Kaozeal:Homeros

Gerioù da dreiñ e brezhoneg (MP) :
*Demodocos > Demodokoz
*Odisseia idem
*Troia idem
*Tiresias
*Oedipus > Oidipous
*C'hios, Smirna, Kyme pe eus a Kolofon idem
*Ionia
*Lukian eus a Samosata idem
*Proklus
*da bPlutarc'hos, da Herodotos  - Ploutarc'hoz?
 Kinniget gant --Ch. Rogel 24 Mez 2006 da 17:17 (UTC)
Mat eo Ch., gwelet/reizhet e vo pa vo echuet ar pennad. MP 25 Mez 2006 da 06:51 (UTC)
mat e vefe ivez lakaat ur sell a-raok war ar bajenn-mañ evit eeunaat an diskoulmoù Treuzlizherennadur gresianek--Neal 25 Mez 2006 da 17:24 (UTC)

Setu ur skouer (re all a vije) eus yezh ar pennad: Da c'houde, diwar e benn e lavar Delien, oberer kan Homeros da Apollon (Kanoù Homeros a voe kanoù deroet da Homeros) : "Un den dall eo, a zo o chom e C'hios roc'hellek".
Piv a gompreno?
Pa ne raen ket on o welout ar skrid gallek/: Ensuite l'auteur de l'Hymne homérique à Apollon Délien (à l'époque attribué à Homère) déclare à son propre sujet : τυφλὸς ἀνήρ, οἰκεῖ δὲ Χίῳ ἔνι παιπαλοέσσῃ (« c'est un aveugle, qui réside à Chios la rocailleuse ».
Kompren a ra an troour e oa ur paotr anvet Delien a skrive barzhonegoù Homeros! Ra savo buan ur pennad war an Delien-se.
Me a gompren ne c'haller ket treiñ mat ur skrid ha ne gomprener ket.
Ma gwalc'h am bo bet gant se hiriv.  Kergidu 10 Mae 2007 da 14:36 (UTC)


Kaozeal:Pierrick Le Guennec

N'intentan ket al liamm etre un anv brezhonek ha soñjoù politik. MP

Me 'gav din eo kentoc'h Pierrik Le Guennec, hep c ebet .Trec'hlid mitonet 29 Eos 2009 da 10:22 (UTC)

Anvet eo "Politis" ar blog lakaet da liamm, met ne seblant ket bout ar blog-se liammet ouzh ar gazetenn c'hall anvet "Politis". A galon. Klaod. Kadbzh 10 Gen 2010 da 20:51 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Sylvain~brwiki

Salut Sylvain,
Gwelet am eus ez peus skrivet ur pennad diwar-benn Mahler. Un dra mat eo. Mat e vefe da skrivañ ur pennad evit pep sonaozer. Lakaet am eus listenn ar sonaozourien.
Kenavo
 روبين هود

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Sylvain. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sylvain~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Eden total

Salut ! MP

Kredet 'meus cheñch da bennad db Alan Botrel. Laka evel da gentañ ma ne blij ket dit. MP 2 Gou 2006 da 17:39 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Quentel~brwiki

Demat deoc'h ! MP 15 Gou 2006 da 15:35 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledanoc'h e vo an emglev tizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 09:34 (UTC) (Merour)

Doare envel Departmantoù Frañs (votadeg)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Quentel. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Quentel~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Mike bzh

Tu connais le Mor Bihan? Ce nom indique que l'adjectif est toujours après le nom, contrairement à l'allemand. Donc Maer nevez, etc. Kenavo ur wech all (ur wech all = une fois autre). Bianchi-Bihan 31 Gou 2008 da 08:38 (UTC)


Kaozeal:Emskiant

Ne welan ket al liamm etre an naoutur emskiant hag ul levraoueg da vezañ. MP 21 Gou 2006 da 14:13 (UTC)


Kaozeal:Yezh kalvezadel

Diverket am eus al liamm lakaet gant an IP. D'ur bajenn e stlabeyezh e tougen
user:Damien Perrotin

N'ouzon ket hag-eñ ez eus bet ur gaozeadenn a-raok cheñch anv ar pennad-mañ. Liammet eo gant ar pennadoù :de:Konstruierte Sprache, :en:Constructed language, :eo:Konstruita lingvo, :fr:Langue construite ha kavout a ra din e klote gwelloc'h an anv kentañ, Yezh savet (a-ratozh), gant titl ar pennadoù-se, hag aesoc'h da gompren ivez. --Yun (kaozeal) 20 Ebr 2008 da 16:25 (UTC)
Hm, nann n'eus bet tamm kaozeaden  ebet. N'eus forzh penaos n'on ket gwall sur e vefe ar memes tra rik "yezhoù savet a-ratozh" a gotafe kentoc'h gant "languages for special purposes" (a c'hell bezañ yezhoù teknikel) pe c'hoazh "computer languages" diouzh un tu ha "Yezh kalvezadel" a c'hellfe bezañ "constructed languages" (conlang, d.s. an esperanteg) pe ivez "computer languages" diouzh an tu all. mat e vef sklaeraat an diforc'h evit mont pelloc'h marteze. Un tremen ez eus dija d'am soñj evit ober diouzh "computer language" met n'em eus ket soñj ken... A galon, Neal  (Kaozeal) 20 Ebr 2008 da 17:00 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Damien Perrotin

*Salud deoc'h,
Er pennadoù savet ganeoc'h e welan hoc'h eus skrivet "Bei Jing" e daou damm distag. Un abeg zo ? Er yezhoù all, war a seblant, e skriver Beijing, en ur ger. Da'm soñj e vefe gwelloc'h ober heñvel.
Un draig all : skrivet hoc'h eus "Vincent Van Gogh" gant ur V bras er ger "van". Aze ivez eo disheñvel ho tibab diouzh ar pezh a gaver peurvuiañ er yezhoù all : Vincent van Gogh. Gwelloc'h e vefe ober heñvel moarvat.
--Llydawr 2 Eos 2006 da 16:22 (UTC)
.. hmm, okrouet am eus en ur heulian al liammoù er bajenn "pennadoù a ra diouer". En un douare automatik e oa bet roet anvioù ar bajenn, d'am sonj, ha n'am eus ket kredet o chañch (un tamm nevez on amañ). A zivout van Gogh, evel just ez on a-du ganit. van e tlefed skrivañ evel de e galleg. Soñjal a ran e c'heller difenn Bei Jing. Daou c'her eo e Mandarineg (hanternoz ha kêrbenn). Ne savin ket un tabud diwar-benn an dra-mañ. N'on ket amañ a ijinañ un doare skrivañ nevez :-)
Implijer:Damien Perrotin

hen lâret am eus graet e lec'h all dija (s.o. Beijing) met ret eo anzav n'eo ket Beijing daou c'her e mandarineg met ur ger nemetken, ennañ div vorfemenn (ha neuze dao sinalun ivez rak ober a raent dave d'ar morfemennoù). hervez reolennoù romanikadur ar pinyin neuze e vez skrivet stag an div vorfemenn-se.--Neal 2 Gwe 2006 da 10:34 (UTC)
*Mat, lakaet em eus pennad van Gogh dindan an titl Vincent van Gogh neuze. Ha goulenn a rin digant ar verourien e vefe diverket ar bajenn "Vincent Van Gogh". Evit respont d'un den, klikit war e anv evit mont war e bajenn implijer ha skrivit war ar bajenn Kaozeadenn. Evit sinañ, klikit war arlun ar sinadur (eil arlun diwezhañ e krec'h ar bajenn pa skriver war ar bajenn "Kaozeadenn Implijer"). A galon.--Llydawr 2 Eos 2006 da 19:51 (UTC)
Ok, trugarez dit! Benoni 23 Eos 2006 da 11:14 (UTC)

Ur gudenn a zo c'hoazh gant : "class="hiddenStructure{{#if:Strollad sokialour europat{{#if:Etrevroadel sokialour" colspan="2" bgcolor="#dd0000"|". War a seblant ez eo liammet ar gudenn-se d'ar program er patrom "if" hag "option-1 betek 6". Met ne ouezan ket penaos lakaat kement-mañ e brezhoneg... Benoni 23 Eos 2006 da 11:27 (UTC)

Kemet 'm eus traoù all. Met chom a ra c'hoazh kement-man : "class="hiddenStructure" colspan="2" bgcolor="#dd0000"|". Ar gudenn n'eo ket liammet gant "if" na gant "option" a benn ar fin, met n'em eus ket kavet c'hoazh petra oa... Benoni 23 Eos 2006 da 11:51 (UTC)

Kudenn tost diskoulmet. Ne chom din mui nemet da gompren perak n'eus nemet un hanter-linenn en ul lec'h pa mije c'hoant ul linenn klok. Gwellet Strollad Sokialour Gall. Benoni 23 Eos 2006 da 14:35 (UTC)

Noz vat. Gourc'hemennoù da gas war-raok an danvez diwar-benn ar steredoniezh. Met ne gavan ket spletus na mat implij ar ger "toull-kurun" ("trou marécageux" e-barzh geriadur R. Hemon) evit un dra n'eo ket graet gant ar c'hurun evel-just. Ur ger pobl mat evit toulloù war an douar en ur yezh pemdez, ya. Met evit ur yezh un tamm skiantel eo kenkoulz ober gant "krater" (evel evit al Loar), evel ma vez graet er yezhoù all. Ar memes kudenn a zo gant "maen-kurun" eveljust. Kendalc'h mat. Iskomandant Marc'heg 1 Gwe 2006 da 20:58 (UTC)

Demat.
Dont a ra bravoc'h ganeoc'h eget ganin.
A galon.
Klaod.
Kadbzh 14 Gwe 2006 da 17:16 (UTC)

Why did you include Checnia into the list of unrecognized states of Europe? Who should be recognized there?

Could you please write a stub about Kurów - just a few sentences based on http://fr.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2-5 sentences enough. Please. Pietras1988 30 Gwe 2006 da 12:58 (UTC)

Salut! Cheñchet 'm eus patrom ar proterozoeg (war skouer ar c'hatalaneg, evel ma m'oa graet evit ar fanerozoeg) evit ma vije ul liv hag ur skeudenn disheñvel evit pep eon. Benoni 2 Her 2006 da 17:28 (UTC)

Demat. Kroget oa bet ganin ur pennad Rouantelezh Breizh-Veur evit gober an diforc'h gant ar Rouantelezh Unanet, abalamour d'ar pennad Brezel dieubidigezh ar Stadoù Unanet. A galon.
Klaod.Kadbzh 14 Her 2006 da 15:58 (UTC)

:Gwelet.OK.Trugarez. A Galon.
Klaod. Kadbzh 14 Her 2006 da 18:37 (UTC)
Kerzh da welout emgannoù an aotrou Kergidu er wiki gallek. Ha votiñ mar gallez.Bianchi-Bihan 21 Her 2006 da 19:36 (UTC)
Trugarez. Mar gallez votiñ e-barzh an div pe deir fajennad....Bianchi-Bihan 21 Her 2006 da 21:17 (UTC)
William Cranch Bond: kerzhit da welet m.p. A galon. Klaod. Kadbzh 22 Her 2006 da 20:48 (UTC)

::Hi! Bout 'zo ur rummad "Kêrioù Bro-Saoz" (gant "B" bras) dija. A galon. Klaod. Kadbzh 25 Her 2006 da 20:19 (UTC)

A-benn nebeut e vo tizhet an 10 000 pennad war ar wiki e brezhoneg. Ha ma vije klasket bezañ an 50 yezh o tizhout al live-se? Vije ket fall, nann? Evit ar mare emañ an albaneg un tammig dirazhomp. Greomp ur striv evit e tibaseal, da skouer o krouiñ pep hini un 10 bajenn 'bloavezh' (1300, hag all) an devezh. Seurt pajennoù a zo aes da grouiñ en ur vunutenn dre kopiañ-pegañ. A galon, Benoni 29 Her 2006 da 11:54 (UTC)

salut! me gav din n'eus ket ezhomm koll amzet o lakaet an holl liammoù etrewiki rak ur robot ez eus a ra war-dro seurt traoù gwezh a gwezh all: gant ma vez d'an nebeutañ ul liamm etrewiki e korf ur pennad e vez klokaet ar peurrest gant ar robot-se (ma 'meus soñj mat). kalon vat ha gourc'hemennoù evit al labour kempenn a rez gant ar pennnadoù berr diwar-benn yezhoù bet savet ganin evit an darn vrasañ anezhe.--Neal 4 Du 2006 da 14:55 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (dispelget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Peret oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:31 (UTC) (Merour)

Salut, setu ur gemenadenn 'm eus klasket kas dit war ar wiki galleg, met n'hon ket be aotreet:

Bonjour,

J'ai été bloqué par un administrateur (Popo le Chien) pour mes positions sur le vote "Prise de décision/Catégories par nationalité, identité régionale, ethnie...", pour avoir informé les portails Bretagne, Occitanie, Corse, Wallonie, etc. de la tenue de ce vote. Il semble que Poppy et/ou Manchot aient déposé une plainte à mon encontre. De fait ils ont effacé toutes mes contributions, sans argumenter, en faisant juste revert! Si tu connais un administrateur ouvert, est-ce que tu pourrais lui écrire pour me soutenir? Contrairement à d'autres sur wikipédia, j'ai toujours essayé de débattre de façon adulte et ouverte sur wikipédia, et je suis donc exaspéré des attaques constantes à mon encontre des tenants de la République française une et indivisible, et surtout de la destruction de ce que je fais (que ce soit les reverts de mes apports ou la destruction des catégories que je pensais utiles)... De simple universitaire intéressé par la démarche de wikipédia de diffusion de la connaissance, j'ai l'impression que wikipedia est en train de me transformer en nationaliste breton... Et je suis assez découragé et blessé par tout ça, et pense abandonner la wikipédia francophone qui est trop idéologiquement orientée pour me consacrer uniquement aux wikipédias bretonnants et anglophones, beaucoup plus tranquilles et ouverts, et respectueux de la diversité des contributeurs. Merci d'avance pour toute réponse! Cordialement, Benoni 19 Du 2006 da 16:16 (UTC)
Kerzh da votiñ amañ evit na teufe ket da vezañ merour war ar wiki galleg unan eus hon gwashañ enebourien (an hini 'n eus goulennet e vijen disluget eus ar wiki galleg) : . A galon, Benoni 19 Du 2006 da 20:41 (UTC)

Lañset zo bet ur votadeg (amañ[br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/votadeg_evit_merourien_Du_2006]) evit dilenn merourion/ezed nevez. Tu zo deoc'h da lakaat hoc'h anv ha/pe da reiñ ho vot evit ar re all bet lakaet o anv dija.
--Neal 22 Du 2006 da 19:48 (UTC)

Salud. Pa skrivez UDB, arabat lakaat ar ger-mell dirak morse: UDB zo ur strollad... (ha gwech ebet an UDB). Ar yezhadur an hini zo kaoz. A galon. Shelley Konk 26 Du 2006 da 18:57 (UTC)
++arondisamantoù++
Ar brezhoneg zo ur yezh ma lakaer an unander war-lerc'h an niver: tri martolod, pevar arondisamant. Bernez Bernioù 28 Du 2006 da 06:19 (UTC)

