Kaozeal:Bedreuziad COVID-19

Marteze e vefe mat cheñch an titl "Kleñved-red Wuhan" bremañ, dre eo deuet da vezañ ur pandemiezh er bed a-bezh. Graet eo bet kement-se er yezhoù all. "Klenved-red koronavirus 2019-2020" da skouer?--Arko (kaozeal) 16 Meu 2020 da 22:26 (UTC)

Bedreuziad kleñved diwar gurunviruz eus 2019-2020 2.14.180.173 17 Meu 2020 da 19:44 (UTC)
Mennozh mat met re hir ?
Bedreuziad kurunviruz 2019-2020?
War patrom ar saozneg : 2019–20 coronavirus pandemic
A galon?
Demat,
Gwir ganeoc'h mat e vefe kemmañ an titl.
a galon
--Dishual (kaozeal) 17 Meu 2020 da 10:03 (UTC)

A-du krenn, dav eo normalizañ ar pennad e-keñver ar pezh a vez graed e wikioù all. Lekemok (kaozeal) 17 Meu 2020 da 10:06 (UTC)

:An Ofis a ra gant "pandemiezh" evit kaout ur ger etrevroadel, met "Bedreuziad" zo mat din ivez. A-fet reizhskrivadur avat e rankjed skrivañ "virus" ha n'eo ket "viruz" kar "virusoù" a ra el liester, pe "virusenn" ma kemer virus evel un anv-stroll (cf Faverau. Lekemok (kaozeal) 19 Meu 2020 da 10:41 (UTC)

::Roparz Hemon, Dictionnaire breton français, Al Liamm, 1978, pajenn 831a : viruz

::René Le Gléau, Dictionnaire classique français-breton, Tome X, Al Liamm, 1994, pajenn 4008a : viruz

::Geriadur divyezhek brezhoneg galleg, Mouladurioù Hor Yezh, 1994, pajenn 434a : viruz

::Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 1959b : viruz

::Alan Monfort, Gerioù evit komz brezhoneg bemdez, Hiziv an deiz, 2001, pajenn 57a : viruz

::Guy Étienne, Geriadur ar Vezekniezh, Preder, 2007, pajenn 222a : viruz

::Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, pajenn 1398b : viruz

::Nouveau Dictionnaire Breton-Français/Français-Breton, Al Liamm, 2014, pajenn 838a : viruz

::92.135.197.156 19 Meu 2020 da 10:50 (UTC)

::Harry Potter ha Kambr ar Sekredoù, troet gant Mark Kerrain, An Amzer, 2017, p. 100 : Ar viruz ac'h eus tapet diganin. 92.135.197.156 19 Meu 2020 da 11:03 (UTC)

:TermOfis : virus g. virusoù

Petra ober gant al Liger-Atlantel ? ARS Broioù al Liger zo chomet a-sav da reiñ sifroù bemdez ha ne ro ket sifroù dre zepartamant abaoe dec'h. Klask a rin mamùennoù all. Lekemok (kaozeal) 17 Meu 2020 da 19:02 (UTC)

Perak mond da blantañ ar mo digomprenapl-se, savet diwar bed ha reuz, rasinoù seltik ankouaed dibaoe pell, pa ve lârt pandemi ga tout an dud, ha pa oar tout an dud sinifikassion ar rasinou etrevroadel pan ha demi ? 92.135.197.156 19 Meu 2020 da 13:05 (UTC)
Hep mont re war ar galleg marteze lakaat Pandemiezh kurunviruz 2019-2020 neuze?
A galon
--Dishual (kaozeal) 19 Meu 2020 da 13:12 (UTC)
Ankounac'haed ar gwriziennoù bed ha reuz ? Ne gavan ked. Matrehe a-walc'h n'eo ked splann ar ster "épidémie" gant reuz avad, met bed zo splann d'an holl memestra ('gav din da vihanañ. Pandemiezh zo mad din dre m'eo an amprestadenn diwar ur ger anavezed hag implijed en un doare etrevroadel. Lekemok (kaozeal) 19 Meu 2020 da 13:27 (UTC)

Lukian Kergoat eo "ankor un de... demi siouple" a lâr ha neked "ankor un de... demiezh siouple". 2.13.13.77 19 Meu 2020 da 13:47 (UTC)

Guir a lavarid, Lekemok, ne hall ket ur viruss reuzia pe ober reuz, kemendze n'en deuz sañs ebed. An dey all e oan er parkeier hag ur vaouess koz en ma hichen he deus lavared Mil gutes ! Setu ar c'hast a viruss se o pandemiessa dre ar mond adarre !. 92.135.237.92 19 Meu 2020 da 14:08 (UTC)

Evel ma ouzer mat e teu ar ger etrevroadel corona eus ar ger spagnolek cojón. Tostoc'h da spered ar yezh e vefe Bedreuziad kouilhviruz 2019-2020 eta. Pe c'hoazh Bedreuziad viruz kouilhheñvel 2019-2020. 2.13.34.217 19 Meu 2020 da 14:54 (UTC)
A-du, hag ivez "bedrevriad" e plas bedreuziad.--Arko (kaozeal) 19 Meu 2020 da 16:58 (UTC)

Gant piv eo bet ijinet ar ger "kurunviruz" ? Gant 2.14.180.173 ? Pe gant 2.13.34.217 ? --Llydawr (kaozeal) 20 Meu 2020 da 07:35 (UTC)

:Emañ ar ger kurun er Catholicon... Marteze eo bet ijinet ar ger divrezhonek ha digomprenadus-se gant Jehan Lagadeuc ? Marteze emañ eñ o kuzhat dindan an IPoù meneget ganeoc'h ? 92.135.107.157 20 Meu 2020 da 09:57 (UTC)

Ha moien vefe kaout ur vandell gemenn evel hini ar wikipedia gallek :  --Arko (kaozeal) 19 Meu 2020 da 16:58 (UTC)

Klask 'rin ober un dra bennag hiziv Lekemok (kaozeal) 20 Meu 2020 da 08:11 (UTC)

:Mersi bras.--Arko (kaozeal) 20 Meu 2020 da 08:38 (UTC)

