Kaozeal:Ignas Loyola

Perak mont da lakaat da bennstumm un doare spagnolek pa'z eo sant paeron Bro-Vask, euskareger a-vihanik, ha pa'z eus un anvadur brezhonek anavezet war ar marc'had?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 12 Ebr 2013 da 16:48 (UTC)

Kaozeal a c'haller bepred, ha meur a ali a c'haller kaout.

Perak mont da glask an anvioù e Buhez ar Sent ? Abaoe 1912 e c'haller kaout ur sell  nevesoc'h.  Ma seller el levr santel e kaver : Agatha, Alphons, Andre, Athanas, Augustin ... Bernard, Berthele, ... Dominik, Edouard, Elisabeth... Hedwij, ... Klemant ... Thimothe ... Zephyrin. Ne gredan ket eo ar stummoù-se a gaver e Geriadur Hemon-Huon nevesoc'h (ha n'eo ket ken santel, gwir eo) :Agata, Alfoñs, Andrev, Aogustin, ... Bernez, Bertele, ... Edouarzh, Elesbed hag all.

Hervez an divizoù votet gwechall e rankfed ober gant ar yezh orin (Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù-tud) : chom a rafe da zivizout pehini eo ar yezh orin. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 Ebr 2013 da 17:01 (UTC)

:War-lerc'h ma goulenn amañ, petra 'c'hoarvez? Spagnoleg plantet muioc'h c'hoazh. Euskareg disteraet. Brezhoneg kaset da gankari-noz. Diskar boas ar wikipedia brezhonek.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 12 Ebr 2013 da 18:04 (UTC)
Faos: n'eus bet lamet netra. Ne gomprenan ket perak e plij da lod ober diskar seul wech ma vez ur sell all ha ma ne vez ket pleget  d'o sorc'henn. Bianchi-Bihan (kaozeal) 13 Ebr 2013 da 01:54 (UTC)

Respont kostez. Petra 'weler? Tremenet eur eus an urzh brezhoneg-euskareg-spagnoleg d'un urzh spagnoleg-euskareg-brezhoneg, gwir pe gaou? Ha perak mont da skrivañ "a-wechoù e brezhoneg" ivez pa'z eo koulz lavaret "bepred"?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Ebr 2013 da 13:48 (UTC)

:http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Ignas_Loyola&diff=1504270&oldid=1504267; gaou eo komz eus vandalerezh  evel-just (arabat trelatiñ) pa n'eus nemet un adkas davet ar bajenn vat, an hini a am eus krouet hag a labouran warni adal an deroù, adanvet ganit hep kaozeal hervez ur boaz enepwikielour. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Ebr 2013 da 19:09 (UTC)

:«Ar bajenn vat» ha, ha, ha! Nag ur farsite! an hini a (sic) am eus krouet hag a labouran warni adal an deroù (d.l.e. peuriñ personel = enep wiki). "Ar bajenn vat" evel-just, pa'z eo da hini-te dit-te da-unan, pro-spagnoleg-kar hag enep-brezhoneg, gant da zanvez dit-te da-unan.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 27 Ebr 2013 da 20:17 (UTC)
Dirak mestr ar "peuriñ personel"  e taoulinan: adenvel ur pennad hep ali ar pennlabourer, sed a vefe wikigar hervezout?  harz ebet d'an dismegaéns divezh! Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Ebr 2013 da 20:49 (UTC)

«Ali ar pennlabourer»? Petra eo an dra-se c'hoazh? N'eus ket eus an dra-se war Wikipedia ebet... Gwelet amañ Pennreolennoù Wikipedia: Wikipedia:perc'henniezh, skrid savet gant "Bianchi Bihan" koulskoude ... Ne vefe ket ar memes hini?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Ebr 2013 da 11:29 (UTC)


Kaozeal:Twinkle Twinkle Little Star

O vont da genderc'hel gahnt  al labour treiñ e oan, ne gavan ket roud eus ar skrid am boa ezhomm. Skuizh on gant ar re a gav o flijadur bemdez-Doue oc'h ober gar d'ar re all pa n'int ket gouest da genlabourat. Echu din labourat er bajenn-mañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Mae 2013 da 06:24 (UTC)

Un tamm poan am eus o krediñ. 1. Ezhomm eus ar skrid galleg evit treiñ an destenn saozneg a zo just a-dal? 2. Ne oa ket bet graet war-dro an treiñ abaoe ar 17 a viz Mae; 3. Ma ne oa ket echu al labour ne oa nemet ober gant binvioù ar Wikipedia brezhoneg, evel ar patrom "troidigezh" da skouer (amañ dindan).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 21 Mae 2013 da 07:23 (UTC)
.
Labourat a ran evel am eus c'hoant, ha n'on ket dindan urzhioù den ebet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Mae 2013 da 07:51 (UTC)

Ar pezh a gont eo labourat diouzh Wikipedia.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 Mae 2013 da 14:38 (UTC)

To twinkle = stergannañ, pa gomzer eus stered (scintiller, evit ar re eo berr o saozneg ha hir o brizhvrezhoneg). (postet gant IP 2.14.51.111 d'an 22 Mae 2013 da 13:45)

Droed ho peus da adcheñch. strinkellikat a zo ivez.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 Mae 2013 da 14:38 (UTC)

:Ne dalv ket ar boan koll amzer gant tabuterien dizanv. Gwelloc'h rafent treiñ oberennoù klok William Hope Hodgson. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Mae 2013 da 18:02 (UTC)

::An den dizanv en doa labouret propik. Mat eo din kaout kant kenlabourer dizanv eveltañ, pa n'eo ket difennet kemer perzh ent-dizanv.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 Mae 2013 da 18:06 (UTC)

: An den dizanv a glask tabut, er pennad-mañ evel e pep pennad. Se a blij da lod, n'on ket re souezhet.

: Traoù zo a vez difennet groñs d'an dabuterien er wikipedia, evel ober anv eus buhez prevez an dud. An eil gwech din degas kement-se da soñj. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Mae 2013 da 18:13 (UTC)

Diwar-benn ar cheñchamant-mañ : «d'am zikour d'ho trugarekaat evit eur c'hras ker kaer. (G. Morvan, Buez ar Zent, 1894, p.134). Trugarekaat unan bennak evit e skoazell. Geriadur Brezhoneg an Here, p.1338b.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 23 Mae 2013 da 10:43 (UTC)

Ma n'eo ket trist!

Ha diwar-benn ar cheñchamant-mañ n'ez poa lavaret grik (tennañ "eus" da lakaat "evit") : http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Twinkle_Twinkle_Little_Star&diff=next&oldid=1508541

Kement-se ne brou nemet un dra: implijet e vez "evit " gant tud zo , ha gant tud all (an Uhel, Lan Inizan) ne vez ket. Geriadur an Here ne ra nemet adkemer Morvan. Marteze ne anavez ket skouerioù an Uhel hag Inizan? Neuze ez eus mankoù e-barzh, evel en holl c'heriadurioù.

Ur vuhez all zo e-kichen Buhez ar Sent . Bianchi-Bihan (kaozeal) 23 Mae 2013 da 11:01 (UTC)

* Un doubladur eus A ! vous dirai-je, maman eo ar bajenn-se, alese kudennoù etrewiki.
> Peget em eus ar skrid er bajenn A ! vous dirai-je, maman, am eus reizhet he liammoù etreWiki.
> Dav e vo diverkañ ar bajenn-mañ neuze, evit ne vije ket e listenn ar pajennoù hep liamm etreWiki.
Sad Edgar (kaozeal) 9 C'hwe 2014 da 13:45 (UTC)

Mat 'teus graet. Ma vefe eus un doare brezhoneg (marteze 'zo? gant Roparz Hemon? met ne'm eus ket kavet evit c'hoazh) e vefe neuze an traoù da vezañ dindan an titl brezhonek da'm soñj.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 9 C'hwe 2014 da 15:04 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Twinkle Twinkle Little Star


Kaozeadenn Implijer:Wim b

:Talk: my user talk on it.wikt

Info: my user page on Meta
You can contact me also :
* #wiktionary-it
* #wikipedia-it
* #wikibooks-it
* #wikivoyage-it
* #wikimedia-admin
* #wikimedia-gs

Could you please restore the article that you deleted? Yours, --Llydawr (kaozeal) 14 Eos 2014 da 07:04 (UTC)

@ Llydawr:The page was just a test, there is nothing to restore. The content was ===== --41.103.103.90 --Wim b 18 Eos 2014 da 18:29 (UTC)

[[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie]]


Kaozeal:Don Quijote de la Mancha

Don Kic'hote pe kevatal da ditl gant holl wikipediaoù ar bed  (war-bouez an esperanteg marteze (evit abegoù diabarzh war a seblant, gwelet o fajenn gaozeal), met er skrid e lakaont gant "Don"), ha da gentañ penn er wikipedia spagnolek , nemet unan, an hini brezhonek (!!!), a ra gant ur stumm spagnolek all (?!?), ha p'o doa graet koulskoude an holl re o doa pledet gant an istor-se e brezhoneg betek-henn gant "Don Kic'hote" pe kevatal.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Mez 2013 da 21:31 (UTC)

War un ton all mar plij. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Mez 2013 da 07:11 (UTC)

thumb| Skeudenn dalvoudus pa vo kresket ar pennad. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 Gen 2019 da 16:35 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Don Quijote de la Mancha


Kaozeal:François de Rugy

Daoust hag ar rummad "Ekologourien" a dalv evit ar bolitikourien ?En em c'houlenn a ran.--Morgane44 (kaozeal) 29 Mez 2013 da 19:55 (UTC)