Aesoc'h e vije da dud all dont da labourat war ar pennadoù krouet ganit ma lakfes al liamm gant ar pennadoù e saozneg (pe re all) pa vez anezho. Skoazellañ an dud da reiñ skoazell dit, petra. A galon. Bianchi-Bihan 16 Kzu 2006 da 17:16 (UTC)

Ho pediñ a ran da lenn ar pennad Mor Egea, echu e dreiñ diwar ar galleg. Kinnig a ran e adenvel Mor Enezek, sklaer ar perag er pennad, diaezet war istor ar mor ha hini hor yezh war un dro.Bianchi-Bihan 27 Kzu 2006 da 08:53 (UTC)

Demat. Votoù a zo o vont en-dro amañ evit aotreañ botoù 'zo (YunBot ha TXiKibot), hag amañ diwar-benn ar peurunvan war wikipedia. Emichañs t'o tro reiñ da ali evit lakaat da vevañ an demokratelezh wikipedian ha kemer divizoù asantet gant ar muiañ niver. A galon, Benoni 27 Kzu 2006 da 23:34 (UTC)

[] Votomp. MP 30 Kzu 2006 da 09:57 (UTC)

Ur bern pajennoù dirummad a zo bet savet ganit. Da skouer: Gewissae, Garbanion ap Coel, Pandora (loarenn), h.a. Daoust hag-eñ e c'hellfes rummatiñ anezho? Trugarez, Benoni 4 Gen 2007 da 00:45 (UTC)
Rummadiñ, pe rummata. Bianchi-Bihan 4 Gen 2007 da 04:39 (UTC)

Eilet diwar Kaozeadenn Implijer:Neal
* Krog eo Implijer:Damien Perrotin da sevel pennadoù diwar-yezhoù ivez. sell ouzh Agavotaguerreg. Soñjal ra din e vefe mat deoc'h en em lakaat a-du war anvioù ar yezhoù hag an doare da zeskrivañ ha da renkañ anezho. Savet ez eus bet ur rummad hag ur pennad yezhoù direnk gantañ ivez. Betek-henn e oa bet graet gant yezhoù digenvez hag ur rummad :Rummad:Yezhoù digenvez leun-mat zo dija. Gwelloc'h e vefe kenderc'hel gant an hent-se pe, da nebeutañ, kaozeal a-raok sevel ur rummad all. Fulup 1 C'hwe 2007 da 21:15 (UTC)

Ya, ur mell gudenn zo e gwirionez. Betek-hen am boa divet-me ober hervez renkadurioù an Ethnologue  (s.o. Kaozeal:Katalaneg da skouer) dre m'eo hounnezh ar roll klokañ hag a bell, daoust ha ma n'eo ket an embannadur a c'heller furchal ennañ war ar genroeudad an hini nevesañ, met ne vern. Met daoust ha ma'c'h eo an Ethnologue ar roll klokañ. n'emañ ket a-du an holl gant an doare ma vez renket ar yezhoù ennañ (s.o. :en:Talk:Ethnologue), setu: ne glot ket atav ar pezh a gaver war ar wikipedia e saozneg, implijet gant implijerion/ezed zo evel mamenn evit treiñ ha sevel   pennadoù o tennañ da yezhoù ar bed diwarnañ gant ar pezh a zo da gaout war an Ethnologue. Dont a ra sklaer ar gudennw ar wel pa seller ouzh ar pennad Familhoù yezh bet savet diwar ar pezh a gaver er wikipedia e saozneg (d'am soñj ouzhpenn e oa bet savet ganin, met n'on ket gwall sur, a-raok ma 'm bijen dizoloet ne glotae ket atav gant an Ethnologue ha bezañ divizet implijet ar vammenn-se evel pennvammenn). Klasket am eus klokaat ar pennad-se met diaezet eo rak ne glotae ket gant an Ethnologue ha kavout a reer neuze "familhoù-yezhoù", evel m'a'h eus ksrivet te e lec'h all, ha n'int ket, d'am soñj atav familhoù-yezhoù rik e gwirionez met renket int bet evel-hen war ar wikipedia e saozneg (ha war ar re all da heul evel-just).
Neal  (Kaozeal) 2 C'hwe 2007 da 08:45 (UTC)

A-du evit an diforc'h etre "direnk" ha "digenvez" evel-just. Ur goulennig all da heul: Penaos e kav gwell dit ober dre vras, dre implijout Ethnologue da daveenn bennañ pe c'hoazh ar pezh a gaver war ar Wikiepdia e saozneg pa na glot ket an eil mamenn gant ebet eve-just?Neal  (Kaozeal) 5 C'hwe 2007 da 11:08 (UTC)

Goulennet em eus e vefe lakaet en-dro ar stumm Gwilen da stumm kentañ evit ar pennad-mañ. Evel ma'z peus labouret war ar pennad-se e pedan ac'hanout da lakaat da soñj amañ . Trugarez.Rognogno 26 C'hwe 2007 da 09:14 (UTC)

Demat. Ur vot a zo digor amañ : Wikipedia:Kendivizoù reolata/Rummadoù el liester. Trugarez, Benoni 27 C'hwe 2007 da 22:32 (UTC)

Demat, ur vouezhiadeg war an doare da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek a zo bet digoret amañ.
Pedet eo da reiñ o mouezh mar fell dezhe an implijerion/ezed enrollet gant ur bajenn-implijer war ar Wikipedia-mañ hag oberiant abaoe ur miz d'an nebeutañ pe nebeutoc'h ma'c'h eo bet labouret gante war an dachenn-resis-mañ a-raok digoradur ar votadeg.
Evit kompren gwelloc'h pep kinnig e-raok mouezhiañ e c'heller lenn displegadennoù hiroc'h war ar bajenn gaozeal stag ouzh pajenn ar vot.
Trugarez, --Merour (Neal) (Kaozeal) 2 Meu 2007 da 16:10 (UTC)

Ur vot a zo bet digoret amañ evit adenvel an ti-chopin. Trugarez da reiñ ho ali.Benoni 30 Meu 2007 da 16:49 (UTC)

Brav e vije ma c'halljes lakaat ul liamm yezh bep tro pa zegasez ur pennad nevez. Evel-se ne vije ket ret klask anezho. Trugarekaat. Bianchi-Bihan 8 Ebr 2007 da 03:01 (UTC)
Liester ebet d'an anv-gwan: rouantelezhioù angl-ha-saoz.Shelley Konk 9 Ebr 2007 da 11:08 (UTC)

Demat. Un ali pouezus: arabat disoñjal rummadiñ pa savez ur pennad. Gw. da skouer : Coledauc, Kazh an traezh. Gw. : amañ. Trugarez, Benoni 9 Ebr 2007 da 11:32 (UTC)
Skrivañ a rez: An implijer-mañ a ra gant Microsoft Windows XP gant keuzioù. Me ivez. Met gant keuz: n'eus liester ebet d'ar ger e brezhoneg (ur bern gerioù zo evel-se). Bianchi-Bihan 11 Ebr 2007 da 21:03 (UTC)

Ur vot a zo bet digoret amañ evit kaout ur bureviad war ar wikipedia brezhoneg. Neal en deus lakaet e anv. Poent bras eo kaout ur bureviad war hon wikipedia evit bezañ emren penn-da-benn. Ar bureviad a servijo evit krouiñ merourien nevez, reiñ ar statud bot da implijerien 'zo (da skouer da Nono le petit robot a zo kroget da labourat kalzig war hon wikipedia), ha kemm anv implijerien 'zo mar bez ezhomm. Evit poent eo ret tremen dre meta evit an tri dra se. Trugarez da votiñ. A galon, Benoni 17 Ebr 2007 da 08:57 (UTC)

Taolit ur sell m.p. A galon. Klaod. Kadbzh 23 Mae 2007 da 19:44 (UTC)

Hi, I see that you worked on this article: http://br.wikipedia.org/wiki/Szabadka You should change name of this article to Subotica because 1. it is official name of the city used in Serbia, and 2. name Subotica is used by 55.94% of its citizens, while name Szabadka by only 34.99%.

Pennadoù da welet:
Rannvro alamanek Belgia
Rummad:Kumuniezh alamaneger Belgia
Krug
Demat. Gellet 'pije chom da gousket un tammig mintañ-mañ memes tra... :-)))
A galon. Klaod. Kadbzh 9 Mez 2007 da 11:15 (UTC)

:"Rannvro" ha "Kumuniezh": faot a rae din gober un disparti etre an dachenn hag an aozadur.
A galon.
Klaod. Kadbzh 9 Mez 2007 da 14:52 (UTC)

Salud ! Petra e vefe ar gwellañ ? ur rummad Rannvroioù Belgia hag ur rummad Kumuniezhioù Belgia, pe ur rummad hepken Rannvroioù ha kumuniezhioù Belgia ? Er Wikipedia-où all e kaver an eil pe egile, hervez ar pezh am eus gwelet. A galon,-Llydawr 12 Mez 2007 da 21:11 (UTC)

Lakaet en deus Kadwalan e anv evit bezañ merour. Tu zo dit votiñ amañ: Wikipedia:Merour/Kadwalan. Trugarez, Benoni  (Kaozeadenn)  12 Mez 2007 da 22:45 (UTC)

Anv ar rummad eo :rummad:livourien (el liester evel-just). Hag er rummad-se e kaver :rummad:livourien spagnol, hag un toullad re all. Bianchi-Bihan 5 Gou 2007 da 02:05 (UTC)

Rummad: livourien spagnol eo an anv, n'eus ket eus ar ger spagnolat e brezhoneg. A galon. Bianchi-Bihan 7 Gou 2007 da 09:47 (UTC)
Taol evezh pa skrivi ar rummadoù : stêrioù, hag adstêrioù (ê!), ha pa skrivez anv hag anvet. A galon.  Bianchi-Bihan 11 Gou 2007 da 01:30 (UTC)
N'em boa ket c'hoant da lezel Borges e-unan er :rummad: skrivagnerien arc'hantinat. Bianchi-Bihan 13 Gou 2007 da 04:06 (UTC)

Ret e vije displegañ petra eo breizhour. Bianchi-Bihan 21 Gou 2007 da 17:02 (UTC)

... Plijout a raio deoc'h, marteze.
A galon.
Klaod.

Labous10.JPG (Labous 10) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:35 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous09.JPG (Labous 09) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:34 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous08.JPG (Labous 08) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:33 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous07.JPG (Labous 07) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:33 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous06.JPG (Labous 06) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:32 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous05.JPG (Labous 05) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:31 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous04.JPG (Labous 04) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:30 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous03.JPG (Labous 03) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:30 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous02.JPG (Labous 02) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:29 (ist) (diforc'h) Skeudenn:Labous01.JPG (Labous 01) (diwezhañ)
1 Eos 2007 da 12:26 (ist) (diforc'h) D Deiziadur republikan gall (diwezhañ

Demat. Ur patrom a zo evit sevel pajennoù war ar broioù: Patrom:Infobox bro/teul. Gwelloc'h eo e implijout. Seul sklaeroc'h e vo ar pajennoù. A galon, Benoni  (Kaozeadenn)  1 Eos 2007 da 20:20 (UTC)

Gourc'hemennoù evit ar pajennoù a savez war al loened. Ur c'huzuilh avat: mat e vije dit, bewech ma savez ur bajenn, krouiñ ur bajenn adkas ivez o vont eus an anv latin d'an anv brezhoneg. Skouer graet ganin: Salanoia concolor > Mañgoust gell he lost. Trugarez dit, Benoni  (Kaozeadenn)  3 Eos 2007 da 09:34 (UTC)

Bonjour
J'ai vu que vous parliez français et que vous maitrisiez le breton Je vous propose donc d'écrire, si vous en êtes capable, d'ecrire des cours sur cette matière sur wikiversité (http://fr.wikiversity.org), une communauté d'apprentissage libre sous l'égide de la Wikimedia Foundation a ouvert un département de breton.Wikiversité manquent de contributeurs pour les langues, alors n'hésitez pas!!!Si ce projet vous intéressent, allez sur Accueil des nouveaux arrivants ou contactez moi sur ma page de discussion
J'espere vous revoir
Vivelefrat

Salud dit. Ali e vefen lakaat danvez ar bajenn-se war ar bajenn Evrog. 'gav ket dit?--Kadwalan 15 Eos 2007 da 17:23 (UTC)

Salud dit Damien. Dedennus eo da bennadoù diwar-benn istor hor bro. Ha dedennet e vefes ma rofen dit un nebeud alioù evit gwellaat ar reizhskrivadur anezhe, diouzh tro pa gavan un dra bennak, hep feukañ den ebet evel just. --Kadwalan 25 Eos 2007 da 10:43 (UTC)

Trugarez. Ma, setu ar pezh am eus merzet ae beure-mañ :
*skrivañ "en deus" e-lec'h "eñ-deus" pe "en-deus" (daoust ma vez implijet ar stumm diwezhañ-mañ e KLT ne vez ket graet ganti e peurunvan)
*skrivañ tierniezh (=dinastiezh) e-lec'h tiernelezh (principat)
*skrivañ aNv(et) e-lec'h añv(et) (Klevet e vez atav an "n")
*skrivañ en anvioù tud "Anv + Anv bro" e-lec'h "Anv + eus/a/ag + Anv bro", evel evit Anna Breizh.
Goulenn ganin ma n'on ket sklaer a-walc'h. A-galon

Un draig ouzhpenn. Gant ar ger "netra" e tleer lakaat ur frazenn en tu-nac'h.
E-lec'h skrivañ "Hogozik netra a anavezer" , skrivañ "Ne anavezer hogozik netra "
pe "Netra ne anavezer, hogozik,". Mod all e vank ar rannig ne a laka da c'hoût emañ ar verb en tu-nac'h. Traouigoù hepken neketa?--Kadwalan 25 Eos 2007 da 16:37 (UTC)

Salud Damien. An araogenn e-pad ne vez ket displeget. Ne c'haller ket lâret "en-e-bad" eta e-giz er pennad Hasaw Chan K'awil--Kadwalan 13 Gwe 2007 da 18:19 (UTC)

Daou gendiviz reolata nevez a zo bet digoret:
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù-tud
*Wikipedia:Kendivizoù reolata/Stumm pennañ anvioù-lec'h estren/Kinnig
Trugarez dit da reiñ da ali evit ma vije tizhet ar c'henemglev ledanañ posubl.
A galon,  Benoni  (Kaozeadenn)  21 Gwe 2007 da 16:38 (UTC)

Gourc'hemennoù evit da lizher digor da Françoise Morvan! Benoni  (Kaozeadenn)  27 Gwe 2007 da 17:04 (UTC)

Demat! Ur vot war an anvioù-tud a zo digoret amañ. Trugarez da reiñ da ali. Mod all, ur raktres wikiarroud a zo digoret amañ. Trugarez dit da deurel ur sell ha da reiñ da ali en davarn. Trugarez ivez da sevel un nebeut pajennoù ma 't eus amzer evit ma teufe da vezañ ofisiel ar wikiarroud ar buanañ ar gwellañ. A galon,  Benoni  (Kaozeadenn)  13 Her 2007 da 13:56 (UTC)