::Hag aet eo war-raok ganit ? --Arko (kaozeal) 28 Meu 2020 da 14:07 (UTC)
	Wikipedia ne ro ket alioù mezegel pe yec'hedel
	Titouroù diamzeriet pe ziwir a c'hall bout er pennad-mañ. Un den a-vicher hepken war ar vezegiezh a c'hall reiñ un ali mezegel deoc'h, ha pennadurezhioù yec'hedel ho pro hepken zo anadouek war ar reiñ kemennoù a-fet yec'hed foran evit a sell bedreuziad COVID-19 e 2019-2020.
Dreist, trugarez.--Arko (kaozeal) 28 Meu 2020 da 15:23 (UTC)
Labour ampart! --Dishual (kaozeal) 28 Meu 2020 da 17:49 (UTC)
Brav al labour, mersi d'an hini en deus kroged e-barzh ! Lekemok (kaozeal) 28 Meu 2020 da 23:53 (UTC)

Tennet eo bet, gant un dorn dizanv,  an danvez degaset ganin eus TERMOFIS:
*https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal%3ABedreuziad_kurunviruz_2019-2020&type=revision&diff=1868235&oldid=1868234 Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Meu 2020 da 09:07 (UTC)
Adlakaat a ran pezh a oa bet tennet gant dorn masklet, tennet eus Termofis,  evel testeni  :
BIOLOGIE
rétrovirus | retrovirus | g. | retrovirusoù (étudié)
virus | virus | g. | virusoù (recommandé)
INFORMATIQUE
antivirus | enepvirus | ag. (étudié)
logiciel antivirus, antivirus | meziant diviruziñ, diviruzer | g. | meziantoù diviruziñ, diviruzerioù (étudié)
logiciel antivirus, logiciel de protection antivirus | meziant enepvirus, meziant gwarez enepvirus | g. | meziantoù enepvirus, meziantoù gwarez enepvirus (étudié)
programme antivirus | programm enepvirus | g. | programmoù enepvirus (étudié)
protection antivirus | gwarez enepvirus | g. (recommandé)
rapport de virus | danevell virusoù | b. | danevelloù virusoù (étudié)
rapport de virus en temps réel (RTVR) | danevell virusoù war amzer real (RTVR) | b. (étudié)
signature de virus | sinadur virus | g. | sinadurioù virus (étudié)
signature de virus | sinadur virus | g. | sinadurioù virus (recommandé)
souche de virus | skod virus | g. | skodoù virus (étudié)
virus | virus | g. | virusoù (recommandé)
virus plaisantin | virus farsus | g. | virusoù farsus (étudié)
MÉDECINE
antivirus, antiviral | enepvirus, enepviruzel | ag. (étudié)
arbovirus | arbovirus | g. | arbovirusoù (étudié)
echovirus, virus ECHO | virus ECHO, echovirus | g., g. (étudié)
endovirus | endovirus | g. | endovirusoù (étudié)
entérovirus | enterovirus | g. (étudié)
exovirus | eksovirus | g. | eksovirusoù (étudié)
famille de virus | familh virusoù | b. | familhoù virusoù (étudié)
flavivirus | flavivirus | g. | flavivirusoù (étudié)
ribovirus | ribovirus | g. | ribovirusoù (étudié)
souche de virus | skod virus | g. | skodoù virus (étudié)
souche de virus grippal | skod virus gripel | g. | skodoù virus gripel (étudié)
virus grippal | virus gripel | g. | virusoù gripel (proposé)
Iskis gwelout virus  e termofis pa weler ur skrid ofisiel gant an Ofis oc'h ober gant viruz. marteze n'eo ket ken sklaer-se an afer? Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Meu 2020 da 04:27 (UTC)

Sklaer tre eo an afer : viruz eo a gaver er geriadurioù, met kadoriad Kuzul Skoazell OPaB en deus divizet plantañ reuz, ur wech c'hoazh. Un anv familh eus ar Gironde eo Favereau. 2.14.176.212 22 Meu 2020 da 09:24 (UTC)

Un anv familh eus ar Gironde... Setu un arguzenn vrav!  ha da hini ? Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Meu 2020 da 09:52 (UTC)

:Hag hini ho touarened ? :D 92.135.107.229 22 Meu 2020 da 12:53 (UTC)

:: Ne blij ket dit ar goulennoù graet ouzhit? neuze da sutal gant da c'houlennoù-te.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Meu 2020 da 14:23 (UTC)

Poent bras eo lakaat ar brezelig -us/-uz kaset gant F. Favereau hag OPaB da dapout muioc'h a nerzh, da vat, bezomp Marc'heion ar Wirionez, mallus eo lakaat reuz e-barzh pennadoù all, evel Añjeluz. Tout an dud a lâr añjelus, pik echu. 92.135.66.217 20 Meu 2020 da 11:57 (UTC)

An holl dud a lar "pik echu" a gomz fall, se zo sklaer.  Skritur ha distagadur zo daou dra. Kement den a skriv "viruz" a rank distagañ "virus", se zo ken sklaer all. Ha difennet eo tennañ danvez ar re all er bajenn-mañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Meu 2020 da 13:49 (UTC)

:Setu ar pesk kentañ o pegañ en higenn. Mat eo ar stronk, Bianchi-Bihan ? 2.14.54.121 20 Meu 2020 da 14:38 (UTC)

Respont e-kichen a rez. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Meu 2020 da 14:45 (UTC)

:*respont e-kichen : Se zo brezhoneg brav avat. Roazhoneg eus ar flourañ. :D 2.13.79.91 20 Meu 2020 da 17:01 (UTC)
• Gant Termofis ha Bianchi-Bihan emañ ar wirionez. Ur ger latin eo virus, "pistri". N'eus abeg ebet d'e vrezhonekaat gant /z/ an anvioù-kardarn, pa n'eus ket eus an anv-gwan *virus. Diwar skouer reizh ar c'houblad « boaz/boas » ez eo bet graet ar fazi. --90.32.243.2 20 Meu 2020 da 16:18 (UTC)

Ne gomprenit ket. Ur ger latin eo virus, ha brezhonekaet eo bet gant ur z, evel a vez graet abaoe kantvedoù. Emañ ar wirionez gant Bianchi-Bihan, pa gaver viruz skrivet gantañ en unan eus e levrioù. 2.13.79.91 20 Meu 2020 da 17:01 (UTC)

Gant Termofis emañ ar wirionez :

*cactus | kaktuz | str. | kaktuzenn (studiet)

*typhus | tifuz | h.g. | tifuzioù (studiet)

2.13.143.172 20 Meu 2020 da 17:47 (UTC)

