sain dy eiriau melys,

Fu'n denu'n nghalon ar dy ôl?

Pa beth a wneuthum, O Myfanwy

I haeddu gwg dy ddwyrudd hardd?

Ai chwarae oeddit, O Myfanwy

Â thanau euraidd serch dy fardd?

Wyt eiddo im drwy gywir amod

Ai gormod cadw'th air i mi?

Ni cheisiaf fyth mo'th law, Myfanwy,

Heb gael dy galon gyda hi.

Myfanwy boed yr holl o'th fywyd

Dan heulwen ddisglair canol dydd.

A boed i rosyn gwridog iechyd

I ddawnsio ganmlwydd ar dy rudd.

Anghofia'r oll o'th addewidion

A wnest i rywun, 'ngeneth ddel,

A dyro'th law, Myfanwy dirion

I ddim ond dweud y gair "Ffarwél".

Why is it anger, O Myfanwy,

That fills your eyes so dark and clear?

Your gentle cheeks, O sweet Myfanwy,

Why blush they not when I draw near?

Where is the smile that once most tender

Kindled my love so fond, so true?

Where is the sound of your sweet words,

That drew my heart to follow you?

What have I done, O my Myfanwy,

To earn your frown? What is my blame?

Was it just play, my sweet Myfanwy,

To set your poet's love aflame?

You truly once to me were promised,

Is it too much to keep your part?

I wish no more your hand, Myfanwy,

If I no longer have your heart.

Myfanwy, may you spend your lifetime

Beneath the midday sunshine's glow,

And on your cheeks O may the roses

Dance for a hundred years or so.

Forget now all the words of promise

You made to one who loved you well,

Give me your hand, my sweet Myfanwy,

But one last time, to say "farewell".
Ma, met e brezhoneg hag e korf ar pennad, sed a vennen lavaret, evel-just.--Trec'hlid mitonet 2 Gou 2010 da 11:27 (UTC)


Kaozeal:Brezel an Nav Bloaz

A-raok cheñch titl e vefe bet mat en em soñjal en a-raok ha klask gouzout hag-eñ ne oa ket bet eus brezelioù-an-nav-bloaz all. Ha bezañ 'zo, evel hini Iwerzhon  pe .--Trec'hlid mitonet 7 Gou 2010 da 17:27 (UTC)

Pe :pl:Irlandzka wojna dziewięcioletnia, hag all. Kemm titl ne vez ket ur gwall afer gwech ebet, na dec'h, na hiriv, nag arc'hoazh. Aesoc'h e vez klask laou en ur pennad a-raok ma vo echu eget sevel unan. Ur c'hiz e teu da vezañ er wikipedia-mañ war a welan. Bianchi-Bihan 7 Gou 2010 da 17:34 (UTC)

:Da ali eo, met ne soñj ket din e vez atav an dud o lavarout traoù evit hegasiñ ar re all, pell alese, ha ma vez gaou ganin e kavfen sot ha mezhus emzalc'h an dud-se neuze. D'am soñj eo kentoc'h gant ar pal reizhañ ar pezh a seblant dezho bezañ ur gudenn an abretañ ar gwellañ, a-raok ma vefe bet tud o labourat ur bern war gorre, evit ma ne vefe ket traoù da reizhañ forzh pegement da skouer. A galon --Y-M D (kaozeal) 7 Gou 2010 da 19:57 (UTC)

:: An aezamant a zo da gemm un titl n'eo ket un ali, ur fed eo. Mont da lavarout en em soñjal a-raok zo dismegañs pe kunujenn. Gwelout a ran tud o tont da c'hlabousat en-dro d'ar pennadoù met hini ebet o kemer perzh: ur fed eo. Bianchi-Bihan 8 Gou 2010 da 01:58 (UTC)
*Boulc'het eo Brezel an nav bloaz (Iwerzhon): aes e vo da bep hini kas al labour da benn. Bianchi-Bihan 8 Gou 2010 da 03:48 (UTC)

Skrivañ Brezel an Nav Bloaz a rafen, evel ma vez graet e yezhoù all, hag evel ma vez graet e brezhoneg evit brezelioù all (Brezel ar Pevar-Ugent Vloaz). --Llydawr 10 Gou 2010 da 16:23 (UTC)

A vo graet diouzhtu. Bianchi-Bihan 10 Gou 2010 da 17:21 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Brezel an Nav Bloaz


Kaozeal:Wikipedia

Kavout a ra din eo aet un tammig re vuan ar merour o lakaat petra oa reolenn nevez Wikipedia war ar poent-se. Ne'm eus ket gwelet kement-se en diviz, nemet marteze un dreuzkomprenadenn eus un dreuzdisplegadenn graet war-lerc'h unan eus ma evezhiadennoù (ma tiskouezen e oa bet graet hepken gant Wikipedia gourel betek ar 1añ a viz Gouere 2010); An amprestoù war-eeun diwar yezhoù alla vez gourel e brezhoneg koulz bewech ("pizza" zo gourel e brezhoneg, "propaganda" ivez, etc, gwelet Geriadur an Here).--Trec'hlid mitonet 8 Gou 2010 da 10:09 (UTC)

Gwregel eo pizza el levr "Ar 100 ger kentañ e brezhoneg" (Skol an emsav) a vez implijet stank er skolioù brezhonek. --Ex-Smith 8 Gou 2010 da 10:20 (UTC)

:N'on ket sur e oa ken anat-se e oa  Wikipedia gourel betek ar 1añ a viz Gouere 2010, met sur on ne oa displegadenn ebet, pezh n'eo ket fall da gaout en un holloueziadur.

:Gwir eo ivez a-hend-all e vez prim tud zo da lakaat o c'hoant da reolenn: Hastañ goustad ne rafe ket a zroug.

:A-hend-all, gwir eo, e kavan gwell lakaat gourel ar gerioù  amprestet dre vras: ar c'hokakola, ar pizza. Ha sed un arguzenn  a-benn ar fin, ha ne oa ket bet dispaket a-raok. Bianchi-Bihan 8 Gou 2010 da 12:04 (UTC)

::Gourel eo ar :cy:wicipedia kembraek abalamour ma'z eo ur ":cy:gwyddoniadur (holloueziadur), ger gourel. Ne vije ket fall ma c'hallje talvezout evit ar brezhoneg: met da neuze e vije gwregel an  holl stêrioù ... Bianchi-Bihan 8 Gou 2010 da 12:13 (UTC)
=== Respont war an danvez ha ket war ar dagadenn ===
Opala, war a seblant em eus lennet re vuan an eskemm. Kredet 'm boa e oas a-du gant kinnig Bianchi, ha dre-se ne welen enebiezh ebet a-berzh den. Hag evit ma yafe an traoù war-raok em eus klokaet ar pennad-mañ. Met ma n'eo ket a-du an holl avat e vo mat kenderc'hel da gomz. A galon, ha digarez evit ar c'hemmesk. --Y-M D (kaozeal) 8 Gou 2010 da 13:07 (UTC)

Kendrec'het on gant an arguzennoù a-du gant ar jener gourel. Souezhus eo ne vije ket bet kaoz eus se er bloavezhioù tremen. Kinnig a ran ar c'hemm-mañ: []. Ne viro ket a zerc'hel da gaozeal, gant arguzennoù, evel ma tere en un holloueziadur. Bianchi-Bihan 8 Gou 2010 da 15:53 (UTC)

Soñjomp ivez e gerioù a-seurt gant "ar Burqa" a zo bet lakaet gourel war-eeun, en un doare naturel, a lavarfen-me hep bezañ nec'het gant ar galleg "la burqa" pe an alamaneg die Burka.--Trec'hlid mitonet 9 Gou 2010 da 09:01 (UTC)

:Un arguzenn vat all. Mat e vije sevel ul listenn eus ar gerioù-se. D'am meno e vez  gourel ar gerioù amprestet en un doare naturel peurvuiañ ma ne vez ket lakaet un dibenn-ger gwregel : ur bank, met ur valizenn.  Bianchi-Bihan 9 Gou 2010 da 13:56 (UTC)

::Ya, evel-just. Gallout a rafed lavaret ivez amprest kriz pa ne vez degaset dibenn ebet na cheñchamant all ebet (lakaomp "polka, ar polka"). Pa vez lakaet un dibenn "-enn" pe "-iezh" e cheñch an traoù, anat eo. Gwelet  da skouer: "klinik" / "ar c'hlinik" (gourel), pe "ar glinikenn" (gwregel).--Trec'hlid mitonet 12 Gou 2010 da 08:22 (UTC)


Kaozeal:Walter Gropius

:Aliesoc'h e vez blotaet un anv-kadarn hag a zo t, p pe k e lizherenn gentañ mard emañ an araogenn "war" araozañ ha ma'z eus ur renadenn-anv war e lerc'h hervez Gérard Cornillet, Grammatik der bretonischen Gegenwartssprache, p.149. A galon ! --Katolik Breizh 8 Gou 2010 da 22:10 (UTC)


Kaozeal:Prizioù

D'am soñj e vije ret leuskel ar vandenn " brezhonekaat" er pennad keit ma ne vo ket c'hwennet ha lamet ar fazioù ; tennañ ar vandenn (http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Prizio%C3%B9&action=historysubmit&diff=771767&oldid=771738) a zo kement ha reiñ da grediñ eo echu al labour, hag anat n'eo ket. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 20:55 (UTC)

Ma n'eus arguzenn ebet a-enep ec'h adlakin ar vandennig eta. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 21:04 (UTC)

:Da gentañ penn, evel m'eo bet lavaret ganit, n'eo ket echu al labour. Emaon c'hoazh o klokat an traoù, ha n'am eus ket adlennet resis ha mat pep tra. Ha ma 'm eus tennet ar vandenn a oa bet ouzhpennet ganit eo dre ma oa un tamm frazenn hag a oa chomet e galleg he me gave din e oa en abeg da-se e poa lakaet anezhi. Un tamm amzer mar plij... A galon --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 21:10 (UTC)