Me larfe "Ya"... A galon. Kadbzh (kaozeal) 29 Mez 2013 da 20:46 (UTC)
Trugarez deoc'h 'vit ho respont Kadbzh, neuze ne vo kemmet netra (lakaet m'oa dija un nebeud politikourien e-barzh ar rummad-se):) --Morgane44 (kaozeal) 30 Mez 2013 da 10:32 (UTC)

:E-barzh ar rummad. Bianchi-Bihan (kaozeal) 30 Mez 2013 da 11:57 (UTC)
(ho trugarekaat Bianchi Bihan evit difazian):)--Morgane44 (kaozeal) 30 Mez 2013 da 16:54 (UTC)

Adkrog eo dentour Keriti gant e gunujennoù boas : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=François_de_Rugy&type=revision&diff=1841770&oldid=1841764. Paourkaezh den ! Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Gou 2019 da 17:41 (UTC)


Kaozeal:Remengol (ar Faou)

Cheñchet eo bet titl ar pennad Rumengol gant unan eus hor c'henlabourerien, hep nemeur a zisplegadenn ("reizhañ skrivadur"). Ret eo derc'hel soñj eus reolennoù diazez Wikipedia ha klask kaout kenasant kenlabourerien all a-raok kemm un titl. Dreist-holl pa weler e oa bet kavet mat an titl "Rumengol" gant an dud a oa bet o labourat war ar pennad-se betek-henn (). "Itron Varia Rumengol" eo anv ar c'hantik brudet () koulz hag "Itron Varia Remengol", ha "Rumengol" ivez eo a lenner er skridoù (geriadur Roparz Hemon hag all, hag all). Da c'hortoz gouzout hiroc'h war an abegoù a c'hallfe bezañ da gemm ha da c'hortoz kaout asant kenlabourerien all, e rankfed mirout an titl evel ma oa. --Llydawr (kaozeal) 8 Gou 2013 da 06:40 (UTC)

A-du, evel-just.82.127.91.29 8 Gou 2013 da 15:51 (UTC)

:Mat e vije lakaat sklaer ar reolenn hag a rankfe talvezout evit an holl hiviziken: kemm ebet en anvioù ar pennadoù hep kaozeadeg a-raok. Bianchi-Bihan (kaozeal) 8 Gou 2013 da 16:12 (UTC)

::Displeget eo bet gant Implijer:Trec'hlid mitonet a belec'h e teue ar stumm lakaet gantañ. Trugarez dezhañ. Un druez eo memes tra n'en dije ket graet an dra-se A-RAOK kemm an titl, er bajenn Kaozeadenn hag a zo graet evit se. Ha ne c'haller ket chom hep menegiñ ar stumm all, Rumengol. Lakaet em eus skouerioù amañ dindan. --Llydawr (kaozeal) 9 Gou 2013 da 10:44 (UTC)
RemengolOfis Publik ar Brezhoneg: KerOfis ; Kartenn Breizh Ofis ar Brezhoneg Blay Foldex 2003; Lec'hanvadur Breizh, Skol Uhel ar Vro, 1993, p.72; panelloù-hent war al lec'h...; gwelet ivez Yann-Vari ar Skourr, "Barz Itron Varia Remengol", "Cloarec Remengol" hag e skridoù "Salud da Remengol" (wikimammenn) hag "Ann Itroun Varia Remengol hag he felerined" (wikimammenn), hag e levrioù "Telenn Remengol" (1868), "Gwerziou Remengol" (1867). Pe c'hoazh «Ilis miraculus an Itron Varia Remengol savet gant ar Roue Gralon goude ma oa beuzet kær Is», Lannuon, c.1860, a gaver ennañ "Kantic spirituel en enor d'an Itron Varia Remengol, patronez Breiz-Izel", "Peden d'an Itron Varia Remengol", "Induljançou Remengol", "Medalen an Itron Varia Remengol". «Du-hont, e memor a ghear Is, Me a raï sevel eun Ilis, Hag evit testeni d'an oll, M'he galvo Ilis Remengol!» (Gwerz Kêr-Iz, Olier Souetr).
RumengolNouveau dictionnaire français-breton Roparz Hemon, Supplément lexico-grammatical au Dictionnaire pratique français-breton du Colonel A. Troude, gant J. Moal, 1890, p. 25, Geriadur ar Brezhoneg a-vremañ F. Favereau, gant meur a zistagadur, Buhez ar Sent Perrot (Wikimammenn), Kantik Itron Varia Rumengol, Istor Hañveg, gant Herve ar Menn

N'haller ket lakaat war ar memes renk, evel m'eo bet graet gant Llydawr bremañ, ar stumm "Remengol" hag hini "Rumengol". An hini kentañ en deus un implij (dam)ofisiel (panellerezh da skouer), hag an eil n'en deus ket, ouzhpenn bezañ adkemeret diwar ar skrivadur ofisiel gallek a zo deuet diwar ur falsetimologiezh gant run (ma fizier e studiadenn Bernard Tanguy da skouer) ha na glot ket gant distagadur brezhonegerien ar vro.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 9 Gou 2013 da 11:51 (UTC)

Lemel a ran kuit "Kantik IV Rumengol" pa gaver "Kantik Itron Varia Remengol" gant J. Ollivier (Catalogue bibliographique de la chanson populaire bretonne sur feuilles volantes, Annales de Bretagne, levr. 1939, p.161, niv.649B), ul labour a fiziañs.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 9 Gou 2013 da 12:19 (UTC)

:Moarvat 'peus gwelet ivez, en hevelep oberenn "Kantik d'ann Itron-Varia-Rumengoll" (Catalogue bibliographique de la chanson populaire bretonne sur feuilles volantes, Annales de Bretagne, levr. 1938, p.303, niv.201). Kement-se ne brou nemet un dra : an daou stumm "Rumengol" ha "Remengol" a gaver er skridoù. Arabat e vefe klask kuzhat an dra-se. N'eo ket klask o "lakaat war ar memes renk" a ran, met reiñ an traoù da c'houzout d'al lennerien. --Llydawr (kaozeal) 9 Gou 2013 da 15:49 (UTC)

::Mantrus eo gwelet dasorc'hiñ "stummoù tasmant" a zo bet diskouezet e oant stummoù gaou. Ur meneg e-barzh ur rannbennad diwar-benn an anv a vefe bet a-walc'h. Dilemel daveennoù 'zo evel ma'z peus graet n'eo ket gwall reizh. Degadoù ha degadoù a stummoù tasmant all (*Kerahes, *Sant-Gwazeg...) a c'halli kavout dre ar skridoù.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 9 Gou 2013 da 16:19 (UTC)

War a seblant e oa mat ar stumm "Remengol" e 2006, pa lenner an dra-mañ: .--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 2 Eos 2013 da 16:21 (UTC)


Kaozeal:Puig

Pajenn lezet en ur stad divalav abaoe ouzhpenn daou vloaz. War ar marc'had eo faos an etrewiki. Un dra all ha na gomprenan ket: gant ur wikipedia brezhonek emaomp. Ar brezhoneg a zlefe bezañ mestr er gêr, ha "puig" da vezañ miret evit ar brezhoneg, evel ma oa da gentañ. N'eo ket nadidik ken an holloueziadur gant an divadezioù-se (graet hep reiñ abeg ebet dre vras).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Gou 2013 da 09:18 (UTC)

Ya, aesoc'h e vefe kavout an traoù ma vefe bet miret ar pennad Puig evel ma oa etre 2009 ha 2011, diwar-benn an evn anvet evel-se e brezhoneg, ha krouet ur bajenn disheñvelout Puig (disheñvelout) evit an talvoudegezhioù all a c'hall kaout ar ger e yezhoù all. Ha reizh e vefe al liammoù etrewiki, ouzhpenn. --Llydawr (kaozeal) 18 Gou 2013 da 10:15 (UTC)

:E doare ebet ne welan perak e vije aesoc'h: puig zo ur ger katalanek hag a dalv menez (puy e galleg, anavezet en douaroniezh), ha kement-se zo anevezetoc'h ha kalz koshoc'h eget anv an evn a zo bet krouet nevezik zo gant den ne oar piv. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Gou 2013 da 12:22 (UTC)

::«kement-se zo anevezetoc'h ha kalz koshoc'h eget anv an evn a zo bet krouet nevezik zo gant den ne oar piv» A-raok kondaoniñ e vije ret barn, hag a-raok barn e vije ret studiañ an teuliad. Ar ger "puig" a zo ur ger pobl hag ez eo, anavezet, koulz hag an adstummoù anezhañ, abaoe pellik zo dija, ha bet studiet er gelaouenn a yezhoniezh Hor Yezh (er bloavezh 1999 a gav din).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Gou 2013 da 15:43 (UTC)
Kondaoniñ! N'eus forzh petra. Hervezout e vije "kondaoniñ" lavarout e vez krouet gerioù ! Seurt rakkredennoù zo graet moarvat evit kregiñ ur gaoz war diazezoù mat. Kont dimp 'ta gant piv e oa graet ar studi a venegez, kement hag ober, ma ne varvimp ket e pec'hed marvel an diouiziegezh.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Gou 2013 da 16:26 (UTC)

N'eo ket bet lennet mat ganit ar pezh am boa skrivet. N'eo ket ur ger "krouet", evel ma kendalc'hez da lavaret, met ur ger pobl, evel meneget uheloc'h. Hor Yezh eo ar gelaouenn diazez evit studi ar brezhoneg. Kavet e vez el levaouegoù mat, er skolioù-meur, h.a., gallout a reer bezañ koumanantet ivez evel-just.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Gou 2013 da 16:32 (UTC)

: Pell zo em eus merzet e plije dit distummañ ster ar gerioù skrivet gant ar re all.  ... Peogwir ez omp en un holloueziadur, ha ganit al levrioù mat ha n'emaint ket gant an holl, ne gomprenan ket perak n'hallfes ket lakaat an daveoù a zamvenegez (pennad, pajenn, oberour) e-barzh ar pennad en un doare splann. Ma 'peus diegi oc'h ober ne ray den ez lec'h. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Gou 2013 da 19:09 (UTC)