Diverked 'm eus cheñchamantoù an ip 90.32.39.186 diwar-benn al liammoù diavaez abalamour ma kawan eo a-bouez kaoud ar referañsoù klok ha ledan (diwar-skouer ar Wikipedia e saozneg) ewid chom heb koll an dud dre ma'z eus daveennoù gant pennadoù disheñvel med gant an heveleb mammenn (ABY - BBC - France 2 hag all...). Ma vez kudenn pe gudenn gant an diviz-se, livirit din. --Lekemok (kaozeal) 1 Ebr 2020 da 08:50 (UTC)

Plijus eo labourat amañ peogwir e ra an holl gant ar peurunvan. Mat e vije kenderc'hel evel-se. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Ebr 2020 da 09:22 (UTC)

:Ne ran ked e-barzh ar pennadoù ;) Ober a ran laouen, med n'em boa ked komprened e talveze ar reolenn ivez e kaozeadennoù ha lec'hioù eskemm all. --Lekemok (kaozeal) 1 Ebr 2020 da 09:28 (UTC)

Gant al labour ramzel a zo bet graet emaomp bremañ gant un hir a bennad. Marteze 'vefe mat rannañ anezhañ, oc'h adkrouiñ ur pennad Kleñved-red Covid-19 2019-2020 e Wuhan ha krouiñ unan all Kleñved-red Covid-19 2020 e Breizh. Petra soñj deoc'h ?--Arko (kaozeal) 6 Ebr 2020 da 20:38 (UTC)

Me 'gav ganen e vezo ret deomp rannañ ar pennad poent pe boent met re abred eo c'hoazh d'am meno. Aon 'm eus en em gavjemp gant daou bennad treut un tamm e-lec'h ur pennad puilh. Ouzhpenn-se e kavan e vije gwelloc'h ober ur penn-pennad hag un is-pennad ha n'eus ket danvez a-walc'h evit Breizh evit abegiñ ur pennad. Marteze Bedreuziad COVID-19 e 2019-2020 ha Bedreuziad COVID-19 2020 en Europa ? --Lekemok (kaozeal) 7 Ebr 2020 da 07:51 (UTC)

:Nebeutoc'h eget 70k zo er pennad hiziv, da lavaret eo 5 gwech skañvoc'h eget an hini saonek. N'eus ket mall. --90.32.112.197 7 Ebr 2020 da 08:53 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:2.13.161.95

Salud dit. Peurvuiañ ne reer "skrivagner" nemet eus an dud o deus skrivet "lennegezh". A-hend-all e rankjed lakaat er rummadoù "skrivagnerien" an holl dud o deus bet skrivet un tamm skrid. N'emañ na Léon Fleuriot na Jean-Christophe Cassard er rummad "Skrivagnerien c'hallek". Na Nicolas Sarkozy na Manuel Valls kennebeut. Ma vije heuliet ar pezh a skrivez (Skrivet en deus levrioù e galleg, ur skrivagner gallek eo), e vije ret lakaat anezho er rummad-se. Ha kemend-all a vije ret ober gant an dud o deus skrivet levrioù istor pe politikerezh pe keginerezh, pe me 'oar-me, e saozneg, e kembraeg, en alamaneg... Met n'eo ket evel-se e vez graet e Wikipedia. A galon, --Llydawr (kaozeal) 31 Meu 2020 da 07:07 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:2601:404:280:8830:C03B:B268:A4BB:CB50

Boñjour deoc'h, gweled 'm eus 'oa bed leusked ur mesaj ganeoc'h war va fajenn kaozeal, siwazh o tiverkañ nec'h ar bajenn. Ma c'helljec'h lakaad ur rannbennad ouzhpenn ar wezh kentañ e vije gwelloc'h c'hoazh. Dilec'hied 'm eus ho kemmennadenn neuhe. C'hoazh, n'em eus ked komprened eus petra 'oa kaoz, 'stop' 'peus skrived, med stop petra ? A galon --Lekemok (kaozeal) 31 Meu 2020 da 08:31 (UTC)


Kaozeal:Jentiled

En unander e vez titloù ar pennadoù er wikipedia-mañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 09:00 (UTC)

A, ya, 'oan ket sur ken. Cheñch a rin hag e rin un adkas. Bennozh dit --Lekemok (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 09:05 (UTC)

Aesañ tra ma rez gant "adenvel". Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 09:25 (UTC)

:Diouzh a ouzon e kaver al liester evit titloù pennadoù zo. En degouezh-mañ e rafen a-walc'h gant al liester, evel ma reer gant Saozon, Bretoned, Yuzevien. Gwelet a ran e reer gant al liester ivez er pennadoù fr:Gentils pe :it:Gentili. --Llydawr (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 11:47 (UTC)

::Boñ, neuze e adanvan ar pennad da Jentiled (relijion) neuze ? --Lekemok (kaozeal) 11 Mae 2020 da 13:19 (UTC)

:::Perak ouzhpennañ ar resisadenn relijion ? Ur pennad all zo anvet Jentiled ? --Llydawr (kaozeal) 11 Mae 2020 da 15:40 (UTC)

::::Gwir, levezonet 'oan gant titl ar pennad e galleg moarvat. Jentiled neuze ? --Lekemok (kaozeal) 11 Mae 2020 da 16:15 (UTC)

::::Da'm soñj e oa mat hag eeun an titl kentañ 'poa lakaet. --Llydawr (kaozeal) 12 Mae 2020 da 06:48 (UTC)

Emañ Bianchi-Bihan o klask gourlakaat ur reolenn n'eus ket anezhi ; biskoazh n'eo savet enep Yuzevien (2007) pe Yuzevien Belmonte (2009), da skouer. --90.32.166.220 21 Ebr 2020 da 09:13 (UTC)

Trugarez da chom hep tamall an dud, a-enep reolennnoù wikipedia eo. N'on ket sur, met me 'gred din e vez lakaet an titl e liester pa vez kaoz eus ur bobl, a hend-all e vez graet gant an unander, da skouer Labourer-douar. --Arko (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 11:16 (UTC)

: Koulskoude e lar gwir ma zamaller muiañ karet: ez an da gemmañ diouzhtu. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Ebr 2020 da 12:02 (UTC)

: Kustum eo ma zamaller ha brennigenn da damall din traoù n'em bije ket graet (ha ne ra ket d'ar re all den ne oar perak). Diwar vremañ e heuliin e skouer vat : seul wech ma kavin tra pe dra ha n'en do ket reizhet e savin prosez outañ. Mat eo deoc'h, tovaritch komisar politikel dizanv?  Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 Mae 2020 da 13:42 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:90.32.165.99