Amzer zo n'eus forzh pegement. Ar vandenn zo graet evit bezañ lakaet pa vez ezhomm, hag ezhomm anezhi zo, diouzh gwelout, hag evit bezañ tennet pa vo deuet ar c'houlz. Ha n'eo ket dueet c'hoazh hervez a welan. Neuze ne welan nemet abeg da lakaat anezhi en-dro. Met pa vo echu al labour ganit, e c'hallin dont da welout . Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 21:16 (UTC)

:Kempennet an div frazenn gentañ dija. Ar peurrest goude. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 21:24 (UTC)

::Mat mat, kenderc'hel a ran me ivez... --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 21:26 (UTC)

E kement pennad a zo diwar-benn prizioù er wiki-mañ e kaver ar memes fazi da reizhañ n'onn ket pet kwech. Neuze e talv ar boan displegañ:
*Diwar batrom ar galleg e weler tud  o vont da zisplegañ an abeg gant evit : din, n'eo ket brezhoneg, ha se zo kaoz e chom kalzig a draoù da reizhañ, amañ pe er pennadoù all. Rak ne vez ket roet ur priz evit bezañ graet un dra bennak e brezhoneg, met gant un dra bennak: Koll am eus bet gant ma legumaj, ur priz am eus bet gant ma fladenn nevez. N'eo ket ret krediñ pezh a laran: n'eus nemet goulenn digant tud  hag a oar. Bianchi-Bihan 19 Gou 2010 da 21:46 (UTC)

Evit an adlenn ha ar reizhañ em eus un nebeut traoù da resisaat.
*Tennet eo pep tra eus al lec'hienn-mañ : , dalc'het 'm eus pep tra evel ma oa, met merzet 'me eus ez eus un toullad fazioù (evit anvioù an dud, an oberennoù...), d'ar re a oar da reizhañ neuze...
*Torr-penn-tre eo rankout sevel un daolenn ha lakaat liammoù evit an holl elfennoù-se, ha moarvat em eus disoñjet ober ul lodenn, pe marteze em eus faziet (lakaat un dra e druz e plas italek, da skouer)
*N'on ket gwall sur ez eo mat an doare am eus bet da sevel an istitloù : 10vet rummad ar prizioù. Kinnigoù all 'zo ?
Trugarez d'ar reizherien. A galon --Y-M D (kaozeal) 19 Gou 2010 da 22:14 (UTC)
Martezee vije gwell ~ha reishoc'h Ar Prizioù. Bianchi-Bihan 1 Mae 2011 da 06:22 (UTC)
Adarre e lavaran e vije gwell ha reishoc'h Ar Prizioù.Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Gen 2016 da 14:44 (UTC)


Kaozeal:Skilvaou-wesped

Kavout a ran arvarus lakaat bondrask da anv brezhonek d'an evn-mañ (ar pezh a oa bet graet war saver ar pennad). War a seblant e teu eus un etimologiezh kinniget evit displegañ ar galleg bondrée. Betek gouzout e talvez e brezhoneg evit ur seurt drask. Goulennet em boa e soñj digant saver ar pennad meur a viz zo dija, met respont ebet ne'm eus bet. Kavout a ran furoc'h eta distreiñ d'ar stumm boas evit an evn-mañ.--Trec'hlid mitonet 20 Gou 2010 da 12:24 (UTC)


Kaozeal:Bondrask

Kavout a ran arvarus lakaat bondrask da anv brezhonek d'an evn "Skilvaou-wesped" (ar pezh a oa bet graet war saver ar pennad). War a seblant e teu eus un etimologiezh kinniget evit displegañ ar galleg bondrée. Betek gouzout e talvez e brezhoneg evit ur seurt drask. Goulennet em boa e soñj digant saver ar pennad meur a viz zo dija, met respont ebet ne'm eus bet. Kavout a ran furoc'h eta distreiñ d'ar stumm boas evit an evn-mañ.--Trec'hlid mitonet 20 Gou 2010 da 12:24 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Paris-Brest

--Y-M D (kaozeal) 25 Gou 2010 da 10:43 (UTC)
Ne welan ket an darempred etre "Historiai" hag (eus PIE *wid- gwelout) . Ma c'hallfes displegañ d'al lennerien ne vefe ket fall. A galon. Bianchi-Bihan 24 Gou 2010 da 23:31 (UTC)

Trugarekaat. PIE a chom digomprenus din. Da dud all marteze ivez. Bianchi-Bihan 24 Gou 2010 da 23:39 (UTC)

:"a zo" zo ul leonekadur distaolet gant un toullad mat a skrivagnerien hag a wikipedourien. Bianchi-Bihan 25 Gou 2010 da 00:11 (UTC)

::War-zu zo implijet gant Lan Inizan ha Gabriel Milin evel-just. Bianchi-Bihan 25 Gou 2010 da 00:41 (UTC)

Labour reizhañ mat a rez, met kavout a ra din e vezez techet a-wechoùigoù da vont un tammig bihan re bell evel gant ar verb dont. []. Me ne ran ket ar c'hemmadur-se gwech ebet, ha ma teuje c'hoant dit da lakaat ar c'hemmadur-se e pep lec'h (evel a seblant, met n'ouzon ket da betra) ez po un tammig bihan a labour hag a c'hallfe bezañ implijet ken brav e-barzh sevel pennadoù talvoudus.  Bianchi-Bihan 25 Gou 2010 da 18:46 (UTC)

Ha genidig eus Bro-Dreger out marteze ? Paris-Brest 25 Gou 2010 da 22:18 (UTC)

:Sell mat hag e weli ne oa ket Tregeriz na Lan Inizan na Gabriel Milin. Bianchi-Bihan 25 Gou 2010 da 22:34 (UTC)

::Yezhoniezh zizalc'h a zo fentus. Kentañ skouer a gemmadur d/z goude z(h) em buhez. Pa soñjan, Breiz Dishual, a vije ret lakaat Breiz Zishual ivez?  Bianchi-Bihan 25 Gou 2010 da 23:08 (UTC)


Kaozeal:Parmigiano Reggiano

Er pennad n'em eus ket kavet penaos treiñ ar ger meule e brezhoneg, graet 'm eus neuze gant "meule" (etre krochedoù) betek ma gavo unan bennak un dra bennak da lakaat e plas. Trugarez --Y-M D (kaozeal) 5 Eos 2010 da 21:27 (UTC)

Din eo parmigiano, ha netra ken. Ouzhpenn eo merket warnañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Meu 2022 da 21:35 (UTC)

:Parmigiano Reggiano dre ret, diwar anv ar buoc'hed Reggiana, evel m'emañ skrivet e frazenn gentañ ar pennad. 2A01:CB08:890E:C600:A1C6:251:E3F9:22DE 1 Ebr 2022 da 07:58 (UTC)


Kaozeadenn Rummad:Kizellerien Hellaz

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ--Gwendal 8 Eos 2010 da 15:24 (UTC)

Goullo ha dizimplij. Neal  (Kaozeal) 12 Eos 2009 da 08:49 (UTC)

Implijet. Bianchi-Bihan 12 Eos 2009 da 15:14 (UTC)

:  Gwir eo, evit usrummata an isrummad :Rummad:Kizellerien Hellaz kozh. Ha talvoudus eo an daou rummad-se? Neal  (Kaozeal) 3 Gwe 2009 da 10:48 (UTC)

::Ya. Implijet eo ar rummad Kizellerien Hellaz gant Kizellerien Hellaz kozh ar pezh a zo poellek-tre hag ouzhpenn-se pa vo pennadoù diwar-benn Kizellerien Hellaz a-vremañ e vo krouet dija ar rummad.--Gwendal 25 Mae 2010 da 21:11 (UTC)


Kaozeal:Poppitz

Penaos treiñ an droienn saoznek 'dark comedy' pe 'dark humour'? Komedienn griz? Komedienn zu?
--Spudnik 9 Eos 2010 da 19:36 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:M.Jouitteau

--Ex-Smith 11 Eos 2010 da 08:31 (UTC)

Degemer mat dit --Y-M D (kaozeal) 11 Eos 2010 da 21:22 (UTC)

Ar bajenn-man a denn d'an doubladur fonologel, ha n'eo ket kevreadurezhel. --M.Jouitteau 11 Eos 2010 da 08:21 (UTC)

Marteze emañ ar wirionez ganeoc'h, met mat e vefe kaout un tamm displegadenn evit an dud n'int ket barrek war an dachenn-se da gompren perak, hag evit ar re all gellout eskemm ganeoc'h war an danvez. A galon --Y-M D (kaozeal) 11 Eos 2010 da 21:07 (UTC)

Ouzhpenn-se e kav din ez eo barrek an den hag en deus savet ar pennad war an dachenn (istor, Implijer:Neal an hini eo), mat 'vefe gwelet hag eskemm gantañ ivez. A galon --Y-M D (kaozeal) 11 Eos 2010 da 21:21 (UTC)

Trugarez deoc'h da vezañ bet kroget gant ar pennad-mañ, met mat e vefe lakaat un tamm muioc'h a zanvez eget ul liamm diavaez hepken. Mod all e vo lod o c'houlenn diverkañ ar pennad-se, ha ne vo arguzenn ebet evit derc'hel anezhi, alas. A galon --Y-M D (kaozeal) 29 Gen 2011 da 13:28 (UTC)


Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:39 (UTC)

Ur :rummad:Strolladoù sonerezh Breizh 'zo dija, kalz leunietoc'h.Trec'hlid mitonet 1 Du 2009 da 15:39 (UTC)
* A-fet yezh e soñj din eo reishoc'h strolladoù sonerien : ar sonerien eo a zo strollet. Met an holl, pe dost, a ra gant strollad sonerezh. Mat e vefe kaout ali tud all. --Ex-Smith 8 Du 2009 da 19:19 (UTC)

N'ouzon ket gant piv eo bet savet (ganin marteze) met a-du ken-ha-ken gant Smith. Dont a ra ar strollad sonerezh eus an doare gallek da welout. Bianchi-Bihan 12 Du 2009 da 17:49 (UTC)