::Roet em boa ar bloavezh da c'hortoz gwell, ha d'an tamaller eo da brouiñ ar pezh a lavar. Prou da gentañ ar pezh az peus lavaret dre ziv wech ken sklaer: «ez eo ur ger krouet nevezik zo gant den ne oar piv»...--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Gou 2013 da 20:01 (UTC)
N'on ket e servij ho meurded. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Gou 2013 da 03:38 (UTC)

E servij kumuniezh ar wikipedourien vrezhoneg evel ac'hanomp holl.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 Gou 2013 da 15:45 (UTC)
Evel an holl? Diaes da grediñ pa weler kement a rogoni gant ar re a gred reiñ urzhioù. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Gou 2013 da 18:51 (UTC)

Un dra 'zo sur: er stad m'emañ an traoù d'an 20 a viz Gouhere 2013, n'eo ket ken ur bajenn disheñvelout, met ur pennad gouestlet d'ar ger katalanek "puig" (tremenet eur eta eus ur bajenn "puig" gouestlet d'ar brezhoneg – un evn – d'ur bajenn disheñvelout, ha goude-se d'ur ger katalanek). Evit ober vad e vefe dav disrannañ an traoù. Ober ur bajenn disheñvelout eus "puig" ha kas danvez ar bajenn-mañ d'ur bajenn a vefe "puig (katalaneg)", lakaomp, an titl anezhañ. A-hend-all, bepred ken fall eo an etrewiki.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Gou 2013 da 10:18 (UTC)


Kaozeal:Rio de Janeiro

Setu amañ ur bajenn na servij ket da galz a dra da'm meno, nemet da goll amzer evit al lennerien. Pa seller un tamm e weler e ra ar genlabourerien tost da vat bep tro gant "Rio de Janeiro" hepken evit ar gêr (Rio de Janeiro (kêr) evit ar poent), anavezetoc'h eget ar stad anvet "Rio de Janeiro (stad). Ar pezh a zegas liammoù kamm bep tro (ha daou glik ha koll amzer bep tro; e-lec'h ur c'hlik war-eeun). Evel ma n'eo ket niverus ar pennadoù gant Rio de Janeiro en titl (2 hepken), e vefe koulz ober evel evit New York. "New York" a gas d'ar gêr war-eeun, ha war ar bajenn-se e kaver e krec'h, ar meneg evit adkas al lenner war-du ar bajenn gouestlet d'ar stad. Ar pezh a glot gant ar c'hlask: e miz Mae 2013 e oa bet gwelet 278 gwech ar bajenn "New York" ha 199 hini New York (stad), hag evit Rio de Janeiro eo brasoc'h c'hoazh ar c'hemm: 105 evit ar gêr, 46 evit ar stad, ha 27 hepken evit ar bajenn (digejañ) "Rio de Janeiro". Mont d'an eeunañ, d'an anatañ eo an erbedadenn a gaver en holl wikipediaoù evit dibab an titloù.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 25 Gou 2013 da 10:06 (UTC)

Lakaomp. Daoust hag eñ e c'haller kaozeal etre tud par? Kinnig : lakaat ar gêr en anv-mañ, gant meneg en nec'h eus an holl bennadoù all (ne welan nemet div d'ar muiañ) ? Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Gou 2013 da 12:17 (UTC)

Skrivet ez eus
* Pardas (ar ouennoù gant kerent n'int ket eus ar memes ouenn)
N'eus ket a ouennoù en denelezh ; gouennelouriezh eo skrivañ kontrol. — Lagad Zoltec (kaozeal) 25 Gwe 2017 da 08:51 (UTC)

Frañsez Kervella, e-barzh Dindan gouriz ar bed, a venege "gouenn ar Bahouined". "Ar gouennoù all o deus kalz dispriz ha dismegañs ouzh ar Bahouined ha n'en em veskont ket ganto", a skrive c'hoazh. Daoust ha gouennelour e oa ? --Hans Abherve (kaozeal) 25 Gwe 2017 da 09:16 (UTC)
N'eus tagadenn ad hominem ebet em evezhiadenn.
Gouennelouriezh eo rannañ an denelezh a-ouennoù. N'eus na "gouenn ar Bahouined" na "gouennoù all", enepskiantel a-grenn eo skrivañ kontrol.
Gouennelour eo ar bommoù a venegit, petra bennak m'int bet skrivet gant F. Kervella.
Ar pezh ne dalvez ket e oa ar skrivagner a-du gant damkaniezhoù ar mare ; etre 1939 ha 1944 e skrivas Dindan gouriz ar bed a-zivout e labour e Gabon, a zo bet un drevadenn c'hall eus 1910 betek 1960 — ar pezh ne dalvez ket ivez e oa un trevadennour eus F. Kervella. Boutin e oa hevelep komzoù d'ar mare, kar int d'ar re a lenner e Tintin au Congo hag a zo bet dislavaret gant Hergé diwezhatoc'h.
Paot e oa ar bommoù-se kent an Eil Brezel-bed, met gouennelour da vat e oant pa oant bet embannet e brwiki d'an 10 Gwe 2013.
— Lagad Zoltec (kaozeal) 25 Gwe 2017 da 10:15 (UTC)


* s.o. CHALM, B-29, Limites à certaines mutations
*: E-barzh "war c'houlenn Frederik II a Brus" eo kreñvoc'h al liamm etre ar gerioù war ha goulenn eget al liamm etre ar gerioù goulenn ha Frederik II a Brus. Ur stumm sonnet eo war c'houlenn evel war-c'horre setu perak e kaver aliesoc'h war c'houlenn eget war goulenn er skridoù kozh.
* Petra a dalv lavariet ?
*: lavariañ = énoncer (geriaouegoù Diwan, fizik ha matematik).
* ur ger enporzhiet eo 'su'
*: Pegoulz ha digant peseurt yezh e vefe bet amprestet ? Ne ra forzh. Ur ger brezhonek eo su, kavet e vez er geriadurioù, er skridoù kozh hag e genoù an dud. Setu n'eus abeg ebet da cheñch.
--Yun (kaozeal) 13 Eos 2013 da 08:45 (UTC)

:Demat ha trugarez deoc'h eus ho tisplegadennoù da gentañ-penn, Ez an da anzav n'on ket peurgendrec'het e tennje war c'houlenn da war-c'horre (adverb hag araogenn) amañ. E gwirionez, ne ziskouez bet bezañ gwall stabil an danvez emaomp o kaozeal diwar e benn evel ma vez taolennet gant F. Favereau (Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ, p. 149) : [...] De même, après war : war genoù egile sur la bouche de l'autre, war gorre ar près sur le sommet de l'armoire (Ph, mais aet war-c'horre allé dessus) - et war vur ar vered (kan. T) sur le muret du cimetière, [...]. Amañ zoken e c'haller kavet un toullad mat a frazennoù evel “[...] war goulenn ul lez-varn relijiel renet gant beleion uhelañ ar relijion yuzev ma oa bet desavet Jezuz enno.” e-barzh ar pennad diwar-benn ar Gristeniezh. Hag ivez evel-just “An Avro Lancaster a zo un nijerez eus an Eil Brezel-bed bet savet er Rouantelezh-Unanet gant an embregerezh Avro war c'houlenn ar Royal Air Force (RAF).” er pennad diwar-benn an Avro Lancaster. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 13 Eos 2013 da 10:12 (UTC)

:: Setu amañ dregantad degouezhioù an daou stumm-se e "Bue Ar Zent" da skouer (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue Ar Zent, 1912):

::* war goulenn unan bennak : 12,5%

::* war c'houlenn unan bennak : 87,5%

:: Netra da lavaret ouzhpenn. --Yun (kaozeal) 17 Eos 2013 da 20:25 (UTC)

*lavariañ

:N'anavezen ket tamm ebet ar ger-se hag en aner em boa e glasket en holl c'heriadurioù em c'herz. En em c'houlenn a ran hag-eñ ne vefe ket bet reishoc'h ober gant ar verboù displegañ, disklêriañ pe diskuliañ ?--Prieladkozh (kaozeal) 13 Eos 2013 da 10:20 (UTC)

:: Ar ger lavaret ne glot ket en degouezh-mañ. --Yun (kaozeal) 17 Eos 2013 da 20:25 (UTC)

:::Re wir, kemmet eo bet !--Prieladkozh (kaozeal) 18 Eos 2013 da 07:37 (UTC)

:::: Reiñ da anavezout  n'eo ket mat ivez : gallout a reer lavariañ ur bennreolenn hep he reiñ da anavezout ; ha gallout a reer ivez reiñ ur bennreolenn da anavezout hep bezañ bet he lavariet an-unan. --Yun (kaozeal) 20 Eos 2013 da 08:49 (UTC)

