Kaozeadenn Implijer:Jañ-mai

Salud dit Jañ-Mai. Erlec'hiet em eus cm ouzh sm er pennad "Biolin" (ur pennad a dalvoudegezh a vo ret lakaat war renk ar pennadoù eus an dibab). Evel ma ouezez e klask ar skiantourien, an deknikourien, ar varc'hadourien, ha re all c'hoazh, eus ar bed a-bezh hag abaoe ouzhpenn daou c'hant vloaz 'zo, ober gant unanennoù unvan evit eskemm kenetrezo. Gant ar BIPM hag ar CGPM ez eus bet savet un emglev war an unanennoù hag ar rakgerioù. Gant TES ha gant Diwan e vez implijet ar simboloù etrebroadel bremañ ha kavout a ra din e ranker ober heñvel amañ. A-galon--Yun (kaozeal) 22 Kzu 2006 da 18:22 (UTC)

OK, mat 't eus graet. Klask a rin lakaat e pleustr ar seurt kendivizadoù en dazont. Evit a sell talvoudegezh ar pennad, an aozerien c'halleger eo a zellezfe bezañ meulet, pa n'em eus graet ken nemet treiñ (pezh a c'hall bezañ ur sapre trevell a-wezhioù, gwir eo...) A galon--Jañ-Mai 5 Gen 2007 da 14:35 (UTC)

[] Votomp. MP 30 Kzu 2006 da 10:10 (UTC)

Klasket am eus ober met ne deuan ket a-benn da gemmañ an anv abalamour d'ar sistem, n'oûn ket re perak - marteze peogwir eo re heñvel ar stumm ouzh an hini kozh. Kemmenet e vez din pa glaskan ober m'eo bet krouet ur gont ganti da anv "Jañ-Mai" da anv, met pa glaskan e welan n'eo ket bet krouet ar gont-se (Implijer:Jañ-Mai). Ar pezh a c'hellfez ober eo eilañ pep tra diwar da bajenn bersonel a-vremañ war ar bajenn personel-se ha sevel ur gemennadenn war ar bajenn gozh. Digarez-me, met ne welan tamm diskoulm ebet all. Neal  (Kaozeal) 15 Mae 2007 da 15:53 (UTC)

Emaon o paouez eilañ endalc'had Implijer:Jañ-mai war-zu Implijer:Jañ-Mai. Petra 't eus c'hoant lâret "sevel ur gemennadenn war ar bajenn gozh" ? Lakaat ur urzhiad adheñchañ (redirect) ? Jañ-Mai 15 Mae 2007 da 16:07 (UTC)

:n'oûn ket hag-eñ e c'heller sevel un adkas eus ur bajenn personel d'eben war-eeun evel ma c'heller ober gant pennadoù a-hend-all (urzh: #REDIRECT anv ar pennad ma kaser davetañ). Ar pezh a ra tud zo pa cheñch kont a-wezhoù eo leuskel ur gerig war ar bajenn gozh o kemenn d'an implijerion/ezed all emañ kloz ar bajenn-se hag o veneg e pelc'h emañ ar bajenn-implijer nevez. A galon,Neal  (Kaozeal) 15 Mae 2007 da 18:13 (UTC)

Demat! Ur vot war an anvioù-tud a zo digoret amañ. Trugarez da reiñ da ali. Mod all, ur raktres wikiarroud a zo digoret amañ. Trugarez dit da deurel ur sell ha da reiñ da ali en davarn. Trugarez ivez da sevel un nebeut pajennoù ma 't eus amzer evit ma teufe da vezañ ofisiel ar wikiarroud ar buanañ ar gwellañ. A galon,  Benoni  (Kaozeadenn)  15 Her 2007 da 09:30 (UTC)

Hola! He empezado a trabajar sobre un analizador morfologico de la lengua Bretona, puedes encontrarlo aquí. Prueba el analisis de un parrafo de texto y mira los resultados. Si tienes preguntas, o sugerencias (p.e. herramientas), por favor enviame un correo. Creo que ya no hay analizadores para Breton (en software libre), pero si hay, dime donde están! Gracias - Francis Tyers 31 Her 2007 da 23:50 (UTC)
Hey man, I started working on a morphological analyser for Breton, you can find it here. Try analysing say a paragraph and see the results. If you have any suggestions (of resources etc.), please let me know. I don't think that this has been done before (in free software), but if it has please tell me! Thanks - Francis Tyers 31 Her 2007 da 23:50 (UTC)

Morphological analysis / Analisis morfologico

Demat! Ur pennad savet ganit pe az peus labouret warnañ a zo bet kinniget evit bezañ lakaet war renk ar pennadoù mat. Tu zo dit reiñ da ali amañ. Mar bez ezhomm e c'hellez ivez ober da vad eus ali an implijerien all evit gwellaat c'hoazh ar pennad a benn ma yelo ar gumuniezh a-du evit reiñ ar meneg "pennad mat" d'ar pennad. Ma sav goulenn pe c'houlenn e c'hellez mont e darempred ganin. A wir galon, Benoni  (Kaozeadenn)  17 Kzu 2007 da 16:15 (UTC)

Gourc'hemennoù evit da labour war ar pennad UNIX. Pa soñj dit e vo peurechu ar pennad e vo tu dit kinnig anezhañ evit bezañ lakaet war roll ar pennadoù mat, amañ: Wikipedia:Pennadoù mat. A wir galon, Benoni  (Kaozeadenn)  31 Kzu 2007 da 10:28 (UTC)
*Taol ur sell: war a seblant n'hallan ket votiñ evel ma karan: []. Bianchi-Bihan 22 C'hwe 2008 da 17:42 (UTC)
*Tu bennak e skrivez "en ur c'hortoz": da c'hortoz eo an droienn. A galon. Bianchi-Bihan 23 C'hwe 2008 da 11:26 (UTC)

Hi! I'm a Hungarian Wikipedia editor, my name is Norbert Kiss. I'm very proud of my village and I would like to read about it in a lot of languages. I translated already it into 10 languages (there is already also a French translation between the 42 translations) but I can't speak Brezhoneg. Could you help me? My village's French page is this: Ecser. Could you translate the page of Ecser into Brezhoneg? Then just link the side into the French/English version and I will see it, or you could write me, when it is ready. My Hungarian Wikipedia side is: My profile.
Thank you!
Norbert

*"Reizhet" ec'h eus da lakaat: Kemer a reas Brutus Buonaparte da anv:Un dra zo sur: dilezet o doa holl an anv Buonaparte pell zo.
*Lakaet ec'h eus Renad ar C'honsul: tri c'honsul a oa. Gwelloc'h ober gant "ar Gonsuliezh", emañ ar ger e Geriadur RH.
Bianchi-Bihan 1 Gwe 2008 da 17:33 (UTC)

Sed aze alioù fur a ran ma mat anezho. Bennozh dit. Jañ-Mai 8 Gwe 2008 da 07:55 (UTC)

Savet eo bet ganin ur c'hinnig evit boulc'hañ gant an argerzhadur evit dilenn merourion/ezed nevez . Pedet out da reiñ da ali war ar bazenn gaozeal stag ouzh ar c'hinnig-se (amañ) diwar-benn ar c'hraf kentañ a denn d'an doare ma ranker lakaat anv unan bennak evel kannad/ez evit dont da vezañ merour/ez. Ur wezh sklaeraat ar bazenn gentañ-se ha tizhet ur c'henemglev ledan e vo tu da vont pelloc'hig o tigeriñ ar argerzhadur da vat o pediñ digant an implijerion/ezed lakaat o anv pe anv unan bennak all evit gallout mouzhiañ diwar ofenn da c'houde. Da achuiñ neuze e vo ret da c'houde dont a-benn d'ur c'henemglev diwar-benn mont-en-dro ar vouzhiadeg hec'h-unan a-raok stagañ ganti da vat. Neal  (Kaozeal) 30 Eos 2009 da 19:37 (UTC)