Hi! Can you tranlate this text to me please? Almazán is a municipañy of Soria province, in Castilla y León, Spain. --Jeneme 24 Du 2007 da 11:39 (UTC)
DB Baglan: er wiki saoz ez eus anv eus  Baglan ap Dingad, e Llanfaglan. Kavout a rafes roud anezhañ tu bennak? Bianchi-Bihan 25 Du 2007 da 13:26 (UTC)

Evit "classis" (kevrennad) e vije bet ret lakaat "mammalia" pe "bronneged". Ar "vertebrata" pe "mellkeineged" a zo un isskourad pe subphylum (bez zo an taxobox SubPhylum ivez amañ). Pa to amzer difaziañ... Benoni  (Kaozeadenn)  28 Du 2007 da 09:59 (UTC)

Demat! Ur pennad savet ganit pe az peus labouret warnañ a zo bet kinniget evit bezañ lakaet war renk ar pennadoù mat. Tu zo dit reiñ da ali amañ. Mar bez ezhomm e c'hellez ivez ober da vad eus ali an implijerien all evit gwellaat c'hoazh ar pennad a benn ma yelo ar gumuniezh a-du evit reiñ ar meneg "pennad mat" d'ar pennad. Ma sav goulenn pe c'houlenn e c'hellez mont e darempred ganin. A wir galon, Benoni  (Kaozeadenn)  17 Kzu 2007 da 16:20 (UTC)

Could you please write a stub http://br.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://fr.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please.
P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
123owca321 23 Kzu 2007 da 21:09 (UTC)

Salud dit. Trugarez da zont da welet ar pajennoù kaozal Thebai ha Sofouriezh--Kadwalan 2 C'hwe 2008 da 09:26 (UTC)

Demat dit. Eus pelec'h e teu ar skeudenn ? Trugarekaat. Bianchi-Bihan 9 Meu 2008 da 03:19 (UTC)
*La fédération Morbihan de l'UDB est un mouvement nationaliste breton, Damien Perrotin, membre de l'UDB, est un nationaliste breton, la fédération d'Ille-et-Villaine du Parti breton est un mouvement nationaliste breton, l'Alliance fédéraliste bretonne est un mouvement nationaliste breton, etc. ... Attis (d) 6 mai 2008 à 11:06 (CEST)

Klokaet ho pennad diwar-benn Frank Lloyd Wright. A galon.
GS : ur fazi brezhoneg a zo e-barzh unan eus ho patromoù : plijOUT a ra gwelloc'h an amzer yen, ha n'eo ket "plij a ra".

Ma kerez e ri ur sell ouzh Judit Bro-C'hall. Bianchi-Bihan 28 Mez 2008 da 16:28 (UTC) Plec'h peus kavet ar ger "Goudezañ" ? Bianchi-Bihan 13 Gou 2008 da 08:18 (UTC)
*Gouzout 'oarfes penaos tapout an daolenn -mañ, http://en.wikipedia.org/wiki/Limb_%28anatomy%29
ha penaos he lakaat en hon wiki, din d'he lakaat e brezhoneg? A galon. Bianchi-Bihan 27 Gou 2008 da 08:15 (UTC)

:Lakaet eo bet an daolenn e brezhoneg, gwelout korf.

:Skrivañ a rez alies frazennoù evel : "Perc'henniñ a ra ouzh kerentiad ar bezv". N'haller ket implij "perc'hennañ" , a dalv "posséder", evel "appartenir" d'am soñj. A galon. Bianchi-Bihan 28 Gou 2008 da 19:16 (UTC)

:"Essayer de" a zo "klask ober". N'eus verb kerc'haat ebet, ha kerc'hat a glot gant "quérir" e galleg. A galon. Bianchi-Bihan 17 Eos 2008 da 10:08 (UTC)

Deuet eo brav ar voestad ganit. Trugarekaat. Bianchi-Bihan 17 Her 2008 da 17:06 (UTC)

Salud dit ! Ar ger anv (hag ar gerioù deveret) a skriver hep tildenn ebet war an N. An N-se a glever pa zistager ar ger ; ma vefe skrivet un ñ, ne vefe ket klevet (evel e-barzh ar ger "hañv"). --Llydawr 21 Her 2008 da 16:22 (UTC)

Petra eo ar c'helc'hiad pennañ-se? Bianchi-Bihan 29 Her 2008 da 11:09 (UTC)

Kompren a ran bremañ: met kelc'hiad a zo circle, hag area a zo tachenn, pe takad. Bianchi-Bihan 29 Her 2008 da 12:38 (UTC)

: Beurevezh mat dit. Tud zo a lavar  ez eus ur reolenn anvet Netra ne blij din-me 'vel ur banne kafe.  []. A galon. Bianchi-Bihan 26 Du 2008 da 07:17 (UTC)

War a seblant eo ganit-te ma oa bet savet ar pennad-mañ. Ha gallout a rafes mont da lakaat ur sell war ar bajenn gaozeal stag outi ha reiñ da ali mar plij? Trugarez en a-raok, Neal  (Kaozeal) 8 Kzu 2008 da 19:25 (UTC)

A-du gant ar c'hemm evel-just. Met ne oa ket mall. A galon. Bianchi-Bihan 10 Gen 2009 da 09:03 (UTC)

Broc'h zo ur ger unan, ha moc'h ur ger lies. Bianchi-Bihan 14 C'hwe 2009 da 12:08 (UTC)

Setu marteze an daou liamm emaout o klask
*:Rummad:impalaered santel
*:Rummad:Impalaeriezh Santel Roman
A galon. Bianchi-Bihan 8 Ebr 2009 da 10:32 (UTC)

Da betra lemel an danvez? Bianchi-Bihan 8 Ebr 2009 da 15:00 (UTC)

Ar Vrezhoned, evel ar Saozon. Hag evel Bro-Saoz. Bianchi-Bihan 1 Mae 2009 da 02:39 (UTC)

Krouet ganit ur :Rummad:Istor bro-Saoz, pa oa ur :Rummad:Istor Bro-Saoz. Evel er geriadurioù ha yezhadurioù eo ret ober gant ar reolenn-mañ : pennlizherenn evit ar pobloù hag anvioù broioù. A galon. Bianchi-Bihan 5 Mae 2009 da 08:51 (UTC)

Lenn kement-mañ:
*[]
Memes tra a weler e Dunoting. Marteze e c'halli tennañ ar saozneg?
Bianchi-Bihan 7 Mae 2009 da 02:34 (UTC)

Lakaat a rez monarkiezh, ur ger n'emañ ket em geriadur: gwelout a ran unpenniezh ha rouantelezh. Marteze eo gwelloc'h din tennañ ar patrom neuze eviT ma ne vo ket gwelet  ar saozneg? Bianchi-Bihan 8 Mae 2009 da 04:07 (UTC)

:Mat. An draen bihan o tont brasoc'h. N'hallan ket kemm ar gartenn (dilennus) er pennad Northumbria. Bianchi-Bihan 14 Mae 2009 da 07:02 (UTC)

::Trugarez eus ar gartenn. E Cyngar ap Dyfnwal ne gomprenan ket ar frazenn db Ida Bernikia. Petra eo Din-Guardi? Bianchi-Bihan 14 Mae 2009 da 20:34 (UTC)

:::Trugarez eus da respont.

:::Ur pennad Kronik angl-ha-saoz zo, mat e vo ober al liamm vat, kuit da vont da reizhañ goude. A galon. Bianchi-Bihan 26 Mae 2009 da 10:24 (UTC)

Daou anv "Brochfael" e-touez Rouaned Meirionnydd (evel er pennad Brochfael ab Swalda ). N'eo ket div wech ar memes den? 82.65.180.126 30 Mae 2009 da 16:05 (UTC)
N'ouzon ket petra zo gant Patrom:AUS, met Aostralia eo e brezhoneg. Bianchi-Bihan 26 Mez 2009 da 21:04 (UTC)

salud !
n'eo ket fall lakaat rummadoù ouzhpenn evit renkañ an evned, kudenn ebet, met, mar plij, ouzhpennit anezhe ha laoskit ar rummadoù (rummad:evned) 'm eus bet lakaet. A galon--Gouerouz 18 Gou 2009 da 06:10 (UTC)

Savet eo bet ganin ur c'hinnig evit boulc'hañ gant an argerzhadur evit dilenn merourion/ezed nevez . Pedet out da reiñ da ali war ar bazenn gaozeal stag ouzh ar c'hinnig-se (amañ) diwar-benn ar c'hraf kentañ a denn d'an doare ma ranker lakaat anv unan bennak evel kannad/ez evit dont da vezañ merour/ez. Ur wezh sklaeraat ar bazenn gentañ-se ha tizhet ur c'henemglev ledan e vo tu da vont pelloc'hig o tigeriñ ar argerzhadur da vat o pediñ digant an implijerion/ezed lakaat o anv pe anv unan bennak all evit gallout mouzhiañ diwar ofenn da c'houde. Da achuiñ neuze e vo ret da c'houde dont a-benn d'ur c'henemglev diwar-benn mont-en-dro ar vouzhiadeg hec'h-unan a-raok stagañ ganti da vat. Neal  (Kaozeal) 30 Eos 2009 da 19:32 (UTC)

Galvadenn: Dilennadeg merourion/ezed nevez (pazenn gentañ)

Da gregiñ ganti e kinnigin un tamm arroudenn eus ar reolennoù a sell ouzh kefridi ar verourion :
Dre vras ne zle ket ur merour kemer divizoù hep ali hag asant ar gumuniezh en a-raok. Arabat eo dezhañ implijout e ostilhoù evit ur gounid personel ivez pe en un doare dizonest. Ma vez seurt emzalc'hioù gant ur merour e c'haller soñjal e kammimplij e veli.
Mat. Bremañ, petra eo orin an dilennadegeg a-vremañ ? War a greder e vefe gant emouestl Wikipedidi laouen da skoazellañ Neal, a labour e-unan evel merour. Jentil –frommus zoken-, neketa ?
Bianchi-Bihan, prest bepred da labourat evit ar Brezhoneg (gant ur bennlizherenn mar plij), en em ginnigas kerkent. Brav eo, neketa ?
Sellomp 'ta un tamm a-dostoc’h bremañ. Da heul tabutoù savet ganin a-zivout krefen lieseurt –diwar-benn rieion Kembre pergen, a zo berzet ouzhin labourat diwar o fenn– e kavas B.-B. ur respont : en em ginnig da verourez. Pezh a ziskouez n’eo ket tamm ebet evit "skoazellañ" Neal en em ginnig B.-B., evit ober un arver personel eus ur galloud brasoc’h ne lavaran ket.
Fentus eo lenn diwar he fluenn -o komz diwar va fenn- gerioù evel "vandalerezh", "margodenniñ", "kunujennoù", "tagadennoù" ha me oar-me. BB a oar eus petra emañ o komz hep mar : pa seller ouzh obererezh merouriezh kent e lenner dres, etre ar 4 Mezheven 2007 hag ar 5 C'hwevrer 2008 (hag a-raok, d'an 22 Du 2006, gant e "geneil" Bernez Bernioù), stankadennoù diniver en abeg dres da seurt emzalc'h. Da c’hoarzhin eo lenn tamalloù a-berzh BB evel “margodenniñ” ! Ha petra eo soñj Implijer:Bernez Bernioù, Implijer:Tangi Gwegen, Implijer:Shelley Konk, Implijer:Alan Delo, Implijer:Rufus, Implijer:Nihil Obstat, Implijer:Ab Ostol, Implijer:Kergidu, Implijer:Lola Kola, Implijer:Alfoñs ar C'hlas, Implijer:Alfoñs ar Werenn…diwar-benn kement-se ? Fentus eo a-hend-all lenn Neal skrivañ "Krediñ a reer e c'hellfe bezañ implijet ar gont-mañ evit margodenniñ". Kinnig a rafen a-walc'h un doare gwelloc'h c'hoazh : "Krediñ a reer, hervez tud zo, a c'hellfe, marteze (gallus a c'hallfe bezañ), bezañ implijet, dre ma vefe diskred...". Pe ur stumm all un tamm berroc'h : "Bianchi-Bihan he deus lavaret din skrivañ...". Hag un tamm pelloc'h : "goulennet eo bet gwiriekaat IP ar gont-mañ". Emeur bepred o c'hortoz disoc'h an enklask, me'gred...
Bremañ e rankomp dilenn merourion nevez. Evel-just e oa BB an hini gentañ d'en em lakaat war ar renk...a-raok ar prantad kefridiel embannet zoken ! Mall zo ganti pakañ ur galloud nevez c'hoantaet bras ganti abaoe pell zo, war a hañval...
Petra eo stad an traoù, bremañ ? E-touez ar verourion kent, Kadwalan, Benoni, Paotr, Fulub ha C.Rogel a hañval bezañ "steuziet". Ne chom oberiant nemet Neal, a zo penn-da-benn e dorn BB.
E-touez an emstriverion e weler diouzh un tu ur skipailhig tud en em anavez mat war a hañval, hag oc'h en em kinnigañ pep hini an eil evit egile : BB (kinniget gant  Ex-Smith ha Neal), Ex-Smith (kinniget gant Neal ha BB), Llydaw (kinniget gant Ex-Smith, BB ha Neal) : bravat tiegezh, neketa ? Diouzh un tu all, estregedon, Y-M D (kinniget gant Bolivar, "Gweñlc'h"), Gwendal P. ha Malo (kinniget ganto o-unan). Ha neuze e teu an traoù da vezañ kemplesoc'h evit BB hag e sujidi ! Neal ha BB zo ar re o deus kinniget ar muiañ a emstriverion (BB, Ex-Smith, Llydaw gant Neal ; Ex-Smith, Llydawr  gant BB), pa oa asur e oa tud eus o skipailhig. Ha bremañ pa welont tud all -ne hañvalont ket anavezout ken mat- e skriv Neal : Ret eo anzav on souzhet bras gant an niver a dud a fell dezhe dont da vezañ merour... hag en em c'houlenn a ran hag-eñ e c'houvezont int-i holl pe re eo kefridioù ar c'harg-se? N'eus forzh penaos, ne gav ket din e vefe un dra vat kaout re a verourion rak ret eo dezhe en em glevet ivez ha, d'am soñj atav, e vefe aesoc'hig kas an traoù war-raok en un doare sioulig ma vefe un nebeud merourion oc'h ober war-dro ar raktres atav. Ya, sur ! Gwelloc'h eo "un nebeud merourion oc'h ober war-dro ar raktres atav". Un nebeut tud dibabet mat na petra 'ta !
Ha petra eo "labour" BB a-benn ar fin ? Evel am eus bet tro da verkañ ergentaou e skriv war pep tra, daoust dezhi na c'houzout tra diwar o fenn. Evel-just, anat deoc'h, ne c'haller ket "gouzout pep tra". Padal eo souezhus gwelout unan bennak bezañ dizesk war pep tra evelti. Pezh a ra hepken zo klask treiñ pennadoù diwar Wikipediaoù all. Hogen, evel 'm eus bet tro da lavarout, ne c'haller ket treiñ ervat un destenn pa ne gomprenner ket anezhi. Levrlennadur nemetañ BB zo...ar Wikipediaoù all ! Hag ul levr bennak he defe digoret en he buhez ?. Evit pezh a sell ouzh an diskibezhioù on boas da bleustriñ -an Istor, am eus un tamm stummadur warnañ, da skouer- pe an dodennoù a gav din bezañ bet studiet kalzig -ar reizhiad amaezhel saoz da skouer- e c'hallan lavaret en un doare diogel ez eo nul live ar brizhpennadoù savet gant BB. Ne vin ket evit barnañ disklibezhioù all estrenoc'h ouzhin, goulakaat a c'hallan ez eo heñvel he live diwar o fenn.
Ha Wikipedia a vefe tonket da vezañ troidigezhioù -fall- eus ar Wikipediaoù all ? Padal ar Wikipediaoù all zo bouedet gant titouroù hag imbourc'hioù diavaez, n'int ket troidigezhioù hepken eus ar Wikipediaoù all. Gwell a se evit ar Wikipediaoù-se n'eo ket o fennadoù troidigezhioù diouzh ar Wikipedia brezhonek !
Ar pep gwashañ eo n'eo ket evit gouzañv e vefe tud all o klask kas war-raok ul labour sirius : e Wiki dezhañ an hini eo, hag ur pennad en deus savet zoken evit addegas kement-se da soñj da gement hini en defe ankouaet un dra ken anat, anvet en un doare souezhus Wiki-ni e-lec’h Ma Wiki din-me ! Hag emaomp amañ e rouantelezh an Tad Ubu : dizesk, sot, drouk eo...met ar galloud zo ganti ! Ha neuze e c'hall mac'homañ ar Wiki, heskinañ kement ali disheñvel diouzh hec'h hini. Un doare emskiantek eo moarvat da gaout an dizober eus ar re n'int ket e "linenn" BB hag he lakezed, a-hend-all : o digalonekaat hag o heugiñ dre o rediañ da asantiñ dibaboù tidel ne c'haller ket asantiñ, kement-se a-benn o lakaat da baouez da gemer perzh. Ha den n'en deus klasket kompren perak e oa kement a dud bet oberiant ergentaou ha dilezet ganto Wikipedia abaoe ur prantadig ?
Evit pezh a sell ouzhin, n'em eus biskoazh klasket rediañ an termenadurezh reizh d'ar pennadoù savet araozon gant ar re all, ha pa oufen pegen lu e c'hallont bezañ. Kinnig ha netra ken, da skouer evit pezh a sell ouzh an anvioù-lec'h iwerzhonek -dic'hallus da zistagañ da gement ne oar ket iwerzhoneg- ha roet dezho gant poell ur stumm brezhonek gant Loeiz Andouard, evel Limnac'h e-lec'h Luimneach). Padal e kav din e ranker tennañ korvo eus an holl re o deus kaset hor yezh war-raok araozomp, eus geriadurourion an 18vet kantvet betek Preder, hag o tremen dre Frañsez Vallée, Gwalarn ha Roparz Hemon, SADED ha Guy Etienne, pe c'hoazh etre Ebrel 1991 hag Here 1992 Bodad ar Yezh Arnevez (BAYA), heuliad emvodoù kaset war-raok gant Herve Kerrain (ha ne oa ket, eñ, ur brizhvrezhoneger)...Ne lakan mammenn ebet a-gostez, an holl o deus o splet. Hogen tud dizesk zo bepred feuket pa lennont traoù n'int ket evit kompren hag a live uheloc'h eget o hini. Ha neuze e ranker skrivañ ur ger gallek war zigarez n'eur ket evit kompren kefridiel (a gaver e Geriadur An Here, pe e Tintin. Afer Klaskato, p. 43 : "En un notenn gefridiel e sav Maodiernezh an Aferioù Diavaez kreñv he mouezh a-enep..." : moarvat e vo lavaret e oa Divi Gervella ha Martial Ménard awenet gant ur gealiadurezh diaoulek !). Neuze e ranker skrivañ lec'hienn e-lec'h load pa rankfe klotañ "ez-naturel" ha "dre ret" lec'hienn (dereat-tre evit ul lec'hienn henoniel da skouer) ouzh ar galleg site, ha pa n'eo ket load anavezet gant ar veulkeed-se. Ha koulskoude e vez kavet ar ger-se e Geriadur ar Stlenneg embannet e 1995, pe e Aber abaoe krouidigezh he load (load gwe a vez kavet abaoe an niv. 15, Nevez-Amzer 2004) ; biskoazh n'em eus kavet, e saozneg, site e-lec'h website. Rediañ a reer c'hoazh dibaboù diboell-krenn diwar-benn an anvioù-rieion, ha dislavarus dreist-holl : treiñ evit broioù zo (Loeiz XIII...), berzañ skrivañ e brezhoneg evit broioù all zo, evit Kembre pergen. Ha koulskoude roue Gwynedd an 10vet kantved ha kont Kernev an 11vet kantved o doa an hevelep anv, ar skoueriekadurioù brezhonek ha kembraek a-vremañ hepken a grou un diforc'h ne oa ket anezhañ d'ar c'houlz-se pa oa c'hoazh ur gumuniezh predenek bev-mat. Merkañ a c'haller a-hend-all e skriv Divi Gervella e Emblèmes et symboles des Bretons et des Celtes, Coop Breizh, 1998, p.26 Hoel Dda (zoken ma c'haller bezañ souezhet e chom e kembraeg da). Heñvel e vefe ar gudenn evit anvioù-tud lec'hlennat evel Olaf/Olof...disheñvel hiziv an deiz e daneg, norgeeg, svedeg hag islandeg, ne oant ket ken dispartiet er Grennamzer avat. Kement-se n'eo ket ur gudenn a yezhoniezh-rik, ur gudenn a Istor ne lavaran ket, pezh ne c'hall ket beulkeed evel BB intent...
Ne c'hallomp ket mui plegañ dirak diktatouriezh brizhkefredourion dizesk ha tagnous. Poent eo ober eus Wikipedia brezhonek ur benveg sirius a c'haller fiziañ ennañ.
DIEUBOMP AR WIKIPEDIA, HA DIEUBET E VO PEP TRA !
Meven 2 Her 2009 da 15:17 (UTC)