Labour kaer ur roñfl : https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadennoù/90.32.165.99. Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Ebr 2020 da 20:52 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:129.121.178.27

*https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadennoù/129.121.178.27 Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Ebr 2020 da 20:55 (UTC)


Kaozeal:Lizherenneg henhebraek

Emañ war ar stern, fenoz pe e-pad an dibenn-sizhun. --Lekemok (kaozeal) 1 Mae 2020 da 09:16 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Dakbzh

Kadbzh, fachet Google ouzhin.
Dakbzh (kaozeal) 7 Mae 2020 da 11:10 (UTC)
Arundhati Roy, ganet d’ar 24 a viz du 1961 e Shillong e India a zo skrivagnerez ha stourmerez . Aet eo priz Booker 1997 ganti evit he levr Doue an Traouigoù (The God of Small Things), ur romant damm-awenet gant he vuhez ha dreist-holl he bugaleaj er c’h/Kerala, ur stad eus India, e mervent ar vro, en arvor. Stourm a ra evit difenn gwirioù mab-den, an ekologiezh hag an arallvedelouriezh.

Hi Dakbzh
I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.
Best regards --Holder (kaozeal) 13 Eos 2020 da 04:05 (UTC)
Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.
Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.
Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.
Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.
Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.''
C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel  et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion . Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective . Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.

Trugarez evit ar c'heloù diwar-benn kumun Plañvour met ne'm eus ket kavet an titour war al lec'hienn lakaet ganeoc'h. E pelec'h eo ret klask ? --Fulup (kaozeal) 9 Eos 2021 da 09:24 (UTC)
* Aiou! Ma liamm n'eo ket resis awalc'h! Dav 'vo din klask en-dro. Dakbzh (kaozeal) 9 Eos 2021 da 13:45 (UTC)
* Ul lec'h bennak el lec'hienn: , diaes d'e adkavout. Dakbzh (kaozeal) 9 Eos 2021 da 13:49 (UTC)

Kevarc'h dit,

Pedet out da reiñ da soñj – ha da lakaat da anv, petra 'virje ? — war ar bajenn Wikipedia:Dilennadeg 2022.

A galon,

Ar choler (kaozeal) 15 C'hwe 2022 da 11:25 (UTC)

:Demat dit,

:Digor eo ar votadeg evit kaout merourien nevez. Gallout a rez votiñ amañ.

:A galon,

:-- Lekemok (kaozeal) 1 Ebr 2022 da 10:31 (UTC)

::Bennozh dit evit da votoù. Diwall avat, ezhomm 'peus da sinañ gant ar peder zildenn da gadarnaat ar votoù. -- Lekemok (kaozeal) 1 Ebr 2022 da 11:22 (UTC)

Trugarez da zont da reiñ da ali amañ diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--Kadwalan (kaozeal) 3 Mae 2022 da 15:04 (UTC)

Salud dit. C'hoant am boa da sachañ da evezh war ar patrom , kuit da reizhañ ar boblañs. Ret eo ober war Wikidata bep an amzer ivez met ne vezer ket e unan ken o labourat evel-se pa dalvez an titouroù evit an holl wikioù. Graet em eus gantañ er pennad La Caillère-Saint-Hilaire. --Kadwalan (kaozeal) 9 Mez 2022 da 11:53 (UTC)

Trugarez. Mat-tre. Klask a rin kompren pegiz e kerzh.Dakbzh (kaozeal) 9 Mez 2022 da 17:22 (UTC)

:Ne'm boa ket gwelet da respont. Evit a sell ar boblañs e c'hallez merkañ :

an arventenn Q zo da cheñch hepken. Niverenn kod al lec'h eo. Ret eo pouezañ war "elfenn wikidata" a-gleiz e prenestr ar bajenn e brezhoneg, ur wezh m'eo bet lakaet al liammoù etrewiki (e-mesk an ostilhoù emañ), pe er bajenn gevatal en ur yezh all ma n'eus liamm etrewiki ebet c'hoazh. Digeriñ a ra neuze pajenn wikidata a glot gant da bajenn. E-kichen an titl ez eus ur c'hod a grog gant Q. Lakaat anezhañ e-barzh ar patrom. Dont a ra war wel ar sifroù nevesañ er bajenn en e lec'h hag an deiziad. A galon--Kadwalan (kaozeal) 14 Mez 2022 da 14:01 (UTC)
Evit Kumunioù zo avat n'eus road ebet e wikidata. Gallout a rez o skrivañ eno da-unan--Kadwalan (kaozeal) 14 Mez 2022 da 14:03 (UTC)

::Displeget em eus an doare diaez d'ober. Evit kavout ar memes disoc'h eo a-walc'h boutañ er bajenn ar patrom  (gant ma vo poblañs al lec'h a ya d'ober titl ar bajenn) A-galon--Kadwalan (kaozeal) 20 Mez 2022 da 10:08 (UTC)

:::Trugarez. Poan m'eus gant seurt traoù.Dakbzh (kaozeal) 20 Mez 2022 da 11:11 (UTC)

::::Ya, ne vez ket aes atav met gant ar c'hod diwezhañ na'z teus netra da gemm. Tra ken 'met kopiañ ha pegañ. Kadwalan (kaozeal) 24 Mez 2022 da 11:19 (UTC)

:::::Deuet on a-benn. Trugarez. Dakbzh (kaozeal) 24 Mez 2022 da 15:24 (UTC)

Salud dit. Hag anavezout a rez ar patromoù  ha  ? --Kadwalan (kaozeal) 7 Gou 2022 da 12:37 (UTC)
Demat. Ya, trugarez. Hini ar c'humunioù a zegas ur gudenn dalc'hmat, embann a ra div wezh al led hag an hed, ma n'on ket ket faziet. Ar c'hantonioù a c'hell gortoz. A galon. Dakbzh (kaozeal) 7 Gou 2022 da 20:13 (UTC)

Emañ ar fazi en un ispajenn eus ar patrom  evit doare ...--Kadwalan (kaozeal) 7 Gou 2022 da 22:33 (UTC)

:Reizhet eo ar gudenn. Gallout a rez ober un taol esae.--Kadwalan (kaozeal) 7 Gou 2022 da 22:58 (UTC)