: Hervez ar pezh a lennan a-us e seblant sklaer eo ret ober gant :Rummad:Strolladoù sonerien Breizh ha ket egile. Ma n'eus tamm enebiezh e bet e vo graet ar c'hemmoù. --Y-M D 16 C'hwe 2010 da 13:50 (UTC)

::Strolladoù sonerien a zo mat din ivez.--Gwendal 17 C'hwe 2010 da 14:02 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Rummad:Strolladoù sonerien Breizh


Kaozeal:Rainbow Warrior

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:41 (UTC)

Distruj an adkasoù.
*Rainbow Warrior II
*Rainbow Warrior I
Me gred int kontet evel pennadoù ouzhpenn. Gwir pe get? Bianchi-Bihan 15 Du 2009 da 18:52 (UTC)

An adkasoù n'int ket kontet evel pennadoù ouzhpenn. --Y-M D 15 Du 2009 da 19:27 (UTC)
Ne gav ket din ez eo adkasoù diezhomm. Ma skriv un den bennak ar pennad Afer ar Rainbow Warrior e vo menneget ar Rainbow Warrior I, met e ruz e vo neuze, padal ez ur pennad. Memestra war pajenn Greenpeace (pe all) ne vo liamm ebet pa vo lakaet anv klok (hag ofisiel) ar bigi.
Ar memestra rik eget sevel un adakas davet Benead XVI er bajenn Josef Alois Ratzinger (e anv gwir), am eus gwelet e Wikipediaoù all. A galon --Y-M D 15 Du 2009 da 10:14 (UTC)

Er pennad Afer ar Rainbow Warrior e reer : Afer ar Rainbow Warrior, ha n'eus ket ezhomm eus liammoù all keit ma n'eus pennad  Rainbow Warrior I ebet. Pa vo unan e vo graet un adkas talvoudus. Bianchi-Bihan 15 Du 2009 da 18:52 (UTC)

:  Gortoz a rin un emglev a-raok e diverkañ da vat. Neal  (Kaozeal) 16 Du 2009 da 17:57 (UTC)

::N'eus nemet ur pennad db an daou lestr en holl wikipediaoù all, war-bouez an hini gallek. N'eo ket ret heuliañ skouer ar galleg pa vez diezhomm. Bianchi-Bihan 19 Du 2009 da 20:09 (UTC)

:::Evel ma 'm eus lavaret dija ne gav ket din e vez diezhomm. Ha n'eo ket peogwir n'eus nemet ar C'hallaoued a ra n'eo ket un dra vat. Ar re-se a ra traoù mat a-wechoù ivez. Me 'zo bet o pourmen er Wikipedia saoz hag em eus kavet pennadoù disheñvel ivez. --Y-M D 19 Du 2009 da 20:13 (UTC)

::::Meur a ali zo, meur a yezh ivez, e-kichen ar galleg. Er wiki galleg e vez graet brezel d'an adkasoù diezhomm. Hep mont ken pell e kavan fur skarzhañ ar re a gaver.  Bianchi-Bihan 19 Du 2009 da 20:26 (UTC)


Kaozeadenn Rummad:Hebraeg

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:42 (UTC)

Goullonderet ganin. Ur :rummad:Hebraeg a oa dija. --Llydawr 5 Kzu 2009 da 21:57 (UTC)
* --Ex-Smith 11 Kzu 2009 da 17:25 (UTC)
**Ar ger Hebre zo kozh e brezhoneg (Catholicon, Gregor) , ar ger hebreeg implijet gant Klerg ha Glanndour. Ra vo displeget din war betra eo diazezet ar ger Hebra ha perak eo gwelloc'h hebraeg eget hebreeg. Bianchi-Bihan 12 Kzu 2009 da 09:21 (UTC)
 Ha repontoù a c'helfer kaout ? --Y-M D 16 C'hwe 2010 da 13:50 (UTC)
*N'heller ket kaout daou rummad, ret eo choaz etre hebraeg hag hebreeg. Ne lavaran ket ez eo gwelloc'h ar ger hebraeg eget hebreeg met ret eo dibab ur stumm hag hebraeg eo a gaver e-barzh ar geriadurioù a-vremañ : An Here, RH, Favereau (a veneg hebreeg ivez) hag ar Glev. Evidon-me eo sklaer an dibab : hebraeg. --Yun (kaozeal) 16 C'hwe 2010 da 14:42 (UTC)

:Ken sklaer all ganin: ne welan diazez ebet d'ar ger hebraeg. Kement ha dibab , dibabomp ervat. Met a galon laouen e lezin an dachenn-se gant al labourerien niverus a zo warni hag a ray un dibab all. Bianchi-Bihan 16 C'hwe 2010 da 14:58 (UTC)


Kaozeadenn Rummad:Kêrioù Turkia

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:43 (UTC)

:Rummad:Kêrioù Turki zo da skarzhañ. Goullo hag ur :Rummad:Kêrioù Turkia zo.--Gouerouz 11 Kzu 2009 da 14:49 (UTC)
* --Ex-Smith 11 Kzu 2009 da 17:27 (UTC)
**Un adkas a vije bet mat ivez: Turki a gaver e kanaouennoù pobl. Hag e Sant-Jakez an Turki.
***Un tamm buan marteze, ha kompren a garfen: krouet em bije ur rummad goullo? Iskis. Bianchi-Bihan 11 Kzu 2009 da 18:41 (UTC)
****Evel-just n'em boa ket: []. Ret vo din derc'hel soñj e c'haller ober kemmoù evel-se hep kaozeal gant ar re all. Bianchi-Bihan 11 Kzu 2009 da 18:49 (UTC)


Kaozeal:Skol An Emsav

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:44 (UTC)

Adkas didalvoud d'ur bajenn goullo-sac'h. Bianchi-Bihan 3 Kzu 2009 da 15:00 (UTC)

Marteze gortoz ur pennadig ha gwelout ha hiraet e vo ar pennad? Petra eo ali ar re all? --Ex-Smith 3 Kzu 2009 da 17:36 (UTC)

:Ur pennad(ig) zo bremañ, mat. Met adkas bepred didalvoud d'am meno. Met tamm mall ebet.  Hastomp goustad. Bianchi-Bihan 3 Kzu 2009 da 17:53 (UTC)

::Ne soñj ket din ez eo didalvoud an adkas. Pa lakaer Skol An Emsav evit mont d'e glask, ne gaver ket ar pennad Skol an Emsav. Dre-se ma 'z eus diouzh an adkas e vo kavet kalz aesoc'h ar pennad gant an dud. --Y-M D 3 Kzu 2009 da 18:04 (UTC)

::: Me, pa skrivan skol an emsav, a zegouezh diouzhtu, hep adkas. Bianchi-Bihan 3 Kzu 2009 da 18:19 (UTC)

::::A-du gant Y-M D. --Yun (kaozeal) 16 C'hwe 2010 da 14:32 (UTC)

:::::A-du ivez gant Y-M D, ur bern adkasoù a zo bet diverket 'mod-se peogwir e oant didalvoud evit tud 'zo ha padal ne oant ket evit tud all.--Gwendal 17 C'hwe 2010 da 14:10 (UTC)


Kaozeal:Kanton ar Sal

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:45 (UTC)

Fazi en titl : Kanton ar Sal eo an anv reizh. --Yun (kaozeal) 12 C'hwe 2010 da 19:55 (UTC)

Graet. --Y-M D 13 C'hwe 2010 da 23:12 (UTC)

:N'ouzon ket petra eo an anv reizh, na reizh hervez piv, met an daou stumm a lennan er pennad hiziv. Evel ma lavarer "le Sel-de bretagne" e galleg ofisiel, ha "le sel" e galleg ar pemdez Bianchi-Bihan 14 C'hwe 2010 da 10:24 (UTC).

:Un dra a gavan iskis: Ar Sal? ha n'eo ket ar Sall, evel e kig-sall? Bianchi-Bihan 14 C'hwe 2010 da 10:30 (UTC)

::Me n'am eus respont ebet, met ret e vefe gouzout, din da reizhañ al liammoù neuze. --Y-M D 16 C'hwe 2010 da 13:50 (UTC)

:::Ar Sal a gaver e geriadur An Here, e deiziataer 2010 Skol an Emsav, hag e lec'hienn Ofis Ar Brezhoneg. --Yun (kaozeal) 16 C'hwe 2010 da 14:16 (UTC)

:::: N'ouzon ket ha fiziañs dall a c'haller kaout atav en udb evel un deiziataer, met tremenomp dreist ar c'harzh-se: ar Sal zo ivez e geriadur RH, chom a ra afer ar Sal ha Sal-Breizh, a seblant din bezañ evel afer Ar C'hastell-Nevez ha Kastell-Nevez ar Faou. D'am soñj eo unan eus an degouezhioù ma vez reizh an adkasoù, e-skoaz niver an adkasoù diezhomm. Bianchi-Bihan 16 C'hwe 2010 da 17:34 (UTC)


Kaozeadenn Rummad:Istor ar broioù

Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ Gwendal 18 Eos 2010 da 15:47 (UTC)

Ur :rummad:Istor ar broioù zo, brezhonekoc'h. Labour kargañ-diskargañ. Bianchi-Bihan 25 Kzu 2009 da 09:23 (UTC)

Evit seurt labourioù eo emaon o klask kaout ur bot war hor wiki-ni. Torr-penn spontus e vefe ober al labour kargañ-diskargañ mod all. --Y-M D 25 Kzu 2009 da 11:04 (UTC)

:Meur a rummad a zo anvet war ar patrom-se, evel :rummad:Wikipedourien dre o yezhoù. Mat e vefe kaout un emglev hollek evit adenvel anezho. X(unander pe liester) hervez o Y(unander) a ginnigan. Pa vo bet kavet un emglev e c'hellin ober war-dro ar rummadoù-se gant sikour ma Bot. --Yun (kaozeal) 16 C'hwe 2010 da 14:22 (UTC)