=== E ser va stankadennoù ===
Kalz buanoc'h e vin diwar-benn "respont" Bianchi-bihan, a skriv er wezh-mañ diwar bluenn Neal.
*Da gentañ-holl n'eo ket gwall dener treuzkompradennoù BB "Neal" a lenner en he "respont" pa n'em eus kaset netra dezhi. Da veur a zilenner 'm eus kaset va zestenn, tamm ebet dezhi avat.
*Kompren a c'haller aes a-walc'h n'eur ket gwall blijet gant pezh 'm eus skrivet. Hogen goulenn a ran da bep hini adlenn va zestenn ha lavarout din hag-eñ e kavo enni un emzalc'h "tagus ha kunujennus" eus va ferzh. An div arroudenn nemeti meneget gant BB zo "Ne c'hallomp ket mui plegañ dirak diktatouriezh brizhkefredourion dizesk ha tagnous" hag an devoud m'emañ Neal "e dorn Bianchi-Bihan". Gwirionezioù anat da'm meno, d'ar gwashañ un ali ha n'eo ket BB a-du gantañ...Hogen, kunujennoù ? Gwall vuan ez erruer e domani ar c'hunujennoù, gouez da vBB/"Neal", a hañval gwall gizidik... Abalamour da se on bet stanket 3 miz da gentañ, ur bloaz da c'houde, diverket eus roll an emstriverion ha zoken eus an dilennerion ! Mendare petra vefe ur vro renet gant tud a-seurt-se. Er broioù dieub e vez asantet d'ar re n'int ket a-du gant ar re a zo er galloud da ezteurel o savpoent. Naturel a-walc'h e kavan bezañ kaset va savpoent d'an dilennerion. BB en defe gallet mouezhiañ a-enep din, goulenn digant ar Wikipedidi all ober kement-all da ziskouez d'an holl pegen enebet ez int ouzhin, kas ul lizher kevatal -n'eo ket evel merour (dindan anv Neal), evel n'eus forzh petore Wikipediad ne lavaran ket. Krediñ a reer amañ bezañ e Frañs da c'hrez "enstriverezhioù kefridiel" Napoleon III pa ne oa asantet d'en em lakaat war ar renk nemet ar re a-du gant ar galloud staliet. Pelec'h eo bet stummet BB -ha pa vefe amañ dindan anv "Neal" ? E Tirana pe e Minsk ? En ur Republik bennak eus Suamerika (evel an San Teodoros, da skouer) ? Pe e Brussel gant ar re a zo boas da dremen e-biou disoc'h mouezhiadennoù pa n'int ket a zo gortozet (evel e Danmark, Izelvroioù, Frañs, Iwerzhon...) : nec'het e vez d'an tu enep d'ezteurel e savpoent, dilamet eus o gwir da vouezhiañ ar re n'int ket a-du gant ar re zo penn ar galloud. Estregedon ez eo bremañ tro Gwilhmod[ http://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/votadeg_evit_merourien_Gwengolo_2009].
*Kement-all a c'haller gwelout evit ar wiriekadenn IP bet goulennet. An disoc'h oa e oa disheñvel an IPoù arveret ganin ha gant reoù all tamallet. Neuze e oa eilgeriet ne broue ket an IPoù disheñvel e oa disheñvel o arverion. A zo gwir moarvat. Met neuze perak ober un enklask ? An disoc'h n'en deus talvoudegezh nemet ma 'z eo diouzh an tu mat. Kaerat reizhiad varnerezhel e rouantelezh BB -hag e sekreour Neal- ! Ha pa vefe bet heñvel an IPoù, petra a vefe bet lavaret ? Ha ! Setu ar brouenn !...
=== E ser an dilennadeg ===
*...dres ! An disoc'hoù ne hañvalont ket pezh a oa gortozet gant BB "Neal", gant tud enebet ouzh BB ha ne oant ket gortozet. Ha neuze BB -bepred dindan anv "Neal"- da glask hag-eñ ne vefe ket un tamm irienn bennak : Kement a dud a-enep BB ? Ne c'hall ket bezañ ! Ha neuze BB "Neal" da c'houlenn un tamm enklask diwar-benn ar stankadennoù hag an IPoù digant un atebeg bennak eus ar Wikipedia gallek ha . Ha disoc'h e enklask a voe e voe heñvel IPoù...Bianchi-Bihan arveret stank ganto an hevelep urzhiataer e-pad ur sizhunvezh bennak e miz gouere ! Nag un dichañs ! Ha neuze BB "Neal" da douiñ n'eo ket Bianchi-Bihan an hevelep den ! Neuze, disheñvel talvoudegezh an enklaskoù hervez piv zo e kont : diouzh un tu IPoù disheñvel ne vir ket ouzh un hevelep arverer da vezañ a-dreñv, diouzh an tu all un hevelep IP ne brou ket ez eo an hevelep hini a zo a-dreñv...Ne lavaran ket ez eo Bianchi-Bihan an hevelep hini -pezh n'int ket din da c'houzout-, met petra vefe lavaret ma vefe merket va IP e-touez an dilennerion ? Pe IPoù heñvel e-touez ar re "n'o deus mouezhiet mat" ? Emichañs e vo plijet ar re-se -ar re o deus mouezhiet a-enep BB- da zeskiñ an diskred zo warno da vezañ keniriennourion ganin...Mouezhiet 'm eus gant ur c'hont savet a-ratozh evit se, hogen dindan un lesanv splann a-walc'h -Mewenn-, n'em eus ket klasket kuzhat piv oant : kement-se a dalveze mat, da vihanañ, ur bloaz stanket, ken grevus ma'z eo kement-se, anat deoc'h ! Dreist-holl e lenner diwar bluenn "Neal" Goût a ra an holl, da skouer, n'hall ket ar verourion kemer divizoù diwar-benn kaozeadennoù m'o deus kemeret perzh enne? . Met kement-se n'eo ket un arver personel eus e c'halloud, anat deoc'h !
*Petra mouezhiañ ? Disorc'hoù kentañ ar vouezhiadeg a ziskouez mat ne c'hall ket mui meur a hini gouzañv diktatouriezhig BB war Wikipedia. Met an holl a hañval krediñ ne vefe nemet dindan e anv ez eo noazus. Evel-se en deus Ex-Smith -a hañval dizañjer- mouezhioù tost an holl dilennerion. Ha padal e ranker merkañ ez eo e-touez ar re o deus kinniget BB da verour, mouezhiet en deus eviti, ha BB hec'h-unan he-deus mouezhiet ha kinniget Ex-Smith. Arvar zo e vefe eta Ex-Smith evel Neal, eleze un anv hepken a sevenefe doujus kement a lavaro dezhañ BB ober. Erbediñ a ran eta mouezhiañ a-enep dezhañ. Hag ar re all ? Amjestr eo lec'hiadur Y-M D, pa hañvale kenlabourat digudenn gant BB. Skrivañ a ra . A-du penn-da-benn gant ar mennozh da geñver ar fiziañ a ranker kaout er merourien. Dre-se ez on a-du evit ma vefe skarzhet eus ar votadeg ar re bet stanket e-pad ar prantad-kinnig, da lavarout eo neuze me. N’on ket feuket gant kement-se, hag ar gwir en deus Y-M D da vezañ displijet ganin, hogen kement-se a dalvez kement ha sevel a-du gant tuad BB. Kement-all n’en deus ket miret outañ a resev un tamm evezhiadenn dismegañsus a-zoare a-berzh BB : Ne welan ket penaos e vo gallet ober pennadoù eus an dibab hep peurvestroniañ ar yezh. Padal en deus Y-M D mouezhiet neptu da geñver BB, tra ma vouezhie Belvar -en deus e ginniget- a-enep da vBB. Gwendal P. ha Malo, diouzh o zu, ne lavaront netra. Mat e vefe d'an tri-se sklaeraat o emzalc'h hag o lec'hiadur a-zivout ar reuz degaset gant BB abaoe re bell zo bremañ. Gwelout a reer daou duad : diouzh un tu skipailhig BB, a vod tud en em anavez mat-tre, a vouezh bepred ez-emskiantek en hevelep doare, diouzh un tu all "ar re all", n'o deus da voutin nemet an devoud ma ne asantont ket diktatouriezhig BB hep en em glevout kentrezo, pezh a zo yac'h pa dalvez kement-se chom stag ouzh ar frankiz. Hogen da vezañ strewet evel-se e weler ne c'hall hini ebet anezho bezañ dilennet da verour ha da gempouezañ galloud skipailhig BB. En tu-hont d'o diforc'hioù reizh e vefe mat dezho en em glevout ha mouezhiañ evito-holl : Gwendal P., Y-M D ha Malo. Met, pa n'hon eus netra da zibab dirak BB hag Ex-Smith, ez erbedan da c'hortoz mouezhiañ evit an tri-se, gant ar spi e c'hallfent kempouezañ ar skipailgig a-vremañ.
Bianhi-Bihan hag he sekretour Neal a glask lakaat da grediñ ne vefe amañ nemet ur gudenn a vennozhioù pe a emzalc'h. UR GUDENN A C'HALLOUD N'EO KEN, hag int -evel an Tad Ubu- a ra pezh a garont pa 'z eo ar galloud ganto, ha mat pell zo.
Meven

Salud dit ! Degaset 'peus kemmoù d'ar patrom "Yezh". Met sell ouzh an disoc'h divalav er pennad Roumaneg. :-( Llydawr 30 Du 2009 da 17:12 (UTC)