Da gregiñ ganti e kinnigin un tamm arroudenn eus ar reolennoù a sell ouzh kefridi ar verourion :
Dre vras ne zle ket ur merour kemer divizoù hep ali hag asant ar gumuniezh en a-raok. Arabat eo dezhañ implijout e ostilhoù evit ur gounid personel ivez pe en un doare dizonest. Ma vez seurt emzalc'hioù gant ur merour e c'haller soñjal e kammimplij e veli.
Mat. Bremañ, petra eo orin an dilennadegeg a-vremañ ? War a greder e vefe gant emouestl Wikipedidi laouen da skoazellañ Neal, a labour e-unan evel merour. Jentil –frommus zoken-, neketa ?
Bianchi-Bihan, prest bepred da labourat evit ar Brezhoneg (gant ur bennlizherenn mar plij), en em ginnigas kerkent. Brav eo, neketa ?
Sellomp 'ta un tamm a-dostoc’h bremañ. Da heul tabutoù savet ganin a-zivout krefen lieseurt –diwar-benn rieion Kembre pergen, a zo berzet ouzhin labourat diwar o fenn– e kavas B.-B. ur respont : en em ginnig da verourez. Pezh a ziskouez n’eo ket tamm ebet evit "skoazellañ" Neal en em ginnig B.-B., evit ober un arver personel eus ur galloud brasoc’h ne lavaran ket.
Fentus eo lenn diwar he fluenn -o komz diwar va fenn- gerioù evel "vandalerezh", "margodenniñ", "kunujennoù", "tagadennoù" ha me oar-me. BB a oar eus petra emañ o komz hep mar : pa seller ouzh obererezh merouriezh kent e lenner dres, etre ar 4 Mezheven 2007 hag ar 5 C'hwevrer 2008 (hag a-raok, d'an 22 Du 2006, gant e "geneil" Bernez Bernioù), stankadennoù diniver en abeg dres da seurt emzalc'h. Da c’hoarzhin eo lenn tamalloù a-berzh BB evel “margodenniñ” ! Ha petra eo soñj Implijer:Bernez Bernioù, Implijer:Tangi Gwegen, Implijer:Shelley Konk, Implijer:Alan Delo, Implijer:Rufus, Implijer:Nihil Obstat, Implijer:Ab Ostol, Implijer:Kergidu, Implijer:Lola Kola, Implijer:Alfoñs ar C'hlas, Implijer:Alfoñs ar Werenn…diwar-benn kement-se ? Fentus eo a-hend-all lenn Neal skrivañ "Krediñ a reer e c'hellfe bezañ implijet ar gont-mañ evit margodenniñ". Kinnig a rafen a-walc'h un doare gwelloc'h c'hoazh : "Krediñ a reer, hervez tud zo, a c'hellfe, marteze (gallus a c'hallfe bezañ), bezañ implijet, dre ma vefe diskred...". Pe ur stumm all un tamm berroc'h : "Bianchi-Bihan he deus lavaret din skrivañ...". Hag un tamm pelloc'h : "goulennet eo bet gwiriekaat IP ar gont-mañ". Emeur bepred o c'hortoz disoc'h an enklask, me'gred...
Bremañ e rankomp dilenn merourion nevez. Evel-just e oa BB an hini gentañ d'en em lakaat war ar renk...a-raok ar prantad kefridiel embannet zoken ! Mall zo ganti pakañ ur galloud nevez c'hoantaet bras ganti abaoe pell zo, war a hañval...
Petra eo stad an traoù, bremañ ? E-touez ar verourion kent, Kadwalan, Benoni, Paotr, Fulub ha C.Rogel a hañval bezañ "steuziet". Ne chom oberiant nemet Neal, a zo penn-da-benn e dorn BB.
E-touez an emstriverion e weler diouzh un tu ur skipailhig tud en em anavez mat war a hañval, hag oc'h en em kinnigañ pep hini an eil evit egile : BB (kinniget gant  Ex-Smith ha Neal), Ex-Smith (kinniget gant Neal ha BB), Llydaw (kinniget gant Ex-Smith, BB ha Neal)  : bravat tiegezh, neketa ? Diouzh un tu all, estregedon, Y-M D (kinniget gant Bolivar, "Gweñlc'h"), Gwendal P. ha Malo (kinniget ganto o-unan). Ha neuze e teu an traoù da vezañ kemplesoc'h evit BB hag e sujidi ! Neal ha BB zo ar re o deus kinniget ar muiañ a emstriverion (BB, Ex-Smith, Llydaw gant Neal ; Ex-Smith, Llydawr gant BB), pa oa asur e oa tud eus o skipailhig. Ha bremañ pa welont tud all -ne hañvalont ket anavezout ken mat- e skriv Neal : Ret eo anzav on souzhet bras gant an niver a dud a fell dezhe dont da vezañ merour... hag en em c'houlenn a ran hag-eñ e c'houvezont int-i holl pe re eo kefridioù ar c'harg-se? N'eus forzh penaos, ne gav ket din e vefe un dra vat kaout re a verourion rak ret eo dezhe en em glevet ivez ha, d'am soñj atav, e vefe aesoc'hig kas an traoù war-raok en un doare sioulig ma vefe un nebeud merourion oc'h ober war-dro ar raktres atav. Ya, sur ! Gwelloc'h eo "un nebeud merourion oc'h ober war-dro ar raktres atav". Un nebeut tud dibabet mat na petra 'ta !
Ha petra eo "labour" BB a-benn ar fin ? Evel am eus bet tro da verkañ ergentaou e skriv war pep tra, daoust dezhi na c'houzout tra diwar o fenn. Evel-just, anat deoc'h, ne c'haller ket "gouzout pep tra". Padal eo souezhus gwelout unan bennak bezañ dizesk war pep tra evelti. Pezh a ra hepken zo klask treiñ pennadoù diwar Wikipediaoù all. Hogen, evel 'm eus bet tro da lavarout, ne c'haller ket treiñ ervat un destenn pa ne gomprenner ket anezhi. Levrlennadur nemetañ BB zo...ar Wikipediaoù all ! Hag ul levr bennak he defe digoret en he buhez ?. Evit pezh a sell ouzh an diskibezhioù on boas da bleustriñ -an Istor, am eus un tamm stummadur warnañ, da skouer- pe an dodennoù a gav din bezañ bet studiet kalzig -ar reizhiad amaezhel saoz da skouer- e c'hallan lavaret en un doare diogel ez eo nul live ar brizhpennadoù savet gant BB. Ne vin ket evit barnañ disklibezhioù all estrenoc'h ouzhin, goulakaat a c'hallan ez eo heñvel he live diwar o fenn.
Ha Wikipedia a vefe tonket da vezañ troidigezhioù -fall- eus ar Wikipediaoù all ? Padal ar Wikipediaoù all zo bouedet gant titouroù hag imbourc'hioù diavaez, n'int ket troidigezhioù hepken eus ar Wikipediaoù all. Gwell a se evit ar Wikipediaoù-se n'eo ket o fennadoù troidigezhioù diouzh ar Wikipedia brezhonek !
Ar pep gwashañ eo n'eo ket evit gouzañv e vefe tud all o klask kas war-raok ul labour sirius : e Wiki dezhañ an hini eo, hag ur pennad en deus savet zoken evit addegas kement-se da soñj da gement hini en defe ankouaet un dra ken anat, anvet en un doare souezhus Wiki-ni e-lec’h Ma Wiki din-me ! Hag emaomp amañ e rouantelezh an Tad Ubu : dizesk, sot, drouk eo...met ar galloud zo ganti ! Ha neuze e c'hall mac'homañ ar Wiki, heskinañ kement ali disheñvel diouzh hec'h hini. Un doare emskiantek eo moarvat da gaout an dizober eus ar re n'int ket e "linenn" BB hag he lakezed, a-hend-all : o digalonekaat hag o heugiñ dre o rediañ da asantiñ dibaboù tidel ne c'haller ket asantiñ, kement-se a-benn o lakaat da baouez da gemer perzh. Ha den n'en deus klasket kompren perak e oa kement a dud bet oberiant ergentaou ha dilezet ganto Wikipedia abaoe ur prantadig ?
Evit pezh a sell ouzhin, n'em eus biskoazh klasket rediañ an termenadurezh reizh d'ar pennadoù savet araozon gant ar re all, ha pa oufen pegen lu e c'hallont bezañ. Kinnig ha netra ken, da skouer evit pezh a sell ouzh an anvioù-lec'h iwerzhonek -dic'hallus da zistagañ da gement ne oar ket iwerzhoneg- ha roet dezho gant poell ur stumm brezhonek gant Loeiz Andouard, evel Limnac'h e-lec'h Luimneach). Padal e kav din e ranker tennañ korvo eus an holl re o deus kaset hor yezh war-raok araozomp, eus geriadurourion an 18vet kantvet betek Preder, hag o tremen dre Frañsez Vallée, Gwalarn ha Roparz Hemon, SADED ha Guy Etienne, pe c'hoazh etre Ebrel 1991 hag Here 1992 Bodad ar Yezh Arnevez (BAYA), heuliad emvodoù kaset war-raok gant Herve Kerrain (ha ne oa ket, eñ, ur brizhvrezhoneger)...Ne lakan mammenn ebet a-gostez, an holl o deus o splet. Hogen tud dizesk zo bepred feuket pa lennont traoù n'int ket evit kompren hag a live uheloc'h eget o hini. Ha neuze e ranker skrivañ ur ger gallek war zigarez n'eur ket evit kompren kefridiel (a gaver e Geriadur An Here, pe e Tintin. Afer Klaskato, p. 43 : "En un notenn gefridiel e sav Maodiernezh an Aferioù Diavaez kreñv he mouezh a-enep..." : moarvat e vo lavaret e oa Divi Gervella ha Martial Ménard awenet gant ur gealiadurezh diaoulek !). Neuze e ranker skrivañ lec'hienn e-lec'h load pa rankfe klotañ "ez-naturel" ha "dre ret" lec'hienn (dereat-tre evit ul lec'hienn henoniel da skouer) ouzh ar galleg site, ha pa n'eo ket load anavezet gant ar veulkeed-se. Ha koulskoude e vez kavet ar ger-se e Geriadur ar Stlenneg embannet e 1995, pe e Aber abaoe krouidigezh he load (load gwe a vez kavet abaoe an niv. 15, Nevez-Amzer 2004) ; biskoazh n'em eus kavet, e saozneg, site e-lec'h website. Rediañ a reer c'hoazh dibaboù diboell-krenn diwar-benn an anvioù-rieion, ha dislavarus dreist-holl : treiñ evit broioù zo (Loeiz XIII...), berzañ skrivañ e brezhoneg evit broioù all zo, evit Kembre pergen. Ha koulskoude roue Gwynedd an 10vet kantved ha kont Kernev an 11vet kantved o doa an hevelep anv, ar skoueriekadurioù brezhonek ha kembraek a-vremañ hepken a grou un diforc'h ne oa ket anezhañ d'ar c'houlz-se pa oa c'hoazh ur gumuniezh predenek bev-mat. Merkañ a c'haller a-hend-all e skriv Divi Gervella e Emblèmes et symboles des Bretons et des Celtes, Coop Breizh, 1998, p.26 Hoel Dda (zoken ma c'haller bezañ souezhet e chom e kembraeg da). Heñvel e vefe ar gudenn evit anvioù-tud lec'hlennat evel Olaf/Olof...disheñvel hiziv an deiz e daneg, norgeeg, svedeg hag islandeg, ne oant ket ken dispartiet er Grennamzer avat. Kement-se n'eo ket ur gudenn a yezhoniezh-rik, ur gudenn a Istor ne lavaran ket, pezh ne c'hall ket beulkeed evel BB intent...
Ne c'hallomp ket mui plegañ dirak diktatouriezh brizhkefredourion dizesk ha tagnous. Poent eo ober eus Wikipedia brezhonek ur benveg sirius a c'haller fiziañ ennañ.
DIEUBOMP AR WIKIPEDIA, HA DIEUBET E VO PEP TRA !
Meven 2 Her 2009 da 15:09 (UTC)

=== E ser va stankadennoù ===
Kalz buanoc'h e vin diwar-benn "respont" Bianchi-bihan, a skriv er wezh-mañ diwar bluenn Neal.
*Da gentañ-holl n'eo ket gwall dener treuzkompradennoù BB "Neal" a lenner en he "respont" pa n'em eus kaset netra dezhi. Da veur a zilenner 'm eus kaset va zestenn, tamm ebet dezhi avat.
*Kompren a c'haller aes a-walc'h n'eur ket gwall blijet gant pezh 'm eus skrivet. Hogen goulenn a ran da bep hini adlenn va zestenn ha lavarout din hag-eñ e kavo enni un emzalc'h "tagus ha kunujennus" eus va ferzh. An div arroudenn nemeti meneget gant BB zo "Ne c'hallomp ket mui plegañ dirak diktatouriezh brizhkefredourion dizesk ha tagnous" hag an devoud m'emañ Neal "e dorn Bianchi-Bihan". Gwirionezioù anat da'm meno, d'ar gwashañ un ali ha n'eo ket BB a-du gantañ...Hogen, kunujennoù ? Gwall vuan ez erruer e domani ar c'hunujennoù, gouez da vBB/"Neal", a hañval gwall gizidik... Abalamour da se on bet stanket 3 miz da gentañ, ur bloaz da c'houde, diverket eus roll an emstriverion ha zoken eus an dilennerion ! Mendare petra vefe ur vro renet gant tud a-seurt-se. Er broioù dieub e vez asantet d'ar re n'int ket a-du gant ar re a zo er galloud da ezteurel o savpoent. Naturel a-walc'h e kavan bezañ kaset va savpoent d'an dilennerion. BB en defe gallet mouezhiañ a-enep din, goulenn digant ar Wikipedidi all ober kement-all da ziskouez d'an holl pegen enebet ez int ouzhin, kas ul lizher kevatal -n'eo ket evel merour (dindan anv Neal), evel n'eus forzh petore Wikipediad ne lavaran ket. Krediñ a reer amañ bezañ e Frañs da c'hrez "enstriverezhioù kefridiel" Napoleon III pa ne oa asantet d'en em lakaat war ar renk nemet ar re a-du gant ar galloud staliet. Pelec'h eo bet stummet BB -ha pa vefe amañ dindan anv "Neal" ? E Tirana pe e Minsk ? En ur Republik bennak eus Suamerika (evel an San Teodoros, da skouer) ? Pe e Brussel gant ar re a zo boas da dremen e-biou disoc'h mouezhiadennoù pa n'int ket a zo gortozet (evel e Danmark, Izelvroioù, Frañs, Iwerzhon...) : nec'het e vez d'an tu enep d'ezteurel e savpoent, dilamet eus o gwir da vouezhiañ ar re n'int ket a-du gant ar re zo penn ar galloud. Estregedon ez eo bremañ tro Gwilhmod[ http://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/votadeg_evit_merourien_Gwengolo_2009].
*Kement-all a c'haller gwelout evit ar wiriekadenn IP bet goulennet. An disoc'h oa e oa disheñvel an IPoù arveret ganin ha gant reoù all tamallet. Neuze e oa eilgeriet ne broue ket an IPoù disheñvel e oa disheñvel o arverion. A zo gwir moarvat. Met neuze perak ober un enklask ? An disoc'h n'en deus talvoudegezh nemet ma 'z eo diouzh an tu mat. Kaerat reizhiad varnerezhel e rouantelezh BB -hag e sekreour Neal- ! Ha pa vefe bet heñvel an IPoù, petra a vefe bet lavaret ? Ha ! Setu ar brouenn !...
=== E ser an dilennadeg ===
*...dres ! An disoc'hoù ne hañvalont ket pezh a oa gortozet gant BB "Neal", gant tud enebet ouzh BB ha ne oant ket gortozet. Ha neuze BB -bepred dindan anv "Neal"- da glask hag-eñ ne vefe ket un tamm irienn bennak : Kement a dud a-enep BB ? Ne c'hall ket bezañ ! Ha neuze BB "Neal" da c'houlenn un tamm enklask diwar-benn ar stankadennoù hag an IPoù digant un atebeg bennak eus ar Wikipedia gallek ha . Ha disoc'h e enklask a voe e voe heñvel IPoù...Bianchi-Bihan ha ..., arveret stank ganto an hevelep urzhiataer e-pad ur sizhunvezh bennak e miz gouere ! Nag un dichañs ! Ha neuze BB "Neal" da douiñ n'eo ket Bianchi-Bihan ha Kdbzh an hevelep den ! Neuze, disheñvel talvoudegezh an enklaskoù hervez piv zo e kont : diouzh un tu IPoù disheñvel ne vir ket ouzh un hevelep arverer da vezañ a-dreñv, diouzh an tu all un hevelep IP ne brou ket ez eo an hevelep hini a zo a-dreñv...Ne lavaran ket ez eo Bianchi-Bihan ha Kdbzh an hevelep hini -pezh n'int ket din da c'houzout-, met petra vefe lavaret ma vefe merket va IP e-touez an dilennerion ? Pe IPoù heñvel e-touez ar re "n'o deus mouezhiet mat" ? Emichañs e vo plijet ar re-se -ar re o deus mouezhiet a-enep BB- da zeskiñ an diskred zo warno da vezañ keniriennourion ganin...Mouezhiet 'm eus gant ur c'hont savet a-ratozh evit se, hogen dindan un lesanv splann a-walc'h -Mewenn-, n'em eus ket klasket kuzhat piv oant : kement-se a dalveze mat, da vihanañ, ur bloaz stanket, ken grevus ma'z eo kement-se, anat deoc'h ! Dreist-holl e lenner diwar bluenn "Neal" Goût a ra an holl, da skouer, n'hall ket ar verourion kemer divizoù diwar-benn kaozeadennoù m'o deus kemeret perzh enne? . Met kement-se n'eo ket un arver personel eus e c'halloud, anat deoc'h !
*Petra mouezhiañ ? Disorc'hoù kentañ ar vouezhiadeg a ziskouez mat ne c'hall ket mui meur a hini gouzañv diktatouriezhig BB war Wikipedia. Met an holl a hañval krediñ ne vefe nemet dindan e anv ez eo noazus. Evel-se en deus Ex-Smith -a hañval dizañjer- mouezhioù tost an holl dilennerion. Ha padal e ranker merkañ ez eo e-touez ar re o deus kinniget BB da verour, mouezhiet en deus eviti, ha BB hec'h-unan he-deus mouezhiet ha kinniget Ex-Smith. Arvar zo e vefe eta Ex-Smith evel Neal, eleze un anv hepken a sevenefe doujus kement a lavaro dezhañ BB ober. Erbediñ a ran eta mouezhiañ a-enep dezhañ. Hag ar re all ? Amjestr eo lec'hiadur Y-M D, pa hañvale kenlabourat digudenn gant BB. Skrivañ a ra . A-du penn-da-benn gant ar mennozh da geñver ar fiziañ a ranker kaout er merourien. Dre-se ez on a-du evit ma vefe skarzhet eus ar votadeg ar re bet stanket e-pad ar prantad-kinnig, da lavarout eo neuze me. N’on ket feuket gant kement-se, hag ar gwir en deus Y-M D da vezañ displijet ganin, hogen kement-se a dalvez kement ha sevel a-du gant tuad BB. Kement-all n’en deus ket miret outañ a resev un tamm evezhiadenn dismegañsus a-zoare a-berzh BB : Ne welan ket penaos e vo gallet ober pennadoù eus an dibab hep peurvestroniañ ar yezh. Padal en deus Y-M D mouezhiet neptu da geñver BB, tra ma vouezhie Belvar -en deus e ginniget- a-enep da vBB. Gwendal P. ha Malo, diouzh o zu, ne lavaront netra. Mat e vefe d'an tri-se sklaeraat o emzalc'h hag o lec'hiadur a-zivout ar reuz degaset gant BB abaoe re bell zo bremañ. Gwelout a reer daou duad : diouzh un tu skipailhig BB, a vod tud en em anavez mat-tre, a vouezh bepred ez-emskiantek en hevelep doare, diouzh un tu all "ar re all", n'o deus da voutin nemet an devoud ma ne asantont ket diktatouriezhig BB hep en em glevout kentrezo, pezh a zo yac'h pa dalvez kement-se chom stag ouzh ar frankiz. Hogen da vezañ strewet evel-se e weler ne c'hall hini ebet anezho bezañ dilennet da verour ha da gempouezañ galloud skipailhig BB. En tu-hont d'o diforc'hioù reizh e vefe mat dezho en em glevout ha mouezhiañ evito-holl : Gwendal P., Y-M D ha Malo. Met, pa n'hon eus netra da zibab dirak BB hag Ex-Smith, ez erbedan da c'hortoz mouezhiañ evit an tri-se, gant ar spi e c'hallfent kempouezañ ar skipailgig a-vremañ.
Bianhi-Bihan hag he sekretour Neal a glask lakaat da grediñ ne vefe amañ nemet ur gudenn a vennozhioù pe a emzalc'h. UR GUDENN A C'HALLOUD N'EO KEN, hag int -evel an Tad Ubu- a ra pezh a garont pa 'z eo ar galloud ganto, ha mat pell zo.
Meven