*su

:An danvez-mañ a oa bet labouret warnañ gant unan bennak kalz barrekoc'h egedomp, ar Moleneziad Jos Kuilhandr, bet embannet La répartition des aires dans la rose des vents bretonne et l'ancienne conception du monde habité en longitude gantañ e 1943. Sed amañ ar pezh a c'heller lenn e-barzh e oberenn, peurgetket : “Or en fait que constatons-nous dans la Rose des Vents bretonne? C'est d'abord — et à nous en tenir strictement à son état actuel — l'absence de vocable breton spécifique pour désigner l'aire du Nord et celle du Sud, alors que toutes les autres aires sans exception en sont pourvues. Évidemment, cela ne veut pas dire que les Bretons n'ont pas eu de termes celtiques pour désigner le Nord le Sud; le seul emploi de l'expression kleiz (4) (cf. corn. cleth, gall. gogledd, irl. tuath) pour le Nord et de l'expression dehou (cf. corn. et gall. deheu, irl. dess) pour le Sud suffirait à prouver le contraire. Mais c'est un fait que nous constatons : actuellement, non seulement dans les îles et sur les côtes bretonnes, où se trouvent les grands usagers de la boussole, mais partout en Bretagne armoricaine et dans tous les dialectes, le Nord et le Sud ne se désignent que par Nort et Su(d), mots d'un emprunt incontestable ou par An tu kleiz, An tu dehou, « le côté gauche », « le côté droit », ou encore Tu an Hanternoz, Tu ar C'hresteiz, « le côté de Minuit », « le côté de Midi » : expressions vagues qui indiquent des régions aux confins indécis, non des directions précises.”.--Prieladkozh (kaozeal) 13 Eos 2013 da 11:18 (UTC)

::diwar-benn su: Hervez Geriadur Istorel ar Brezhoneg, eo testeniet "su" abaoe penn kentañ ar , amzer ar c'hrennvrezhoneg eta. Koulz ha "norzh" eo un amprest, evel ur bern gerioù all a denn d'ar mor (stribourzh, babourzh, kouc'h, staon, stur...) e teu eus ur yezh c'hermanek pe norsek bennak. Evel ma lavar Kuilhandr, "hanternoz" ha "kreisteiz" a zo tuadurioù diresis, hag ent-skiantel ne c'hallont talvezout nemet evit an hantervoul norzh, a-us da Drovan ar C'hrank.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 13 Eos 2013 da 11:56 (UTC)

:::Se zo kaoz em boa roet da lenn ar bomm-se en e bezh. Padal, n'em boa ket skrivet ne oa ket brezhonek ar gerioù su ha norzh. Evidon-me, ne ran gante tamm ebet, marteze abalamour ma'm boa tremenet ma yaouankiz en Aodoù-an-...Hanternoz :-). Moarvat e oan aet re vuan da reizhañ ar c'heriaoueg bet degaset gant Yun hag emichañs ne oa-eñ ket feuket evit un dister dra : emaon o paouez lakaat ar ger su en-dro. Kemer a rin amzer a-walc'h da welet pe c'heriaoueg a veze graet ganti gant tud a vor evel Jarl Priel, hag all.--Prieladkozh (kaozeal) 13 Eos 2013 da 15:20 (UTC)

::::Gwelet Geriadur brezhoneg Douarnenez gant Per Denez, 3. Amzer, avel ha mor, 1981, p.124, da skouer.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 14 Eos 2013 da 07:42 (UTC)
====Perak distreiñ d'ar ger dianav meridian ?! ====
Ar gerioù dianav da lod n'int ket dianav d'an holl : meridian = méridien, Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù, Kreizenn ar Geriaouiñ. --Yun (kaozeal) 17 Eos 2013 da 20:25 (UTC)

N'on ket peursur e oa ret groñs sevel ar seurt evezhiadenn-mañ, ne gav ket deoc'h ?--Prieladkozh (kaozeal) 18 Eos 2013 da 07:37 (UTC)

: N'eo ket didalvez degas ar wirionez en-dro : n'eo ket dianav ar ger meridiañ p'emañ en ur geriadur a vez implijet gant meur a gelenner e Breizh. --Yun (kaozeal) 20 Eos 2013 da 08:49 (UTC)
Klaskomp lakaat an traoù war o reizh hep ober goap ouzh den ebet :-)... Kavet em boa ar ger meridian (pe veridiañ, n'ouzon ket ken bremañ) savet etre klochedoù evel p'en dije bet c'hoant saver ar pennad da grouiñ ur pennad all diwar e benn. Feiz, dre na oan ket e-touez ar gelennerien a ra gant meridian e Breizh em boa kavet gwall iskis ur ger hag a denne kalz d'an hini gallek. Kaer em boa bet klask en holl c'heradurioù em c'herz n'em boa kavet tra. Se zo kaoz em boa graet ma soñj d'e gemm e hedredenn a-raok bezañ kemmet e hedred gant Trec'hlid mitonet. Gant gwir abeg peogwir ez eo ar ger a oa bet dibabet ober gantañ kerkent ha miz Mae 2007. Gwir-tre eo e kaver meridian e-barzh Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù : evit ma sevenadur personel, gallout a reot lâret din pe oberennoù all a c'hallin kavout ar ger-mañ enne ?
Un draig all kent kimiadiñ : Ar gerioù dianav da lod n'int ket dianav d'an holl mutu ? Gwechall-gozh, em c'horn-bro e c'halled klevet ar c'hrennlavar da-heul Neb 'ziskouez betek re e ouiziegezh A-raok pell 'vo kollet gantañ e furnez...--Prieladkozh (kaozeal) 20 Eos 2013 da 10:56 (UTC)

N'eus ket kaoz a ziskouez e ouiziegezh, degas ar wirionez en-dro ne lavaran ket. --Yun (kaozeal) 26 Eos 2013 da 07:51 (UTC)

:N'ho peus ket respontet din : evit ma sevenadur personel, gallout a reot lâret din pe oberennoù all a c'hallin kavout ar ger-mañ enne ?--Prieladkozh (kaozeal) 26 Eos 2013 da 10:17 (UTC)
====Frederig II (Prusia) er Wikipedia-mañ ?! ====
"Frederig II (Prusia)" a c'heller implijout evel titl d'ur pennad met ne gav ket din e vije implijet ar stumm-se en ur frazenn. --Yun (kaozeal) 17 Eos 2013 da 20:25 (UTC)
====goude-se ! ====
Daou c'her "se" a zo :
# ar rannig diskouez implijet gant ur varrennig-stagañ goude un anv-kadarn pe ur raganv divizet strizh : al levr-se, Yann-se, ar re-se ;
# ar raganv amresis hag a dalv an dra-se : se zo sur ; petra eo se ; dre se ...
E-barzh "goude se" e talv "se"" kement hag "an dra-se", ar raganv amresis eo ar "se"-se. Tud 'zo a skriv "goude-se" gant ur varrennig-stagañ, ha tud all "goude se" hep barrennig-stagañ. Din-me ez eo reishoc'h hep barrennig-stagañ.--Yun (kaozeal) 17 Eos 2013 da 20:25 (UTC)

Aes kompren da arguzenn. Daoust ha trawalc'h (pe tra-walc'h) eo avat? Er geriadurioù e kavet ivez e-se, evel-se, evit-se, ... peogwir int deuet da vout troiennoù adverbel skornet moarvat, met n'int ket disheñvel diouzh gant(-)se, goude(-)se, ouzhpenn(-)se, ha me oar petra c'hoazh. Ha kement-se zo ivez ... Ha goude-hen, betek-hen ha bete-vremañ, ha re all c'hoazh ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Eos 2013 da 21:23 (UTC)

:Demat, Neuze e vo gwelloc'h din stlepel d'al lastez GERIADUR BREZHONEG AN HERE kenkoulz ha GERIADUR AR BREZHONEG A-VREMAÑ ma kaver an adverb goude-se enne, du war-wenn. :-) Ha deviñ a rin An aotrou Kerlaban dre ma oa faziet Yann-Vari Berot o skrivañ : “Herve. – Setu aze pemp skoed atao da c'hedal ; ar rest a deuio goude-ze.”. Ha kement hag ober e vo savet ur gwir acto da fé gant Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re (“'Oa ket bet marc'hadmat lakaat dizober ar siminal-se, degas anezhi d'hon ti, hag adsevel anezhi goude-se.”), gant Romant ar roue Arzhur (“Treboulet evel ma vo, e lezo goude-se an Enebour d'e ambroug, ...”) ha gant Pipi Gonto (“Goude-ze, Herri, faro, ha stummet eus eur prins, a voe kaset en eur porz c'hoaz e-lec'h ma oa ar c'hastell.”)... Diaes e vo bevañ hep Pêr Denez, Langleiz hag Erwan ar Moal... :-(--Prieladkozh (kaozeal) 18 Eos 2013 da 07:25 (UTC)

::Emichañs ne vo ket daoubennet ar pevar skrivagner-mañ mard eo kaset oberour Emgann Kergidu da c'hoari kartoù gante : “Daou zervez goude-ze e kouezaz klan, uzet gant an oad, he binijennou hag ive gand an anken.” :-)--Prieladkozh (kaozeal) 18 Eos 2013 da 10:40 (UTC)

::: Evel ma oa bet meneget ganin e kaver an daou zoare-skrivañ er skridoù. Prieladkozh en deus roet (war don ar goap) skouerioù eus ar stumm gant ar varrennig-stagañ. Gallout a rafed reiñ skouerioù eus ar stumm hep barrennig-stagañ dindan bluenn skrivagnerien ken brudet all. Ha pa vefe kavet goude-se aliesoc'h eget goude se daoust ha difennet eo skrivañ ar stumm diwezhañ-mañ ? --Yun (kaozeal) 20 Eos 2013 da 08:49 (UTC)
Demat, war don ar goap !!?? : n'em eus ket klasket ober goap ouzh DEN EBET, lakaat un tamm mousfent ne lâran ket, ar pezh a vez diskouezet splann gant an arouezig :-)... Feiz, normal e tiskouezfen n'on ket ali ganeoc'h pa embannit Din-me ez eo reishoc'h hep barrennig-stagañ. o kemer skouerioù e-touez hon brudetañ skrivagnerien ha netra ken all ! N'hall ket bezañ un dagadenn ouzhoc'h, Yun, met ret eo deoc'h kompren ez eus tud all hag a zo mat dezhe ezteuler o savboent ivez, hep tremen da dorrerien-skeudennoù. Ha perak chom hep ober gant ur geriadur - hini AN HERE - hag a chom yaouank-flamm (2001) ha sañset bezañ kavet daveoù reizh (evel goude-se) ennañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Eos 2013 da 09:20 (UTC)