Ha gwashoc'h c'hoazh eo ar pennad Akkadeg... Daoust ha ne vefe ket gwelloc'h distreiñ d'ur stumm kozh eus ar patrom ? --Llydawr 4 Kzu 2009 da 16:03 (UTC)
N'eo ket Damien a zo kaoz d'ar gudenn, Neal an hini eo. Ouzhpennet en deus rummadoù en holl patromoù, met ne oueze ket e oa ret diwall d'un nebeut traoù. Sañset eo reizhet bremañ. Posupl-tre eo e vefe patromoù all gant kudennoù, ma kavoc'h un nebeut re goulennit ganin klask a rin ober war-dro. --Y-M D 4 Kzu 2009 da 16:15 (UTC)

Salud dit ! Anv eo ar ger brezhonek evit "nom", n'eo ket añv. Anv eo en doare-skrivañ peurunvan, an doare implijet gant an holl amañ, ano e doare-skrivañ Falc'hun, anw e doare-skrivañ Morvannou. N'eus doare-skrivañ ebet ma skrivfed "añv" evit se. Taol evezh ouzh an dra-se mar plij. A galon, --Llydawr 26 Meu 2010 da 16:35 (UTC)

Mes plus humbles excuses, ma connaissance du breton est très limitée dans l'immédiat, et surtout pour cette intrusion qui j'espère ne sera pas trop fâcheuse. Je suis Claudi Balaguer/Capsot de l'association "Amical de la Viquipèdia" de la Viquipèdia catalane et aussi actif sur le Wikiccionari occitan et je fais le tour des Wikipedias afin de rechercher le support le plus important afin d'infléchir la politique actuelle des Chapters qui vise à n'accepter, théoriquement, que les organisations représentant un état et qui a rejeté jusqu'à présent la demande de l'Association. Pour cela il suffit de coller l'étiquette suivante sur la page d'usager: Wikimedia CAT. Pour davantage d'information sur les Chapters: secció local de Wikimedia. Votre/Ton soutien est fondamental pour faire avancer et bouger les choses, nous nous tenons à votre disposition pour vous aider également. Pour plus d'informations sur notre association: Amical Viquipèdia. Trugarez et mille fois pardon pour cette intrusion. En vous/te souhaitant un excellent été doux et ensoleillé, cordialement, kenavo! Capsot 16 Mez 2010 da 20:43 (UTC)

Salud, o paouez gwelout an daou batrom az peus savet. Klokaat a zo da skrivañ ha n'eo ket klokañ, met ne welan ket penaos cheñch. A galon. --Ex-Smith 24 Gou 2010 da 16:37 (UTC)

Kemet ha komz eus ar patromoù... Mat e vefe lakaat dezho un anv brezhonek pa 'z eo posupl. Da skouer evit Patrom:Euro-communist-party-stub, Patrom:Spain-party-stub... Pal Wikipedia brezhonek a zo kaout pennadoù ar wellañ posupl e brezhoneg, met ivez labourat war Wikipedia e brezhoneg (gant ar gumuniezh, en davarn, pa vez divizoù evit tra pe dra, evit ar rummadoù, ar patromoù...). Ha ma ne pefe ket a vennozh evit an doare da dreiñ an anvioù-se e brezhoneg e c'hellez sevel ur goulenn ouzh an arbennigourien (hag ar gumuiezh) en ur vont en davarn. Trugarez --Y-M D (kaozeal) 24 Gou 2010 da 16:54 (UTC)

Aet eo Damien Perrotin d'an anaon d'ar 27 a viz Meurzh 2014 .--Ranndi7 (kaozeal) 28 Meu 2014 da 18:43 (UTC)


Kaozeal:Beijing

Ur ger nemetan eo Beijing ennan div silabenn hag a glot ivez gant div vorfemenn. Dre m'az eus ur ger anezhan e rank bezan skrivet stag Beijing kentoc'h evit distag Bei Jing hervez reolennou reizhskrivan ar pinyin. Hen reizhan am eus graet (GS Digarezit-me met n'on ket boas ouzh an douchennaoueg c'hall daonet-man!)--Neal 4 Eos 2006 da 09:31 (UTC)

Klasket em eus kempenn ar skrid un tamm a-fed yezh. An droienn "priz ar nevid diloc'hel", a gaver e rann an Armerzh, n'on ket deuet a-benn da gompren. Petra dalvez just-awalc'h ? Trugarez. Matilin 11 Eos 2006 da 21:12 (UTC)

Mrsi. O teskiñ ar yezh emaon c'hoazh ha n'on ket ken vat hag a fellefe din. "priz ar nevid diloc'hel" a zo priz an tiez.
 --Damien Perrotin 12 Eos 2006 da 06:30 (UTC)

:'Rez ket bil, pep hini ac'hanomp a zo o teskiñ amañ, mod pe vod, ha pa vez hir-mat, n'eus pennad ebet amañ koulz lâret a zo disi. Kalon dit bepred evit kenderc'hel gant al labour a rez amañ. Trugarez evit ar respont. Ken+. Matilin 12 Eos 2006 da 08:34 (UTC)

Pekin (Beijing e sinaeg) a zo ur gêr ha kêrbenn politikel Sina. Savet tro daou vil bloazh ‘zo, kêrbenn Sina eo abaoe 700 bloazh ‘zo, Pekin a zo hiziv an deiz, unan eus metropolennoù brasañ er bed. Gwir megalopolenn, ar gêr a zo dindan beli ar gouarnamant war eeun.

Eilvet kêr vrasañ goude Shangai, Pekin a zo kreizenn politikel, sevenadurel ha speredel ar vro. Ur greizenn greantel ha kenwerzhel pouezhus eo ivez dre ma ‘z eo e darempred gant lodenn viz ar vro, greantelaet mat hag e darempred gant ar blaenennoù reterel e lec’h ma ‘z eus ar muiañ a barkeier eus Sina. Lec’hiet en ur c’horn-bro pinvidik a vineraloù (houarn Longyan, glaou Mentougou, hag all), Pekin hag e zolzennadur a za da ober eil penn-ahel greantel Sina. Kalz a draoù a vez produet eno: agrovouedel, gwiad (kotoñs, gwiadoù kenlakadurel), oberidigezh, kimiezh, metalouriezh, elektronek, moullañ, mekanikerezh resis, paperaerezh, kirri-tan.
Pekin a zo aroueziet gant e garterioù renket. Karterioù an aferioù hag ar velestradurezh a zo er c’hornog. En norzh hag er gwalarn e vez kavet ar sterniadur touristel ha tachennoù ar c’helennadurezh uhel. Ul lodenn eus an oberiantizhoù greantel (gwiad,mekanikerezh) hag ar c’harter etrevroadel a zo er reter. Al lodenn vrasañ eus an greantelezhioù (kimiezh, agovouedel) a zo lec’hiet er su.
Pekin a zo ivez unan eus kreizennoù pennañ e-keñver eskemmoù ha kenereoù.
An oberiantizoù kenwerzhel hag eus ar servijoù a zo diorroet buan, dreist 1 000 000 a dud a implijont.  Meur a garter kenwerzhel a zo er gêr. Ar bali Wangfujing, lec’hiet e reter plasenn Tian'anmen hag ar gêr zifennet, a zo an hini bouezhusañ eus outo.
Ur gourhent ledan a za betek Tianjin, porzh bras greantel lec’hiet da 90 km e gevred ar gêrbenn. Pekin a zo e kreiz ar rouedad hentoù hag hentoù-houarn. Kalz a hentoù-houarn az a en-dro adalek Pekin. Aderen a reont Pekin da tout ar vro, ha zoken, un nebeut anezho az a betek Korea an norzh, Rusia ha Mongolia. Un nebeut gourhentoù a zo bet savet nevez ‘zo, ha rouedad ar vetropolenn a ra unan eus sterniadurioù transportoù a-gevret gwellañ e Sina. Koulskoude, an darn vrasañ eus ar pennadoù-hent a vez graet war varc’houarn.
Aerborzh Pekin etrevroadel a zo ur rouedad diabarzh pouezus gant ar vetropolennoù all e Sina ha kas a ra an dud e kalz a dermenoù etrevroadel.
Kalz a aozadurioù hidrolik (stankelloù, mirlec’hioù) a ‘z eus bet ranket ober evit gellout dic’hoantañ an ezhommoù bras e dour hag e tredan.

left|300px|Ar gêr zifennet.
Kêr Pekin a zo enni div lodenn : Ar gêr gozh, hag ar c’harterioù lojañ nevez, greantel ha melestradurel savet evit al lodenn vrasañ anezho e 1949. Evel an holl kêrioù bras hengounel e Sina, Pekin a zo enkelc’hiet gant mogerioù bras, treset hervez stummoù geometrek.
Ar gêr gozh pe kêr vogeriet (60 km²), annezlec’h remziadoù Ming ha Qing, a oa rannet e daou garter : ar gêr ziabarzh en norzh hag ar gêr ziavaez er su. Ar gêr ziabarzh a zo ur stumm karrez ganti. Savet etre 1409 ha 1420 dindan remziad Ming, en em astenn war 36 km². Enkelc’hiet e oa gant ur voger 25 km hirder ha 15 metrad uhelder, gant 9 dor evit mont tre. E-barzh ar gêr ziabarzh-se e veze kavet kêr an impalaer; enni e veze kavet ar gêr zifennet, un niver bras a savadurioù melestradurel ha gouarnamantel (yamens). Kavet e veze temploù ivez, jardinoù, palezioù priñsel pe kargidi an impalaer.
Ar gêr zifennet, 72 kantar he gorread, a oa enkelc’hiet gant ur voger. Enni e oa palez an impalaer hag e familh. Difennet e oa d’ar geodedourien mont e-barzh ar gêr zifennet. Lec’h sakret ar muiañ e oa e Sina.
Bremañ, ur mirdi a zo bet staliet er palez, palezioù an impalaerioù diwezhañ Ming ha Qing a zo chomet c’hoazh.
Ar gêr ziavez, a zo ur stumm skouergorneg ganti. Savet e voe e-kerzh ar XVIvet kantved, e fin ren Ming. Ledet eo war 24 km². Staget ouzh ar gêr ziabarzh, enkelc’hiet e oa gant ur voger 23,5 km hirder. Kavet e veze enni ar c’harterioù kenwerzhel, artizanel hag annezet, ha kalz a demploù.
Goude an dispac’h, e 1949, mogerioù ar gêr gozh a voe distrujet hag erlec’hiet gant boulouardoù. Un nebeut dorioù kozh a zo bet dalc’het memestra. Pekin a zo ur gêr e-lec’h ma ar savadurioù bras, ar palezioù hag an temploù a ziskouez enor Sina da vare an impalaeriezh.
E su ar gêr zifennet e kaver plasenn Tian'anmen. Ar blasenn vras-se, 44 kantar a c’hell degemer betek 1 000 000 a dud. Krouet e voe goude an dispac’h komunour e 1949. Aze eo e vez lidet an emvodoù hag ar gouelioù e-giz ar gouel broadell an 1 a viz Here.
Ar sal vras e-lec’h m’ en em gav ar vodadenn vroadel a zo lec’hiet war-zu kornog ar blasenn. War-zu reter ar blasenn e c’heller gweladenniñ ar mirdi diwar-benn istor ha dispac’hoù Sina.
E-kreiz ar blasenn a kaver ur savadur gouestlet da harozioù ar bobl ha ti-kañv Mao Zedong.
Anavezet eo bet ar blasenn en nevez-hañv 1989 abalamour ma oa bet ur vanifestadeg gant ar studierien mac’het gant an arme.
E-touesk an temploù eus ar gêr kozh, an hini bravañ ha anavezetañ a zo templ an oabl, lec’hiet e su ar gêr ziavez. E-touesk an temploù brav all e vez kavet temploù Confucius, Lama ha Dagoba gwenn.

Ar skolioù meur pouezhusañ a zo skol veur Pekin, savet e 1898, ha skol veur Qinghu, an hini skedusañ eus ar vro e skiantoù ha teknologiezh. An div skol veur-se, skol veur ar bobl, hag an akademiezh Sinad a zo er gevred. Levraoueg Pekin a zo an hini vrasañ eus Sina a-bez, 6 million a levrioù a zo enni. E-barzh al levraoueg-se emañ ul lodenn eus dastumadegoù levraouegoù remziadoù an impalaerioù Song, Yuan, Ming, ha Qing.
Kalz a oberiantizoù sevenadurel a zo ha kalz a virdioù a zo ivez. Kavet e vez c’hoarivaoù ivez e-giz c’hoariva ar bobl pe c’hoazh, c’hoariva ar gêrbenn. Mirdioù a zo diwar-benn an arzoù, ur mirdi diwar-benn an istor naturel, ur mirdi gouestlet d’ar skrivagner Lu Xun pe c’hoazh, gwere kozh (lec’h sellet ouzh ar stered) an impalaerioù anavezet evit e vinviji bedouriezh ha steredoniezh.

Roudoù a zo eus tud o dije bevet e korn-bro Pekin adalek nevezoadvezh ar maen. Ar c’hantreerien a vije deuet d’en em staliañ aze goude-se evit gallout hadañ ha desevel loened.
Adalek remziad Zhou, ur gêrbenn velestradurel a voe savet war al lec’h a zo Pekin e anv bremañ. E 937 goude J.K, tartared Khitan, o vevañ e Biz ar vro a aloubjont ul lodenn eus eus hanternoz Sina hag ober a rejont o c’herbenn e lec’h m’ emañ Pekin en devezh a vremañ. E kreiz an XIIvet kantved e voent trec’het gant tartared all, ar Jurchen. Sevel a reas ar re-se  an impalaerezh Jin. Brasadenn Pekin a zo o tont eus mare trevadenn Sina gant ar Mongoled hag eus mare remziad Yuan e 1279. Kubilaï Khan a zivizas staliañ e gêrbenn war lec’hienn Pekin e 1272 hag evit ar wech gentañ, ar gerbenn nevez anvet Da Du (kêrbenn vras) a zeuas da vezañ ar greizenn politikel ha melestradurel nemeti e tout Sina. Ar statut-se a badas betek ma teuje remziad Ming d’ar galloud e 1368. An impalaer kentañ eus remziad Ming a stalias e gêrbenn war stêr ar Yang-tseu-kiang e Nankin (kerbenn ar Su) ha cheñch a reas anv Pekin da Beiping (peoc’h an norzh) ha goude, e Beijing. Dont a reas Beijing da vezañ ar gêrbenn en un doare ofisiel gant remziad Ming e 1420. Aze e krogas da ziorroiñ ha ne baouezas ket.
E 1911, goude diskar remziad ar Qing ha sinadur ar republik e bro Sina, Pekin a chomas ar greizenn ekonomikel betek fin 1928. Ar bloavezh-se, ar strollad broadelour, Jiang Jieshi a adlakas Nankin e-giz kerbenn hag a cheñchas anv da Bekin evit lakaat Beiping e-plas. Ar gêr a voe dalc’het gant ar Japaniz eus 1937 da 1945, hogen ne voe ket distrujet e-pad an eil brezel bed. E 1949, goude sinadur ar republik poblek e Sina, ar gouarnamant komunour nevez a reas Pekin e gêrbenn.