::Ar stumm a ginnigez eo a vez implijet en un doare hollek ganeomp amañ. Implijet e vez "hervez" ha ket "dre". --Y-M D 16 C'hwe 2010 da 15:12 (UTC)

:::Ne welan ket ar ger hervez e-barzh rummad:Istor ar broioù, setu aze petra oa abeg da'm evezhiadenn. Kontet em eus 1079 rummad d'ober war o zro : rummadoù gant dre en o zitl pe isrummadoù da seurt rummadoù. --Yun (kaozeal) 16 C'hwe 2010 da 16:13 (UTC)

::::X(unander pe liester) hervez o Y(unander) a zo mat din. Met aet eo Yun kuit, neuze mat 'vije kavout ur bot all d'ober al labour ramzel-se.--Gwendal 30 Ebr 2010 da 19:10 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Rummad:Istor ar broioù


Kaozeal:Stonehenge

Lakaet eo bet an droidigezh "laz ar ramzed" evit ar c'hembraeg Côr y Cewri e-lec'h "dañs ar ramzed". Marteze, met an droienn-se a gaver da gentañ gant Jafrez Menoe e latin (chorea gigantum) ha troet e oa bet "dañs" gantañ, hag an droidigezh kembraek a roe côr gant ar ster lakaet da vezañ "kelc'h", ar pezh a gaver e-barzh geriadur kembraeg-brezhoneg Rh. Hincks p. 38 Côr y Cewri, "Kelc'h ar Ramzed", Stonehenge (Bro-Saoz). Hervez Wace e vije bet "Chorea Gigantum  "Karole as gaians" e "brezhoneg", "koroll ar jeanted" (??) nemet e vije galleg Breizh-Uhel?--Trec'hlid mitonet 22 Eos 2010 da 16:19 (UTC)


Kaozeal:Ibn Battuta

The image in the article is wrong, its descriptions says "Note that this is not a picture of Ibn Battuta (1304 – 1368/1369) who was born more than 70 years after the picture was painted." Here's a picture of the right man. 85.76.76.185 26 Eos 2010 da 08:07 (UTC)

Reizhet. --Llydawr 26 Eos 2010 da 10:20 (UTC)


Kaozeal:Azeri

Diwar an anvioù pobl pe an anvioù annezidi eo e vez savet an anvioù yezhoù enne al lostger -eg, ha ne gaver nemet Azerbaidjaneg hag azeri e Termofis. Baleer (kaozeal) 4 Ebr 2017 da 23:04 (UTC)

Azerbaidjaneg, diwar anv ar vro, zo gwall hir: kalz gwelloc'h eo azereg, diwar anv ar bobl, div silabenn nebeutoc'h, aesoc'h da zistripañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Ebr 2017 da 04:36 (UTC)

:Diwar anv ar bobl : Azerbaidjanad a ro ar bennrann azerbaidjan- (hep al losger -ad), hag alese an anv yezh azerbaidjaneg. Pa vez amprestet un anv yezh e vez diezhomm al lostger -eg : azeri (evel latin, gresim, nahuatl…). An anv berr azeri eo a gaver e Yezhoù – Langues – Languages. Drol e kavan ar brezhonekadur azereg. Ma vefe graet gant Azeri evit an annezidi, evel e saozneg pe e galleg, e teufe *azerieg. Piv a ra gant azereg ? Baleer (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 01:33 (UTC)

Piv a ra gant an eil pe egile?  Keit ma ne vo ket graet un enklask gant hon akademiezh ne vo ket aes gouzout. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 17:29 (UTC)

:Gouzout a ran e-men em eus kavet azerbaidjaneg hag azeri. Ma ne gaver ar ger azereg nemet e Gwikipedia, ne dalv ket ar boan ober gantañ, rak n'eus ket a ziouer a c'herioù aze. Baleer (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 19:55 (UTC)
Biken ne rafen gant azerbaidjaneg (6 silabenn) pa c'haller larout berroc'h : azerieg, savet evel brezhoneg, galleg, alamaneg zo kalz gwell, ha reishoc'h eget azereg, gwir eo. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 20:11 (UTC)

Ar ger azeri eo a vefe an hini berrañ. Ar ger azerieg ne seblant ket fall, nemet ne 'm eus ket kavet Azeri (ls -ed) evit ar bobl : Azerbaidjanad (ls -iz) eo a gaver e-barzh geriadurioù unyezhek An Here. Evit ar ger azereg, moarvat ez eo bet savet gant an implijer Neal hag en doa skrivet ur frazenn enni ar ger-se (dre fazi ?) war-lerc'h azerieg pa oa o kregiñ da skrivañ ar pennad, evel ma weler amañ . Baleer (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 20:55 (UTC)
Kendalc'het e vo ar gaozeadenn amañ. Da c'hortoz fin ar gaozeadenn em eus adanvet ar bajenn : azeri. Mar bez cheñchet an anv en-dro e talvezo an adkas, ne vern penaos. Baleer (kaozeal) 16 Ebr 2017 da 21:18 (UTC)

Sklaer eo e oa bet savet ar ger "azereg" gant Neal. Evel meur a c'her all savet gantañ amañ. E-lec'h gwelet ur "fazi" eus e berzh, n'eo ket fall keñveriañ gant ar stummoù en doa implijet evit anvioù yezhoù all : hindeg (evel e geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon) pe c'hoazh nepaleg, pa gaver "hindi" ha "nepali" e yezhoù all. Gouzout a ran ervat n'eus tamm darempred ebet etre an azeri hag an div yezh-se, met heñvel e seblant bezañ an doare ma oa bet savet e c'herioù gant Neal. --Llydawr (kaozeal) 20 Ebr 2017 da 06:49 (UTC)

Ya, hindeg ha swahileg a gaver e Geriadur Hemon. E-lec'h an dibenn 'i" e vez lakaet "eg". Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Ebr 2017 da 10:10 (UTC)

:Evit nepaleg, n'eus ger all ebet da c'hortoz, 'm eus aon, rak diwar an anv pobl e teufe ivez : nepalad -> nepal- -> nepaleg. Un dra vat eo menegiñ hindeg, hag a gaver e geriadur Ménard ivez, ha swahileg pan int testeniekaet. Ar gerioù *azereg hag *azerieg n'int ket, ha n'eo ket anat din e tegasont un dra bennak amañ. Marteze e vefe kenteliusoc'h sevel ur bajenn a-zivout an anvioù yezh e brezhoneg, evit displegañ an doareoù d'o sevel a zo bet ijinet a-hed an amzer… Met ma fell deoc'h lavaret e c'hellje bezañ ivez eus ar gerioù *azereg hag *azerieg e korf ar pennad evelkent e vefe gwelloc'h lakaat un notenn pe ur rannbennad «A-zivout an anv», da 'm soñj. Baleer (kaozeal) 25 Ebr 2017 da 00:34 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Robert Ferrieux

User: Robert Ferrieux  +
*Statistiques
Pas de pseudonyme : j'abhorre l'anonymat.

Universitaire honoraire aimant travailler, originaire de l'Allier, avec des antécédents dans le Cher et en Saône et Loire.

Français, anglais, latin, allemand, dans cet ordre de compétence.
===Quand ai-je découvert Wikipédia ?===
Depuis longtemps à titre d'utilisateur. J'ai commencé à apporter quelques contributions en janvier 2009.

Essayer d'apporter ma contribution dans les domaines suivants :
* Littérature anglophone
* Littérature française
* Le genre autobiographique
* Musique classique
* Bien-être animal : législation, histoire du traitement des animaux, relation entre l'homme et l'animal, les droits de l'animal.

* Baccalauréat Clermont-Ferrand
* Quatre années de Khâgne classique au Lycée Henri IV, Paris
* Quatre années à l'École Normale Supérieure de Saint-Cloud, Lettres, Langues et Sciences Humaines
* Une année à University of London
* Licence d'anglais, latin, français (B. A. Hon.) Paris Sorbonne
* Maîtrise d'anglais (M. A. Hon.) Paris Sorbonne
* C.A.P.E.S. d'anglais
* Agrégation d'anglais
* Longues recherches à la Reading room du British Museum sur Les poètes anglais de la Première Guerre mondiale et  le genre et la littérature autobiographique de la Grande Bretagne et de l'Irlande.
* Liste d'aptitude à l'Enseignement supérieur (L. A. E. S.).

* Master (French language and literature) à Eton College, Angleterre, (1960-1966).
* Assistant, Maître-Assistant, Chargé d'Enseignement, Directeur de Département, Université de Pau et des Pays de l'Adour (1966-1973).
* Maître de Conférences, Directeur de Département, Université des Antilles et de la Guyane (1973-1978).
* Maître de Conférences, Directeur de Département, Université de Perpignan Via Domitia (1978-1996).
* Professeur de musicologie, UTL Université du Temps Libre, Perpignan, depuis sa fondation (27e année).

* En collaboration avec Gerald Lester, Chez les Dupré, London, Oxford University Press, 1964 (96 p), ré-ed : Stockholm, Svenska Bokförlaget, Alb. Bonniers boktryckeri, 1967, ré-ed : Amsterdam, Wolters-Noordhoff nv, 1970.
* En collaboration avec Gerald Lester et Pamela Symonds, Gérard Vernier, London, Oxford University Press, 1965 (64 p), Voyage en scooter, London, Oxford University Press, 1966 (80 p).
* En collaboration avec Gerald Lester, 99 programmes de 30 minutes de télévision scolaire pour ATV, London, 1963/1964/1965
* Roman et Poésie en Angleterre au XIXe siècle, co-auteur sous la direction d'Odile Boucher-Rivalain, Paris, Ellipses, 1997 (192 p).
* La Littérature autobiographique en Grande-Bretagne et en Irlande, co-auteur principal et direction, Paris, Ellipses, 2001 (384 p).
* De l'Autobiographie Littéraire (essai), Perpignan, éd. « Récits de Vie », 2002 (94 p).
* Petite Anthologie commentée de la Littérature autobiographique française, Perpignan, éd. « Récits de Vie », 2003 (73 p).
* Réponses à 7 questions concernant le genre autobiographique, Perpignan, éd. « Récits de vie », 2006.
* Nombreux textes ou articles publiés dans la presse ou différentes revues sur des sujets sociétaux ou culturels.
* Publications littéraires et autobiographiques régulières dans la Revue Plaisir d'Écrire de l'Association « Récits de Vie ».
* Deuxième petite anthologie commentée de la littérature autobiographique en France, Perpignan, éd. « Récits de vie », 2008.
* Guide la Littérature britannique, ouvrage collectif sous la direction de Jean Pouvelle et Jean-Pierre Demarche, Ellipses, 2008, 415 p., chapitre « Alfred Lord Tennyson ».