N'on ket sur eo memes tra ur pennad db Aberzhidigezh Izaag en arz (amañ), ha pennadoù db Izaag, den ar Bibl, er yezhoù all. Neuze n'on ket sur eo mat al liammoù a rez. Un doare all zo da welout an traoù evel-just. Gallout a reer  tostaat ar pennad-mañ ouzh re ar yezhoù all: neuze eo ur pennad nevez a chom da sevel. Me ne rin nemet db an arz.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 4 Mae 2012 da 15:23 (UTC)

Demat ha trugarez deoc'h eus ho respont,Ma lezit da ziverrañ ho tisplegadennoù : Bet degemeret ul lizher dizanv ("Demat deoc'h.... Sad Edgar" ennañ) gant un den war e lec'h-labour. Hemañ n'en deus skrivet biskoazh ha ne skriv tra ebet amañ. Koulskoude, daoust dezhañ bezañ divarrek diwar-benn traoù Wikipedia, ez eo deuet a-benn da veizañ e veze kaoz eus un implijer Sad Edgar, kement-se o c'houlennata e anaoudegezh en-dro dezhañ. Feuket e vefe droukkomzet outañ, e gaou, en deus fiziet ennoc'h, dre m'emaoc'h e-touez e anaoudegezh ha perc'henn war ur gont amañ, ar gefridi da gas ar gemennaden emaomp o kaozeal diwar he fenn. Goulenn a ra ma vo diverket kement tra a oa bet skrivet diwar e benn, anez se e savo klemm ouzh an dud a gav-eñ ez eo pennkaoz da gement-se.
N'em eus abeg ebet da soñjal e vije bet ijinet an istor-se ha kemeret e vo ganin evel gwir bater. Padal, un dra a seblant mont a-dreuz ennañ. Kroget e oa bet an traoù pa oa deuet an implijer Yoel ar C'horr (ma ne fazian ket) d'ober "faskour" gant un implijer all (Bianchi-Bihan kement ha bezañ resis). Kavet e oa bet e veze implijet an div gont Yoel ar C'horr ha... Sad Edgar gant ar memes den. Lennit mat : n'em eus ket soñj tamm ebet e voe meneget nag anv-bihan, nag anv-familh, na lec'h annez an hini a ra gant an anv implijer Sad Edgar. Neuze, displegit din penaos en dije komprenet an den a dalvezit da zegemenner dezhañ e veze kaoz anezhañ ? Digomprenus-kenañ eo !

Demat dit, trugarez da gemer ar gudenn-mañ e kont en un doare seder. Damveneget ez eus bet evit gwir anv-familh (amañ, deroù al linenn ziwezhañ, aze ivez, diwezh ar rannbennad kentañ hag eil rannbennad diwezhañ), micher ha lec'h-labour (amañ, diwezh ar pennad kentañ, aze ivez, diwezh ar rannbennad kentañ), ha perzh en aozadurioù sevenadurel (amañ, meneg eus ur "c'huzul meur" un tamm faltaziek, diwar dremen) un den gwirion, en deus resevet da c'houde ul lizher dizanv war e lec'h-labour.Jañ-Mai (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 11:02 (UTC)

Demat deoc'h, Bet on bet o klask lenn ar pezh a oa bet meneget ganeoc'h, en aner dre ma oa bet diverket kent. Evel m'emaon o paouez her skrivañ d'an implijer Yun ne ziverkin ket ar gerioù "dentour" ha "dentourien" : peurlennit ar rann Kaozeadenn eus ar pennad diwar-benn ar melldroader Lucien Laurent hag e komprenfet e oa kaoz eus fent bet kemeret heñvel gant an implijer Sad Edgar (LOL !) d'an ampoent. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 9 Kzu 2014 da 07:44 (UTC)
Chom a ra direspont ur goulenn all hag am boa savet ouzhoc'h : "Ur gourdrouz fetis ho peus-c'hwi skrivet amañ, met ouzh piv resis 'ta ?" Da c'hortoz ho respont, sulvezh mat deoc'h.--Prieladkozh (kaozeal) 7 Kzu 2014 da 09:26 (UTC)

Ur gourdrouz n'eo ket evit gwir, n'eo ken nemet adkas da soñj an dud ez int atebek war o c'homzoù hag o skridoù. Pa noazont ouzh brud vat pe enor hiniennoù eo dleet dezho dic'haouiñ an hiniennoù-se, amañ dre zilemel o skridoù tamallus. Neuze eo savet ar « c'hemenn-koun-se » d'ar perzhidi postet ganto ar skridoù dizereat e kaoz. Jañ-Mai (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 13:35 (UTC)

Kavout a ran grevus an after-se eztaolet sklaer gant Jañ-mai. N'eus ket ezhomm envel an den sioul taget en un doare ken dismegañsus ha n'eo ket evit farsal eo bet graet. Evit tennañ plijadur diouzh bezañ diskarget e vinim, ne lavaran ket. Gwelloc'h paouez ober gant ar re o deus graet. Ne vije ket mat ma vo embannnet ez-foran e meur a yezh--Ch. Rogel (kaozeal) 9 Kzu 2014 da 12:52 (UTC).

Marteze "eo atebek " pep hini war e skridoù, neuze ar paotr Edgar zo ivez. Ha tud "atebek" ivez eo merourien ar wikipedia. Piv a ya da c'houlenn digant Edgar diverkañ? Den ebet! Digant an Trec'hlider diverkañ  "fri lous" ha "loen lous", ken enorus evit ar wikipedia brezhonek? Den ebet. Piv a gav grevus "binim " Edgar? Den ebet. "Ne vije ket mat ma vo embannnet ez-foran e meur a yezh", sic.  C'hoant-c'hoarzhin am eus! N'eo ket e galleg e oa tagadenn diwezhañ Edgar? Pedet eo bet da vezañ "atebek"? Gant piv? Farserien ! Bianchi-Bihan (kaozeal) 9 Kzu 2014 da 16:33 (UTC)

Ar skouer vat diskouezet ganit, d.l.e. kemer ar goulennoù diverkañ e kont, a c'hello servijout bremañ evit plaenaat ar jeu e degouezhoù all (ha diouzh an druilh ez eus anezho siwazh, hervez am eus gallet stadañ). Jañ-Mai (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 08:42 (UTC)

:Ha ma yafes war bajenn Edgar da reiñ dezhañ an alioù mat az poa roet din? Peog wir ne gred ket ar verourien ober? Aon rakañ n'hoc'h eus ket, memestra! Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 17:54 (UTC)

Traou az poa skrivet a zo bet diverket ganit, [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan] . Gwell a-se. --Ch. Rogel (kaozeal) 9 Kzu 2014 da 20:20 (UTC)
===Grevus, met hervez an avel ha oad ar c'habiten===
Ya, peogwir e oa bet goulennet ouzhin, ha peogwir e klaskan kompren petra a c'houlenn an dud, ha perak.
Met pezh a c'houlennan-me, ha perak, sklaer ha splann din, ne rit ket foutre-kaer anezhañ. Traoù a zo bet skrivet gant an Edgar hag an Trec'hlider db ma micher ha ma lec'h-labour meur a zek gwech. Gant se n'oc'h ket nec'het. Goulennet ho peus diganto diverkañ ? N'hoc'h eus ket. An traoù "grevus" eta ne vezont grevus nemet hervez an deiz, pe an dud. Trugarez eus ar gentel vat-se. Bianchi-Bihan (kaozeal) 9 Kzu 2014 da 20:36 (UTC)

Me 'gav din ez eo da bep hini a 'n em gav (pe a 'n em sant) taget goulenn ma vo reizhet pe diverket ar c'homzoù dizereat, n'hall ket ar verourien en ober e kement degouezh zo. Ma chom bouzar aozer ar c'homzoù, neuze ha neuze hepken e teu poent goulenn digant ur merour emellout en afer.Jañ-Mai (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 08:49 (UTC)

:Ya, ha kaout a ra din on un tamm genaouekoc'h bremañ, pa welan ne ya den da lemel an teil skoet gant Edgar hag e avataroù, kavet naturel moarvat.

:En deiz all ez poa skrivet e oan un "atahiner": tenn an dra-se diouzhtu mar plij.

::A zo graet. Jañ-Mai (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 08:57 (UTC)

:Hag evit ar pennadoù, n'em eus ket ezhomm e teufe den da larout din petra am eus d'ober. Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 08:40 (UTC)

::An amzer tremenet oc'h en em zrailhañ n'en deus ket talvezet da labourat war ar pennadoù, sed a vennen lâret. Jañ-Mai (kaozeal) 11 Kzu 2014 da 08:57 (UTC)

Sell mat: tud zo a vez prest da adc'hwezhañ an tan dalc'hmat, pa vez lod all o klask lazhañ anezhañ:   https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AKumuniezh%2FAn_davarn%2Fsizhunvezh_49%2C_bloaz_2014&diff=1604975&oldid=1604800. Laezh madelezh mab-den n'eo ket o magadurezh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 Kzu 2014 da 14:32 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Thierry~brwiki

--Fulup 13 Meu 2006 da 20:07 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:39 (UTC) (Merour)

Doare envel Departmantoù Frañs (votadeg)

Benoni  (Kaozeadenn)  16 Kzu 2007 da 23:54 (UTC)

[[Wikipedia:Pennadoù eus an dibab|Pennad eus an dibab]]

Demat! Ur pennad savet ganit pe az peus labouret warnañ a zo bet kinniget evit bezañ lakaet war renk ar pennadoù mat. Tu zo dit reiñ da ali amañ. Mar bez ezhomm e c'hellez ivez ober da vad eus ali an implijerien all evit gwellaat c'hoazh ar pennad a benn ma yelo ar gumuniezh a-du evit reiñ ar meneg "pennad mat" d'ar pennad. Ma sav goulenn pe c'houlenn e c'hellez mont e darempred ganin. A wir galon, Benoni  (Kaozeadenn)  17 Kzu 2007 da 16:24 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Thierry. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Thierry~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Eric56

--Fulup 14 Meu 2006 da 21:43 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:47 (UTC) (Merour)


Kaozeal:Mark Kerrain

Marteze eo diaes ober eus Mark Kerrain ur skrivagner. Ne gav ket din e vije bet skrivet gwall dra gantañ e-keñver lennegezh. Ur c'helenner hag ur pedagogour eo kentoc'h. Troet en deus bet tammoù traoù ivez. --Fulup 15 Meu 2006 da 20:27 (UTC)
Piv a zivizo pegement a baber zo da zuañ, ha gant petra, evit bezañ skrivagner?
Ha petra eo un den a skriv ha n'eo ket skrivagner?
E-touez an displegadurioù a c'haller reiñ d'ar ger, hemañ: un den en deus graet ul levr; unan all: un den a ra levrioù. Adalek daou neuze, ma n'eus ket tra-walc'h gant unan.
Danvez urpennad er wikipedia. Bianchi-Bihan 30 Meu 2006 da 22:10 (UTC)
* Ne lavaran ket n'eus ket danvez ur pennad amañ diwar-benn Mark Kerrain. Soñjal a ra din hepken e reer skrivagner eus tud a ra lennegezh ha mat pell zo. Gallout a c'haller skrivañ levrioù hep bezañ ur skrivagner evit kelo-se. Favereau a laka ar c'hemm, gant gwir abeg da'm meno, etre skriverien ha skrivagnerien. Emañ M. Kerrain da vezañ renket e-touez ar rummadoù troourien, emsaverien, yezhoniourien pe pedagogourien marteze (daoust ma ne blij get ar ger-mañ dezhañ) met ne renkfen ket anezhañ e-touez ar rummad skrivagnerien ha ne implijfen ket ar ger-mañ evit deskrivañ anezhañ hag e labour.
--Fulup 30 Meu 2006 da 22:21 (UTC)
Danvez ur pennad, evel a lavaren.
Ha Favereau? ha Oillo? lakaet int da skrivagnerien er wiki gallek a gredan.Bianchi-Bihan 30 Meu 2006 da 22:50 (UTC)

Kavout a reer er pennad-mañ:
"barzhonegoù gant Baudelaire, Laforgue, Juan Maria"
Piv eo ar Juan Maria-se?
Neal  (Kaozeal) 4 Du 2007 da 15:19 (UTC)
fr:Juan María Lekuona marteze??? --Arko 4 Du 2007 da 16:25 (UTC)


Kaozeal:Erwan Evenou

Mat e vije krouiñ ur rumm "romantoù brezhonek": n'int ket ken niverus-se, hag ur vestroniezh  zo bet skrivet diwar o fenn gant Sara Bonneau a gredan.