Kaozeal:Gregach

D'am soñj e ranker sevel ur pennad gregach, p'emañ ar ger e brezhoneg.Bianchi-Bihan 7 Eos 2006 da 23:07 (UTC)
ne vez ket savet pajennoù disheñvel bewech ma vet stummoù disheñvel e brezhoneg. ne vez ket krouet, da skouer, pennadoù "urzhiater", "kompoder", "stlennater", "ordinateur" ha me 'oar me. bez ez eus ur penand gresianeg dija - aezet eo ouzhpennañ an termen "gregach" e korf ar pennad-se ha sevel un adkas. evel-se e c'hell pep hini implijout ar stumm ma kav gwellañ er penadoù savet gantañ/i. ouzhpenn-se, ar pezh a c'heller lenn erkorf ar pennad "gregach" n'eo ket dereat evit un hollouiziadur, met kentoc'h evit ur geriadur. setu perak eo bet tennet kuit ar pennad-mañ hag enteuzet gant ar pennad gresianeg. adlec'hiet eo bet ivez an destenn hag adlakaetw ar ar bajenn kaozeal stag ouzh ar pennad-se.--Merour (N) 11 Du 2006 da 11:56 (UTC)

Tennet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ
"Meur a abeg a c'hall bezañ a-benn ma vo nullet ur pennad :
* pajennoù doubl (div bajenn dezho titloù disheñvel evit an hevelep tra)"
--Neal 28 Du 2006 da 19:02 (UTC)
Peogwir e kred dit eo memes tra gregach ha gresianeg, evel ma krede dit, 'm eus aon, e oa "fille" ar ger merc'h ha netra ken. Ne vije ket fall kaozeal ha kompren a-raok c'hoari gant ar vouc'hal. Krediñ a c'hallfemp eo pal ar merour c'hoari gant reolennoù evit mirout ouzh  sevel pennadoù (a vez savet enep dezhañ, emezañ!). Da vihanañ e vije ret lezel anezho pell a-walc'h ha kemer amzer a-raok kondaoniñ anezho d'ar marv: poliser, barner ha bourev war un dro, re evit ar memes den. Bianchi-Bihan 30 Du 2006 da 07:10 (UTC)

Adsavet ar pennad gregach gant ur merour (goude un tamm tremen dre gregaj), pa oa bet distrujet ("nullet" a zo skrivet) gant ur merour all e 2006. Goulenn a ran ma vo adsavet istor ar pennad abaoe ma oa bet boulc'het ganin e 2006. Bianchi-Bihan 23 Eos 2007 da 11:25 (UTC)

Sevel, diskar, hag adsevel, Plijadur Wikipedel=


Kaozeal:Alan Stivell

Ma'z eus ur rumm "kanerien Frañs", ma ne lakaer ket Stivell e-barzh, eo ur rumm ha ne servij da netra.Bianchi-Bihan 7 Eos 2006 da 23:58 (UTC)

Ymddiheuraf am y Gymraeg! (The following is in Welsh - I appologise! Oes sain o AS ar gael i'w roi ar y Wici Cymraeg os gwelwch yn dda? Mae hawlfraint yn faen tramgwydd yn tydy? Llywelyn2000 17 Eos 2008 da 14:35 (UTC)

Kalz a soñjoù personel zo dispaket er pennad gant tud zo (pe un den), ha n'emañ ket o lec'h amañ. Skouerioù:
*unan a fell dezhañ nac'h ouzh Stivell bezañ "breizhat", betek kemm ar fed displijus dezhañ meur a wech bemdez abaoe tost ur sizhun: pep hini a gemer e blijadur evel ma c'hall;
*unan a skriv: Bras eo an niver a vrezhonegerien nevez hag a lavar bezañ kroget da studiañ ar yezh war-lerc'h bezañ bet boemet gant e sonerezh. Sed un ali personel, ken ha ken. Hervez ma hini-me n'eus bet nemet un niver dister, ha gwechall. Hag abaoe an amzer ma ne vez ket klevet er skingomz (1974 hervez ar memes den, 35 vloaz zo eta) ne welan ket peseurt efed kevredigezhel en deus Stivell. An tadoù-kozh n'o deus levezon ebet war ar yaouankiz. Hag ar yaouankizoù (evel o zud bremañ n'eus forzh penaos) ne reont foeltr forzh ebet gant Stivell. Bianchi-Bihan 27 Gou 2009 da 15:05 (UTC)

Ne dremenin ket kalz amañ o tiskrivañ, rak n'on ket gwall droet gant ar polemik. Ya, "un den" zo amañ, un den hag a glask lemel ar soñjoù personel a gaved er pennad evel ma oa eizhtez zo, a-benn reiñ e siriusted d'ar wiki brezhonek.
*Lavaret eus un den ganet ha maget e Bro-C'hall hag a dremen c'hoazh al lodenn vrasaù eus e vuhez e Pariz ez eo ur Breizhad, zo dedennus ha komprenabl e meur a zoare, met ur weledigezh personel eo se. N'eus netra d'ober en un holloueziadur. Er wiki gallek ha saoznek e kaver "auteur-compositeur-interprète et musicien français, d'origine bretonne et d’expression celtique" ha neuze "French musician". N'eo ket un dagadenn a-enep da Alain Cochevelou, ur fed eo, ur fed dedennus.
*Eo, levezon Alan Stivell a santer c'hoazh hiziv an deiz. Levezon e bladennoù brudetañ zo kaoz d'ur bern tud da vezañ desket, pe klasket deskiñ ar yezh abaoe meur a zek vloaz. Ret e vefe bezañ dall evit nac'hañ kement-se.
Profitañ a ran eus kement-mañ da ganañ meleudi da Bianchi-Bihan evit al labour dispar a ra war ar wikipedia brezhonek ;-)

:Ne seblant ket  hon c'henlabourer dizanv anavezout enebiezh touet ar wiki gall ouzh kement tra zo breizhat, hag ouzh an tabutoù hir zo bet, hag an amzer gollet, evit klask komz eus skrivagnerien, kanerien, marc'hhouarnerien, istorourien Breizh, dre ma oa difennet groñs implij ar ger 'breizhat' zoken. Ha ne gomzan ket eus ar brezelioù a-enep Diwan pe Geriadur an Here. N'eo ket ar spered-se a ren amañ. Pe a rene betek-hen.

:Hag ar wiki saoz, diwar-benn Breizh, ne ra nemet marmouzañ ar wiki gall peurvuiañ.

:Petra vern pelec'h e tremen Stivell e amzer, n'eo ket peogwir ez a da labourat da Bariz n'eo ket breizhat, ur bern zo eveltañ, ha n'eo ket peogwir e oa Gwernig e New-York n'eo ket breizhat ivez. Netra ken. Ha pa ya ar Sonerien Du da seniñ da Alamagn e chomont Bigouterien. Netra ken. (Sinet Bianchi-Bihan) (Ya, ankouaat am boa sinañ, laezh a oa war an tan. Bianchi-Bihan 27 Gou 2009 da 18:31 (UTC))

::A-du a-walc'h e vefen gant ar c'henlabour dizanav evit pezh a sell levezon Stivell hiziv an deiz, met evit ar poent all avat eo trawalc'h mont da welet lec'hienn ofisiel Alan Stivell evit lenn «Né breton de la diaspora, comme beaucoup (famille paternelle de Gourin, Pontivy).»Trec'hlid mitonet 27 Gou 2009 da 16:37 (UTC)

Trugarez d'hon c'henlabourer dizanv en deus teurvezet displegañ e soñj  goude ur sizhunvezh o kemm-digemm linenn gentañ ar pennad tost da ugent gwech hep reiñ an disterañ displegadenn. Peogwir en deus laosket un dornad arguzennoù a-benn ar fin, setu ur respont dezhe:
*Ar wikioù saoz ha gall n'int ket na katekiz na Koran ar wikipedour brezhonek. Nag evit ar yezh nag evit an ideologiezh. Pep hini a c'hall kenlabourat gante evel ma kar. Degas o ideologiezh amañ avat zo un afer all. Ken gwir all eo war an tu all: n'eus nemet klask lakaat Bernard Hinault da sportour breizhat da welout.
*Lavarout a ra Stivell e-unan eo breizhat, ha testeniekaet eo: d'an hini a lavar ar c'hontrol da brouiñ emañ ar gwir gantañ. Mont da labourat da Bariz pe komz ur brezhoneg iskis n'eo ket arguzenn a-walc'h.
*Arguzennoù ar wiki gall da lakaat pep Breizhad (Alan Stivell, Jean Robic, Anatole Le Braz ha kant all) da vout gall zo anavezet: n'eus ket eus ar Vretoned, eus an Euskariz, peogwir n'eus ket paperioù a-berzh ur stad d'en prouiñ : er wiki gall, ur brezhoneger zo ur Gall a gomz brezhoneg.
*Ur vro all zo amañ, distag diouzh an ideologiezh c'hall: n'eo ket ar memes talvoudoù er vro-mañ. Amañ ez eus Bretoned, Kembreiz, Euskariz. Kement-se ne blij ket d'hon amzeien. Din ne vern o relijion ma ne deu ket betek amañ da derriñ hon fenn, pe un dra all.Bianchi-Bihan 27 Gou 2009 da 18:31 (UTC)

Lenn a ran: Rebech a ra sonerien hag arbennigourien zo da Alan Stivell komz eus "sonerezh keltiek" pa zlefed komz eus sonerezhioù liesseurt ha disheñvel o orin a gaver er broioù keltiek.
Techet on da gaout disfiz eus ar sorc'hennoù keltiek ivez, sorc'hennoù degemeret mat er wiki gall (ar mojennoù predenek hag ar pobloù brezhon eno n'int nemet keltiek, un anv-gwan a servij da guzhat gerioù amzereat).
Koulskoude pa vez komzet eus "sonerien hag arbennigourien zo" ez on techet da gaout brasoc'h disfiz c'hoazh: piv int? ur gevredigezh kuzh? petra o deus laret? pelec'h? Ma n'haller resisaat ne welan ket petra a ra se en un holloueziadur.
Un dra zo sur: un doare da welout ar bed zo da Stivell, a blij pe a zisplij, hag en e weledigezh eo gwriziennet e grouiñ, ha krouet en deus. Hag eñ eo en deus levezonet e damallerien, ha n'eo ket ar c'hontrol. Kalz "sonerien hag arbennigourien" zo e Breizh, krouerien eveltañ avat n'eus ket kalz. Bianchi-Bihan 27 Gou 2009 da 20:53 (UTC)

*http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal%3AAlan_Stivell&diff=536772&oldid=536669.
Bianchi-Bihan 28 Gou 2009 da 07:32 (UTC)

- Mont a ran da respont buan-ha-buan ha ne rin ket ken war-lerc'h. Traou all am eus d'ober, sevel pennadou peneveken. Da gentañ, n'on na jakobin, na vañdal, na sorc'hennet. Plijout a ra raktres ar wikipedia din, ha mantret e vezan alies o welet pegen dister, nann-objektivel, skrivet fall e vez ar pennadou brezhonek ennañ. Ha se zo kaoz ez eus bet fellet din gwellikaat un tammig an traou gant ma zammig gouiziegezh. Gouzout a ran n'eo ket ar wikipedia gallek na saozneg na koran na katekiz. Met ho kwelidigezh eus breizhadelezh Alain Cochevelou n'eo ket kennebeut all, war se e vimp a-unan kredabl. Kuit da bolemikañ e vefe mat skarzhañ "breizhad" ha "gall" eus al linenn gentañ eta. "ur c'haner hag ur soner, ganet e Riom ha maget ha skoliet e Pariz". Lezet e vo an dud d'ober o soñj o-unan eta. Evidon n'eo ket Alan Stivell ur Breizhad, pas tre, Ur gall a orin breizhat ya (ha se a gavan dedennus-meurbet), evidoc'h ez eo Breizhad ha mat pell zo. Gant piv emañ ar sorc'henn, ganeoc'h-c'hwi pe ganin-me? N'aimp ket pell e-giz-se. Lavaret a ra Alan Stivell ez eo Breizhad... Me a anavez unan hag a lavar bezan Elvis. Plas zo evit seurt traou er wikipedia? Ne gav ket din. Ya, da'm soñj eo bras mont da lavaret eo Breizhad un den bet maget ha ganet e Bro-C'hall, dreist-holl pa dremen al lodenn vrasañ eus e amzer en e ranndi e Pariz. Ya, Bernard Hinault zo Breton, maget eo bet en Iffiniac din da c'houzout, Breizhad eo? n'ouzon ket.
-
- Gwellan soñjou.
-
- (Gant ur Breton, aet da chom d'ur rannvro all, ha n'afe ket biken da lavaret ez eo eus ar vro-se daoust d'ar garantez en deus outi.)
===Evezhiadennig===
N'eo ket da un den da zivizout diwar-benn broadelezh unan bennak all, pe neuze p'en devez un tammig galloud e c'hell c'hoarvezout evel gant Gérard Huet, maer Loudieg. Bianchi-Bihan 28 Gou 2009 da 07:42 (UTC)

Ma'm boa diverket ez eo abalamour ma'm boa kavet gwell respont en davarn a-benn ar fin. Ho tigarez a c'houlennan evit kement-se. Nevez on war Wikipedia !

:Droug ebet, deskiñ bemdez a reer. Bianchi-Bihan 28 Gou 2009 da 10:34 (UTC)

Marteze ez eus bet, marteze ne vo ket ken. Lezomp ar gerioù bras, ha klaskomp kaozeal evel tud. Bianchi-Bihan 30 Gou 2009 da 20:12 (UTC)

Fulub Cayenne zo amañ. Me eo hini eo en deus savet ar braz eus ar pennad "Alan Stivell" abaoe eizhtez, da'm soñj e oa bet gwellaet ha tevaet un tamm-mat. Pelec'h an diaoul hoc'h eus gwelet em boa vandalizet pennad? Gouzout a ran ne oan ket a-du gant an ao Bianci pa felle dezhañ lavaret e oa Alan Stivell ur Breizhad, rak un doare personel eo se da welet, un doare hag a c'hallan kompren, met ne gave ket din e oa se da vout lakaet en un holloueziadur. Nevez on war ar wikipedia ha n'eo ken met bremañ e welan penaos e c'haller kehentiñ (ha c'hoazh n'em eus ket komprenet tout), se zo kaoz e tennen "breizhat" bep tro ma veze adlakaet gant an ao Bianci. Met n'eo ket vandalerezh e oa se! Bremañ, war a seblant, n'on ket aotreet da beurechuiñ ar pennad. Na domaj eo! Fulub Cayenne.