* Afrique :
* Amérique : , , , , , , ,
*  Asie :
* Australie :  dont la fabuleuse Ïle des Pins.
* Europe : , ,  dont ,  et , , , , , , , , , ,

* Ecouter le point de vue de Michel Serres sur Wikipedia
* J'ai eu pour parrain  dont j'apprécie l'aide courtoise, et j'ai également une collaboration fructueuse et amicale avec Blufrog, devenu depuis  .
* Articles créés : Les poètes anglais de la Grande Guerre, Marguerite-Marie Dubois, Porphyria's Lover, René Huchon, Thématique de l'œuvre poétique de Robert Browning, Forme dans l'œuvre poétique de Robert Browning.
* Articles plus ou moins substantiellement modifiés : Les poètes anglais de la Grande Guerre (créé et en travaux), John Milton, Anthony Trollope, Wilfred Owen, Robert Graves, Edmund Gosse, Charles Dickens, Franz Schubert, John Milton, William Wordsworth, Constance Mozart, Ludwig van Beethoven, Eton College, Joseph Pérez, Henri Suhamy, Guy Lafon, Claire Starozinski, Écoles Normales Supérieures, et autres.
* Relectures critiques actives et plus : articles créés et rédigés par  ou , ou Jean de Parthenay, ou  et , ou d'autres, ou enfin , ou encore des contributeurs inconnus :
 Sarah Trimmer,   Assassinat d'Abraham Lincoln,  Émeutes de Birmingham,  Joseph Priestley,  Divali,  53 stations du Tokaido,  Jane Austen,  Représentation de l'Angleterre georgienne chez Jane Austen,  Soixante-neuf Stations du Kiso Kaidō, Mary Wollstonecraft, Letters Written in Sweden,  A Vindication of the Rights of Woman,  Catherine de Parthenay,  Ukiyo-e,   My Last Duchess,  Manifestations de la place Tian'anmen.
* Articles complètement refondus et développés : en collaboration avec , Les Brontë, Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning.
*  Les Brontë promu « Bon article » (mars 2009)
*  Elizabeth Barrett Browning promu « Article de qualité » (octobre 2009)
*  Porphyria's Lover promu « Bon Article » (17 mars 2010).
*  Robert Browning promu « Article de qualité » (23 avril 2010)
*  Thématique de l'œuvre poétique de Robert Browning promu « Article de qualité » (6 juin 2010)
*  Forme dans l'œuvre poétique de Robert Browning promu « Article de qualité » (6 juillet 2010)


Kaozeadenn Patrom:DigoradurTavarn

I tried to click the "Ouzhpennañ ur gemennadenn" link (which I thought, meant "start a new discussion") and it took me to a wrong page (Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 37 bloaz 2010 instead of Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 37, bloaz 2010). I guess, this edit is guilty. Am I right or did I do some stupid mistake? --Slomox 19 Gwe 2010 da 17:10 (UTC)

I personally cant see any mistake. But i'm totally unqualified about  technicalities. Bianchi-Bihan 19 Gwe 2010 da 17:14 (UTC)

:I think that I've corrected the problem. --Y-M D (kaozeal) 19 Gwe 2010 da 17:49 (UTC)

::Thanks, that fixed it. --Slomox 19 Gwe 2010 da 17:56 (UTC)

wikipedia → Wikipedia ; galiseg → galizeg ; Kuzuilhoù → Kuzulioù ; ur gudenn etrezoc'h hag ur c'henlabourer all → etre c'hwi hag ur c'henlabourer all --2A01:CB08:890E:C600:581F:3003:D233:58A 15 Kzu 2021 da 22:20 (UTC)


Kaozeal:Rannvroioù Skos

Ne glot ket titl ar pennad gant an danvez. E melestradurezh Bro-Skos n'eo ket council area ha region ar memes tra, hag evidon eo rannvro ar ger a zegouezh ar gwellañ gant Region .--Trec'hlid mitonet 2 Her 2010 da 12:04 (UTC)


Kaozeadenn Patrom:Infobox pobl

Please, add this list of interwikis:
[[ar:قالب:مجموعة عرقية]]
[[be-x-old:Шаблён:Этнас]]
[[ca:Plantilla:Grup humà]]
[[cs:Šablona:Infobox etnické skupiny]]
[[da:Skabelon:Infoboks Folk]]
[[dsb:Pśedłoga:Infokašćik etniska kupka]]
[[en:Template:Infobox Ethnic group]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto etna grupo]]
[[es:Plantilla:Grupo étnico]]
[[fr:Modèle:Boite Groupe ethnique]]
[[gu:ઢાંચો:માહિતીચોકઠું નૃવંશ સમુદાય]]
[[hr:Template:Infobox Etnička grupa]]
[[he:תבנית:קבוצה אתנית]]
[[hsb:Předłoha:Infokašćik etniska skupina]]
[[os:Шаблон:Адæм]]
[[it:Template:Gruppo etnico]]
[[ja:Template:Infobox 民族]]
[[ka:თარგი:ინფოდაფა ეთნიკური ჯგუფი]]
[[lv:Veidne:Tauta]]
[[hu:Sablon:Népcsoport]]
[[nl:Sjabloon:Volk]]
[[no:Mal:Infoboks folkeslag]]
[[pl:Szablon:Naród infobox]]
[[pt:Predefinição:Infobox grupo étnico]]
[[rmy:Format:Sel]]
[[ro:Format:Grup etnic]]
[[ru:Шаблон:Народ]]
[[simple:Template:Infobox Ethnic group]]
[[sl:Predloga:Infopolje Etnična skupina]]
[[fi:Malline:Etninen ryhmä]]
[[sv:Mall:Folkgrupp]]
[[tr:Şablon:Irk ve Etnik Grup]]
[[uk:Шаблон:Етнічна група]]
[[zh:Template:Infobox Ethnic group]]
SmesharikiAreTheBest 7 Her 2010 da 07:56 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Treveur1

--Y-M D (kaozeal) 15 Her 2010 da 20:39 (UTC)
Salud dit, Kalzig a bennadoù em eus da skrivañ ha n'eo ket evit ar blijadur hepken met evit un abadenn skinwel a vo aozet evit krennarded. Ezhomm o do klask titouroù war wikipedia ha ret eo prientiñ ar pajennoù en a-raok. Kontant vefen da gaout un tamm skoazell ma zo tud prest da sikour. --Treveur1

Plijus eo gwelet e vez implijet Wikipedia evit a-bep seurt traoù, evel un abadenn skinwel da skouer. Hag eus peseurt abadenn a zo kaoz neuze, produet gant piv, ha war peseurt chadenn e vo skignet ? Ha peseurt doare pennadoù 'peus da sevel neuze, war peseurt tem ? Alas n'am eus ket kalz amzer setu ne c'hellan ket sikour ac'hanout, met ma peus ezhomm traoù resis (patromoù ispisial...) pe ma peus goulennoù da sevel e vin amañ evit respont ha klask diskoulmoù. A galon --Y-M D (kaozeal) 18 Her 2010 da 05:42 (UTC)
Salud dit ! Gourc'hemennoù evit ar pennadoù zo bet savet ganit ! Klask lakaat liammoù gant ar pennadoù a gaver e yezhoù all (evel ma'm eus graet evit Karrez hud da skouer, ). Aesoc'h e vo evit an dud all o do c'hoant da sikour ha da ouzhpennañ traoù e-barzh da bennad. A galon, --Llydawr 18 Her 2010 da 10:48 (UTC)

... eo an anv. A galon. Bianchi-Bihan 24 Her 2010 da 16:30 (UTC)

Gwelet ’meus da bennadoù, trugarez deoc’h.
Met marteze ur gudenn vo gant da restroù. N’eo ket skrivet eus pelec’h eo ar rest. Gallout a rez titourañ ?
A galon, VIGNERON 18 Ebr 2011 da 07:50 (UTC)
(PS: un liamm zo gant ar c’hoari : « Ar 7 Alc'houez » ?)
*Me gred eo Alc'hwez e geriadur an HereBianchi-Bihan 17 Mae 2011 da 14:37 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Constanto

--Y-M D (kaozeal) 24 Her 2010 da 05:59 (UTC)

Salud dit,
Gwelet 'm eus e poa savet ar pennad Gwiñs ur mareadig 'zo, me gav eo savet kantoc'h mat. Un draig 'm eus merzet, ne peus ket lakaet a rummadoù hag a liammoù etrewiki (liammoù davet ar yezhoù all). Hag klotañ a rafe ar pennad gallek da-heul gant da hini :  ? Ma 'peus goulennoù sav anezho evel-just. A galon --Y-M D (kaozeal) 24 Her 2010 da 06:06 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Emmanuel Raoult

--Y-M D (kaozeal) 2 Du 2010 da 20:32 (UTC)

Mat e vo kaout soñj e vez skrivet an anvioù boutin gant pennlizherennoù bihan , hag an anvioù divoutin (lec'hioù) gant re vras: Patrom:Infobox Linenn Hent-houarn,  Hent-houarn pempoull gwengamp . A galon. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 06:59 (UTC)
Trugarez dit, an anv bajenn a zo bet krouet da-heul un enklask hep respont "Hent-houarn pempoull gwengamp". N'ouzon ket cheñch an titl da c'houde setu perak e vez an anvioù divoutin gant pennlizherennoù bihan !
Kenavo,Emmanuel_Raoult 16 Du 2010 da 15:02 UTC

N'eus droug ebet evel-just. Un ali hepken evit aesaat al labour a-benn ur wech all. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 15:25 (UTC)

:A-benn ar fin, un implijer en deus kavet ar mod evit cheñch an titl ! Kudenn diskoulmet :) . O krouiñ ur Porched:Treuzdougerezh hag unan all Porched:Hentoù-houarn Breizh. Met ur rummad Treuzdougen a zo dija : daoust-hag on defe da implij Treuzdougen pe Treuzdougerezh ? A end-all, daoust hag ez eo gwelloc'h gervel Hentoù-houarn E Breizh e plas Hentoù-houarn Breizh ? Emmanuel_Raoult 16 Du 2010 da 18:30 (UTC)

Gast!Goulennoù diaes!