::OK. Trugarez. Kousk-kreisteiz da gentañ. Dakbzh (kaozeal) 8 Gou 2022 da 12:31 (UTC)

:::Mont a ra ar patrom en-dro ? Kadwalan (kaozeal) 11 Gou 2022 da 19:23 (UTC)

::::Ya, trugarez. Mankout a rafe ar c'hod EBSSA. Dakbzh (kaozeal) 11 Gou 2022 da 20:25 (UTC)

:::::un dave zo da roadoù an EBSSA, met n'ouzon ket eus peseurt kod emaout o komz Kadwalan (kaozeal) 11 Gou 2022 da 22:39 (UTC)

::::::Ul linen "Kod EBSSA" er patrom... mar plij. Dakbzh (kaozeal) 12 Gou 2022 da 21:04 (UTC)
Ma 'peus c'hoant da vont da veajiñ war wikipedia e-pad ar vakañsoù, emaon o paouez krouiñ un nebeud patromoù kartennoù evit an DOM-TOM a vanke d'an  : Kaledonia-Nevez, Wallis ha Futuna, Polinezia C'hall, Antilhez gall, Saint-Martin, ha kement zo. A galon--Kadwalan (kaozeal) 12 Gou 2022 da 18:21 (UTC)

Trugarez. Klask a rin, marc'had-mat e vo. Dakbzh (kaozeal) 12 Gou 2022 da 21:05 (UTC)

Salud dit, Perak ez teus lezet ar bajenn Grues goullo ?--Kadwalan (kaozeal) 1 Eost 2022 da 20:00 (UTC)

Faziet oan. Dispartiañ ur bern pennadoù a vo d'ober er bajenn-se. Dakbzh (kaozeal) 1 Eost 2022 da 20:48 (UTC)

:Salud dit, bet on klask anvioù all a vefe heñvel ouzh "Grues" met ne welan ket ar pezh a c'hallfe bezañ lakaet eno. Marteze e ve gwell diverkañ ar bajenn..--Kadwalan (kaozeal) 3 Eost 2022 da 13:09 (UTC)

::Dav e vefe goulenn diverkañ anezhi e pajenn Wikipedia:Pajennoù da nullañ. A galon Kadwalan (kaozeal) 3 Eost 2022 da 17:19 (UTC)

Demat dit,
Setu ur gorvigellig: pa vez lakaet gant ar meziant MediaWiki an dikedenn Liammoù disheñvelout war ur c’hemm az peus degaset, evel en dapadur skramm-mañ, e talv ez eus liammoù ennañ war-zu pajennoù disheñvelout, da skouer Departamant e lec’h Departamant gall. Huñvreüs (kaozeal) 24 Eost 2022 da 12:43 (UTC)

::Demat. trugarez. OK. N'em boa ket taolet pled. Dakbzh (kaozeal) 24 Eost 2022 da 17:59 (UTC)


Brav ar bajenn ! Daou dra 'm eus kavet abeg enno memestra : daoust ha Kergustentin zo anv brezhonek Istambul ? Ne gredan ket, stumm brezhonek Konstantinoupolis eo din-me, stumm kozh ha stumm gresianek anv ar gêr-se kentoc'h, met e brezhoneg a-vremañ e reer aliesoc'h gant Istamboul pe un dra bennak a seurt-se, neketa ?
En hevelep doare, ne gredan ket e vije Al-Quds stumm lec'hel Ierushalaim, daou stumm ofisiel, unan en hebraeg, eben en arabeg, eo kentoc'h, nann ?
--Lekemok (kaozeal) 27 Mae 2020 da 06:46 (UTC)

Anv ar pennad ne glot ket gant ar pezh zo e-barzh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Mae 2020 da 07:43 (UTC)

:Nann, tamm ebet. Petra eo ar pennad-mañ a-benn ar fin ? Ur roll anvioù-lec'h estren brezhonekaet, war a seblant. --Llydawr (kaozeal) 1 Mez 2020 da 19:52 (UTC)

D'am soñj, ne vije posubl sevel roll klok al lec'hanvioù brezhonekaet er bed, setu perak em eus kroget gant ar strollegezhioù publik (broioù bihan-tre, kêrioù ha tolpadoù-kêr).
Pelloc'h e vo savet rolloù all.
Marteze e kaver e vije gwelloc'h sila~brezhonekaet. Posubl e vije ober un adkas. --Ch. Rogel (kaozeal) 27 Mae 2020 da 16:55 (UTC)

Perak ez eus anv eus ar strollegezhioù publik ?

N'on ket plijet pa welan m'eo bet lamet Evrog hag Evrog Nevez (New-York) eus renabl ar furmoù kinniget pe implijet evit anvioù brezhonek ar strollegezhioù.
Spi em eus ne laka ket an daolenn-mañ evit hini ar reolennoù da heuliañ. Un ostilh evit kompren an testennoù kozh ha nevez, ne lavaran ket.
Alc'houezh : ar furmoù-se a vez kavet e-leizh e skridoù Youenn Olier ha tud all eus e rummad (Eburacum > Evrog). Hervez ar Wikipedia saoznek e teu Eburacum eus anv keltiek an ivin, an ivineg, eta. Ch. Rogel (kaozeal) 10 Meu 2024 da 14:38 (UTC)

E touez an dud o deus roet o ali amañ e kaver Evit Evrog, ne gredan ket e c'hellfe bezañ degemeret e brezhoneg. --Ch. Rogel 4 Ebr 2006 da 22:23 (UTC). Pep hini a c’hell cheñch ali, met da nebeutañ e vefe ret hen lavarout. Huñvreüs (kaozeal) 10 Meu 2024 da 16:27 (UTC)

Perak e kred tud bezañ ar re oueziekañ pa ne c'hellont ket tapañ an holl anaoudegezhioù, anat deoc'h ?