Truez! Ne garfen ket bout lakaet er memes sac'h evel Benoni. Mar plij, na  lakait ket  war ma choug (bis repetita) ur ger ha ne ran ket gantañ gwech ebet. Ha Bianchi, evel ma marc'h-houarn.  Bianchi-Bihan 30 Gou 2009 da 20:33 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Matilin/Dielloù

Digor eo ar votadeg evit dilenn ho merourien, votit
AMAÑ
Salud Matilin vihan, n'out ket kousket c'hoazh ? N'eo ket fur c'hoari gant ar sinalunioù evel-se.
--Fulup 8 C'hwe 2006 da 20:55 (UTC)

* Ur reolenn zo evit anvioù ar pennadoù. Ne vez ket lakaet da anv pennad titloù evel aotrou xxx pe Tad xxx pe c'hoazh abad xxxx. Ret eo lakaat anv leun an den evel war ar wikioù all. Aotrou Kadiou a c'hall talvezout evit n'ouzon ket pet den warn-ugent. N'eo ket merket er pennad petra eo anv an den-se. N'ouzez ket ? --Fulup 4 Meu 2006 da 10:41 (UTC)
* Pa ouezin anv bihan an Aotroù Kadiou e c'hallin e ouzhpennañ. Kredet em eus lakaat ar pennadig-se diouzhtu daoust da se. Klask a rin pelloch. -- Matilin 4 Meu 2006 da 16:13 (UTC)

ar bep aezetañ d'am soñj e vefe adenvel ar pennad pennañ > "Bengalour" evit ma klotfe ar stumm brezhonek gant hini ar stumm orin hag ober un adkas "Bangalore" > "Bengalour" evit ma vefe aezetoc'h evit an dud kavout ar pennad e brezhoneg. petra a soñj dit? lâr din mac'h out a-du hag e rin-me war-dro ar c'hemmoù titl mar fell dit--Neal 12 Meu 2006 da 12:23 (UTC)
ne welan ket perak e vije bet distroet war ar c'haoz a-daol trumm war afer anv al lec'h-mañ. n'eo ket etrebroadel ar stumm Bengalore - ur stumm trevadennadel ne lâran ket bet degaset dre levezonez ar saozneg goude bezañ treuzfeurmet ar stumm orin. ar fed m'eo bet degemeret gant ABU ne dalv nemet emañ ABU dindan krabannoù an impalaeriezh europek hag a laka pep tra da vezañ dielfennet hervez boazioù "kreiz ar bed seven".--Neal 5 Ebr 2006 da 20:41 (UTC)

Neal, adlakaat a ran ar pezh am eus lakaet da heul ar pennad a zo kaoz ha war ar seblant n'ac'h eus ket lennet a-raok cheñch an anv e pep lec'h er pennad. Ouzhpennet em eus traoù ivez. Evel ma skriven e lec'h all, lennet em eus ar c'hejadennoù a zo bet war an aferig-se just awalc'h ha graet em eus va soñj :

mat-tre. lenn pelloc'h hag e weli mar fell dit doujañ d'an ofielded e ranki soñj da soñj dindan un nebeut mizioù.--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
kavout a ra din eo gwell ober gant ar stumm Bangalore : 1. Evit doujañ da stumm etrebroadel an anv. Daoust ma peus kasoni ouzh an ABU, me gav din n'haller ket mont da adober an Istor en India ;

arabat lâret seurt traoù. n'em eus lâret e lec'h e bet em befe kasoni diouzh  ABU geo? lâret em boa e touje da stummoù lec'hanvioù trevadebnnel deuet diwar ar saozneg (ha faos eo?) hag e sooutene war an dachen-mañ ur sav-poent eurocentric (da lârete o impalaerour europek).--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
2. Evit ober evel ma vez graet er Wikioù all.

reishoc'h e vefe lâret "evel ma vez graet gant an darn vrasañ eus ar wikioù all", rak kavet e evz, hervez al liammoù stag ouzh ar bajenn vrezhonek: galleg: Bengaluru ha poloneg: Bangalur--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
E kement yezh a gaver ar penna~d-se a hend all (er yezhoù o deus an hevelep lizherenneg hag an hini a c'hell ma urzhiataer diskouez din bepred) eo bet graet gant ar stumm-se, un nebeud devezhioù zo dija. Perak e yafemp-ni gant reolennoù kontrol d'ar pezh a vez graet gant ar re all ?

peogwir a) ne vez ket graet evel ma lârez-te gant an holl; b) peogwir ne'eus listenn ebet embannet gant ABU a lârefe pesuert stumm a zo ofisiel e brezhoneg; c) peogwir zoken ma lârfe ABU tra pe dra ne vefe ket ret na da implijerezed/erion ar brezhoneg dre vras na da genlabourezed/erion ar wiki e brezhoneg doujañ outañ; d) peogwir e kemmo ar bloaz-mañ ar stumm ofisiel (gwir e o, chenchet e vo gant tud an India nemetken ha n'eo ket gant Europiz, met petra 'ri?)--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
3. Brav e kavan ar stumm ijinet ganit (Bengalour), anzav a ran, met daoust hag e vo tu brezhonekaat holl anvioù-lec'h India evel-se ?

ne welan ket perak ket: amañ e c'heller ober buan-tre gant an adkasoù a-benn kavout en un doare aes termenoù divoutin.--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
Ha betek pelec'h mont ? Pelec'h chom a-sav ? Gant ar c'hêrioù, kêriadennoù, straedoù, stêrioù ha me oar ? Ha goude e vo tro ar broioù all ?  Aze e vi atav evit ober al labour-se ?

me? ne vin ket. ul labour a-stroll an hini eo, met ya, kemer a rin perzh bewech ma gav din em eus un dra talvoudus da lâret (evel ar re all evel-just)--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
4. Ne gav ket din on va unan o soñjal evel-se. Adlenn ar c'hejadennoù a zo bet er bajenn gozeal da skouer. Ouzhpenn-se e kavan un tamm reut an doare d'ober, o cheñch stumm an anv e pep lec'h er pennad, hep klask kozeal pelloc'h gant an den a zo o sevel anezhañ.

hep kaozeal? me gave din e oa bet ur gaozeadenn hir-spontus diwar-benn an tem-mañ.--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
Ne gavan ket gwall yalc'h an doareoù-se pe eo bet termenet reolennoù war ar poent-se en un tu bennkaet ha n'em eus ket o lennet. Ma n'eo ket bet graet, mat e vefe diazezañ reolennoù sklaer evit an holl a-benn neuze. Matilin 5 Ebr 2006 da 21:44 (UTC)

war a welan evidout ec'h eo sklaer-tre ez eus ur stumm ofisiel nemetañ bet degemeret evel-hen gant ABU hag eo hennezh e rankfemp doujañ outañ. bez' e c'hellfen bzañ a-du ganit penn-da-benn ma oa gwir kemendall met un tamm mat luzietoc'h eo an traoù e gwirionez. estu evit klask o sklaeraat an traoù un tammig:
ret eo anzav n'eo ket ken sklaer all an traoù evit ar pezh a sell ouzh ar stumm etrebroadel, rak e gwirionez ez eus daou stumm:
1. an hini a douj da reolennoù reizhskrivañ ar saozneg > bangalore [baNgalOr].
klotaat a c'hell gant an distagadur saoznek pe get;
galleg: klotaat a ra (mut eo an e diwezhañ)
spagnoleg: ne glot ket [baNgalore]
brezhoneg: idem. spagnoleg (lec'h an taol-mouezh ivez...)
2. an hini a douj da reolennoù reizhskrivañ ar yezh degemer evit doujañ d'an distagadur saoznek.
Hungareg: Bangalor
Ruseg: Бангалор]]
neuze, ma vez dibabet 2. ret e vefe skrivañ bangalor e brezhoneg. kement hag ober, perak ket mont un tamm bihan pelloc'h ha skrivañ bengalour hervez an distagadur orin (Bengaluuru)? ouzhpenn-se n'eo ket gwall disheñvel ouzh ar stumm etrebroadel.
Notenn a-bouez:
ha daoust ha ma rafomf gant ar stumm etrebroadel-mañ, rete  evo e gemmañ dindan berr amzer  rak:
On December 12, 2005 Karnataka Chief minister announced that Bangalore would follow the name change trend like Bombay (now Mumbai), Calcutta (now Kolkatta), Madras (now Chennai). The name change will take effect from November 2006, on Kannada Rajyothsava day.
--Neal 6 Ebr 2006 da 07:54 (UTC)
----
Neal, diaes eo din kompren...
1. Ar pezh a zo sur eo out aet da adlakaat ar stumm Bengalour e pep lec'h er pennad, a-raok kaout an eskemm-se, daoust ma lenner war dalbenn ar pennad : "Ar pennad-mañ n'eo ket peurechu c'hoazh ; ma fell deoc'h labourat warnañ deuit da welout ha lakait hoc'h ali er bajenn gaozeadenn". Dav e vo adsevel an ereoù hag adkargañ ar skeudennoù dre da faot ivez… Hag e kredez kozeal din deus vandalerezh !!! Ne gavan ket yac'h seurt doareoù avat ha n'eo ket dav mont da ijinañ ur patrom nevez ha pegañ anezhañ ouzh kement pennad e-lec'h ma ez da lakaat jeu. Ne welan ket perak em befe da zoutañ outo ivez, pa ne vez ket graet gant lod !!! Met diwar seurt temz-spered ha c'hoarioù, ne ziwano netra...
2. Kavout a ra din eo ledan awalc'h tachenn an holloueziadur-mañ evit ma kavfe pep hini e liorzhig da labourat (hep na zeufe ur c'honifl bennaket da zebriñ ar saladennoù a zo bet plantet an deiz a-raok). Ha ma'z eus tra pa dra da welaat er pennad-mañ-pennad, evit mad an holl, tu zo kozeal diwarno etrezomp, ya laouen, ul lec'h a zo aze evit-se. N'eo ket dav mont e breskenn evit-se ha lakaat ar re all da goll o amzer.
4. Evit pezh a sell ouzh an danvez bremañ, ne gomprenan ket ken. N'em eus skrivet neblec'h e vefe da sentiñ ouzh ABU, na d'e stummoù ofisiel, nag e vefe deus rolloù bet embannet gant an aozadur-se, nag a vefe da vont d'o heul, pa gomzan dit eus stummoù etrebroadel, ar pezh a zo disheñvel evidon. Setu perak ne gomprenan ket diwar betra e skrivez e vefe evidon ur stumm ofisiel nemetañ bet degemeret evel-hen gant ABU hag eo hennezh e rankfemp doujañ outañ. Ne welan ket war betra eo diazezet an gaou-se !?!
2. N'out ket a-du pa lâran ac'h eus kasoni ouzh ABU. Ingal eo din ar pezh a soñjez dwb an aozadur-se, dit-te eo da welet, da afer eo. Koulskoude, n'eus ket pell zo e oa bet skrivet ganit an dra-mañ : Ar fed m'eo bet degemeret gant ABU ne dalv nemet emañ ABU dindan krabannoù an impalaeriezh europek hag a laka pep tra da vezañ dielfennet hervez boazioù "kreiz ar bed". Kerzh da gompren un dra bennaket met ne gavan ket an displegadenn-se gwall dener.
3. Gwir eo padal, ne gaver ket en holl Wikioù all ar stumm Bangalore, anzav a ran, met gant ar braz anezho memestra, pell alese. Ha pa ne vez ket graet gant ar stumm-se eo gant ar stumm a deuio da vezañ ofisiel, sañset, e miz Here 2006, diwar ar stumm kannadek, yezh ar Stad m'eo Bangalore e gêrbenn. Ne vez ket graet gant stumm ijinet ebet diantav !
4. N'eo ket dav dit arguzenniñ kennebeut o tisplegañ e vo deus ar c'hemm en anv-se e fin ar bloaz, evel ma ne ouifen ket, gant liammoù o kas er maez eus ar Wiki, pa z'eo bet meneget er pennad end eeun : E 2005 eo bet divizet gant gouarnamant Stad Karnataka reizhañ anv e gêrbenn oc'h ober gant ar stumm kannadek, Bengalūru end-eeun. Sañset e teuio ar c'hemm da vezañ ofisiel azalek ar 1añ a viz Du 2006.
5. ret e evo e gemmañ dindan berr amzer, a skrivez evel pa vefe ur gudenn cheñch an anv. Mat-kaer ! Kemmet e vo ha mat pell zo. Met, o vezañ ma n'omp ket e miz Here c'hoazh, dre ma n'on ket divinour kennebeut hag e c'hallfe nompaz c'hoarvezout e kav din eo reizh ober gant ar stumm Bangalore da c'hortoz ivez.
6. Er Wikioù-all e vezer gant ar stumm Bangalore pe gant ar stumm a vo ofisiel a-benn 6 miz :  perak eta mont da ouzhpennañ un trede stumm, ur stumm brezhonekaet ? Ma n'eo ket lakaat an traoù da vezañ luzietoc'h-luzietañ an dra-se, n'ouzon ket petra eo ? Ret e vefe skrivañ "bangalor" e brezhoneg a embannez. Mat-kaer ! Ha padal e kinnigez ivez mont pelloc'h oc'h ober gant Bengalour. Poan em eus da heuliañ… Ha perak em em harpañ war an distagadur hepken evit brezhonekaat an anv ? Ha n'eo ket ober gant doareoù "trevadennadel" a zisplij dit a hend-all ? Diaes eo din kompren…
E berr gomzoù : kinnig a ran, a-benn neuze, ober gant ar stumm Bangalore betek ar 1añ a viz Here 2006, deiziad ma vo graet gant ar stumm Bangalūru, deuet ofisiel. Ha laosket e vo an talbenn "Tabut diwar-benn un anv-lec'h arallvro" betek-henn, ha kement ha ma kari.
Matilin 8 Ebr 2006 da 13:53 (UTC)

Graet eo bet  -- Matilin 16 Ebr 2006 da 11:55 (UTC)

Mat eo ;o) Forzh penaos, ha war e seblant, on deuet da vezañ en ur mod brezhoneker ofisiel ar c'hartennoù lol :o)))

Ale, pemp munud c'hoazh hag ez an da gousket. Noz vat. --Fulup 16 Ebr 2006 da 22:46 (UTC)

Kousk mat eta. N'on ket chomet dilabour diouzh ma zu kennebeut. :). Dispar eo ar bajenn evel m'eo bet kempennet ganit bremañ. Spi am eus e talc'hi evel-se. --Fulup 18 Ebr 2006 da 22:06 (UTC)

Trugarez evit ar gartenn troet. Neal


Kaozeadenn Implijer:Gmevel

Erruet oc'h neuze.
A galon.
Klaod.
Kadbzh 7 Gwe 2006 da 08:34 (UTC)
Sinema spont italian
Mario Bava

Salut dit,
Gwelloc'h e vefe krouin ar pennad diwar-benn Mario Bava a-raok krouin ar rummad ;-))
A galon
--Paotr 7 Gwe 2006 da 13:11 (UTC)

Savet 'zo bet un tabut war ar poent-mañ (displeget dre an hir war ar bajenn-mañ).
Kaset e vo da benn ur votadeg e-pad ur sizhunvezh d'an nebeutañ evit klask kaout un diskoulm diazezet war un emglev ledan.
Pedet oc'h neuze da vont da lakaat ur sell war an displegadurioù ha da reiñ ho soñj dre votiñ.
Mat e vefe d'an holl implijerion/ezed kemer perzh, rak seul ledaoc'h e vo an emglev ytizhet a-benn ar fin seul aezetoc'h e vo lakaat an traoù da vont war-raok en un doare aezet.
Lennit ha votit amañ: Politikerezh Envel Departamantoù Frañs (tabut)
--Neal 5 Du 2006 da 08:57 (UTC) (Merour)