Adarre : evel ma oa bet meneget ganin e kaver an daou zoare-skrivañ er skridoù. Prieladkozh en deus roet skouerioù eus ar stumm gant ar varrennig-stagañ. Gallout a rafed reiñ skouerioù eus ar stumm hep barrennig-stagañ dindan bluenn skrivagnerien ken brudet all : Jakez Riou ; Fañch an Uhel ha re all c'hoazh. Ober a ran gant geriadur An Here, met ne welan e neblec'h ennañ e vije direizh skrivañ "goude se". Er memes doare e kaver "war-c'horre" er geriadur-se ha koulskoude n'eo ket direizh skrivañ "war gorre un dra bennak" alato. Dibab yezh pep hini eo. Mat e vefe kaout doujañ ouzh dibaboù yezh ar re all pa ne vezont ket direizh. --Yun (kaozeal) 26 Eos 2013 da 07:24 (UTC)

:Mat e vefe kaout doujañ ouzh dibaboù yezh ar re all pa ne vezont ket direizh. N'on ket sur e klot gant reolennoù wikipedia a ro aotre da gemmañ ne vern petra. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Eos 2013 da 08:00 (UTC)
Demat, Gwir a lârit : graet ho peus un dibab oc'h ober gant goude se ha den ebet ne c'hall tamall deoc'h ho peus lardet ho krampouezh gant amann trenk. Padal, arabat skrivañ Din-me ez eo reishoc'h hep barrennig-stagañ. evel pa vije gwir bater, ar pezh n'eo ket. Mat e vefe din gouzout e pe oberennoù gant Fañch an Uhel e vez skrivet goude se dre ma vez kavet ingal goude-se e-barzh Kontadennoù ar Bobl ?!... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 26 Eos 2013 da 10:15 (UTC)

Perak distreiñ d'ar ger dianav meridian ?! [http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Pierre_Louis_Moreau_de_Maupertuis&diff=1523787&oldid=1523785]

Frederig II (Prusia) er Wikipedia-mañ ?! [http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Pierre_Louis_Moreau_de_Maupertuis&diff=next&oldid=1523787]

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Pierre Louis Moreau de Maupertuis


Kaozeal:Apached

Apatcheed, kentoc'h, a gredan. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Eos 2013 da 15:42 (UTC)

Ur ger spagnolek eo apache [a'patʃe]. Ne c'hall ket dont eus ar zunieg, pa voe arveret gant Juan de Oñate e 1598 kent kejañ ouzh ar boblad Zuni. • 109.218.129.162 19 Gwe 2020 da 19:19 (UTC)

Marteze. Neuze e kavi roud eus ar ger spagnolek-se a-raok Juan de Oñate 1598? Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Gwe 2020 da 19:29 (UTC)

:O ya, war p. 385 Handbook of North American Indians levrenn 10, Alfonso Ortíz, Smithsonian Books, 1983  — 109.218.129.162 19 Gwe 2020 da 19:56 (UTC)


Kaozeal:K barrennet

En eñvorennoù Yeun ar Gow, embannet e-barzh Al Liamm, niverenn 176, p. 197, e lenner kement-mañ : War a lavaras, e oa deuet an urzh eus Pariz hag a rae difenn da verraat skritur an anvioù tiegezh. Ne c'helled mui, hiviziken, er skridoù savet el lezioù-barn hag en tiez-kêr, kalaat K evit Kêr, da skouer Knalegenn evit Kernalegenn. « Ur vezh, » emezañ, « n'o devo ken ar Vretoned ar gwir da skrivañ anvioù 'zo eus o bro evel ma plij ganto ! » --Llydawr (kaozeal) 20 Gwe 2013 da 06:23 (UTC)

Evel er pennad gallek (!) Huñvreüs (kaozeal) 5 C'hwe 2024 da 20:12 (UTC)

Dav eo lezel evel m'emañ moarvat, rak ret eo gouzout skrivañ Ꝃ war ur PC evit klask ! Ouzhpennet em eus Ꝃ er pennad K. 2A01:CB08:8905:1800:28E3:954:EA2A:9D6D 5 C'hwe 2024 da 20:42 (UTC)

:N’eo ket, chom a raio un adkas hag a roo tu da glask. Huñvreüs (kaozeal) 5 C'hwe 2024 da 20:46 (UTC)

::Krouet am eus un adkas 🤷 Huñvreüs (kaozeal) 7 C'hwe 2024 da 10:46 (UTC)

::: 2A01:CB08:8905:1800:60:52DC:2DA5:5573 7 C'hwe 2024 da 10:48 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Pennog

Al luc'hskeudennoù a c'hell bezañ karget e 2 mod disheñvel : pe evit ar wikipedia-mañ nemetken pe evit an holl wikipediaoù.
Evit en ober amañ nemetken n'eus nemet da glikañ war al liamm "Kargañ war ar servijer" a-gleiz hag heuilhañ ar mod ober sañset.
Ma ne zeuez ket a-benn lavar din... --Y-M D (kaozeal) 1 Du 2013 da 12:32 (UTC)

da YMD n'on ket deuet a-benn : ne welan netra a gleiz evit pellgargañ al luc'hskeudenn. Torr-penn eo. Kas din ur postel ma karez evit hen ober em flas mar plij ma kasin dit al luc'hskeudenn... : tgss arobaz pik fr --Pennog

:Mat eo, ur postel a gasan dit. --Y-M D (kaozeal) 3 Du 2013 da 14:35 (UTC)

:: Digarez : tgss arobaz orange pik fr an hini eo. ~~

Evit an 28 Mezheven : penaos kas ul luc'hskeudenn


Kaozeadenn Implijer:Sad Edgar

Emaon o prientiñ ur porched nevez evit ar Wiki-mañ, setu e kendalc'hin da labourat em c'horn.
Daou dra a rin ivez :
* Na emellout er pennadoù postet gant Bianchi-Bihan, e forzh pe stad e vent, pa'z eo anat ne oar ket kenlabourat hep klask tabut feuls ha tagañ en un doare pilpous.
* Diverkañ raktal kement postell digant Bianchi-Bihan er bajenn-mañ.
Da bep unan e zaore da vagañ an holloueziadur, pell o vout da'm grad eo hini Bianchi-Bihan.
Sad Edgar (kaozeal) 23 Kzu 2013 da 19:00 (UTC)
<HR noShade>
  Salud dit, respontet em eus da'z koulenn war ma fajenn gaozeal. A galon. --Fulup (kaozeal) 1 Gen 2014 da 12:14 (UTC)

Salud dit ! Kemmet 'peus titloù daou bennad (Gwenan, Merien) da lakaat unanderennoù en o lec'h. Ne gav ket din e vefe mat ober kement-se. Gallout a rez mont d'an davarn da zisplegañ da soñj. A galon, --Llydawr (kaozeal) 29 Gen 2014 da 17:33 (UTC)

Salud dit. Daoust hag-eñ emaout e soñj lakaat e Wikidata al liammoù etrewiki a dennez kuit eus pajennoù ar Wikipedia brezhonek ? pe neuze e lezez al labour-se gant ar re all ? Labourus a-walc'h e vo adkavout al liammoù. --2.12.115.223 6 C'hwe 2014 da 17:12 (UTC)

Ret eo lemel doare kozh al liammoù etrewiki. Gw. amañ hag amañ.

En un doare emgefreek e vo liammet ar pajennoù, evel ma oa bet displeget (e saozneg) pa oa bet staliet an doare nevez.

Ma, lakaat a rin lod nevez adal bremañ... Ne oan ket e soñj "lezel al labour-se gant ar re all", gant Bianchi-Bihan ne lavaran ket, pa 'z eo e zoare a zegas kement a labour... d'ar re all. — Sad Edgar (kaozeal) 6 C'hwe 2014 da 17:28 (UTC)

:Gwir eo « Ret eo lemel doare kozh al liammoù etrewiki » met eo ret ivez d’implij Wikidata bremañ (an doare « nevez » abaoe mizioù). Ret eo erlerc'hiañ neuze al liammoù gant an doare nevez ha pas nemet tennañ an doare kozh. A galon, VIGNERON (kaozeal) 6 C'hwe 2014 da 19:50 (UTC)

Demat deoc'h,
Perc'hennet eo Implijer:Sad Edgar ha Implijer:Yoel ar C'horr gant un den nemetken : https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Checkuser#Yoel_ar_C.27horr.40brwiki
Laouen e vefemp o klevout displegadennoù. Truagrez deoc'h --Y-M D (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 16:13 (UTC)

Gortoz pell ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 C'hwe 2014 da 06:58 (UTC)

Demat. Trugarez deoc'h. Poan kempenn al luc'hskeudennoù gant ma bitrak kozh.
Bet gwelet (ha "Restr:ArthurMidySantez-BarbanArFaoued" ivez) e
Sal ar gwerzhioù "Gabriel"
25 straed Paul Guieysse
An Oriant tro 10.30 mintin-mañ, bet gwerzhet goude merenn.
A galon.
Kadbzh (kaozeal) 5 Ebr 2014 da 18:11 (UTC)

:Marteze emaint o nijal war-zu Berlin... ... 70 vloaz goude e varv, n'eus ket a gudenn gant ar gwirioù, d'am soñj. A galon. Kadbzh (kaozeal) 5 Ebr 2014 da 19:24 (UTC)

:: http://scinfolex.com/2013/09/08/photographie-dans-les-musees-la-charte-du-ministere-passe-sous-silence-le-domaine-public/

::: Bitrakerezh::: Kudenn erbet, un tammig "mogn" on ... Kadbzh (kaozeal) 5 Ebr 2014 da 20:57 (UTC)

::::Faziet oan, lakaet al livadenn gant David-Nillet (bet marvet e 1932) dindan anv Midy.Kadbzh (kaozeal) 6 Ebr 2014 da 06:14 (UTC)

Diolch am ehangu'r erthygl ar Owain Glyn Dŵr! Bendigedig! Llywelyn2000 (kaozeal) 9 Mez 2014 da 13:48 (UTC)

English: Your input is needed here. Thank you! - SLV100 (kaozeal) 6 Gou 2014 da 22:54 (UTC)


Kaozeal:La Diane française

Kaozeal a ra deus ar Rezistañs frañsez pad an Okupasion. Me n'ouzon ket ha "kaozeal" a ra Diane. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Du 2013 da 18:21 (UTC)
Plij ra doc'h e-mod-ma ? Maoc'h atav o sellet petra chañj war wikipedia, me soñj:).