: Deuet ez eus un IP da gomz eus medalennoù un den nevez varvet. Ur vaskladenn galonek a vefe mat reiñ dave dezhi.

A-hend-all, marteze e c'hallfe an hevelep den kalonek, pe e gomper, adlakaat ar c'heloù eus e varv, tennet gant unan anezho dre un taol fallagriezh ha ne verito ket ur vedalenn a onestiz.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Ebr 2020 da 16:07 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Gwenc'hlanbiger~brwiki

--Fulup 17 Meu 2006 da 17:30 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:57 (UTC) (Merour)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Gwenc'hlanbiger. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Gwenc'hlanbiger~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)


Kaozeal:Koñsolennoù c'hoarioù video

Er ar pennad-mañ e vez implijet Koñsolennoù, ne gavan ket gwall reizh. War Termofis e vez kavet letrin c'hoari. Petra a soñjoc'h a vefe ar gwellañ ? Trugarez --Y-M D 4 Gou 2009 da 11:42 (UTC)

N'ouzon ket eus pelec'h e teu konsolennoù na letrin-c'hoari. Eo, eus pelec'h e ouzon, splann eo, met kinniget gant piv n'ouzon ket. Graio pep hini pezh a garo, met gwelloc'h e kavan-me konsolenn (evel konsul), diwar ar ger etrebroadel, pe latin pe saozneg) , eget an n'eus forzh petra all.  Bianchi-Bihan 4 Gou 2009 da 11:48 (UTC)

:Ya gwir e seblant ar pezh a lavarez. Kavet em eus ur pennad anvet Koñsolennoù c'hoarioù video hag ur bajenn kaozeal a zo war ar sujed-se dija, [], gant ur c'hinnig. Da welet hag ar preder da genderc'hel. --Y-M D 4 Gou 2009 da 12:15 (UTC)

Kroget e oa bet ar gaozeadenn war ar bajenn tetris, adkas a ran neuze ar pezh a oa bet lavaret. E-mod-se e vo klok an afer. --Y-M D 4 Gou 2009 da 13:11 (UTC)
* Ne gavan ket dispar ar ger koñsolenn. Lakaat a ra da soñjal e koñsoliñ, frealziñ. Ur ger all zo bet kinniget evit se penell. Techet a-walc'h on d'ober gant ar ger-se kentoc'h. Mat e vije kaout ali tud all. --Fulup 17 Meu 2006 da 17:53 (UTC)

Kinniget gant piv ha diazezet war betra?  war pened ( = pinijenn)? Mil gwech gwelloc'h ober gant konsolenn, sur ha n'eo ket marteze! Bianchi-Bihan 4 Gou 2009 da 12:22 (UTC)

Ofis ar Brezhoneg a ra gant letrin c'hoari evit "console de jeu", e-keñver ar stlenneg.--Gwendal 4 Gou 2009 da 12:33 (UTC)

Letrin a vez kavet e Geriadur ar Stlenneg embannet gant Preder evit ar ger "console", e geriadurioù Roparzh Hemon e vo kavet ar ger-mañ ivez marteze. Eus aze e teu sur 'walc'h letrin-c'hoari.--Gwendal 4 Gou 2009 da 13:17 (UTC)

:Krouet ganin ar pennad letrin, gouzout a ran un tamm petra eo eta. Ha soñjo pep hini pezh a garo, me gav eo ober goap ouzh ar re zo bet e-pad kantvedoù o labourat, lenn, studiañ, ouzh ul letrin, mont d'ijinañ al letrin c'hoari-se. Bianchi-Bihan 4 Gou 2009 da 18:11 (UTC)

::*En amzer Roparz Hemon (1900-1978) ne oa ket eus ar c'hoarioù-se, hor boa  bevet hepto betek neuze, ha ne gavi ket ar ger en e c'heriadur eta.

::*Er geriadurioù e kaver benveg-seniñ. Gant un tired. Evel pezh-c'hoari, devezh-arat, ha nouspet all.

::*E TermOfis: letrin c'hoari, hep tired.

::*E pajenn TermOfis e lennan: Termenoù TermOfis zo erbedet an implij anezho ent ofisiel gant Ofis ar Brezhoneg. Keit ma ne vo ket diskleriet gant piv eo erbedet, ha diwar beseurt studi, e vin techet da erbediñ disfiziout ruz diouzh ar seurt erbedoù.

::*A-hend-all e tlefe bezañ konsolenn-c'hoari, pe koñsolenn-c'hoari. Bianchi-Bihan 5 Gou 2009 da 00:12 (UTC)


Kaozeal:Teorienn ar reizh

me n'on kret gwall blijet dre vras gant an termen "reizh" evit ober eus ar pezh a vez anvet "gender" e saozneg. hervez ar studioù war an dachenn-mañ e ranker ober un diforc'h etre sexe diouzh un tu ha genre diouzh an tu all. marteze e vije mat ober un diforc'h evel-hen (ur c'hinnig n'eo ken):
===Kinnig===

"reizh": sexe (biologel)

"jener biologel" pe "jener naturel" pe c'hoazh "jener hervez ar reizh"/"jener reizhel": natural gender, sexual gender or biological gender (evit ar yezhoniezh, d.s. yezhoù evel ar saozneg)
===Termenoù all===
Kudennoù all a ranker o diskoulmañ hep mont pelloc'h:
penaos ober eus:

"sexuality"

"sexual orientation"

"queer"; "queer studies"

"bisexual"

"bicurious"

"lesbian"

"LGBT" (=lesbian gay bisexual and transexual)
Neal 18 Meu 2006 da 07:38 (UTC)
Goût mat a raen em boa bet komzet diwar-benn ar gudenn-mañ en a-raok. setu ar pezh a oa bet tabutet dija er pennad Revelezh denel:
gwelloc'h d'am soñj ober gant ar gerioù seks, sekselezh hepken : ar re ar muiañ implijet eus a-bell hag er skolioù : Diwan, div yezh publik ha katolik
n'eo ket ar memstra na tamm ebet revelezh (sexual orientation/sexual identity) ha seks (saoz. 'sex' bevoniel) jener (saoz. 'gender' - kevredel)
ha sexelezh (saoz. 'sexuality'). ha ma vez gret gant seurt gerioù gant ar skol-mañ'r-skol pe c'hoazh gant an holl ne ra forzh - faoz e ha setu tout, dres ma vefe faos implij 'nègre' e galleg war digarez ec'h eo ar ger anavetañ gant an dud. diwallit ivez gant ar pezh 'vez lâret gant ar skolioù katolik evelatav! :-))
kit da deurel ur sell war ar pajennoù wikipedia e saozneg (n'oûn ket penaos emañ ar pezh bet fardet e yezhoù all...)
Neal 07:48, 16 May 2005 (UTC)
Deus pé-lèh e teu ar gér revelezh ?, n'em eus kéd kâet anehoñ bar geriadur Favereau, petra signifi "rev" ?Lip-Chopin 21:44, 29 Jun 2005 (UTC)
Graet em eus gant revelezh dre skouer geriadur An Here (2001) ha koulskoude e ouzon mat e vez kinniget  sekselezh e geriaoueg Diwan (3de emb. 1995). Perak em eus dibabet ar vammenn gentañ? Peogwir e kavan aesoc'h an deveradurioù : rev, revel, revelezh, heñvelrevelezh, heñvelreviad(ez).
Ne gavan ket mat ober gant reizh (implijet gant Bremañ diwar ma soñj) hag a zo glg. genre pe saoz.  gender.
Marteze eo ar gwir gant Neal , met, pa lennan ar geriadur  n'on ket evit ober an diforc'h etre sekselezh ha revelezh.
Evit respont da Lip-Chopin , setu termenadur GAH2001 : rev : I.1 Hollad ar pezhioù diforc'h a laka kemm etre ar par hag ar barez hag a zo stag ouzh o karg disheñvel er gouennañ. I.2 Stagenn : A denn d'an anien revel, d'ar c'hoant revel. II. Pep hini eus an daou rummad pep a rev disheñvel ganto. An div rev : ar baotred hag ar merc'hed. Ar rev all (?). Heñvelstumm : reizh.
Ch. Rogel 22:56, 29 Jun 2005 (UTC)
Ne deuv ket rev eus rhyw e kembraeg? Traoù "rhywiol" a zo ha n'int ket displijus. Gerioù kembraek pe saoznek ne ran forzh. Nebeutoc'h e plij din fallimplij  tabut ha zo kement ha  quarrell en saoznaj.Bianchi-Bihan 18 Meu 2006 da 18:04 (UTC)
geo, hag ec'h int. met ne diskoulm netra pegwir ec'h eo ret evit kaozeal diwar-benn ar queer studies ober un diforc'h terminologel splann etre sexe (biologel) ha gender (kevdredel) hag ivez sexuality ha sexual orientation. nòûn ket hag-eñ eo sklaer ar rag hag ar perag eus an diforc'h-se evit an holl. e kembreag e talvez ar ger rhyw evit an daou dra :
"rhyw: 2. sex n.f. (rhywiau); 4. gender n.f. (rhywiau)"
ret eo bezañ splann e brezhoneg dre implijout en un doare aketus hag eeun ar gerioù reizh, jener ha rev pa vez ezhomm.
hag abalamour da betra eo e vefent displujus 'ta? piv en deus komzet diwar-benn ar blijadur?
peseurt diforc'z zo 'vidit etre quarrel hag argument? ez-resis n'eo ket kaozeal eo a vez graet amañ ivez met skrivañ kea? ha peseurt diforc'h zo etre saozneg ha saoznaj?--Neal 18 Meu 2006 da 18:29 (UTC)

: "jener": saozneg gender (yezhadur pe kevredigezh)

"reizh": sexe (biologel)

"sexuality"

"sexual orientation"

"queer"; "queer studies"

"bisexual"

"bicurious"

"lesbian"

(diwar ar gaozadenn e saozneg ac'h a da heul ar pennad queer)
"What about people who prefer solitary masturbation to sex with a partner?
Since I read that there are people who are asexual, I think it is very possible that there might be people who prefer solitary masturbation to sex with a partner. If so, they might also be under the unifying sociopolitical umbrella term "queer" which is used for people who are gay, lesbian, bisexual, and also for those who are transgender, transsexual, and/or intersexual. It can also include asexual people, as well as heterosexuals whose sexual preferences or activities place them outside the mainstream (e.g. BDSM practitioners, or polyamorists)."
Neal 18 Meu 2006 da 18:37 (UTC)
====Kinnig all====
diwar ar saozneg e c'hellfer ober gant liesreizhoniezh pe studioù al liesreizherezh' e brezhoneg  rak e meur a skol-veur e vez implijet an termen "sexual diversity studies" e lec'h "queer studies" ha neuze lakaat "liesreizh-" da wrizienn evit sevel termennoù nevez pa vezer ezhomm kevatal da "queer"- petra a soñjit-hu 'ta?--Neal 18 Meu 2006 da 18:42 (UTC)


Kaozeal:Turkeg

Desket em boa e oa "nebeut" un anv-gwan (d.s. "un nebeut tud") ha "nebeud"  un anv-kadarn ("ro din un nebeud") dres evel "mat" ha "mad". Ha faos eo?--Neal 23 Meu 2006 da 07:39 (UTC)
* Ya, ar gwir zo ganit : nebeud a skriver gant D pa vez anv-kadarn. Met just a-walc'h pa lavarer un nebeud tud, nebeud zo anv-kadarn, evel ar ger bern e-barzh ur bern tud. Ha pa vez implijet nebeut hep ger-mell dirazañ ez eo adverb : re nebeut e labour, daou gilo war-bouez nebeut.--Llydawr 23 Meu 2006 da 21:28 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Neal/Diell 1

Demat deoc'h,
Talvoudus eo sellet ouzh an oberennoù dave zo en hor yezh kuit da ijinañ traoù zo bet diazezet mat araozomp. War geriadur an Here, pennad vogalenn, e kaver an troiennoù vogalennoù c'henoù, vogalennoù fri. Kenkoulz eo ober ganto. A-hend-all evit voyelles arrondies ha non-arrondies e c'haller kinnig rontaet hag anrontaet.
Kalon deoc'h
n'emañ ket ganin geriadur an here, met trugarez memestra evit da ginnigoù. gwir eo eo mat ober gant ar pezh zo bet graet en hor raok, met gwell e vefe din goût ez-resis peseurt termenoù zo bet implijet gant skipailh an here. n'eo ket abalamour ma'z eus diote un dave war ar yezh e ranker (d'am soñj) ober dre ret gant ar pezh a vez embannet gante. eivit lod (eveldon dre vras met n'eo ket atav) e talvez bodadoù geriaouiñ eil derez diwan da dave war tachenn an derminologiezh, met mat eo da lod memestra kenderc'hel d'ober gant gerioù evel 'jedoniezh' kentoc'h evit 'matematikoù' ha me oar. diouzh an tu all n'eo ket dre ret eo abalomour m'emañ uur ger bennaket en ur geriadur eo reizh ster ar ger-se. evel yezhonour a-vicher m'emaon e kredan em eus ar gwir (pe kentoc'h eo dav din) reizhañ tra pe dra ne vefe ket bet savet mat e-keñver ar pezh a ouzon war an dachenn-se. ne lâran ket eo bet savet mat traoù an here, met ne glot ket atav na gant boddadoù geriauiñ eil derez diwan, na gant saded h.a. ha neuze eo ret da bep hini dibab kenetreze pe c'hoazh sevel traoù gwelloc'h e-unan.
Neal 5 July 2005 10:48 (UTC)
peseurt labour abaoe tri devezh !!
gwelet em eus ur skeudenn a gavan dedennus-tre war pajenn "Voyelle" ar wiki galleg
ma vefe posubl dit trein ar gerioù
"Voyelles orales", "Voyelles nasales", "voyelles arrondies", "voyelles non-arrondies"
posubl e vije din trein ar skeudenn evit ar pennad az peus krouet ?
--Paotr 09:21, 24 Apr 2005 (UTC)

n'oûn ket penaos respont dit - hag arru eo ar gerig-mañ?
gwelloc'h eo daolennoù ar vogalennoù a zo tu da dapout war pajenn ar saozneg 'vowels' met ne deuan ket a-benn da kompren penaos lakaat anezhi er pennad....

ober a ran gant an tremennoù-mañ da heulh war ar pennad diwar-benn ar vogalennoù:
"Voyelles orales": vogalennoù dre c'henoù
"Voyelles nasales": vogalennoù dre fri
"voyelles arrondies": vogalennoù ront
"voyelles non-arrondies": vogalennoù plaen
Ret eo anzav ivez eo bet ijinet an darn crasañ eus an tremennoù teknikel ganin-me war ar prim rak ne deuan ket a-benn d'o c'havout e geriadur ebet.