Kaozeadenn Implijer:Luzmael~brwiki

Koz

==Da boull-traezh==
D'am soñj ez eo gwelloc'h chom hep ober bruderezh da F. Morvan. Ne dalvez ket kement a enor. Hentenn D Perrotin a zo dedennusoc'h d'am soñj, dre ma implij armoù F. Morvan a enep dezhi he unan o tiskouezh ez eo dams-faskour ar plac'h e-keñver he darempredoù hag e keñver he mennozioù... Benoni  (Kaozeadenn)  29 Her 2007 da 21:31 (UTC)
Ne gomprenan ket perak e tennez ar rannbennad db oberoù gallek FM: din-me n'eo nemet distruj danvez holloueziadurel. Bianchi-Bihan 14 Kzu 2007 da 14:47 (UTC)
Ne gomprenan ket ivez rak an IP-disanv n'eo ket din ! (Arnodet em eus 195.83.48.24 gant "whois" hag an IP-ze a zo en ENSAM e Paris)--Luzmael 25 Kzu 2007 da 15:10 (UTC)

Faziet e oan, digarez. Ne ran forzh gant piv eo bet  graet, ne gavan ket dereat tennañ danvez gouiziegezh hep abeg na hep goulenn, evel ma'm eus gwelet re alies dre amañ. Bianchi-Bihan 25 Kzu 2007 da 18:02 (UTC)

: Ya, a du gannit.--Luzmael 25 Kzu 2007 da 20:02 (UTC)
==Galvadenn: Dilennadeg merourion/ezed nevez (pazenn gentañ)==
Savet eo bet ganin ur c'hinnig evit boulc'hañ gant an argerzhadur evit dilenn merourion/ezed nevez . Pedet out da reiñ da ali war ar bazenn gaozeal stag ouzh ar c'hinnig-se (amañ) diwar-benn ar c'hraf kentañ a denn d'an doare ma ranker lakaat anv unan bennak evel kannad/ez evit dont da vezañ merour/ez. Ur wezh sklaeraat ar bazenn gentañ-se ha tizhet ur c'henemglev ledan e vo tu da vont pelloc'hig o tigeriñ ar argerzhadur da vat o pediñ digant an implijerion/ezed lakaat o anv pe anv unan bennak all evit gallout mouzhiañ diwar ofenn da c'houde. Da achuiñ neuze e vo ret da c'houde dont a-benn d'ur c'henemglev diwar-benn mont-en-dro ar vouzhiadeg hec'h-unan a-raok stagañ ganti da vat. Neal  (Kaozeal) 30 Eos 2009 da 19:39 (UTC)
== Pronunciation files ==
Greetings from Wales. I see that you have made some Breton speech files for Wikimedia Commons and so I write to ask whether you would be kind enough to make some more speech files on Wikimedia Commons for "Breizh" and "Brezhoneg" and some places in Brittany, so that we can put these pronunciation files in the articles about these things on Welsh Wikipedia. Sorry that I don't speak Breton. Lloffiwr 7 Du 2009 da 17:20 (UTC)
== Nevez ==
Le capitulaire De Villis ou plus exactement le  (ou imperialibus) est un acte législatif (capitulaire) datant de la fin du  ou du début du . Charlemagne y édicte à l'intention des , les gouverneurs de ses domaines (), un certain nombre d'ordres ou de recommandations qui pourront être contrôlées par les missi dominici (« les envoyés du maître »).
Ce texte est surtout connu par ses capitules (articles) 43, 62 et surtout 70 qui contient la liste d'une centaine de plantes, arbres, arbustes ou simples herbes dont la culture est ordonnée dans les jardins royaux. Par cette longue ordonnance de 120 articles (les fameux ), Charlemagne entendait, huit siècles avant Sully, réformer entièrement l'agriculture et l'administration de ses domaines, immenses puisqu'ils s'étendaient de l'Allemagne à l'Espagne.
À l'inverse, il serait par trop inexact et restrictif de réduire ce texte de 120 articles à ces seuls trois articles.
== Alcuin, auteur du  ?==
L'auteur et la date de ce long texte, dont le seul exemplaire encore existant est conservé à la Bibliothèque de Wolfenbüttel en Allemagne, sont inconnus comme c'est souvent le cas pour les manuscrits carolingiens.
Il est évident que ce texte, véritable somme technique d'une quarantaine de pages, n'a pu être écrit in extenso par Charlemagne mais reflète sa volonté politique, économique et culturelle. Cependant,  pensent qu'il aurait pu participer à certains articles comme la vénerie ou la fauconnerie.
Ce texte, qui s'intéresse et décrit minutieusement mille choses et activités : les métiers, les tissus, la chasse, la boucherie, la médecine, la botanique, l'agriculture, l'alimentation, mais aussi l'autorité dévolue à la reine, l'enseignement et la création d'écoles, etc. n'a pas pu de toute évidence être écrit par un seul homme mais par une équipe complète. C'est une œuvre collective : .
Pour tenter d'attribuer une paternité à ce fameux capitulaire, il ne reste que les érudits, les savants de l'époque au premier rang desquels arrivent les moines. , ce serait, pour sa plus grande partie, l'œuvre d'un de ses grands scribes.  penche aujourd'hui pour Alcuin.
== L'article 70 ==
Bien que l'identification des espèces précises ne soit pas toujours aisée, la longue énumération des 94 plantes (73 herbes, 16 arbres fruitiers, 5 plantes textiles et tinctoriales) que les domaines royaux se doivent de cultiver, contenue dans les chapitres 43, 62 et surtout 70, donne des indications précieuses sur les fruits et légumes cultivés à l'époque en France.
=== Les herbes ===
Chap. 70. Nous voulons que l'on cultive dans le jardin toutes les plantes, à savoir : lis, roses, fenugrec, costus [balsamite ?], sauge, rue, aurone, concombres, melons, gourde, dolique, cumin, romarin, carvi, pois chiche, scille (oignon marin), iris, estragon, anis, coloquinte, chicorée amère, ammi, chervis, laitue, nigelle, roquette, cresson (de terre ou nasitort), bardane, menthe pouliot, maceron, persil, ache, livèche, sabine, aneth, fenouil, chicorée, dictame, moutarde, sarriette, nasitort, menthe, menthe sauvage, tanaisie, cataire, grande camomille, pavot, bette, asaret, guimauve, mauve, carotte, panais, arroche, blette, chou-rave, chou, oignons, ciboulette, poireau, radis (ou raifort), échalote, cive, ail, garance, cardon, fève, pois, coriandre, cerfeuil, épurge, sclarée.
Et que le jardinier ait au-dessus de sa maison de la joubarbe.
Ainsi, pour la première fois, les différents jardins des moines sont clairement nommés et situés dans l'espace ; de même leurs attributions et leur contenu sont définis et, pour certains, détaillés. On obtient ainsi trois sortes de jardins différents :
* L'  ou jardin des simples : c'est en général, et à la fois, un jardin de plantes médicinales, aromatiques et condimentaires, pour la simple raison que la plupart des plantes alimentaires sont aussi des remèdes ;
* L' ou potager : (littéralement l'"enclos") ;
* Le  ou verger : ("vergier" en vieux français) planté de vigne, de charmille et de buis, il peut aussi évoluer en jardin d'agrément. Il doit contenir plusieurs exemplaires des 16 arbres fruitiers suivants : noyer, noisetier, pommier, poirier, prunier, sorbier, néflier, châtaignier, pêcher, cognassier, amandier, mûrier, laurier, pin, figuier, cerisier.
Mais les moines savaient aussi peut-être qu'ils pouvaient planter des rhubarbes au pied des noyers et faire courir la vigne dans les pommiers...
== Le capitulaire De Villis de nos jours ==
Aujourd'hui beaucoup de monastères possèdent un jardin (plus ou moins) conforme au capitulaire. Citons, outre Corbie :
* Le jardin de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire ;
* Le jardin de l'abbaye de Saint-Gall en Suisse, datant du ;
* Le jardin carolingien de Melle, situé à Melle (dans les Deux-Sèvres, dans le site archéologique des anciennes mines d'argent des rois francs), est une reconstitution des jardins de l'époque carolingienne. Les cultures s'inspirent du capitulaire  tandis que le tracé du jardin est à l'image du jardin du monastère de Saint-Gall.
== Voir aussi ==
=== Liens internes ===
* Liste des plantes potagères recommandées dans le capitulaire De Villis
* Jardin d'inspiration médiévale
* Liste des jardins d'inspiration médiévale
=== Liens externes ===
* Le jardin de plantes médicinales de l'abbaye de Vauclair, par René Courtois.
* Le capitulaire De Villis
* La chasse à Cernex (Association)
* Castlemaniac : chronologie mediévale (742-816)
* Noctes-gallicanae. Eginhard : Capitulare De villis
Catégorie:Botanique
Catégorie:Apiculture
de:Capitulare de villis vel curtis imperii
es:Capitulaire De Villis
la:Capitulare de villis vel curtis imperii
== Your account will be renamed ==
Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Luzmael. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Luzmael~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)
== Renamed ==
This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)

Alcuin, auteur du ''{{lang|la|Capitulaire De Villis}}'' ?


Kaozeal:Bannoù-treset

Un arz eo ar bannoù treset? Se n'eo ket un ali neptu. Ur media eo, e saozneg, netra ken. Evel ar skinwel. 193.52.64.243 16 Her 2008 da 11:28 (UTC)
Un arz eo sevel bannoù-treset hervez al lod brasañ eus an dud peogwir eo kejadenn an tresañ hag ar c'hontañ. Me gav din eo diheñvel eus ar skinwel, hag a zo ur media evel ho peus lâret. Met gallet a rit atav skrivañ un nebeut frasennoù diwar-benn an dra-se er pennad. --Arko 29 Her 2008 da 11:10 (UTC)

Bannoù treset hep barrennig e geriadur Roparz Hemon-Ronan Huon met gant ur varrennig e lec'hienn an Ofis. Gourel eo bann. --Ex-Smith 27 Ebr 2010 da 11:37 (UTC)

:N'eus nemet lakaat an daou, ha lakaat un notenn. Da Yann Vrezhonek da zibab. Bianchi-Bihan 27 Ebr 2010 da 18:21 (UTC)

:: Ur varrennig a gaver ivez e-barzh Geriadur An Here war a seblant. Ed 31 Eos 2010 da 08:11 (UTC)
Ne gomprenan ket ar frazenn : "E oa an tri lec'h ma vez lennet bannoù treset zo dieub, n'eus nemet ar bannoù treset amerikan a levezon ar re all." --Ex-Smith 27 Ebr 2010 da 19:32 (UTC)

Ne gomprenan ket ar frazenn kennebeut. An eil lodenn a seblant disklêriañ e levezon bannoù treset ar Stadoù-Unanet labour treserien ar bed a-bezh. Ne gav ket din e vefe ken splann a se (ur vammenn bennak a vefe brav menegiñ d'am meno evit an dra se). --Ed 16 Meu 2011 da 13:46 (UTC)

: Kavet 'm eus gwelloc'h lemel ar frazenn a ya re start da gompren.--Ed 22 Meu 2011 da 16:12 (UTC)
Kavout a ran drol plas ar rannbennad "bannoù-treset troet e brezhoneg". Daoust hag-eñ e vefe aze danvez ur pennad disheñvel? Pe gwelloc'h e vije marteze lakaat ar rannbennad da ruzañ e dibenn ar pennad-mañ, goude an danvez ledanañ (arz, istor)? --Ed 18 Meu 2011 da 17:03 (UTC)

Pennad boulc'het. N'in ket pelloc'h, n'on ket troet gant se. Gra war-dro mar kerez. Bianchi-Bihan 22 Meu 2011 da 18:28 (UTC)

:Trugarez dit. Klask a rin ober war-dro ar pennad nevez-mañ er sizhunioù da zont. Emaon o tastum un tamm danvez en deizioù-mañ. --Ed 23 Meu 2011 da 14:49 (UTC)

Chañs vat. Bianchi-Bihan 23 Meu 2011 da 16:44 (UTC)

RE [Ar bannoù-treset] zo un heuliad skeudennoù lakaet en ur bann, a zo ken tev hag un dek linennad skrivet
Forzh petra aze. Un diforc'h bras zo etre "Tintin" Hergé ha "Lone Sloane" Philippe Druillet e-keñver pajennaozañ ; a-ratozh-kaer e ran dave da oldies but goldies, evel-just, nes komz eus doareoù ar manga japanat. Un diforc'h ker bras all zo etre Peanuts Schulz, a zo comic strips, ha Maus Art Spiegelmann, a zo ur romant (?) e stumm bannoù-treset.
Re ec'hon an dachenn evit gouiziegezh strizh an aozer, 'm eus aon.
Arabat eo koulskoude distagañ din ar saezhig mil anavezet er Wikipedia brezhonek : "'peus ken 'met ober al labour da-unan, pugur e ouzez kement dreist ar re all" — gouezit ha gwiriit kent embann war an Internet, tra ken. Yvon-Louis Clouellebecq, Yestael.

Sell 'ta! Yvon-Louis Clouellebecq, anv nevez Yoael Sadedgar. Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Her 2014 da 04:57 (UTC)


Kaozeal:Finij

Me 'soñje din e veze graet finij eus frouezh ar Gwez-faou. Yun 1 Her 2006 da 10:55 (UTC)
Ya, kavet e vez "finij" en eur levr gant Martial Menard ! "Kivij" em eus kavet gant Anjela Duval eget "Kiviz". Alies e vez kavet meur a stummoù evid an hevelep tra !


Kaozeal:Paol ar Flemm

Kement ha brezhonekaat anv Paul Le Flem daoust ha ne vefe ket gwelloc'h ober gant ar stumm Paol ar Flemm ? Yun 1 Her 2006 da 11:07 (UTC)

Gouez d'ar pennad embannet e-barzh Ar men e voe ganet Paol ar Flemm e Radon (Orne) ha n'eo ket e Lezardrev. Yun 1 Her 2006 da 11:07 (UTC)

(désolé, je ne parle pas breton)
Pour la 2 fois, je viens de reverter une info sur le lieu de naissance de Le Flem. Par acquis de conscience, j'ai vérifié sur Honegger (Bordas) et Arnold (Laffont) qui ont confirmé. Juste pour dire (2 fois, il peut y avoir une raison), je cherche sur Google « "Paul Le Flem" Radon Orne », ville échangée par l'IP, et trouve le site de l'IRCAM qui infirme sans autre explication mes deux sources sûres (mais bon, c'est l'IRCAM, le doute s'installe). Plus loin sur un autre site, je lis « Paul Le Flem est né en Normandie mais il a fallu attendre sa mort pour le savoir tant il avait peur de ne pas être compté au nombre des compositeurs bretons. En indiquant comme lieu de naissance Lézardrieux, il ne commettait cependant pas un gros mensonge puisque c’est dans cette région du Trégor que, devenu très tôt orphelin, il grandit dans sa famille paternelle où l’on parlait breton. » Quelqu'un peut-il me confirmer définitivement cette info ? — Hautbois [canqueter] 15 avril 2009 à 20:04 (CEST)
P.S. : Merci de plutôt répondre sur la  PdD sur wp.fr


Kaozeadenn Implijer:Purodha

#redirect :ksh:User_talk:Purodha

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Purodha. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Purodha~brwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)