*Hentoù-houarn Breizh, zo mat-tre. Seul verroc'h seul welloc'h, pa n'hall ket bezañ fallgompren.

*Ne welan ket perak ne vije ket miret treuzdougerezh. Alioù all a vo marteze. Diouzh gwelout an nebeud a dud er vro ne gredan ket e vint niverus.

*Met arabat gervel an hentoù, houarn pe douar ne respontont ket. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 19:15 (UTC)

Salud dit. Trugarez evit da respontoù, hogen un diviz nevez a zo. Cheñchet az peus "kenmeret" e "perc'hennet" war bajenn Traou-nez. Mirva ar arvor a zo perc'henn met ar gumun eo a zo o merañ an ti : abadennoù, oberioù, hag all. Penaos e c'hellfemp cheñch ar frazenn evit diskouezh an titouroù-se ?
Emmanuel_Raoult 18 Du 2010 da 18:41 (UTC)

:Gwir eo, n'em boa ket komprenet. Kenveret eo ar ger. Bianchi-Bihan 18 Du 2010 da 18:47 (UTC)

:: Trugarez
O krouiñ emaon  Porched an hentoù-houarn e Breizh, kellet a c'hellez teurell ur sell. Kontant e vefen de gaout da evezioù. Ken vi gwellet. Emmanuel_Raoult 18 Du 2010 da 19:02 (UTC)

:::Ur sell a daolin. Met palakaez se:
  e lennan un dra ha ne dlefedket lenn er wikipedia: "memestraeget":http://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ar_fazio%C3%B9_stanka%C3%B1#Memes
Bianchi-Bihan 18 Du 2010 da 19:04 (UTC)

N'on ket evit kompren ar pezh az peus c'hoant da lavarout : e pelec'h em eus implijet "memes" gant ur stumm fall ? Emmanuel_Raoult 18 Du 2010 da 19:47 (UTC)

:Amañ. --Llydawr 21 Du 2010 da 21:01 (UTC)

::Trugarez. Difaziet eo ! Emmanuel_Raoult 21 Du 2010 da 21:24 (UTC)

A galon. Kadbzh 16 Du 2010 da 15:47 (UTC)

Trugarez. Emmanuel_Raoult 16 Du 2010 da 18:37 (UTC)

Salud dit ! N'eus ket ezhomm da renkañ skeudennoù e-barzh ar :Rummad:Hentoù-houarn Breizh. Graet eo ar rummad-se evit renkañ pennadoù. A galon, --Llydawr 21 Du 2010 da 20:58 (UTC)

Koulskoude e vez goulennet renkañ ar skeudennoù dre rummadoù. Peseurt reolenn e implijer evit termeniñ rummadoù ur skeudenn ? Emmanuel_Raoult 21 Du 2010 da 21:26 (UTC)

Lennet 'm eus ar goulenn a oa bet savet. A-du on ober war-dro, met ret 'vefe din gouzout petra lakaat, ha pelec'h. Trugarez --Y-M D (kaozeal) 24 Du 2010 da 10:19 (UTC)

Salud dit. Setu daou elfenn kavet war ar bajenn c'hall Common.css hag a vañk er bajenn CSS brezhoneg :

1/ E-touezh ar c'hclassoù evit an infobox v2 ez eus an hini galvet "img_toogle". Setu an destenn kopiet adalek ar bajenn CSS e galleg :

/* Géolocalisation dynamique */
.NavContent .img_toogle {
zoom: 1; /* be kind to IE7 */
clear: both;  /* be kind to IE7 */
}
.img_toogle, .img_toogle * {
margin: 0 !important;
padding: 0 !important;
}
.img_toogle .a_toogle {
display: block;
text-align: center !important;
font-size: 0.95em;
}
.img_toogle .geobox {
position: relative;
}
.img_toogle .geobox +.geobox {
border-top: 5px solid #aaa;
}
.img_toogle .geopoint {
position: absolute;
width: 5px;
height: 5px;
font-size: 1px;
border: 1px solid #000;
background:#F00;
}

2/ Evit peurlipañ ar c'hinnig porchedoù on defe ezhomm eus ar c'hlas "banell-porched" anvet "bandeau-portail" e galleg. Setu aze an tamm eus ar bajenn galleg a vefe da dreiñ e brezhoneg (tennet deus al lodenn "bandeaux et messages"):

//* BANDEAUX DE PORTAIL */
/* style par défaut des bandeaux de portail décidés sur
   Wikipédia:Prise de décision/Bandeaux de portails
   Utilisé dans Modèle:Méta lien vers portails et Modèle:Portail
*/
#bandeau-portail {
  border: solid #AAAAAA 1px;
  padding: 4px;
  background-color: #F9F9F9;
  text-align: center;
  margin-top: 1em;
  margin-left: 0;
  clear: both;
}

#liste-portail {
  padding: 4px;
  margin-left: 0;
  clear: both;
}
#liste-portail li {display: inline}
#bandeau-portail li {display: inline}
.bandeau-portail-element {white-space: nowrap; margin: auto 1.5em}
.bandeau-portail-icone {margin-right: 0.5em}
.bandeau-portail-texte {font-weight: bold}

N'eo ket gwall prop' an doare aozañ ar c'hemennoù-mañ met kavout a ri ur stumm gwelloc'h en ur pouezhañ war ar bouton "kemmañ" ar bajenn-mañ !

Trugarez evit da sikour. A galon. --Emmanuel Raoult 24 Du 2010 da 15:02 (UTC)

:Ok, c’est à peu près ce à quoi je pensais. Cdlt, VIGNERON 25 Du 2010 da 13:57 (UTC)

::Ouzhpennet em eus ar pezh a oa bet goulennet, met mat e vefe lavaret din ha mat eo, ha plaset al lec'h a zere. --Y-M D (kaozeal) 29 Du 2010 da 17:30 (UTC)

::Pa soñjan, ha ret eo treiñ e brezhoneg an danvez skrivet ? --Y-M D (kaozeal) 29 Du 2010 da 17:31 (UTC)

Barrek out war implij kodoù Wikipedia war am eus gwelet. Er mare-mañ e klaskomp lakaat ar bajenn degemer e stumm evit ma c'hellfe bezañ mont war ar pellgomzerioù hezoug, met ur gudenn hon eus gant ar balizennoù ret evit dibab al lodennoù. Ha gouest e vefez d'hor sikour ? A galon --Y-M D (kaozeal) 13 Kzu 2010 da 18:18 (UTC)
Salud dit, ne m'eus ket respontet dit ivez evit ar c'hclassad ouzhpennet. Paket on gant traoù all evit ar mare met ober a rien war dro goude nedeleg.
Daoust hag ez eus ur bajenn kaozeal diwar-benn degas ar bajennoù d'ar pellgomzerioù hezoug ? N'ouzon ket ma c'hellan sikour met plijet e vefen d'e ober. Ken vi gwellet.--Emmanuel Raoult 14 Kzu 2010 da 23:16 (UTC)

Mont a ra,
Petra eo ar pennad : Daveenn:Nouvelle Géographie ferroviaire de la France, Tome 2 : L'organisation régionale du trafic (Gérard Blier) ? N’eus ket ur namespace Daveen: amañ. Ma 'teus choant ar namespace-se, goulenn gant Bugzilla devs. Cdlt, VIGNERON 17 Meu 2011 da 09:59 (UTC)

Salut dit.

Kemeret em eus skouer war ar bajenn e galleg mañ :  . N'on ket evit lâr ma 'z eus ezhomm pe get deus an "namespace"-mañ ! Daoust-hag e vez implijet seurt namespace gant wikipedia-où e yezhoù all ? E saozneg ne seblant ket bezañ implijet ...

Da zivizout etrezomp !

Ken 'vi gwelet--Emmanuel Raoult 26 Meu 2011 da 17:27 (UTC)

Demat. Kavet an dra-mañ:
A galon. Kadbzh 20 Mae 2011 da 20:29 (UTC)


Merzhet 'm eus e oa ur bern patromoù gant ar stumm Patrom:Country data .... Lod anezho n'o deus netra talvoudus enno. Da skouer : Patrom:Country data Spagn, Patrom:Country data Andorra... Ma n'eus den evit sevel anezho e vefe mat diverkañ anezho. Ouzhpenn-se ne welan ket implij ar patromoù a-stumm-se savet dija (sk : Patrom:Country data Alamagn). Ha gouest e vefe unan bennak displegañ din da betra e vezont implijet ? --Y-M D 21 Du 2009 da 15:34 (UTC)

A-du evit distruj anezho, ne vezont ket implijet kalz war ar wiki. Ar patromoù country data a zo implijet en un doare ameeun. Servijout a reont dreist-holl evit patromoù all evel ar patromoù flag pe flagicon. Gant flagicon e c'heller gwelout nemet ar banniel (skouer:), gant flag ez eus ar banniel hag anv ar vro (skouer:). Dedennus int met savet int bet fall hag e saozneg int. Gwelloc'h skarzhañ pep tra adober anezho mat un deiz bennak. Er wiki-mañ e vez graet gant un doare eeunoc'h (:Rummad:Patromoù bannieloù).--Gwendal 25 Mae 2010 da 20:53 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeadenn Rummad:Country data templates