B'lam da betra chañj ur brezhoneg komprenet gant tout an dud vid lakaat ar pajenn-ma e brezhoneg chimik ?Jeannotin (kaozeal) 25 Du 2013 da 22:38 (UTC)

aotreet omp da reizhañ da fazioù? 2.12.205.56 26 Du 2013 da 05:58 (UTC)

:Ha distro adarre ar brezel kozh diwar-benn ar brezhoneg chimik ? N'on ket evit krediñ !!!!! Reolennoù eeun a vez dav doujañ oute amañ : ar PEURUNVAN ha netra ken all !--Prieladkozh (kaozeal) 26 Du 2013 da 09:11 (UTC)
B'lam da betra chañj ur brezhoneg komprenet gant tout an dud vid lakaat ar pajenn-ma e brezhoneg chimik mut-hu? 'Blam' d'an dud a lenn brezhoneg hag a glask lenn brezhoneg an holl, ha n'eo ket hini chimik. Ma fellfe dezho lenn brezhoneg an aotrou Jeannotin e prenfent e levrioù, a zo skrivet en e vrezhoneg dezhañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Du 2013 da 10:05 (UTC)


Kaozeal:Mouster

*Mousteruz, gant un "r", Mousterrin gant daou. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Du 2013 da 09:05 (UTC)

Sed a zo bet skrivet:
 Mouster  zo un anv-lec'h brezhonek hag  a veze graet eus ur manati.
 ==Gerdarzh==
 Diwar al latin monasterium.
 ==Yezhoù all==
 Klotañ a ra gant an anvioù
 *Minster en saozneg.
 *Moutier ha Moutiers e galleg
 *Münster en alamaneg.
N'eo ket ar pezh a soñj Erwan Vallerie en e bennad “Touelloù an deveradurezh: ar stummoù 'Mouster' ha 'Moustoir' en anvioù lec'h” e-barzh Bretagne et pays celtiques: mélanges offerts à la mémoire de Léon Fleuriot, 1992, p.249-260.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 Du 2013 da 09:41 (UTC)

Bremañ pa ouzomp pezh ne sonje ket e c'hallfemp marteze gouzout petra sonje, ma n'eo ket goulenn re. 2.2.116.119 22 Du 2013 da 15:45 (UTC)

:Pa weler petra 'teus hastet ouzhpennañ  kerkent, e weler n'out ket nec'het o c'houzout.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 Du 2013 da 16:58 (UTC)

Respontet e-kichen, gant ur varnadenn bersonel n'emañ he lec'h amañ (hervez reolennoù ar wikipedia), ha  Mousteru zo ur pennad all. Pa weler penaos e hast darn pismigañ gant damarguzennoù e rafent gwelloc'h kemer muioc'h a amzer ha kaozeal sioul goude dic'hwezhañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Du 2013 da 17:04 (UTC)

Mousteroù ha Mousterioù zo:
*Mousterioù
*Mousteroù-Raez
Piv a zisplego dimp dre beseurt reolenn e lakaer pe e tenner an "i"-se? Bianchi-Bihan (kaozeal) 22 Du 2013 da 16:00 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Jeannotin

Wikipedia zo skrivet e peurunvan. Pep pennad a vo laket e peurunvan, abred pe ziwezhat. 192.134.241.43 26 Du 2013 da 07:20 (UTC)

Mersi braz doh, courajus-tre ê chom masket. Eürusamant mé bajenn din chomo dé vitchiénet 'vel meus c'hoant Jeannotin (kaozeal) 26 Du 2013 da 15:21 (UTC)

Demat dit. Pa cheñcher un titl evit ur pennad eo dav reiñ da c'houzout perak, dreist-holl pa'z eo evit degas mesk evel ma c'hoarvez bremañ gant an daolenn. Ul lec'h a-fetepañs a zo evit se war ar bajenn adenvel. Pa lakaer danvez eo ret reiñ daveoù evit prouiñ ar pezh a skriver. An daveoù-se a rank bezañ daveoù "diavaez", da lavaret eo skrivet er-maez eus ar Wikipedia. Ar re siriusañ eo ar re wellañ evel-just (levrioù, studiadennoù…), reiñ anv al levr, ar bajenn... Da skouer, skrivet 'teus e oa Ilfinieg war an harzoù etre an  Osismied hag ar Goriosolited. Evit ma c'heloù eo ar c'hentañ gwech din klevet an dra-se, mat e vefe diskouez orin an ditour-se a ya a-enep ar pezh a vez lavaret gant an istorourien o deus pledet gant ar mare-se… A galon--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 12 Gwe 2014 da 19:05 (UTC)

N'ho poa ket gwelet ar pezh am boa skrivet deoc'h, pe n'ho peus ket dalc'het kont anezhañ. N'haller ket cheñch un titl hep reiñ an abeg, na reiñ dave ebet. Ouzhpenn-se em eus lakaet gerdarzhioù n'eont ket gant ar pezh ho peus meneget ha degaset hep dave. Adlakaet ganin an titl orin testeniet eta.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 6 Her 2014 da 16:58 (UTC)
Dao ! Unan all eskumunuget ! :-)--Prieladkozh (kaozeal) 6 Her 2014 da 17:59 (UTC)

Displeget em boa plaen an traoù d'an implijer, lezet amzer gantañ da respont (4 sizhun) ha lezet em eus an traoù degaset gantañ war ar bajenn.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 6 Her 2014 da 18:35 (UTC)
192.134.241.43 = CRI Université Rennes 2 = Bianchi-Bihan. Kompren neb a c'hallo, pa vez berped é c'hourc'hemenn groñs ha dichek ma vo "sinet" o zraeù get an dud arall !
Digouêt é toud an efer-ma dre mé fôt, Trec'hlid mitonet 'neuz grêt petra oa ar guella, 'vitoñ. N'on ket intereset ga Wikipedia tchin. Komprennet 'meuz lar oa tchiet emzao skriv' e brezoneg, guelloh é skriv' e galleg ziwa-benn ar brezoneg. Mar 'peuz hoant de hoûd petra zoñjan deuz ar pez so 'tigoueo ba Breiz-Izel, lennët ar Forom Babel ! Jeannotin (kaozeal) 6 Her 2014 da 19:14 (UTC)


Dispar eo kenteliañ an dud db pezh zo faos : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Listennad_gerio%C3%B9_gourel_ha_gwregel&diff=prev&oldid=1540891 . Bremañ e vije bravoc'h kenteliañ db pezh zo gwir ... Gortozomp ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Du 2013 da 16:18 (UTC)

«Dave resis ha splann…». Me, kaer em eus sellet p.550 ne welan roud ebet eus "an drouz" meneget amañ . Pa sellan avat e Geriadur Jules Gros (tu galleg-brezhoneg) e welan p.172: «Greet e-nevoa eun trouz».--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 26 Du 2013 da 18:15 (UTC)

: Emañ embannadur 1977 ganin, ha ma daoulagad na welont netra heñvel evit ar bajenn 550, "*'an drouz" ebet ne welan p.550. Ro al linenn neuze.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 26 Du 2013 da 18:33 (UTC)

NE GAV KET DEOC'H EZ EO TREMEN POENT PAOUEZ GANT AR BELBIAJOÙ-MAÑ DA VAT ? KREGIÑ A RA DA VEZAÑ OUZHPENN TORR-PENN, ME 'LÂR DEOC'H ! EUS HON YEZH-NI E VEZ KAOZ AMAÑ, HA MAT PELL 'ZO !--Prieladkozh (kaozeal) 26 Du 2013 da 18:43 (UTC)
Lavarit ar wirionez dimp, daoulinet dirazoc'h, Meurdez Hollouiziek : pa skriv Gros ha Konan eo gwregel ar gerioù-se, e faziont neuze? Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Du 2013 da 19:03 (UTC)
... ha Fanch an Uhel? Re a gasoni dall ouzh ar re all a vir ouzh an den da welout sklaer...  Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Du 2013 da 19:33 (UTC)

N'eus ket, p. 550, eus "an drouz" meneget ganit, ne lavarez netra diwar-benn ar skouer gant J. Gros ma ra gant "un trouz". Ne c'hortozez ket kaout titour ouzhpenn, kavout a rez gwelloc'h cheñch hep gouzout hiroc'h, ha lavaret em eus disverket traoù «hep displegadenn ebet», ar pezh a zo gevier, pa'm boa  skrivet «hervez an arliv ster eo». Studiet eo bet an traoù gant Klerg evit Treger, e-barzh Barr-Heol niv.68, hag adembannet eo bet e studiadenn e-barzh Hor Yezh e 2004, hag evel-se emañ kont: "priz" emzalc'h gourel ha "priz" emzalc'h gwregel a zo e Treger, hag evel-se emañ kont ivez gant ar gerioù all. Ret e vo cheñch ar pezh a zo skrivet er pennad.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 26 Du 2013 da 19:51 (UTC)
Ha ne respont ket d'ar goulenn :pa skriv Gros ha Konan eo gwregel ar gerioù-se, e faziont neuze? Hag e welan a-dreuz?