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Roll anvioù brezhonek ar strollegezhioù publik


Kaozeal:Gouennelouriezh

Please help to translate the Black Lives Matter Logo for this wikipedia.
Follow this Link to get to the request. Thank you --Mrmw (kaozeal) 7 Mez 2020 da 18:36 (UTC)

Black Lives Matter Logo in different languages


Kaozeadenn Implijer:Kaioduarte-TB

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 17 Mez 2020 da 16:56 (UTC)

Notificação de tradução: Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Template:2030 movement brand project nav/text está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 18 Mez 2020 da 07:52 (UTC)

Notificação de tradução: Template:2030 movement brand project nav/text

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Mez 2020 da 08:50 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página VisualEditor/Newsletter/2020/July está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é the end of this week.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 6 Gou 2020 da 20:26 (UTC)

Notificação de tradução: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Trust and Safety/Case Review Committee/Charter está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 8 Gou 2020 da 08:33 (UTC)

Notificação de tradução: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Tech/News/2020/32 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 31 Gou 2020 da 05:27 (UTC)

Notificação de tradução: Tech/News/2020/32

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Tech/Server switch 2020 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 15 Eos 2020 da 13:03 (UTC)

Notificação de tradução: Tech/Server switch 2020

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia CH está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 17 Kzu 2020 da 07:43 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página Wikimedia Community User Group Malaysia está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 19 Kzu 2020 da 06:26 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Community User Group Malaysia

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 19 Kzu 2020 da 06:30 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Project wiki representatives está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-02-14.
The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.
Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 6 C'hwe 2021 da 12:10 (UTC)

Notificação de tradução: Project wiki representatives

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página VisualEditor/Newsletter/2021/June está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-06-20.
This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures.  Thank you!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 16 Mez 2021 da 00:16 (UTC)

Notificação de tradução: VisualEditor/Newsletter/2021/June

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Template:InternetArchiveBot header está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 29 Mez 2021 da 16:20 (UTC)

Notificação de tradução: Template:InternetArchiveBot header

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página InternetArchiveBot/Problem está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!)
This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 12 Gou 2021 da 23:15 (UTC)

Notificação de tradução: InternetArchiveBot/Problem

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2021/Voting está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 2 Eos 2021 da 10:22 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Hack4OpenGLAM está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-09-20.
Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 10 Eos 2021 da 10:25 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wiki Loves Children está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 10 Eos 2021 da 10:39 (UTC)

Notificação de tradução: Wiki Loves Children

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Hack4OpenGLAM/Messages está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-09-20.
This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages.
Thank you for your work, it has already been amazing!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 10 Eos 2021 da 22:21 (UTC)

Notificação de tradução: Hack4OpenGLAM/Messages

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-09-07.
This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 6 Gwe 2021 da 19:04 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-09-17.
The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support.
Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 13 Gwe 2021 da 16:09 (UTC)

Notificação de tradução: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Lingua Libre está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-11-30.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 18 Gwe 2021 da 10:34 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Movement Charter/Drafting Committee/Election translation está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-10-08.
2 sentences, 21 words!
Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 6 Her 2021 da 14:04 (UTC)

Notificação de tradução: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-10-11.
The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 8 Her 2021 da 17:50 (UTC)

Notificação de tradução: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-10-26.
Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 21 Her 2021 da 14:24 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2021-10-31.
The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.
Thank you for your continuous support!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 29 Her 2021 da 13:31 (UTC)

Notificação de tradução: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-01-10.
This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 7 Gen 2022 da 17:25 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-01-13.
Hi all,
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 11 Gen 2022 da 21:02 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Template:Education/News/Contents está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Gen 2022 da 08:48 (UTC)

Notificação de tradução: Template:Education/News/Contents

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Template:Education/News/Drafts está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Gen 2022 da 09:00 (UTC)

Notificação de tradução: Template:Education/News/Drafts

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Template:Education/News/Drafts está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Gen 2022 da 14:33 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Education/Newsletter/January 2022/Headlines está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-01-24.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Gen 2022 da 17:26 (UTC)

Notificação de tradução: Education/Newsletter/January 2022/Headlines

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Education/Newsletter/January 2022 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Gen 2022 da 17:29 (UTC)

Notificação de tradução: Education/Newsletter/January 2022

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-02-07.
Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (kaozeal) 4 C'hwe 2022 da 10:13 (UTC)
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 4 C'hwe 2022 da 10:13 (UTC)

Notificação de tradução: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página ContribuLing 2022 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 12 C'hwe 2022 da 12:05 (UTC)

Notificação de tradução: ContribuLing 2022

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 C'hwe 2022 da 15:18 (UTC)

Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Ukraine's Cultural Diplomacy Month está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 2 Meu 2022 da 01:50 (UTC)

Notificação de tradução: Ukraine's Cultural Diplomacy Month

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-03-06.
Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 4 Meu 2022 da 13:51 (UTC)

Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página ContribuLing 2022/Program está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-03-31.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 26 Meu 2022 da 15:50 (UTC)

Notificação de tradução: ContribuLing 2022/Program

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
Hello translators.
We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.
Best regards
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 21 Ebr 2022 da 13:46 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página GLAM School/Questions está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-12-31.
GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 26 Ebr 2022 da 08:53 (UTC)

Notificação de tradução: GLAM School/Questions

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página VisualEditor/Newsletter/2022/April está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
Obrigado!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 27 Ebr 2022 da 16:53 (UTC)

Notificação de tradução: VisualEditor/Newsletter/2022/April

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página GLAM School/Questions está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-12-31.
Thank you for the wonderful work you are doing!
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, Susanna
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 29 Ebr 2022 da 07:08 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página GLAM School está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2022-12-31.
The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 4 Mae 2022 da 18:20 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 9 Eost 2022 da 12:51 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é alta.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 9 Eost 2022 da 21:51 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.
A página Global bans está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
Global bans is a useful page that has information about global user bans. Kindly help to translate them into your language.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 12 Gwe 2022 da 14:56 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 13 Her 2022 da 02:18 (UTC)

Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Tests está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é baixa.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 13 Gen 2023 da 17:39 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Tests está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é baixa.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 13 Gen 2023 da 17:46 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página ContribuLing 2023 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
O prazo para que esta página receba traduções é 2023-02-28.
ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 2 C'hwe 2023 da 10:18 (UTC)

Notificação de tradução: ContribuLing 2023

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página VisualEditor/Newsletter/2023/February está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 17 C'hwe 2023 da 23:54 (UTC)

Notificação de tradução: VisualEditor/Newsletter/2023/February

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.
A página Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
A prioridade para esta página é alta.
O prazo para que esta página receba traduções é 2023-02-22.
Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 20 C'hwe 2023 da 20:10 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página $1 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Hello translators. Please help us with this group page.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Meu 2023 da 13:42 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimédiens du Burkina Faso está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Please help us translating this page
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Meu 2023 da 13:44 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimédiens du Burkina Faso