Kaozeal:Pythagoras

Pythagoras hervez Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern (Divizoù 5 ha 7), hag hervez Kreizenn ar Geriaouiñ ivez.--90.49.94.59 11 Du 2010 da 13:19 (UTC)


Kaozeal:Gabriel Lannuzel

Ur pennad a vo evit kement Breton lazhet er brezel-se? 240,000 pennad da sevel eta.--Trec'hlid mitonet 12 Du 2010 da 08:53 (UTC)

: souezhus e blanedenn memes tra, hervez an "Télégramme"... Kadbzh 12 Du 2010 da 11:23 (UTC)

::N'eus ket anv eus ar blanedenn-se er pennad-mañ, na dave da bennad an Télégramme, na rummad, na netra. Diazezet eo ma goulenn war ar pezh a zo skrivet er pennad amañ.--Trec'hlid mitonet 12 Du 2010 da 12:00 (UTC)

:::Ya, ar wirionez ganeoc'h, èl-rezon. Lezomp un tammig amzer da krouer ar pennad, n'eus ket pres... Kadbzh 12 Du 2010 da 12:35 (UTC)

::::Mat e vije bet neuze lakaat ur patrom bennak (me 'gav din zo unan un tu bennak) evit reiñ kement-se da c'houzout ("o labourat war ar pennad emeur" pe un dra bennak evel-se). Ne vefe ket kollet kement a amzer amañ.--Trec'hlid mitonet 12 Du 2010 da 13:57 (UTC)
Mat e vije ober kalz traoù, ha ne vo ket kavet an dud d'ober an hanter anezho, evel er pennad  Marsel Gwilhou. Festina lente. Chom a ra 240 000 pennad d'ober eta, en sell ec'h on da gemer ma amzer, met ma fell da unan bennak mont buanoc'h, mat din-me. Bianchi-Bihan 12 Du 2010 da 16:56 (UTC)

«Koulskoude, hervez testenioù zo (...)» N'eo ket gant ar c'hoant bezañ torr-revr e lavaran kement-mañ, met gwall zispis ha diasur-kaer e kavan seurt degasadenn. Mat 'vefe lavaret piv ha petra: ar polis? al lip'-pensée, Doue an Tad? A-hend-all eo tost didalvoud ha diskredus...--Trec'hlid mitonet 12 Du 2010 da 17:17 (UTC)

Ar respont a oa e pennad an Telegramme, lennet ganin, komprenet a-dreuz marteze, ha kollet ganin . Bianchi-Bihan 12 Du 2010 da 17:27 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Tico~brwiki

--Y-M D (kaozeal) 17 Du 2010 da 20:55 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Tico. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Tico~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:25 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeadenn Patrom:Infobox

Pa oan o skridaozañ Patrom:Infobox_Linenn_Hent-houarn em eus taolet evez diouzh ar c'hlasad ("class") galvet "img_toogle". Ne seblant ket bezañ skridaozet ar c'hlasad mañ. Daoust hag unan bennak a c'hellfe sikour ac'hanon d'e skrivañ pe kemm end-eeun ar bajenn CSS (ma ne fazian ket) an Infobox en eur ouzhpennañ ar c'hlasad mañ? Emmanuel_Raoult 18 Du 2010 da 13:41 (UTC)

''class img_toogle'' liammet d'ar patrom Infobox


Kaozeal:Juhel

Juhel ne zeu ket eus an «anv-badez brezhonek Judikael». Un anv kar dezhañ eo hepken. Savet eo Juhel diwar Yuz+Hael, savet eo Judikael diwar Yuz+ig+hael (gwelet levr Gw. ar Menn Les noms de famille les plus portés en Bretagne).--Trec'hlid mitonet 28 Du 2010 da 15:18 (UTC)

Da lakaat er pennad. Bianchi-Bihan 28 Du 2010 da 16:29 (UTC)

«Juhel Bérenger, pe Yuzhael Berengar hervez tud zo,» Ne dalv ket kalz a dra an droienn "hervez tud zo" en degouezh-mañ; diresisoc'h ha diholloueziadureloc'h n'eus ket. Pe e lavarer piv a ra gant ar stumm-se, pe e roer un displegadenn (lakaomp "YB e brezhoneg" da sk.) c'hoazh, pe ne lavarer netra, Leun eo WP brezhonek gant an droienn-se "hervez tud zo" a vefe da skarzhañ evit ober mat ma ne vez ket displeget hiroc'h.--Trec'hlid mitonet 29 Kzu 2010 da 18:34 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Fanchigo

--Y-M D (kaozeal) 13 Kzu 2010 da 18:38 (UTC)
Skriv ar ger a gari en hirgarrezenn en nec'h, a-gleiz d'ar ger mont. Pouez war mont. Diazoutda bajenn wenn da zuañ. Bianchi-Bihan 11 C'hwe 2011 da 00:24 (UTC)
Trugarez deoc'h !
F.

Salud dit,
Evit merkañ yezh un daveenn e reer peurliesañ gant patromoù evel  ,  , hag all, hervez kod ISO ar yezh. Da skouer:  Lec’hienn ofisiel an UNESCO. Huñvreüs (kaozeal) 11 C'hwe 2024 da 19:58 (UTC)

Salud dit, notennet eo. Ober a rin gant se, trugarez. Fanchigo (kaozeal) 11 C'hwe 2024 da 20:02 (UTC)

Salud dit ! E geriadur brezhoneg An Here (eil embannadur, p. 408) e kavi meur a skouer eus an araogenn "e" implijet evit merkañ priz un dra bennak : E pemzek kant lur emañ al lur amanenn bremañ. Deuet eo an timbroù e daou lur ha pevar-ugent. Chomet e oa ar moc'h e priz izel e-pad meur a vloavezh. Skouerioù heñvel a gaver ivez e-barzh Le Trésor du Breton parlé, gant Jules Gros : el levrenn gentañ, p. 201 (embannadur 1966) :  ti Jul emañ ar hafe e c'hwech gwenneg, ha re all c'hoazh. A galon, --Llydawr (kaozeal) 2 Mez 2024 da 12:59 (UTC)

Salud dit, ha trugarez ! Fanchigo (kaozeal) 2 Mez 2024 da 13:31 (UTC)


Kaozeal:Kristeniezh

Re stupid eo treiñ "Orthodoxie" pe "Orthodoxia" gant "Iliz Reizhskredennek". An holl yezhoù er bed a-bezh a implij "Orthodox". E Brezhoneg e vefe gwelloc'h implij "Orthodoks" hag e vefe.
Daoust hag-eñ e troer "Katolik" gant ar ger "hollvedel" ? Ne reer ket... (sinet:  22 Kzu 2010 da 11:45 217.128.172.105)

Anaout a rez-te holl yezhoù ar bed? Bianchi-Bihan 22 Kzu 2010 da 12:06 (UTC)

:Mar seller ouzh al liammoù a gas d'ar wikipediaoù all e weler n'eo ket ken gwir-se, gwelet ar c'hembraeg da skouer. Hag ar skrivadur "ortho-" gant "h" n'eo na brezhoneg na ken ledet-se. Gwelet: ar:أرثوذكسية شرقية ast:Ilesia Ortodoxa az:Pravoslavlıq bat-smg:Stačiatėkībe be:Праваслаўе be-x-old:Праваслаўе bg:Православна църква bs:Pravoslavna crkva ca:Església Ortodoxa ceb:Patriyarkadong Ortodoksong Griyego sa Antioquía crh:Ortodokslıq cs:Pravoslaví cu:Правосла́виѥ cv:Православи cy:Eglwys Uniongred Ddwyreiniol da:Den ortodokse kirke de:Orthodoxe Kirchen el:Ορθόδοξη Εκκλησία eml:Cèsa Urtudòsa en:Orthodox Church eo:Ortodoksismo es:Iglesia ortodoxa et:Õigeusk eu:Eliza Ortodoxoa fa:کلیسای ارتدکس شرقی fi:Ortodoksinen kirkko frp:Égllése ortodoxe de Grèce fy:Eastersk-Ortodokse Tsjerke gl:Igrexa Ortodoxa he:נצרות אורתודוקסית hr:Pravoslavlje hu:Ortodox kereszténység id:Gereja Ortodoks is:Rétttrúnaðarkirkjan it:Chiesa ortodossa ja:正教会 ka:მართლმადიდებლობა ko:동방 정교회 ku:Ortodoks la:Ecclesiae Orthodoxae lad:Iglesia Ortodoksa lt:Stačiatikybė lv:Pareizticība mg:Fiangonana Ortodoksa mhr:Танле тын mk:Православие ml:ഓർത്തഡോക്സ് പൗരസ്ത്യ സഭ mwl:Eigreija Ortodoxa nah:Iglesia Ortodoxa nl:Oosters-orthodoxe Kerk nn:Ortodoks kristendom no:Den ortodokse kirke oc:Ortodoxia pl:Cerkiew prawosławna pnt:Ορθόδοξον Εγκλεσία pt:Igreja Ortodoxa ro:Biserica Ortodoxă ru:Православие scn:Chiesa Ortudossa sh:Pravoslavlje simple:Eastern Orthodox Church sk:Pravoslávna cirkev sl:Pravoslavje sq:Kisha ortodokse sr:Православље sv:Ortodoxa kyrkor ta:கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபை th:อีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ tpi:Kristen Otodos tr:Ortodoks Kilisesi tt:Ortodoks Xristianlıq uk:Православна церква vi:Chính Thống giáo Đông phương zh:正教會--Trec'hlid mitonet 22 Kzu 2010 da 12:52 (UTC)