"priz" emzalc'h gourel ha "priz" emzalc'h gwregel  Ne gredan ket em bije laret netra kontrol. Ha NE OA KET ABEG  a-walc'h DA DENNAÑ HEP KAOZEAL pezh a oa skrivet a-raok. «hervez an arliv ster eo» zo un ali personel, n'eo ket un displegadenn. Evit kemmañ ar pezh zo er pennad e vo ret prouiñ eo faos pezh a lenner gant Gros. Gortozomp ar prouennoù. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Du 2013 da 09:01 (UTC)
Setu un nebeud skouerioù am eus kavet :
Ha gwasoh an drouz evid ar hloaz, Le Trésor du Breton Parlé (1977), levrenn 2, p. 196
Pa oa kouezet war blas ar gambr he-devoa greet eun drouz pounner, Le Trésor du Breton Parlé (1977), levrenn 2, p. 428
Me am-oa klevet eun drouz evel eur strak-fouet,  Le Trésor du Breton Parlé, levrenn 2 (1977), p. 495
Me a blij din klevet ma harr o fraoñval evel-se : ober a ra trouz vad, Le Trésor du Breton Parlé, levrenn 3 (1976), p. 165
Ar re-ze a oa eun drouz ganto o faoutañ koad gwasoc'h evid siul er Yeodet gand ar pardon, Le Trésor du Breton Parlé, levrenn 3 (1976), p.17
Greet en-devoa eun drouz !, Le Trésor du Breton Parlé, levrenn 3 (1976), p. 190, adskrivet "Greet en-devoa eun trouz" en embannadur nevesañ Emgleo Breiz.
Ha skouerioù all c'hoazh gant an drouz pe eun drouz el levrenn 3 (1976). --Llydawr (kaozeal) 27 Du 2013 da 08:08 (UTC)
Anaout mat a ran levrioù Gros, hag ar skouerioù-se. Trugarez dit. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Du 2013 da 09:08 (UTC)

Kas a ra ar roue kozh tud da di holl varc'hadourien kêr, hag en Frañs, hag er rouantelezhoù all, gant gourc'hemenn da degas dezhañ ar pezh a vije kavet a gaerañ, hep sellet eus ar briz. Kontadennoù ar Bobl gant Fañch an Uhel, levrenn 3, Merc'h ar roue Spagn, pajenn 26.--Prieladkozh (kaozeal) 27 Du 2013 da 11:30 (UTC)

Hag ivez : Goude bezañ chipotet ur pennad c'hoazh, e oa graet ar priz. levrenn 5, An hini a werzhas teir gwezh e vuoc'h ar memes deiz, pajenn173.--Prieladkozh (kaozeal) 27 Du 2013 da 11:36 (UTC)

Berniet eo ar skouerioù er pennadoù ad hoc er wiki-geriadur. N'eo ket echu an dastumadeg. Un dra zo sklaer gant ar gerioù priz ha trouz-se: gourel int nemet gwregel e Treger dre vras : dre vras, rak an eil hag egile a gaver er skridoù. Ma fell da lod resisaat penaos ha perak e vefe mat en ober gant skouerioù hag er wiki-geriadur. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Du 2013 da 09:52 (UTC).

Hastañ buan mont da cheñch an traoù, evel amañ er Wikeriadur (ha neket "wiki-geriadur" sic) , hep kemer amzer da skouer da lenn studiadenn Klerg war an danvez bet meneget ganin, n'eo ket un emzalc'h gwall skiantel da'm meno-me. Evit ar re a blij dezho J. Gros o dije gwelet en doa graet mat ar c'hemm etre "pouez" (gourel) ha "pouez" (benel). Gallet en dije moarvat ober kemend-all evit gerioù all, evel "priz", m'en dije dastumet skouerioù all.

Ur c'hemmadur dre vlotaat en unander n'eo ket ur brouenn evit reizh ur ger e brezhoneg: lavaret e vez "daou dra vras" hag "un dra", lavaret e vez "avel greñv" met "pevar avel", "labour vat" met "daou labour", "amzer gaer" met "ar pevar amzer", "revr dev" met "un taol troad ennañ" (= er revr), "tri re votoù", hag all. Evit ar re a zo dedennet gant an danvez emañ ivez pennad Frañsez Kervella, "Kudennoù reizh ha kudennoù niver e brezhoneg", Hor Yezh, niv.86-87 (1973), hag ivez Frañsez Favereau Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ (1997), sellet ennañ dreist-holl ouzh ar rannoù §127-131.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 27 Du 2013 da 12:50 (UTC)
Klask laou e penn ar genlaboureien dalc'hmat, pe abalamour d'ar pezh a reont pe abalamour d'ar pezh na reont ket : un emzalc'h patron meurdezus ha ne zegouezh ket re amañ etre tud par. Labourat a ra an dud pa garont hag evel a garont hep goulenn aotre ebet digant mestr ebet, hep da zen reiñ notenn ebet d'ar re all. Petra lar dimp ar mitoner? Mont da lenn e levrioù... a vo graet pa vo amzer gant neb a garo. Aesoc'h eo evel just kaozeal evel-se eget displegañ, ar pezh zo pal ar wiki koulskoude. Peseurt holloueziadur sirius a larfe d'e lennerien: kit da lenn ma levrioù e-lec'h klask un displegadur amañ? Setu koulskoude an emzalc'h mantrus a welomp.
Un draig all : savet eo ar gaoz-mañ diwar-benn ar gerioù trouz ha priz, bet skarzhet eus ar bajenn gant ar mitoner: n'eo ket ret diheñchañ ar gaoz. Skarzhañ gerioù all a garfe ober ivez? Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Du 2013 da 19:03 (UTC)

:Ar "bennaenn diwall" (principe de précaution e galleg brav), un dra dianav...--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Du 2013 da 09:01 (UTC)
Ha kerkent ar jeant hag e gastell a gouezhas en foñs puñs an ifern, gant kurunoù ha dared hag un drouz spontus ! e-barzh Kontadennoù ar Bobl, levrenn I, pajenn 35.
[...] ken ma 'z oant holl war var da vougañ, nag eus koagadeg an evned-mor o tarnijal a-vagadoù, spouronet gant an drouz hag ar moged. e-barzh Va Zammig Buhez gant Jarl Priel, pajenn 158.
An drouz a varvas, ha pep tra a deuas sioul adarre: kaer an neus Herri chilaou, ne glev den o tont. e-barzh Pipi Gonto gant Erwan ar Moal, pajenn 19.
Un nozvezh e voe klevet un drouz digustum e porzh Rospidou. e-barzh En bro Dreger a-dreuz Parkoù gant Erwan Vertou, pajenn 66.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 08:14 (UTC)

:OK evel-just evit ar c'hemmadur, met ar pezh a zo da c'houzout evit bezañ sur eus ar jener eo: petra 'vez lavaret? "daou drouz" pe "div drouz"? "dihunet on bet gant an drouz" > dihunet on bet "gantañ" pe "ganti"?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 29 Du 2013 da 09:04 (UTC)

::Diskenn a reont d'an douar, hag e klevont ar majisian o tremen a-us dezhe, gant un drouz vras. Diwar ar skouer-mañ, tennet eus Kontadennoù ar Bobl, levrenn I, pajenn 85, e seblant bezañ benel ar ger trouz dindan bluenn Fañch an Uhel, ne gav ket deoc'h ?--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 09:16 (UTC)

::Pe gant Jul ar Groz pa skrive-eñ Me a werz ma moh pa welan e vez priz vad warno, e-barzh TBP2, pajenn 432.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 09:19 (UTC)
Pell diouzhin ar c'hoant d'ober ma zamm pabor gant ar skouerioù-se, anat deoc'h. Diskouez a ra bezañ gwall distabil implij ar seurt gerioù a-fet reizh, sur eo ha n'eo ket marteze ; padal, diaes eo nac'h e veze graet gante evel gerioù benel e Bro-Dreger.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 09:44 (UTC)

Evel ma lavarez mat uheloc'h «e seblant bezañ benel ar ger "trouz" dindan bluenn Fañch an Uhel», e seblant bezañ ya, met evel ma'm boa skrivet uheloc'h, lavaret e vez da skouer «un dra vras» (kemmadur dre vlotaat eta) met lavaret e vez "daou dra", "kas anezhañ ganit" (anezhañ = an dra), gourel eo ar ger "tra" eta, degouezh a zo degemeret bremañ (met ne oa ket splann e deroù geriadurouriezh ar brezhoneg). Heñvel emañ kont gant gerioù all, en o zouez "avel", degemeret gourel dre vras bremañ, pa vez lavaret "pevar avel" daoust da "avel greñv" pe "avel vat" da skouer (met Roparz Hemon a lakae f.). Ur rummad gerioù a zo evel-se.