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimédiens du Burkina Faso está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Please help translate this page
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Meu 2023 da 13:50 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimédiens du Burkina Faso está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Please help translate this page
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 22 Meu 2023 da 15:00 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimédiens du Burkina Faso está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
Please help translate this page
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 23 Meu 2023 da 07:50 (UTC)

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.
A página Access to temporary account IP addresses FAQ está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em espanhol
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 31 Meu 2023 da 03:34 (UTC)

Notificação de tradução: Access to temporary account IP addresses FAQ

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Movement Charter está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 18 Mae 2023 da 11:58 (UTC)

Notificação de tradução: Movement Charter

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página WWC2023/Scholarship está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
O prazo para que esta página receba traduções é 2023-10-22.
this page is available for translating, you can start working on it
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 26 Mez 2023 da 21:41 (UTC)

Notificação de tradução: WWC2023/Scholarship

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 27 Mez 2023 da 05:16 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Olá Kaioduarte-TB,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.
A página Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
* traduzir em português do Brasil
* traduzir em espanhol
A prioridade para esta página é médio.
Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado!
Coordenadores de tradução Meta, 29 Mez 2023 da 16:12 (UTC)

Notificação de tradução: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki


Kaozeal:Jorj Abherve-Gwegen

War a seblant e kinnig an implijer o labourat war ar bajenn sevel ur roll eus ar "pennadoù" embannet gant an oberour.
Betek-hen e oa politikerezh hon wiki-ni menegiñ al levrioù hepken. Evit kemmañ ar politikerezh-se e vefe ret mouezhiañ. Ha mouezhiañ a-enep a rin. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Gou 2020 da 08:24 (UTC)
Evel ma ouzer, un ehan bras am eus graet epad 12 bloaz a-fed skrivañ er wiki-mañ. A-hent-all, ne gomprenan ket an diviz-mañ :
* E pe lec'h emañ ar rentañ-kont ?
* Da betra e c'hellfe servij troc'hañ al lizherzdur brezhonek eus un darn bras eus he skridoù
* Hag ar skiantourien ? Pouez ar skiantourien a vez priziet diwar ar pennadoù lennet er c'helaouennoù o deus kaset evit bezañ gwiriekaet.
* D'am soñj eo mat dibab ar pennadoù arouezel, istorel ha poezus, met kaout aon e c'hellfe kinniget re n'eo ket un abeg evit spazhañ hor wiki
* Hag ar re o deus ezhomm ober enklaskoù ? Kastizet e vezont ?
* Ha gouzout a rit e kaver darnvuiañ lennegezh vrezhonek skrivet er 19ved e-barzh kelaouennoù ?
Klask a rin pennadoù Jorj embannet gant Al Liamm (pe e lec'h all). Mar bez ezhomm e c'houlennin digantan pere a zo pouezus evitañ. --Ch. Rogel (kaozeal) 18 Gou 2020 da 10:15 (UTC)

Kaer em eus klask (BookFinder, Nicebooks &all.), an ISBN-13 978-2-916845-34-0 ne ro disoc'h ebet. --109.218.131.131 18 Gou 2020 da 15:53 (UTC)

Ha petra 'glaskez? Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Gou 2020 da 08:40 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:EmausBot

Hello,
my name is Martin Urbanec and I am a Wikimedia system administrator. We've noticed your bot makes a lot of login requests (since 2020-08-25 08:34:37, it made about 7k of login requests, which is approx. 2 % of all login requests across all wikis).
We would like to ask you to be considerate of other users (including other bot operators), as well as about our infrastructure. Please make sure your bot makes use of session, or use other mechanisms like OAuth to reduce the amount of requests you receive.
If you have any question, or if you want to learn more about the context of this message, please see :phab:T256533.
Best,
--Martin Urbanec (talk) 28 Eos 2020 da 19:32 (UTC)
Delivered via MediaWiki message delivery (kaozeal)

Important notice: You are making a lot of login requests


Kaozeadenn Wikipedia:Bot

Read this message in another language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  Please share this information with your community.
 User:Trizek (WMF) (talk) 31 Eos 2020 da 10:30 (UTC)

Important: maintenance operation on September 1st

This is a reminder of a message already sent to your wiki.
On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time.
You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work.
Know more about this operation.
-- User:Trizek (WMF) (talk) 26 Her 2020 da 09:25 (UTC)

Important: maintenance operation on October 27

Read this message in another language  •
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) 27 Mez 2021 da 01:23 (UTC)

Read this message in another language •
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) () 11 Gwe 2021 da 01:10 (UTC)

Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.
Thanks, Legoktm (talk) 22 Gwe 2021 da 18:02 (UTC)

Read this message in another language •
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on . The test will start at  .
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on .
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.
Trizek (WMF) () 27 C'hwe 2023 da 21:24 (UTC)

Read this message in another language •
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on . The test will start at  .
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on .
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.
MediaWiki message delivery 21 Ebr 2023 da 01:21 (UTC)

Read this message in another language •
The Wikimedia Foundation will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on . The test will start at  .
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on .
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.
Trizek_(WMF) (talk) 15 Gwe 2023 da 09:30 (UTC)


Kaozeal:Pont-an-Ezen

N'eus daveenn ebet er pennad ha ne zispleg ket an anv. --109.218.129.194 6 Gwe 2020 da 10:59 (UTC)

Te 'raio. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gwe 2020 da 07:27 (UTC)

:N'hall ket ober, pa c'houlenn displegadennoù ha daveoù ! Se zo ober goap eus lennerien Wikipedia. --109.218.128.171 7 Gwe 2020 da 08:58 (UTC)
Demat,
Kavout a ran "Pont-à-Lezen" e 1797https://memoiresdeponta.fr/histoire-du-quartier/
A galon
--Dishual (kaozeal) 7 Gwe 2020 da 10:51 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:109.218.130.48

Trugarez vras !
Trugarez vras !