Kaozeadenn Implijer:Neal/Diell 2

Ret e vo en em glevet ha diazezañ reolennoù (pe erbedadennoù) evit ar wiki. A bep seurt a gaver e yezhoù ar c’hornôg. A-du ganit evit Yasir Arafat, Ousama Bin Ladin hag all. N'eus e ebet en arabeg klasel (da lavaret eo er yezh skrivet) ha forzh penaos ne vez ket skrivet ar vogalennoù berr er yezhoù semitek evel ma ouzez. Tu zo da lakaat i bep tro moarvat. Skoempoc’h an traoù un tammig evit an u a dalvez  'ou ent fonetek. Kavout a reer an daou e brezhoneg evit an anvioù estren divoutin. N'eus reolenn ebet evit gwir, a-wechoù e kaver u, gwechoù all e kaver ou. Ar boaz eo a zo mestr. Lakaomp eur boas da skrivañ Kuba (distaget u), Burundi (distaget ou) met Roumania. Evit u/ou Qorei e kaver o e galleg, saozneg hag e spagnoleg (en alamaneg n'ouzon ket). Me a gav din eo furoc’h mirout an o-se bremañ p'en deus graet e dreuz dre ar mediaoù bras, ha pa vefe distaget ou en degouezh. Memes tra a c’hoarvez gant ar sh saoznek. Degemeret eo bet e brezhoneg e-kichen ar ch evit an anvioù estren (lakaomp Kashmir, Indu-kush). Boas omp alies da virout Kh e-lec’h C'h ivez evel en anv Karabakh. Bez'ez eus ivez un tuadur etrebroadel da zegemer stumm ofisiel (= treuzskrivadur ofisiel ivez) ar vro. Kement-se a vez graet evit ar sinaeg, da skouer, gant Beijing. N'eus mui nemet ar C’hallaoued a zalc’h d'ober gant Pekin bremañ koulz lavaret. Alies eo diazezet an treuzkrivadur ofisel-se war ar saozneg (lakaomp evit yezhoù India), alese ar skrivadoù Kh ha Sh. Evit an arabeg, evit abegoù istorel, e kengej daou zoare da dreuzskrivañ ar yezh (unan diazezet war ar saozneg, egile war ar galleg). N'eus ket a dreuzskrivadur roman degemeret gant an holl. Ret eo ober hon tammig hent ni hon-unan hep pellaat re eus ar pezh a gaver e saozneg, ar yezh etrebroadel pennañ, a gav din. Evit ar rusianeg e sav ur bern kudennoù ivez --Fulup 11 Du 2005 da 15:54 (UTC)

*Ya, evel-just. Cheñch a ran e pennad Wikipedia. N'em boa ket klasket hag implijet e oa bet c'hoazh. Penaos ez a an afer-se en-dro ? Evit poent em eus troet ar patrom a oa er pennad galleg hag e laka din un distagadur pouezmouezhiet war ar silabenn ziwezhañ evel e galleg. Tu zo dit reizhañ an taol-mouezh ha lakaat anezhañ war an eil silabenn ziwezhañ ? --Fulup 25 Du 2005 da 17:08 (UTC)
* Digarez, o paouez klask erlc'hiañ IPA gant LFE emaon met n'anavez ket ar patrom-se evit doare. Ne gomprenan ket. Tu zo dit cheñch an traoù da-unan ? Trugarez. --Fulup 25 Du 2005 da 17:13 (UTC)

*Gwelet a ran n'az peus ket merket an ta marbouta e dibenn anv Ismail Haniya. Er yezhoù all eo ar boaz merkañ an ta marbouta gant un h dibenn pa vez treuzskrivet anvioù arabek. Marteze ne vefe ket fall heuliañ ar reolenn-se amañ ivez. Lakaat a ran an evezhiadenn-mañ war ar bajenn Wikipedia:Kendivizo%C3%B9_reolata/Treuzskriva%C3%B1_an_arabeg ivez. --Fulup 21 C'hwe 2006 da 23:07 (UTC)

:Mat eo. Ne vin ket evit reiñ ma ali diwar-benn ar perseg. --Fulup 22 C'hwe 2006 da 13:20 (UTC)

Help! Peseut stumm m.p.?
A galon. Klaod. Kadbzh 28 Her 2006 da 14:39 (UTC)
ober a rafen-me kentoc'h gant "Tolstoy" o treuzlizherenniñ al lizherenn girillek й "y" evit gallout skrivañ "i" e lec'h al lizherenn и. Met ur c'hinnig n'eo ken. A galon.--Neal 29 Her 2006 da 09:56 (UTC)

"Umayyad" : pegiz treuzskrivañ m.p.?Kadbzh 25 Gen 2007 da 12:16 (UTC)
War a welan e vez graet en arabeg peurliesañ gant "Tiernegezh Oumayyek"  ( بنو أمية banû umayya ) pe an "Oumayyed" (liester, الأمويون umayyûn). Da gas a rin an treuzlizherennadur skiantel hag ur c'hinnig evit an deuzskrivadenn damvrezhonekaet da c'houde. (dave pennañ da vezañ implijet: Treuzlizherennadur arabek)--Neal  (Kaozeal) 25 Gen 2007 da 13:04 (UTC)

::OK. Gwelet "Yasser" ivez. Ar bordel eo: alies met e savan pennadoù, met n'on ket barrek evit lakaat an anvioù reizh diouzhtu... Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 25 Gen 2007 da 13:45 (UTC)

:::ya, gwir eo. Ne rez ket bil - kemmet e vo buan a-walc'h gant tud all. A galon.

Demat. Pegiz treuskrivañ Oufa (e rusianeg Уфа) ???
Trugarez. A galon.
Klaod. Kadbzh 26 Ebr 2007 da 18:15 (UTC)

Graet 'mije 'veldit "Oufa"Neal  (Kaozeal) 26 Ebr 2007 da 18:35 (UTC)

Demat. Ezhomm 'p eus sikour evit lakaat ofisiel disoc'h Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1? A galon, Benoni 20 Meu 2007 da 10:15 (UTC)
Ezhomm 'm eus amzer kentoc'h. --Neal  (Kaozeal) 20 Meu 2007 da 11:51 (UTC)
 Kempennet an divizoù kemeret hag embannet disoc'h ar votadegoù hag ar politikerezh envel ofisiel nevez. Ret e vo e lakaat e plesutr bremañ. Pebezh labour!Neal  (Kaozeal) 21 Meu 2007 da 15:34 (UTC)
War a seblant e plij da lod sevel pennadoù "diezhomm": Persephona /Persefone, ha bremañ añforenn/amforenn. Tro petra 'vo ur wech all? Bianchi-Bihan 20 Meu 2007 da 14:24 (UTC)

trugarez evit an evezhiaden. mat e vefe o lakaat war pajenn ar bennadoù da nullañ. rez ket bil, graet 'vo war o zro.--Neal  (Kaozeal) 20 Meu 2007 da 14:36 (UTC)
 Enteuzet "Añforenn" > "Amforenn". Merour (Neal) (Kaozeal) 20 Meu 2007 da 14:55 (UTC)
 Enteuzet "Persephona" > "Persefone". (Kaozeal) 21 Meu 2007

Enteuzet en un doare null a-walc'h a gav din abalamour ma oa kalz traoù em pennad n'emaint ket en egile, a vije bet tu adtapout (kontant e oan), ha zo kollet penn-da-benn bremañ evit doare. --Kadwalan 11 Ebr 2007 da 13:30 (UTC)

: drol eo pegen "null" e kavez traoù graet gant tud all. M'enfin, bez' e c'hellez adtpout pep tra. Ne vez ket kollet netra war ar wikipedia. N'eus forzh penaos, ne vefe ket ret enteuziñ pennadoù doubl ma kemerfe an dud an amzer da wiriekaat hag-eñ ez eus dija eus ar pennad a fell dezhe sevel (marteze dindan un anv disheñvel) a-raok sevel unan nevez.Neal  (Kaozeal) 11 Ebr 2007 da 14:19 (UTC)

:: A, ur respont! A-wezhioù e kavan an traoù mat a-wezhioù e kavan anezhe fall hag amañ e kaven null a-walc'h bezañ lammet pep tra, respet dit. Met dre ma n'eo ket kollet ar pezh am eus skrivet a-hervez ez on prest da lavaret ne oa ket null.--Kadwalan 11 Ebr 2007 da 14:24 (UTC)

Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern

Demat,
Skrivañ a ran deoc'h en anv Fulup evit kaout ho soñj war 7 anv a garfen skrivañ mat.
Apollon
Appolonius
Aristarque de Samos
Copernic
Eratosthène
Galilée / Galileo Galilei
Hipparque
Ptolémée
Boued am eus kavet diwar o fenn e yezhoù all
Yezh orin :
Ἀπόλλων (gresim)
Ἀπολλώνιος (gresianeg)
Αρίσταρχος ο Σάμιος (gresianeg)
Kopernik (poloneg)
Ερατοσθένης (gresianeg)
Galileo Galilei (italianeg)
Ίππαρχος (gresianeg)
Πτολεμαίος (gresianeg)
e saozneg
Apollo
Apollonius
Aristarchus of Samos
Copernicus
Eratosthenes
Galileo Galilei
Hipparchus
Ptolemy
en alamaneg
Apollon
Apollonios
Aristarchos von Samos
Kopernikus
Eratosthenes
Galileo Galilei
Hipparchos
Ptolemäus
Ha setu ar c'hinnigoù a ran :
Apollon
Apollonios
Aristarkos Samos
Kopernik
Erarosthenes
Galileo Galilei
Hiparkos ? Hiparc'hos ?
Ptolemaios
Ha gallout a rafec'h reiñ ho soñj din ? Trugarez vras en a-raok
=== Respont: Anvioù gresianek ===
Prim-ha-prim setu ma c'hinnigoù o toujañ da disoc'h ar votadeg diwar-benn an doare da dreuzskrivañ ha da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek (s.o. Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern:
* Apollon: "Apollon" (< Ἀπόλλων pe Ἀπέλλων)
* Appolonius: "Apollonios" (< Ἀπολλώνιος. Notenn: Pehini? meur a "Appolonius" ez eus, s.o. Appolonius)
* Aristarque de Samos: "Aristarc'hos Samos" (< Αρίσταρχος ο Σάμιος / Σάμος. Notenn: hervez an diviz reolata e vez treuzskrivet khi (χ) > "c'h" atav war ar wikipedia-mañ.)
* Copernic: N'eo ket hennezh un anv gresianek. Kinnig a rafen "Nikolas Kopernik diwar ar poloneg: Mikołaj Kopernik" (latin: Nicolaus Copernicus)
* Eratosthène: "Eratosthenes" (< Ἐρατοσθένης. Notenn: war ar wikipedia-mañ eo bet divizet dre vouezhiadeg ober an diforc'h etre theta (θ > "th) ha tau (τ > "t"))
* Galilée / Galileo Galilei: N'eo ket hnnezh un anv gresianeg. "Galileo Galilei" diwar an italianeg: Galileo Galilei
* Hipparque: "Hipparc'hos (< Ἳππαρχος. Notenn: hervez an diviz reolata e vez treuzskrivet khi (χ) > "c'h" atav war ar wikipedia-mañ.)
* Ptolémée: "Klaudios Ptolemaios" (< Κλαύδιος Πτολεμαῖος; latin: Claudius Ptolemaeus; saozneg: Ptolemy
Ha gallout a rafes sinañ mar plij?
A galon, --Neal  (Kaozeal) 20 Mez 2007 da 08:30 (UTC)
Trugarez vras deoc'h evit ho respont prim !
Fulup 20 Mez 2007 da 08:47 (UTC)

*Hervez un diviz (kenkoulz hag unan all) kemeret gant daou pe dri den.