::Gwelet a reomp mat e vez an holl yezh staget da bobloù a vez Ortodoksed en o mesk oc'h implij gerioù diazezet war an "ortho" hag an "doxia" eus ar Gregach. Un diforc'h a zo etre bout ortodoks (da lâret eo bout ezel un Iliz krouet e broioù ar Reter) ha bout reizhkredennek hag a zinifia e vez un den o sentiñ pizh ouzh reolenn hengounel ur relijion pe ur strollad (evel, lakomp, un den a Sina hag a zo reizhkredennek e-keñver ar strollad komunour)... FCO
Ar stumm ortodoks a gaver ivez e geriadurioù brezhonek (geriadur An Here, geriadur bihan Roparz Hemon, da skouer). Implijet eo bet e meur a bennad en holloueziadur-mañ (Deiziadur juluan, Bulgaria, David...). --Llydawr 22 Kzu 2010 da 21:03 (UTC)

Menegomp, diwar dremen, e ra ortodosked Breizh gant ar ger "reizhvriek". Gwelet amañ  (hini Loudieg), hag embannadurioù an Tad Turiaw (a oa eskob en iliz-se).--Trec'hlid mitonet 22 Kzu 2010 da 21:30 (UTC)

:Ha neuze ? N'eo ket a-walc'h ober meneg anezhañ. Levrioù an Iliz o deus studiet an disparti etre an Iliz hag ilizoù ar reter er Grennamzer. Int n'implijont ket ar ger "reizhskredennek" a dra sur. An ortodoksed a gav dezhe lar int reizhskrennek. Un diforc'h a zo etre anv an Ilizoù hag an troidigezh anezhañavat. (Lenn ar pezh am eus skrivet a-us).FCO

::An doare da ginnig an traoù amañ a c'hell lakaat e soñj an dud e vez an ilizoù-se reishoc'h o c'hredennoù eget re ar re all (an iliz katolik, an ilizoù protestant h.a.). Ober "Ilizoù an Ortodoksiezh" pe "Ortodoksi" a vefe kalz gwelloc'h a gav din.

Ho saludiñ a ran. Pa deulan ur sell war ma geriadur e kavan e vez graet "Disivoud" eus ar "Réforme" ha "Sism" eus "Grand schisme d'Orient". Petra 'sinifi "an disivoud bras" hag an "adreizhadur" a gaver war an heuliad a zo a-zehoù tout er pennad ?--Fabriz Coupechoux 28 Ebr 2011 da 14:25 (UTC)

Skism, em geriadur. Kompren a ran e vije kudennoù evel-se alies. Gallout a rez dibab Skism bras ar Reter, ha Disivoud . Ar pep pouezusañ, a gredan,  eo displegañ mat petra eo ster ar gerioù a implijez, ha lavarout gant piv e vezont implijet (gant an Iliz katolik?) pa c'hallfe bezañ diaes ar c'hompren. Kalon vat. Bianchi-Bihan 28 Ebr 2011 da 15:32 (UTC)

Douetañs 'm eus, pehini eo ar reishañ : "Doue eo Tad" pe "Doue zo Tad", o c'houzout e rank bezañ lennet ivez "Tad eo Doue" pe "Tad zo Doue". Kemmañ 'rin an diagramm diouzh ho respontoù.--Lekemok (kaozeal) 15 Mae 2020 da 21:29 (UTC)

Disheñvel eo ar ster hervez stumm ar verb "bezañ" ; gwell e vefe marteze ober gant an arouezioù = ha ≠. — 90.32.39.230 16 Mae 2020 da 09:27 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:KamikazeBot

:pl:Dyskusja Wikipedysty:Karol007This page is a soft redirect.

Hello, your KamikazeBot is currently running without botflag on br.wikipedia. I think the flag will be granted without any problem, but you have to ask for it on Wikipedia:Bot first. Thanks --Kadwalan 23 Gou 2011 da 23:32 (UTC)
 Hello, you are granted the bot statud on wikippedia.br. Congratulations ! --Kadwalan 30 Gou 2011 da 22:15 (UTC)


Kaozeal:Iliz Bro-Saoz

Mat e vije reizhañ an anv Bianchi-Bihan 29 Kzu 2010 da 18:27 (UTC)

Ya, n'on ket evit kompren peseurt mod hen ober avat.--Fabriz Coupechoux 29 Kzu 2010 da 22:47 (UTC)

Anglikaniezh e Geriadur An Here (2001). Mat evit talbenn ar pennad, marteze.
Evit kemmañ talbenn ar pennad : klik war ar bir a zo a-zehou d'ar steredenn goude "Gwelet an istor"... ha displeg perak !
Fall eo *anglikanegezh (< *anglicanic ?), met Iliz (Bro-)Saoz a son reizh din, pa 'z eus meur a Iliz er R-U.
Siubhán McGunn (kaozeal) 17 Du 2012 da 21:16 (UTC)

Anglikanouriezh er bajenn Disivoud protestant. —  Siubhán McGunn (kaozeal) 19 Du 2012 da 18:37 (UTC)


Kaozeal:Degemenn

N'eo ket ur ger brezhonek: pennad da ziverkañ. Bianchi-Bihan 29 Kzu 2010 da 23:40 (UTC)

Gouel ar C'heloù Mat e brezhoneg. Bianchi-Bihan 29 Kzu 2010 da 23:45 (UTC)

:Ar pezh a rit Gouel ar C'heloù mat anezhañ a vez GOUEL MARIA VEURZH e brezhoneg ivez. Met n'eo ket ar gouel eo emaomp o studiañ amañ met degouezh an arc'hael Gabriel a gemenn da Vari e vo-hi mamm da Zoue. Kavet em eus "Anoñiason" e geriadur Favereau evit ar ger relijiel-se. Ur ger brezhonek an hini eo.--Fabriz Coupechoux 29 Kzu 2010 da 23:50 (UTC)
N'emañ ket ar geriadur-se ganin, met lenn mat: sur out eo Anoñiason? Ha ger-mell ebet dirak anv ur pennad. Gwerc'hez Vari, hep ger-mell. A galon. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 00:17 (UTC)

N'emañ ar ger Anoñiason e geriadur ebet, nag e hini Favereau (Geriadur ar brezhoneg a-vremañ, 1992) nag er re all. Gouel Maria Veurzh a gaver el lodenn galleg-brezhoneg, Gouel Maria Meurzh hag Anoñsiassion el lodenn brezhoneg-galleg. Gouel Maria-Meurzh a gaver ivez e Geriadur An Here (2001). --90.54.150.61 30 Kzu 2010 da 07:26 (UTC)

:Ya, kavet em eus ar ger-se er geriadur en-linenn "Favereau" (http://www.arkaevraz.net/dicobzh/index.php) pa skriver "Annonciation" e galleg (gant an A bras-se). Ur fazi marteze. Forzh penaos, n'eo ket ar gouel a gont amañ met ar ger teologel, relijiel, unan eus ar misterioù joaius a brederier d'al lun ha d'ar sadorn en ur bediñ ar chapeled, da lâret eo unan eus ar misterioù hag a denn da c'hanedigezh ha da vugaleaj Jezuz. N'heller ket adenvel ar pennad-se "Gouel...". Gwir eo e vez lidet ar mister ur wezh ar bloaz edan anv Gouel Maria Meurzh pe Gouel ar C'heloù mes al lid hag al lodenn eus an aviel n'int ket ar memes tra. D'am soñj, gant ar pezh ho peus merzhet, e vefe gwelloc'h adenvel ar pennad-se "Anoñsiassion", al lodenn deus buhez Jezuz lidet en deiz "Gouel Maria Meurzh" an anv anezhañ e brezhoneg. A galon.--Fabriz Coupechoux 30 Kzu 2010 da 09:30 (UTC)
Keloù Mat, eo ar ger d'am soñj, evel e roumaneg (ro:Buna-Vestire), ha marteze yezhoù all (norvegeg). Un anv anavezet e Breizh, ilizoù pe chapelioù zo d'ar c'heloù mat, e galleg zoken. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 16:07 (UTC)
"Ar c'hemenn da Vari" a gaver ivez evel anvadur (skrivet "ar hemenn da Vari" amañ). Sklaeroc'h eo eget "Degemenn" e-unan. --Hans Abherve (kaozeal) 7 Mez 2018 da 10:04 (UTC)

===Anoñsiasion ha Gouel ar C'heloù Mat ===
Ne welan ket mat perak e vefe eus daou bennad, al lid a yaje a-walc'h d'ober ur rann eus ar pennad pennañ, evel ma vez graet evit ar gouelioù all. Gwelloc'h e vo kendeuziñ an daou bennad, ha gant an adkasoù en em gavo an dud.--Trec'hlid mitonet 30 Kzu 2010 da 16:35 (UTC)

A-du. Ne welan ket perak e vije lakaet Anoñsiasion  da anv ar pennad avat, gwir eo n'on ket paotr  ar misterioù santel. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 16:43 (UTC)

:N'eo ket grevus ;). Keloù Mat a vez ur ger all evit an Aviel. A-raok lennadenn an Aviel e vez lâret gant ar beleg "Pennad eus ar C'heloù Mat (pe an Aviel santel) hervez...". Anoñsiasion a gavan mat peogwir e vez implijet gant an Iliz diwar al latin.--Fabriz Coupechoux 30 Kzu 2010 da 16:54 (UTC)

[[Anoñsiasion]] ha [[Gouel ar C'heloù Mat]]

D'am soñj ez eus daou ster gant ar c'heloù mat se:
*a) ganedigezh JK, 25 a viz Kerzu;
*b) ar c'hemenn, pe degemenn, eus ar c'hanedigezh-se, 9 miz rik en a-raok, 25 a viz Meurzh.
Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 17:04 (UTC)

Brav e vije gouzout a belec'h e teu an Eogeliad-se: eogel/iad? Anavezet e oa ar ger a-raok Turiav? Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 17:04 (UTC)


Kaozeal:Gouel Maria Hanter-Eost

Bout 'zo daou bennad all war-sujed ar gouel-se : Gouel ar Werc’hez Hantereost ha Gouel Maria Hanter Eost. N'hellomp ket bodañ anezho ?--Fabriz Coupechoux 30 Kzu 2010 da 17:26 (UTC)

D'am soñj eo ret diverkañ ar pennad dister Gouel ar Werc’hez Hantereost. Met alioù all a vo marteze. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2010 da 17:35 (UTC)