Netra. Kenskoazell Wikipedia eo. --109.218.130.48 4 Her 2020 da 15:50 (UTC)

Salud dit ! A belec'h e teu ar 571 metr meneget ganit ? --Llydawr (kaozeal) 8 Kzu 2020 da 16:38 (UTC)


Kaozeal:Trelez

Skoed an tiegezh Barbier de Kerjean / Barver eo hennezh en Ardamezeg familhoù Breizh. — 109.218.1.171 7 Her 2020 da 19:46 (UTC)


C'hoazh ur bennoberenn gant an implijer Bianchi-Bihan : pennad eilet hep klask gouzout hiroc'h, taolenn eilet hep gouzout penaos sevel unan, galleg e pep lec'h, patromoù n'eus ket anezho er Wiki-mañ... Met : arabat kemmañ tra pe dra, "harellerezh" e vefe. Mantrus eo. --109.218.128.101 19 Her 2020 da 14:45 (UTC)

Sav da bennad un deiz, e-lec'h  c'hoari da varner , ha ro PEOCH.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Her 2020 da 15:05 (UTC)

:Dit-te da SEVEL ur pennad e-lec'h eilañ diwar wikioù all, hep kompren alies. Ha RO PEOC'H d'ar Wiki-mañ, yac'husoc'h a-se e vo. --109.218.128.101 19 Her 2020 da 16:05 (UTC)

::N'em eus ket ezhomm eus doareoù aotrounius  un heskiner dizanv ha digalon. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Her 2020 da 18:48 (UTC)

*Katalog : div wezh ar meneg 1850/16 ; ne'm eus ket kavet ar c'hatalog Bartoli-ross en-linenn.
*Eus :fr:Œuvre peint de Bouguereau e teu ar pennad-mañ, met n'eus bet troet nemet nebeutoc'h eget an hanter ; an dekvloavezhiadoù 1870, 1880, 1890 ha 1900 a vank e brezhoneg.

Kevregourez (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 14:15 (UTC)
Setu ivez un dra a lenner , lakaet e kuzh, e-barzh da gemm diwezhañ  @ Merourien : c'hwezh Helmut Kaol-Bouedek zo er fri-faos « Hans Abherve » Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 16:31 (UTC)  Na pegen brav!  Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 16:31 (UTC)

:Oups ! Menegoù prevez : 1 evit ma studi war ar Wiki brezhonek, 3 evit ma labour kevregourez [ graphiste].

:Kalz em eus furchet ar Wiki evit deskiñ an doare, ha kalz tabutoù am eus gwelet, hag an darn vuiañ anezho en abeg da Vianchi-Bihan. Dre furchal dre an tu-se em eus desket piv eo hennezh (n'on ket souezhet : e Roazhon II em eus studiet ar brezhoneg evit ma micher). Ha lakaet on bet en amzivin gant Hans Abherve, a ziskouez bout temzet heñvel en e "gaozeadennoù", a vez tagadennoù kentoc'h.

:Meur a wech  em eus reizhet pennadoù Bianchi-Bihan, ha bewech eo bet nullet ma labour.

:N'on ket bet e darempred gant ar verourien, pa n'eus hini ebet war a seblant. Perak ? Gwelloc'h egedon e oar Bianchi-Bihan moarvat !

:Klask a rin ober labour a-zoare, diwar skouer pennadoù a zo bet savet gant tu varrek... a zo aet kuit, siiwazh.

:Neuze, ne c'houlennan digarez ebet. Mennet on da genlabourat, met ne lezin den ebet — den ebet — da glask kemer an tu kreñv warnon e nep doare, dre vastariñ ma labour pe ma zagañ. Reizhañ, displegañ, kenlabourat : OK. Spered Wikipedia eo. Kevregourez (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:13 (UTC)
Hag ivez : lamet ganit ar brezhonekadurioù : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Oberennoù_William_Adolphe_Bouguereau&type=revision&diff=1894204&oldid=1887650. N'eo ket vandalerezh? Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 16:39 (UTC)

:Nann : lod a oa faos, kalz ne oant ket bet troet. Gwelloc'h eo, a gav din, lezel anv orin un oberenn pa c'hall an holl e gompren (99,99% eus ar vrezhonegerien a oa galleg). Kevregourez (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:13 (UTC)

Da ali zo un ali personel , ne dalv ket muioc'h eget un ali personel all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:24 (UTC)

Ar pezh zo kemmet abalamour d'un ali personel a c'hall bezañ kemmet abalamour d'un ali personel all. Hag a vo graet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:24 (UTC)

:Alioù disheñvel diouzh da hini zo bet embannet dija : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Pietro_Perugino&type=revision&diff=1293972&oldid=1283249.  Me gav e c'haller treiñ lod hep klask treiñ an holl dre ret.

::... met ne lezin den ebet — den ebet — da glask kemer an tu kreñv warnon e nep doare, dre vastariñ ma labour pe ma zagañ. Gouzout a reer e plij dit reiñ da grediñ a bep seurt traoù diwar da benn, n'eo ket ar wech kentañ.   Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:24 (UTC)

:E miz Gouere 2020 e oan krog da gemer perzh er Wikipedia brezhonek ; war-dro 60 degasadenn hepken ; faziañ den a rit.

:Daou zevezh labour evit Echedoù, peder eurvezh evit reizhañ Bouguereau. Gwelet a ran n'eus netra da ober : taget ha falstamallet on dija. Koulz din paouez diouzhtu da labourat evit ar Wiki, pa ne c'heller ket kenlabourat evel m'eo dleet ? Nann avat, Helmut. Kevregourez (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 17:47 (UTC)

Tud zo a labour abaoe bloavezhioù hep klemm, ha setu unan a grog da glemm goude un nebeud eurvezhioù,  ha da dagañ al labourerien.    Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 C'hwe 2021 da 21:57 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Roll livadurioù William Adolphe Bouguereau


Demat deoc'h,
Petra soñjit eus ar fet da ouzhpennañ un daolenn gant statistikoù keñveriañ?
Ennañ e c'hellfe bezañ ouzhpennet da skouer:
- Niver klok an dud varvet e-kerzh ar c'hentañ brezel bed e departamant an Il-ha-Gwilun en ur sammañ an holl re bet marvet e kumun-pe-gumun.
- Kaout ur geidenn e dregantad eus ar soudarded o tont eus an Il-ha-Gwilun marvet e-keñver ar soudarded o tont eus an Il-ha-Gwilun. Hag un eil keidenn o tiskouez pet den a zo marvet e-keñver an niver a annezidi en departamant e 1914 ha 1918 (ma oa bet graet resansamantoù d'ar c'houlz-se).
Hep mar e c'hallfe bezañ ouzhpennet titouroù all, met d'am soñj gant an holl ditouroù-se e c'hallfe bezañ dedennusoc'h c'hoazh ar bajennad.
--Iriep (kaozeal) 20 Her 2020 da 08:50 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Niver an dud marvet abalamour d'ar Brezel-bed kentañ hervez monumantoù ar re varv en Il-ha-Gwilen