*Nikolaz e brezhoneg  (Nikolazig) . Bianchi-Bihan 20 Mez 2007 da 08:51 (UTC)

: ya, evel-just "Nikolaz". Ur fazi bizskrivañ. Betek ma vo aozet un vouezhiadeg all eo disoc'hoù hounnezh a dalvez da reolenn envel, ne vern pet a dud a zo aet da vouezhiañ. Gant daou pe dri den 'mit-hu? Ya, evel-just - mui pe vui an niver a dud bet savet ar raktres gante er penn-kentañ ha bet bouetaet ar raktres gante ivez betk lakaat ar Wikipedia e brezhonek da vezañ renket e-touez ar an 50 kentañ. Evel-se 'mañ an traoù war ar Wikipedia-mañ koulz ha war ar re all evel ma c'houzez mat. N'in ket da goll ma amzer o repsont dit pelloc'h diwar-benn doare mont-en-dro ar raktres-mañ. Neal  (Kaozeal) 20 Mez 2007 da 08:59 (UTC)

Mont a ran e darempred ganit war-eeun evel merour evit kemenn dit ez eus bet digoret ur prantadig studi evit gwelet peseurt kinnigoù resis e c'heller ober da geñver ur votadeg da vezañ dalc'het emberr a-divout an doareoù da dreuzskrivañ ha da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek, dreist-holl ar re henc'hresianek, met tennañ a ra ar c'hinnig da c'hortoz bet savet dija evit kaozeal diwar e benn d'an anvioù gresianek modern ivez.
Ne dalv ket ali an implijer-mañ'n-implijer muioc'h evit hini ar re all evel-just, ha gallout a raio an neb ma fell dezhañ/i reiñ o soñj, met kavout a ran mat reiñ dit da c'hoût war-eeun hag pediñ da ali abalamour d'al labour bet kaset da benn ganit war an dachenn resis-mañ gwezh ha gwezh all betek-hen.
Amañ e kavi ar bajenn gaozeal evit lakaat o ali:
Kaozeadenn Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern/Vot 1
A galon,
Merour (Neal) (Kaozeal) 6 C'hwe 2007 da 15:48 (UTC)

Salut! Savet am eus graet ur c'hinnig kentañ (e traoñ ar bajenn-mañ)evit bezañ votet war e benn war-lerc'h a-divout an doare da verzhonekaat anvioù divoutin henc'hresianek. Ha gallout a rafes-te ober war-dro brudañ ar c'hinnig kentañ-se war ar pajennoù kemenn boas (pajenn degemer, h.a.) ha marteze sevel ur bajenn a-ratozh evit ar c'hinnigoù hag a deuio da vezañ pajenn ar votadeg da c'houde en ur reiñ da c'hoût e c'hell an neb kinnig kemmañ ar c'hinnig kentañ evit e wellaat ha/pe ledanaat hag ivez sevel kinnigoù disheñvel evel-just?
Trugarez,
Neal  (Kaozeal) 5 C'hwe 2007 da 07:32 (UTC)
 OK, ober a ran war-dro, Benoni 5 C'hwe 2007 da 09:16 (UTC)

Salud. Trugarez evit da skouer met n'on ket savetoc'h dre ma oa bet roet hennezh c'hoazh. Goulenn a raen skouerioù all, din da welet ma kavan kemmoù gant αη pe αi.
N'ouzon ket gresianeg setu es eo diaes evidon kavout anvioù e-giz-se ma-unan.--Kadwalan 26 C'hwe 2007 da 12:37 (UTC)
Daou ezel nevez zo krog da labourat, a welan. Shelley Konk 27 C'hwe 2007 da 10:31 (UTC)

::Prometeus. Ankouaet em boa ne raen ket war-dro ar pennadoù-se ken. Bianchi-Bihan 23 Ebr 2007 da 17:14 (UTC)

::Ne ra forzh din hag-eñ e labourez war an dachen-se pe get, seul wezh ma heuliez ar reolennoù bet votet gant ar gumuniezh.Neal  (Kaozeal) 23 Ebr 2007 da 17:19 (UTC)

Mat eo din, met un tamm draen a zo, ne gav ket dit?Bianchi-Bihan 31 Mae 2007 da 19:26 (UTC)

Renket. Gweloc'h e vefe sevel ur bajenn digejañ. Renket eo bet en un doare da c'hortoz. --Neal  (Kaozeal) 1 Mez 2007 da 10:53 (UTC)

Demat, ur vouezhiadeg war an doare da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek a zo bet digoret amañ.
Pedet eo da reiñ o mouezh mar fell dezhe an implijerion/ezed enrollet gant ur bajenn-implijer war ar Wikipedia-mañ hag oberiant abaoe ur miz d'an nebeutañ pe nebeutoc'h ma'c'h eo bet labouret gante war an dachenn-resis-mañ a-raok digoradur ar votadeg.
Evit kompren gwelloc'h pep kinnig e-raok mouezhiañ e c'heller lenn displegadennoù hiroc'h war ar bajenn gaozeal stag ouzh pajenn ar vot.
Trugarez, Merour (Neal) (Kaozeal) 2 Meu 2007 da 13:49 (UTC)
verboù a c'haller ober ivez: anaforiñ, anaforenniñ. petra a ya ar gwellañ ganit? ar yota (debriñ yod) pe ar iotaenniñ? Dre forzh iotaat e c'haller mont war sotaat. Ha me oar me. Bianchi-Bihan 8 Meu 2007 da 09:56 (UTC)

Seul vui e sellan ouzh ar goulenn 5, seul nebeutoc'h e komprenan petra a dalvez ar goulenn kentañ... Perak bezañ lezet ar goulenn kentañ e-giz ma talvezfe ivez evit votiñ evit implijout A bewech? Sellet ouzh ar skouerioù zo skrivet a-is ar goulenn! Trugarez da splannaat an traoù. Merzet em eus ivez az teus mouezhiet evit daou dra gontrol : diskrivañ e HA a!! --Kadwalan 2 Meu 2007 da 13:12 (UTC)

Klasket am eus sklaeraat ar vot-se. Truzgarez evit an evezhiadenn: faziañ an hini eo am bvboa graet gant ar luziet m'eo deuet da vezañ ar vouezhiadeg, zoken evidon-me bet he savet!!!
--Neal  (Kaozeal) 2 Meu 2007 da 13:40 (UTC)

Meur a wezh em bez gwelet an taolennoù az peus graet diwar-benn ar gresianeg (kozh ha nevez) ha trugarez dit da vont war douarioù ken sec'h (a gav din. N'on ket evit gouzout ez resis ha mat pe mat-tre eo da labour. Talvoudus forzh penaos eo.
Pezh a soñjan d'an nebeutañ eo diwar-benn ar gerioù/anvioù deuet e brezhoneg : gwell eo gerioù & anvioù aes a-walc'h da zistagañ.
Ha daoust na blij ket din tamm ebet Odisseia (2 s + EIA), Odisseus (2 s), Iliada (perak un A e fin ar ger ?), em eus graet a-benn doujañ da pezh a oa bet arroudennet en holloueziadur. MP 10 Kzu 2006 da 20:57 (UTC)
 Respontet hiroc'h amañ. --Merour (N) 11 Kzu 2006 da 08:34 (UTC)
Salud dit ivez. N'ouzon ket petra eo ar c'hentelioù a venegez war ur bajenn all. Ma ne blij ket dit ar reizhadennoù a lakaan amañ hag ahont, evel un toullad re all, n'eo ket diaes lavaret din war-eeun: gouzout a rin da belec'h chom hep mont, netra ken. Koulskoude n'eus ket pell e oas o kinnig din reizhañ traoù all a gredan. Pe treuzkomprenet em boa. N'eus forzh. A galon. Bianchi-Bihan 11 Kzu 2006 da 17:02 (UTC)

N'eo ket ar reizhadennoù a displij din, met ar c'hentelioù a deu gante...
--84.78.78.41 11 Kzu 2006 da 18:31 (UTC)

: Ne oa ken goul! Sklaer evel lagad an naer! Neuze ne vo ket ken. Hag evel just ne roi ket ivez. A galon.Bianchi-Bihan 11 Kzu 2006 da 18:42 (UTC)

Dedennet e c'hellfes bezañ gant an evezhiadennoù (ha dreist-holl goulennoù) bet embannet gain war bajenn an ti-chopin (amañ) evit klask bouetañ ar gomz diwar-benn ar stummoù da vezañ implijet war ar Wikipedia evit envel pennadoù pennañ o tennañ da anvioù divoutin gresianek. Poent bras e vefe d'am soñj klask labourat a-stroll ha dont a-benn da dizhout un emglev war an dachenn-mañ a-raok mont pelloc'h. Seul vuioc'h a dud a deuio da reiñ o ali ha da degas o skiant-prenet, seul binvidikoc'h e vo ar gomz ha seul aezetoc'h war-lerc'h lakaat an emglevioù tizhet da dalvezout evit mad ar raktres.
--Neal 12 Kzu 2006 da 09:52 (UTC)

D'am soñj e vije gwelloc'h sevel ur bajenn tabut a-ratozh evit kement-mañ... Ha kelaouiñ e Porched ar gumuniezh... Benoni 12 Kzu 2006 da 10:07 (UTC)

:gwell e vefe met c'hoant am eus klask chom hep ar reuz a oa savet diwar an afer envel all... ma teu an dud da skrivañ kalz (marteze ne duio hini ebet da rein he/e oñj!) e vo tu sevel ur pennad a-ratozh. e gwirionez avat n'eus nemet ur gaozeadenn betek-hen e ne oarn ket re petra lakaat war ar pennad pennañ stag ouzh ar bajenn-gaozeal-se!--Neal 12 Kzu 2006 da 10:11 (UTC)

::War ar bajenn e vo tu lakaat ur vot war un diviz hollek war treuzkrivadur war ar wiki-mañ eus an anvioù divoutin a orin gresianeg... Met dit eo da welet. N'on ket arbennig war seurt kudennoù... Benoni 12 Kzu 2006 da 10:18 (UTC)
Labourat a -sroll en un tu, mat. Dit da welet, aiou! Dit d'ober ar pennaoù ivez neuze. Ec'h an da labourat etrezek ul lec'h all. Bianchi-Bihan 12 Kzu 2006 da 13:37 (UTC)

Kemenn: deuit da reiñ o ali diwar-benn stumm anvioù divoutin gresianek

Mont a ra war-raok tamm-ha-tamm. Keuz 'm eus avat o welet n'eo ket deuet c'hoazh muioc'h a dud bet labouret war an dachenn-mañ da reiñ o ali, met n'heller ket o rediañ evel-just. Arabat dezhe klemm war-lerc'h mar ne blij ket dezhe an disoc'h. Betek pegoulz e vefe mat kender'chel gant ar c'hinnigoù a-raok digoriñ ar votadeg da vat hervezout. N'on ket chalet gant ma pado ur sizhunvezh pe div, met ret diwall memestra da chom stanket en un hent-toull evel an hini ma vez klasket dont er-maez outañ memestra.
A galon, Neal  (Kaozeal) 7 C'hwe 2007 da 18:12 (UTC)

Lakaomp, t'eus ken met kenderc'hel ar c'hendiviz betek dimerc'her ha kregiñ ar vot d'ar mare-se, e-pad div sizunvezh da skouer (pe unan). Benoni 9 C'hwe 2007 da 18:04 (UTC)

:  Mat eo. A-du on. Neal  (Kaozeal) 9 C'hwe 2007 da 19:10 (UTC)

Ur merour o reiñ e vennozh d'ur merour all, evel un eskob d'un eskob all en iliz-veur Varsovia, na brav seurt unaniezh , seurt kenlabour , seurt kendiviz ,  etre daou zen.  Tud all zo e wikipedia?  Bianchi-Bihan 9 C'hwe 2007 da 19:58 (UTC)

N'oûn ket re peseurt kudenn em c'heñver me. Sell mat ouzh ma fajennoù personel hag e weli, mar fell dit, em eus klasket disrannañ ma labour evel merour diouzh ma gwirioù da labouraet ha da reiñ ma ali evel implijer boutin. Displeget dre an hir emañ war ma fajennoù personel. Sklñaer eo eo homañ ma fajenn pesrsonel evel implijer boutin ha sinet eo bet amañ ganin-me evel-hen. Sklaer evel lagad an naer (nemet evit ar re a blij dezhe klask laou gant ar re all atav). Goût mat ne blij ket gwall dit na labourat a-stroll na drugarekaat ar re all. Ne vern, n'eo ket ret. Me a vat e plij din klask bezañ seven atav. Klask a ran labour en en doare sklaer, hep kuzhat piv on na perak e ran tra pe dra, ha klask ivez kas ar gaoz war-raok en un doare seder ha seven. P'am bez soñj mat ouzhpenn, n'em eus ket bet da drugarekaet dit-te zoken n'eo ket keit all zo (evit da emzalc'h "fur" ez komzoù-te): eskob out-te ivez? Aet on un tammig skuizh gant da emzalc'h e gwirionez - war a welan ar pzh ne blij ket dit eo gwelet tud o klask sevel a-du ha kas ar raktres war-raok, dreist-holl pa ne glot gant o sav-poent gant da re. Ha taol ur sll ivez war an implijerion/ezed a labour amañ abaoe ar penn-kentañ hag e weli n'eus ket kalz ac'hanomp, met muioc'h-mui atav. Tristig memestra. Hag ur wezh all, skuizh-div on aet gant an tagadennoù hag an ebvezhiadennoù o tennañ d'ar fed m'on saozngeger a-hihanig (ret e vefe kontañ pet a dud zo amañ n'int ket gallegerion a-vihanig,, met din-me ne vern) ha bremañ klask c'hoar gant al lec'h m'on o chom. Tristig ha dipitus. ne dalv ket ar boan respont din rak n'on ket re dedennet gant ar pezh ec'h eus da skrivañ c'hoozh diwar ma fenn.
--Neal  (Kaozeal) 9 C'hwe 2007 da 20:32 (UTC)

Mat e vefe kemm ar pennad MinotaUros e MinotaOros, hervez reolennoù an diskrivañ gerioù boas e brezhoneg. Na'z teus ket roet da soñj avat pe e talc'hes da au, n'ouzon ket?--Kadwalan 20 Mae 2007 da 00:37 (UTC)

(Eilet diwar ar bajenn gaozeal stag ouzh ma fajenn bersonel evel implijer boutin: amañ)
Treiñ "i" da "y"
Ha bremañ, goude ober da zever (sic) treiñ "i" da "y", e ri da zever adsevel istor ar pennad? Bianchi-Bihan 25 Gou 2007 da 08:16 (UTC)

Troet "i" da "y"? Na tamm ebet. Savet eo bet ar stumm "Dionysus" o toujañ d'ar reolennoù envel bet votet war ar Wikipedia-mañ (s.o Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern), da lâret eo resisoc'h:

: Diviz 2: Doujañ da stumm gresianek orin an anvioù. Amañ: "Διώνυσος/Διόνυσος"

: Diviz 7: Lakaat kemm etre "iota" ha "upsilon". Treuzskrivañ "upsilon" > y'. Amañ "Διώνυσος/Διόνυσος" > "Dionysos"

Ma toujfes d'ar reolennoù envel war an dachenn-mañ ha ma chomfes a-sav da sevel pennadoù ha rummadoù doubl ne vefe ket ezhomm o reizhañ, o c'henteuziñ hag/pe o diverkañ ha nueze e vefe aesoc'h chom hep koll danvez dre da faot-te.

Bremañ ec'h in da adanvel ar rummad doubl "Dionisos" bet savet ganit adarre dre ma'z eus dija ur rummad anvet "Dionysos" rezh e stumm hervez ar reolennoù envel bet votet war ar Wikipedia-mañ. Arabat dit klemm neuze ma welez m'eo bet rummatet fall ar pennadoù ...

Merour (Neal)  (Kaozeal)  26 Gou 2007 da 10:12 (UTC)

Mat e vefe reizhañ ar pennger "amforenn" zo da vezañ skrivet añforenn hervez ar geriadurioù. s.o. ouzh ar goazeadenn.--Kadwalan 1 Gou 2007 da 16:26 (UTC)

N'on ket a-enep. Evel merour ma'z out e vc'hellfes-te e gemmañ ken aes ha me. N'eus ket 'met pouezañ war "adenvel" e krec'h ar bajenn. N'in ket d'an sevel a-enep d'ar c'hemm-se. A galon, --Neal  (Kaozeal) 1 Gou 2007 da 16:42 (UTC)

Añforenn zo ur stumm mat-tre evit gallekaat ar geusteurenn, a zo anforenn gant RH, hag a dleje bezañ amforenn, evel Amfitrion, Amfitrit, ha me oar. Amfiteatr a zo implijet dija .  Bianchi-Bihan 1 Gou 2007 da 17:32 (UTC)
Plijet ganeoc'h, aotrou merour, stankañ an hent ouzh hemañ (69.243.210.220 ) evit priz e genlabour. Bianchi-Bihan 3 Gou 2007 da 18:03 (UTC)
 Graet. Trugarez vras evit an evezhiadenn. --Neal  (Kaozeal) 4 Gou 2007 da 07:20 (UTC)
Labour adsevel war-lerc'h hemañ all: 75.67.215.113  Bianchi-Bihan 6 Gou 2007 da 00:01 (UTC)

Achu ar gaoz ganin war an dachenn-mañ. Ne vo ket repsontet ouzhit ken ganin war an dachenn-mañ dre m'eo bet sklaeraet an traoù. Mar fell dit kas pelloc'h an afer, n'ec'h eus nemet mont e darempred gant ur merour all.  Merour (Neal)  (Kaozeal)  26 Gou 2007 da 10:10 (UTC)

Evit derc'hel da c'hoari: nom, nome, nomes, nomos. Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 13:34 (UTC)

> "Nomos" hervez ar c'hendiviz envel. Trugarez evit da evezhiadenn --Neal  (Kaozeal) 29 Mez 2007 da 18:02 (UTC)

Salut-dit Neal,
a-du on ganit eveljust Paotr 30 Gou 2007 da 12:49 (UTC)

Trugarez Neal  (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:31 (UTC)

:Me ivez a zo a-du gant Neal war ar foñs, daoust ma 'n eus graet ur fazi o nac'hañ diziverkañ. Diziverket 'm eus da ziverkadenn eta evit kaout peoc'h (fur e vije bet dit en ober da unan dre ma oa ar gwir gant Bianchi-Bihan hervez reolennoù wikipedia: difennet eo diverkañ istor ur bajenn). Ma zo un emzalc'h e gwirionez a zo dizereat da 100% avat ez eo hini Bianchi-Bihan ha feulster ar pezh a skriv er pajennoù "kaozeadenn" a-enep da Neal : "drougober", "harz d'ar gwalldaolioù", "e blijadur eo lakaat reuz em labour", "kemm a ra hervez e c'hoant, evel ma tistruj hervez e c'hoant", "drougober", "distrujet", "freuz", "ar freuzer", hag all. Benoni  (Kaozeadenn)  30 Gou 2007 da 14:15 (UTC)

::d'am soñj eo grevus gwelout ur merour a-du gant an diverkañ. Bianchi-Bihan 30 Gou 2007 da 17:01 (UTC)

:::n'eo ket nac'hañ an hini am boa graet e gwirionez - n'em boa ket kavet an tu evel m'em boa displeget da vBianchi-Bihan. Trugarez evit bezañ kavet an tu (hag an amzer) da didiverkañ ar pennad ha resteurel al lodenn eus an istor bet kollet (kentoc'h evit distrujet - rak restaolet eo bet...). Met, evel em eus bet skrivet ivez, e vije kalz aesoc'h gallout chom hep rankout kenteuziñ seurt pennadoù doubl ma vefe doujet gantañ d'ar reolennoù envel. Hiziv c'hoazh em eus bet ranket adenvel nopuspet penand all bet savet gantañ. Neal  (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:29 (UTC)

::::A-du ganit... Ha me ne baouezan ket lakaat ar patrom "digejañ" war ar pajennoù digejañ a sav pa zisoñj bepred... Benoni  (Kaozeadenn)  30 Gou 2007 da 17:33 (UTC)

:::::hag implijerion 'zo o nac'hañ implijout ar patrom  ivez... Neal  (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:37 (UTC)

demat. Taolit ur sell m.p. àr an anvioù ukrainek bet degaset ganin. Dank U well. A galon. Klaod. Kadbzh 20 Kzu 2007 da 11:34 (UTC)
 A galon, Neal  (Kaozeal) 20 Kzu 2007 da 14:47 (UTC)

:Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 20 Kzu 2007 da 17:36 (UTC)

telougou, ur yezh a gaver en Andhra Pradesh , cf. Pendyala Harikrishna.
Reizh eo skrivañ telougou ??? Trugarez en a-raok. A galon. Klaod. Kadbzh 22 Kzu 2007 da 20:42 (UTC)

Gant "telougoueg" eo bet graet ganin evit sevel ar pennad-se. A galon, Neal

Petra eo da respont?--Kadwalan 21 Gen 2008 da 14:17 (UTC)

Respont a rin pa'm bo amzer. Ha komprenet ac'h eus an diforc'h etre "doubladur lostgerel" ha "doubladur al lostger"? Neal  (Kaozeal) 21 Gen 2008 da 14:21 (UTC)
Komprenet am eus. Ha lennet az teus ar pezh am eus respontet he chikanañ evit a sell "doubladur lostgerel" ha "doubladur al lostger" ? Daoust ha ret eo din kompren un dra all? e vefe gwell ganin emellañ eus ar pezh on gouest da gompren? Met marteze ez on un tamm kizidik ivez ;-)--Kadwalan 2 C'hwe 2008 da 08:20 (UTC)
Un tamm foulet on evit ar mare met dont a rin kenkent ha ma c'hallin evit respont da'z resisadenn diwar kaoz Tebez. --Kadwalan 2 C'hwe 2008 da 10:47 (UTC)

Na rez ket bil.  Neal  (Kaozeal) 2 C'hwe 2008 da 12:13 (UTC)

Isaac Yefremovich Boleslavsky: penaos truzskrivañ m.p. ? Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 11 Ebr 2008 da 13:13 (UTC)

Ukraineg:
Ісаак Єфремович Болеславський > "Isaak Yefremovitch Boleslavskiy". Tungjatjeta, Neal  (Kaozeal) 11 Ebr 2008 da 13:30 (UTC)

:OK. Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 11 Ebr 2008 da 13:56 (UTC)

e Kampionad belgiat an echedoù. Marteze e c'hellot u.d.b. Dank U wel. A galon.
Klaod. Kadbzh 2 Her 2007 da 09:37 (UTC)

Demat. Savet 'vo ur pennadig d.b. Irina Gorshkova ganin. Penaos treuskrivañ? Trugarez en a-raok. A galon. Klaod. Kadbzh 25 Meu 2008 da 18:57 (UTC)
Ирина Горшкова e kirillek, da vezañ treuzskrivet "Irina Gorchkova" neuze hervez boazioù ar wikipedia-mañ. A galon, Neal  (Kaozeal) 25 Meu 2008 da 19:04 (UTC)

: Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 25 Meu 2008 da 19:15 (UTC)

Viswanathan Anand
Humpy Koneru
Salud. Trugarez. A galon. Klaod. 90.1.129.59 15 Her 2007 da 19:07 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Neal/Diell 3

[Notennig: evit ar re a fell dezhe goût pelloc'h diwar-benn ar c'hendiviz da heul savet diwar ar pennad diwar-benn Suafrika war ar wikipedia e galizeg e c'heller sellet ouzh: http://gl.wikipedia.org/wiki/User_talk:Xelo2004
hag ivez:
http://gl.wikipedia.org/wiki/User:Neal]
[Nota: consulatade as ligazóns acima para a totalidade da histria desta conversa]
Ola, o problema non é que teñas ou non razón, é como o fixeches, que un anónimo mova unha páxina creada por un usuario rexistrado ou elimine información podería ser considerado vandalismo senón se explica claramente o motivo, na Galipedia hai unhas normas para a toponimia, se nalgún caso hai un erro, para iso está a páxina de discusión. Xa que efectivamente en Sudáfrica hai un erro non é o sesotho a lingua máis falada entre as oficiais, é o isizulu, e debería ser a forma desta lingua a que figurase a carón da galega. --Rocastelo 10 Kzu 2005 da 15:53 (UTC)
*E xa falando doutra cousa, estiven a ver que creaches moitos artigos sobre linguas, eu para a Galipedia tamén fixen artigos sobre linguas, aínda que polo de agora só cheguei ata o aleutiano, vou ver se localizo os teus para poñerlles interwikis, hai unhas semanas xa engadín algunha, pero supoño que aínda me quedaran moitas sen ligar, saúdos e noraboa polo traballo que estás facendo aquí.--Rocastelo 10 Kzu 2005 da 16:18 (UTC)
*Grazas polo aviso co artigo khoisan, modifiquei a redacción do comezo do artigo, dime se che parece correcta, saúdos.--Rocastelo 11 Kzu 2005 da 19:37 (UTC)
*Agradecido polo que deixaches expresado na túa páxina de usuario, coido que deberas de estar avergoñado polo que puxeches, xa que non dí da galipedia en xeral, referindote a unhos cantos usuarios en particular. Revisada a túa páxina de discusión e texteado todo o que hai nela atópome con isto; "o que non entendo é quen é essta comunidade (até agora as respostas e críticas que recibo redécense a ti e a tres persoas máis como moito - vaia comunidade!). e si, estou a disgusto, así que xa non vou facer máis nada aquí - prometo e xuro! poderades facer exactamente o que vos dá a gana nesta vosa pequena parcela de autoridade.". Cabaleiro a qué andamos?. Soio de mín viches dúas respostas, e ámabalas dúas refiridas o compañeiro Rocastelo (o que coñezo, para a súa información, dende fai tempo). Con elo tentábache clarexar que contigo non ía nada. Agora atópome que nas túas respostas a outro compañeiro (Prevert, neste caso) son incluido sen comelo nen bebelo. Ben é certo que saberás de linguas, pero a mín nonme amosaches nengún respeto; e máis, pese a ser administrador do proxecto, cando nen sequera che toquei a nengún dos teus artigos; polo que a expresión de "pequenos xefazos" me afecta. Coido, amigo, que me debes unha desculpa; polo demáis podes voltar a Galipedia cando che apetezca, xa que, como cho digo eu, alí tamén tes parte da túa casiña. Un [saúdo].
*Xa que non entende-lo galego probaremos do seguinte xeito: Sepa vuestra merced que yo solo le reclamaba unas reiteradas disculpas. Se me incluyó en ciertos comentarios a los que yo estaba ajeno completamente, porlo que vuelva usted y pásese por su página de discusión y contabilice los nombres de los que allí le hemos referenciado; ea pues la base de lo que arriba tiene reseñado en "cursiva" y que se soslaya a 4 personas. Pasando a otro tema. Me habla su señoría de respeto; debo pues ponerle en evidencia que la forma en que usted empezó el texto en mi página no demuestra ni tener lo más mínimo de educación (a pesar de que indica en su página que su merced es licenciado e lingüistica amén de otros "Doctoris Honoris Causa". Si usted no es capaz de entender el gallego en su diversidad quitese de sú "babel" tal ejemplo ya que dice mal de si mismo y de sus cohetáneos. Termino, ya que vuestra merced es tan docto en letras con esta frase de un autor bien conocido que, creo que le viene muy ajustado a su señoría, pero que dice mucho de mí singular persona; lea pues lo siguiente: "Honra me ha causado hacerme oscuro a los ignorantes, que ésa es la distinción de los hombres doctos". Saludemos a su excelentísima.

*Máis para agregar. De entrada non teño nada contra os doutorados, pero vexo moi mal que a unha persoa se lle refregue na caluga que algún erro o escribir deprisa. Acaso a ti non che ocorreu?. Tampouco teño por qué visitala túa paxina da universidade de Vigo. Sinxelamente estaba a reclamar unhas desculpas pola túa parte por mor de falar por meterme nunha expresión da que eu non tiven nada que ver. Acaso che borrei eu ou che reformei eu algún dos artigos que ti fixeras?. Tan altivo estás que non eres home de recoñecelo?; ¡lonxe chegarás!. Enriba tes correxida a frase que me deixache (Don perfecto), e agrego: Que é o que fai de idioma español na túa "babel" xa que segundo me dis: "non fai falta esforzarte co español (que nunca estudei), cun galego correcto chegará." Haber agora se o meu galego che parece expantoso, por que se así é, lembrate que che debería de dar pena polo xeito en que o empregas. Un perda máis para a Universidade de Vigo. Se me esquecía, ollo co que dís pois é moi lamentable que unha persoa cos teu coñecementos non teña algo máis de educación.
*Tereiche que lembrar que non liches con detenimento os textos enriba mencionados (sobretodo o primeiro); néste atoparás unhas correccións das que me reclamabas polo meu espantoso galego. o resto do que che poño aquí, é mellor que o leas de xeito acougado.
1º) Xe che dixen que non me facía faia visitala paxina da Universidade de Vigo, será porque non o condidero oportuno, e diríache máis. Cando a lembras, que fas. Propaganda da mesma?. Penso que non. E agrego, dis que levas 10 anos, iso a mín nonme dí absolutamente nada, xa que o mellor coñezo eu tan ben a devandita Universidade como o Decano da mesma e outras persoas afíns; con elo, queroche decir que o mellor tes falado conmigo nalgunhas ocasións. Pero deixemolo xa que é fariña doutro costado. Non preguntes por elo e esquéceo. Son cousas que candanseu ten a parte.
2º) Erros agora de corrixir e pronunciar todo o mundo os ten. Por certo, grazas polas explicacións de "a ver" e "espantoso"; se non entendes esta parte, pásate de novo pola miña páxina de discusión e lee acougado o que me respondiches; posto que ata de agora te referiches a Universidade de Vigo, pero, para tí, xa que andas tan preocupado polo "léxico", preocupate algo máis por poñer maiúsculas e minúsculas onde correspondan, xa que parece mentira que traballes alí e, de paso xa que che parece "galgo"; tes pola rede un programa de nome semellante que poida che vote unha man as correccións, ademáis, está patrocinado pola Xunta e, mira tí, que curiosidade. A Universidade de Vigo tamén lle da o visto bo.
3º) Vou tentar de aclararche o por qué reclamaba as túas desculpas. Lembras o que lle puxeches a Prevert (e que lo apareceu reflectido na túa páxina); dis o seguinte (entre outras cousas): "o que non entendo é quen é essta comunidade (até agora as respostas e críticas que recibo redécense a ti e a tres persoas máis como moito - vaia comunidade!). e si, estou a disgusto, así que xa non vou facer máis nada aquí - prometo e xuro! poderades facer exactamente o que vos dá a gana nesta vosa pequena parcela de autoridade." (Aí che queda textualmente citado). Se o revisamos concretamente; vexo na túa páxina de discusión os seguintes nome: Prevert, Rocastelo (co que eu che decía que a expresión "mesa redonda" era só un falar) e Xosé (independentemente de quen che fala), polo que se sumamos as cifras, alcanza o que mencionas. Tes clara xa a primeira parte?.
4º) No texto reflectido anteriormente se me inclúe, sen comelo e bebelo o que ademáis engadiches na túa portada de usuario o seguinte: "estou farto dos pequenos xefazos que queren facer valer a súa autoridade, bloqueando todo menos a mudanza máis ínfima pola miña parte." Isto é o que máis me afecta (sí, sí, como o lees) e na prol disto era a miña reclamación; sei que son administrador no proxecto, pero polo de agora núnca che fixen nada. Unha parte das túas desculpas son aceptadas, pero o resto consiste en que modifiques do xeito que mellor che parezca esta derradeira expresión. Xa que non só dice mal do proxecto, tamén dice mal de ti mesmo. Polo tanto, e xa que dixeches varias veces "unha perda máis para a Galipedia", lembroche con isto "outra perda máis para a Universidade de Vigo".
5º) Nas precisións que me deixaches na miña páxina algunhas as considero oportunas, pero outras son un tanto egocéntricas (non che vou a referir cales son, xa o sabes); polo que é mellor que te deixes de meterte co meu galego (abonda vergoña xa deberías de ter con teu "galego"), xa que, se me entendes, o galego cambia dunhas zonas a outras. E ai que admitilo tal e como está (polo menos que no meu caso compete). Non che debe de parecer nin ... (cito textualmente de novo): "é que o teu galego realmente é incribelmente espantoso"; posto que se nos miramos o teu, podería ter moitos xeitos de baila-lo "can, can". Dende a miña parte considero clarexado o que me pedías. Saúdos.
-----
*A verdade é que me estou divertindo contigo (polo que vexo pasache o mesmo, por darlle o muro). Deixoche claro que o tema de "una perda para a Universidade de Vigo" non é que te vaia a votar de alí, non teño tanta maña nin tanto rencor para eso e, non creo que tí fagas o mesmo conmigo. Gustanches os erros? Pareceme ben, principia correxidos o teus. Queres aprender algo máis?. Tamén me parece ben, tes que cavilar un pouco máis no que me respostache. Dis que me sentin aludido? Non fixeras a expresión a nivel global. Un placer falar con vostede.

*As boas compadre. Teño unha curiosidade. Levo observado que aparecen unhas Ip's de vez en cando polo proxecto da galipedia que deixan algún que outro comentario ou fan correccións, logo firmar baixo o teu alcume (Neal). Corresponden en realidade a tí ou é alguén que quere suplantarte?. De ser o primeiro, se no é moito pedir, tes a túa páxina; rexistraste e logo fas o que teñas que facer. Se pola contra no és tí, entón é alguén que anda a suplantar para crear un concepto non moi boo (xa que as Ip's de por sí, soen ser sospeitosas de facer vandalismo). Compre saber se eres autor ou non pois do contrario alguén dos administradores pode bloquea-las por desconfianza ante o vandalimos. Saúdos. xelo2004
===Home de pouca fé===
Vale. Estamos de acordo en que che da pereza (e de paso esqueciche-la clave), é a túa decisión en non voltar a recupera-la, pola miña parte que saibas que respeto o teu parecer. Pero coido en que estarás de acordo en que che preguntase se seguías (de vez en cando pola galipedia) e, sobretodo, se eras tí realmente o autor das correccións e comentarios que aparecen nalgunhos artigos (o parecer sí és). Paracheste a cavilar algunha vez se alguén aparece, pon un comentario de mal sabor, e por enriba asina co teu alcume?. Faríaste responsabel ou pola contra o verías como medio vandalismo?.
A misión dun administrador non só consiste en tratar de evita-lo vandalismo, senón de seguir coma usuario na súa aportación de artigos (amén de outras cousas). A pesares das Ip's estranas que aparecen soemos comproba-lo historial para ver os cambios; pero que facer se hai un ataque de vandalismo (no que soen aparecer Ip's dinámicas e polo tanto non son fixas) e algún dos administradores está a eliminar páxinas sen sentido (previa visión do historial) e bloqueo de Ip's, e apareces para facer algunhas correccións ou algún comentario?. Velaí a natureza de soicitarche que te rexistraras, agora se ti non o ves oportuno -dende logo eu non vou a prohibirche de que colabores/arranxes/fagas comentarios e un longo etc.- máis non me gostaría ter que efectuar algún bloqueo e te vises metido no mesmo porque ves con boas intencións. Coido que a cousa está suficientemente explicada, eu non che vou a prohibir de que desenroles o teu traballo como creas oportuno; pero non me podo facer responsabel de algún outro administrador no lee no mesmo libro que eu. Saúdos.

Ola, Neal. Ti non me coñeces (e eu tampouco a ti). Chego aqui pois estou á percura de todos aqueles usuarios exiliados debido a unha política demasiado "inflexible"/endogamica/de clube social ... enfin, chamalle como quixeres. Enfin, o caso é que lendo páxinas de certos administradores pasados da wikipedia.gl, din co teu nome (custoume un tempo). Pídoche que reconsideres a túa volta á wikipedia galega;  necesitamoste definitivamente, tanto polo teu perfil "técnico" (vaia CV!/IQ), como humano: necesitamos diversidade!. Enfin, a ver se nos botas unha man. Aínda que non seguin a tua historia completa, podoche dicir que algúns dos administradores que te empuxaron xa se "retiraron voluntariamente". Teras o meu apoio fronte a calquer inflexibilidade e estreitura de miras. --87.217.144.23 14 Gwe 2007 da 22:04 (UTC)

Ola Neal, non me coñeces e eu a tí tmapouco. Non sei se sabes que a galipedia anda en proceso de cambios, pasar dun sistema oligárquico a un sistema democrático principalmente. Polo camiño caeron Prevert e Xelo2004, o resto seguen de lonxe o proceso de cambio sen moita participación. Prégoche que reconsideres o voltar a colaborar na Gali xa que agora é necesaria a participación da maior cantidade de opinións e posicionamentos distintos para facer do proxecto algo trasparente e xestionado por todos. De momento queda algunha xente con posicionamentos inmobilistas pero sen moita polémica semella que comezamos a traballar cara a unha transición qu debeu ser máis pacífica nos seus inicios, pero eles escolleron o sistema. Sería moi útil a túa presenza, aínda que só fose puntual, porque esto tal e como estaba vainos levar moito traballo cambialo. Espero que alomenos o penses e nos votes unha man para non repetir na Galipedia os vicios que xa temos na nosa Galicia. Un saúdo e espero verte por alá (e que aquí non entendo nin papa). --193.147.82.237 24 Gwe 2007 da 06:48 (UTC) gl: User:Lansbricae

a verdade é que nin tempo nin ganas teño. é máis, por un lado podo discrepar enormemente coa maneira de levar o proxecto até agor, mais tamén teño serias dúbidas sobre se wikipedia podería chegar a ser "democrático" ou non... en todo o caso, non é sempre nin necesariamente o "democrático" (no sentido amplo de particiación ampla) o correcto. --Neal  (Kaozeal) 24 Gwe 2007 da 11:43 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Neal/Diell 4

Dispar !
Setu ur pennad ne vo ket kavet er wikipediaoù all !!
--Paotr 9 Kzu 2005 da 21:16 (UTC)

Salut dit
a-du on gantan, hag en em goulen a ran ma n'int ket Robin Hood ha Lip-Chopin ar memes den ??
--Paotr 27 C'hwe 2006 da 12:40 (UTC)
digarezit ac'hanon, ma ne oa ket sklaer ma respont : a-du on gant ma vije gwarezet ar pennad.
Ar pennad-mañ n'eo ket an dudiusañ (ar fentusañ ne lavaran ket !)  met marteze e vez kavet ar pennad evel ur gunujenn gant tud ? hag e vo ret diverkañ anezhan
--Paotr 28 C'hwe 2006 da 07:18 (UTC)

* Ya, n'ouzon ket re. Torr-penn eo serriñ ur pennad dre vras rak talvezout a ra n'hall ket mui an dud labourat warnañ. Gwelet em eus war ar wiki gallek e oa pennadoù damwarezet. Ma m'eus komprenet mat eo ret en em enskrivañ en ur strollad evit dont da vezañ ezel eus skipailh ar re a c'hall cheñch ar pennad. Ar re all n'hallont ket. Un doare eo evit leuskel a-gostez tud re dorr-penn hep skornañ an traoù da vat. A c'hallfe bezañ un diskoulm evit an amzer da zont pa vo ezhomm e gwirionez. A-hend-all pa sav ur gudenn gant un den a-greiz-tout e c'hall bezañ trawalc'h prennañ ar pennad evit un nebeud eurvezhioù pe un nebeud devezhioù hepken. Amzer e sioulafe ar jeu. Evit ar pennad-mañ ent resis eo un tammig kizidikoc'h peogwir n'eo ken ur fasadenn diwar-goust un den ha gwir en deus hennezh da c'hoarzhin glas. E gwirionez pa oa bet savet ar pennad ganit e oamp o tont er-maez eus mizvezhioù a dabutoù toull ha gwir eo en deus graet vad din lenn se. Da'm soñj em eus ouzhpennet tammoù traoù e-barzh ivez. Un doare da zistegnañ an traoù eo bet. Dre vras e kavan mat ar pezh az peus graet : skrivañ ur c'hemenn dezhañ war e bajenn gaozeal evit goulenn outañ sioulaat. Ma ne sioula ket e vo tu da stankañ anezhañ evit ur prantadig. Forzh penaos n'eo ket un den a feiz vat ha kalz-kalz a amzer zo  bet kollet abalamour dezhañ. Kalz tud zo bet heuget eus ar wiki hag a zo krog da zistreiñ. Evit ma yafe ar wiki en-dro ha lakaat tud da zont ha da gemer perzh e rankomp labourat gant tud a zo a-du war un diazez boutin. Lip-chopin n'emañ ket e-touez an dud-se, n'eo ket un torfed stadañ kement-se.  --Fulup 27 C'hwe 2006 da 20:25 (UTC)