Evit priz bremañ. Gwelomp petra 'lavare Klerg (daveenn meneget uheloc'h ganin): «Merket mat-tre en deus an Aotroù Gros en e levr an diforc'h etre ar pouez, lakaomp ur pouez daou-ugent lur, da lavaret eo ar pezh a dalvez da bouezañ traoù, hag ar bouez o talvezout ponnerded. Da lavaret eo, ar ger pouez a zo gourel pa verk un dra fetis ha gwregel pa verk un dra difetis. (…) Ar ger priz a zo da lakaat keñver-ha-keñver gant ar ger pouez. (…) Priz. An Ao. Gros a laka ar ger-se gwregel. Met er skouerioù roet n'eus hini ebet o tiskouez ar c'hemmadur p-b. Klaskomp eta lakaat sklaer an traoù, dre reiñ skouerioù: aet eo ar priz kentañ gantañ. Er briz m'emañ an traoù n'eus ket a voaien da c'hoari. Da lavarout eo: pa dalvez priz "gopr, pae, digoll, gonid" ne c'hoarvez kemmadur ebet. Pa vez talvoudegezh un dra bennak, ur varc'hadourezh bennak neuze e veze graet ar c'hemmadur p-b. Met atav e lavarer "daou briz". Kudenn ar ger priz a zo eta da geñveriañ gant hini ar ger pouez.» Hervezañ eta eo gourel ar ger "priz" e Treger, daoust d'ar c'hemmadur a c'hoarvez a-wechoù hervez ar ster.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 29 Du 2013 da 10:24 (UTC)

:Arguzennoù hag a seblant klotañ mat ouzh ar pezh a gaver e-barzh Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ (131. Genre et opposition abstrait-concret) gant F. Favereau, ya.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 10:53 (UTC)

Uheloc'h e lennan: Evel ma lavarez mat uheloc'h «e seblant bezañ benel ar ger "trouz" dindan bluenn Fañch an Uhel», e seblant bezañ ya, ... Kalz gerioù a seblant bezañ en ur jener bennak... ma kroger da lakaat arvar diwar o fenn holl n'eus fin ebet... Met c'hoari tud fin ar yezhadurioù eo, ar re fin a wel sklaer dindan ar seblantoù ... Daoust da se n'eo ket ken asur se an tezennoù ha martezeoù dispaket dimp pa seller ouzh ar skouerioù dindan pluennoù brezhonegerien : ar paourkaezh Fañch an Uhel ne anaveze ket Yezhadurioù Kervella na Favreau. Hag an Dregeriz a anaveze hini Kervella, evel Gros ha Konan, ne oant ket re nec'het gant Yezhadurioù pa gavent ne glote ket gant o brezhoneg. un dra all :
*aes eo kompren an diforc'h graet etre ur pouez (benveg) hag ar bouez; (ponnerded),
*diaesoc'h e kavan ober kemm etre ar priz (loreoù) hag ar briz (talvoudegezh), met sur on ez eus soutiloc'h egedon
*met an hini a gavo ur c'hemm bennak etre un trouz hag un drouz ra zisplego dimp amañ da welout.
Setu perak e kinnigan, da c'hortoz :
a) leuskel e vez gwregel ar gerioù-se e Treger alies (pezh zo gwir bater, hag a zo bet klasket skarzhañ ac'hann en desped d'ar skiant vat)
b) kinnig ul levrlennadurezh da neb a fell dezhañ gouzout hiroc'h war tezennoù an eil hag egile.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 29 Du 2013 da 13:21 (UTC)

::Sed amañ da-heul an notenn a oa bet ouzhpennet gant ar re o devoa graet war-dro kempenn Kontadennoù ar Bobl : "73 - "trouz" a zo gwregel evit an Uhel." (levrenn I, pajenn 40) kenkent hag en em gavet gante kentañ meneg eus un drouz.--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 14:28 (UTC)
"Daou briz" a vije benel eta (brav, setu "skiant vat"!). Poent eo lakaat ar ger "tra" da vezañ benel ivez, pa lavarer "un dra vat", ha labour ivez peogwir e lavarer "labour Vat" (gant kemmadur dre vlotaat), setu gerioù benel a-feson!--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 29 Du 2013 da 15:28 (UTC)

Na pegen torr-penn ! Bugale oc'h a-benn ar fin ? War a seblant, n'oc'h ket gouest, nag an eil nag egile, da vreutaat hep na savje trouz (gourel pe venel n'eus forzh) : gwell eo ganin 'ta mont d'ober war-dro krampouezh all. Yac'hoc'h e vo, hep mar na marteze !--Prieladkozh (kaozeal) 29 Du 2013 da 15:39 (UTC)

:Setu amañ un den anavezet a-walc'h evit gouzout eus ar brezhoneg komzet hag a zispleg ar c'hemm etre "an drouz" hag "an trouz" : «C'est le cas du mot trouz (pas partout): An trouz: le bruit en général; An drouz: en parlant d'un bruit particulier. Ne blij ket an trouz din. Ne blij ket an drouz-se din.»--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Kzu 2013 da 12:50 (UTC)
Un ali eo ... heuliet gant un ali all kontrol kenkent : "(pas partout)" ... se ra daou ali gant un den. Met ar skouerioù dastumet er wiki-geriadur a ya kentoc'h a-du gant an eil. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Kzu 2013 da 16:08 (UTC)

Goulennet ez poa: «met an hini a gavo ur c'hemm bennak etre un trouz hag un drouz ra zisplego dimp amañ da welout.» Pa vez graet, e tinac'hez evel boaz… An dra gentañ a vefe dit d'ober eo lenn aketus ar pezh a vez skrivet amañ, rak anat eo abaoe an deroù ne lennez ket pizh ha pervezh ar pezh a vez skrivet.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Kzu 2013 da 17:38 (UTC)

:«Trouz, n. masc. (du) bruit. Le mot devient féminin en parlant d'un bruit particulier, d'un boucan.» J.Y. Plourin, Tammoù gwaskin, Armeline, 2005, p.440.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Kzu 2013 da 20:39 (UTC)

:«(an) trous, (le) bruit ≠ un drous, un bruit précis; un boucan» J.Y. Plourin, Initiation au breton familier et argotique, Armeline, 2000, p.14.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Kzu 2013 da 20:51 (UTC)
Un ali kontrol: an drouz, gant Jarl Priel. 192.134.241.43 2 Kzu 2013 da 07:14 (UTC)
Skrivet em boa: met an hini a gavo ur c'hemm bennak etre un trouz hag un drouz ra zisplego dimp amañ da welout. Marteze ne oa ket bet lennet "pizh ha pervez" ma frazennig, peogwir ne welan amañ nemet skouerioù Plourin gant ar c'hemm etre an trouz hag un drouz.  E Yezhadur Favereau  e kaver kemm  etre "an drouz hag un trouz", ar c'hontrol mik eta. Gwelout : https://br.wiktionary.org/wiki/trouz. Bianchi-Bihan (kaozeal) 2 Kzu 2013 da 12:06 (UTC)

Binvioù 'zo a vefe dav ober gante a-raok sevel pennadoù. En o zouez emañ Geriadur Istorel ar Brezhoneg. Gwelet e vefe bet eno skridoù e rannyezh Gwened gant ur c'hemmadur dre vlotaat er ger trouz (pe hep): "un drouz vras" (Levr al Labourer), hag e ro evit Dihunamb "pell diouzh an trouz" ha "nag un drouz".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 3 Kzu 2013 da 09:15 (UTC)

Pegen brav gellout kaout alioù ken talvoudus! "Binvioù 'zo a vefe dav ober gante a-raok sevel pennadoù". Ma'z pije sellet ouzh ar pennad er wikigeriadur ez pije gwelet ar skouerioù-se pell zo. 192.134.241.43 3 Kzu 2013 da 11:36 (UTC)

:N'on ket boas kaozeal gant tud a gav gwelloc'h chom kuzhet a-drek un IP evit klask trouz. Lavaret a rin memes tra e talvez ar «pell zo» kement ha "7 devezh" hag e talvez «skouerioù» kement ha "skouer". Ouzhpenn-se ar Wikeriadur n'eo ket ar Wikipedia, ha din da c'houzout J. Gwilhom a zo Gwenedour ha n'eo ket Tregeriad, ha Dihunamb ne veze ket skrivet e tregerieg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 3 Kzu 2013 da 13:20 (UTC)
Boaz da gaozeal, mar kredan laret. Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Kzu 2013 da 14:55 (UTC)

* 192.134.241.43 = CRI Universite Rennes 2 - Haute Bretagne ;

* An anv-gwan eo boas, an anv-kadarn eo boaz. Mat e oa gant Trec'hlid mitonet ;

* Lâret, evit merkañ hirder an /a/ dre vutaadenn ar /v/ etre div vogalenn. Implijer:193.252.157.48 3 Kzu 2013 da 16:24 (UTC)

::Ya, fazi skritur ganin, met n'on ket boas ivez da gaozeal gant tud hag a gav gwelloc'h chom kuzhet a-drek un IP evit klask trouz. Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Kzu 2013 da 16:30 (UTC)

:: Dave d'ar skouerioù gwenedek a welan-me e-barzh ar frazenn met skouerioù skrivet a gaver ivez e  yezh Gwened. Met daoulagad fall am eus marteze.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Kzu 2013 da 20:20 (UTC)

En ul listennad evel homañ ne vo ket studiet pep ger evel en ur yezhadur, anat. Kavout un doare da ginnig zo d'ober, gant un tamm bolontez vat, pezh a ra diouer e pennoù zo. Da c'hortoz, skrivañ ez eo benel ar gerioù hervez Gros ha Konan n'eo nemet ar wirionez peogwir eo skrivet gante o-unan en o levrioù. Bianchi-Bihan (kaozeal) 29 Du 2013 da 16:06 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Listennad gerioù gourel ha gwregel


Kaozeal:Kerien

Souezhus. Meneget ar vosenn ganin, met souezhet on memes tra: ar c'holera pe ar vrec'h a zegouezhfe gwelloc'h. Klaod Kadbzh 6 C'hwe 2010 da 12:30 (UTC)

Kerien (Kerne): Ne gav ket din e vefe bet ur soñj mat adenvel ar pennad-mañ gant an astenn "Kerne". Kerien-Boulvriag a zo e Kerne ivez. Lakaet e oa bet "(Skaer)" peogwir emañ e kanton Skaer moarvat.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 30 Ebr 2013 da 07:21 (UTC)

:"Ne gav ket din e vefe bet ur soñj mat adenvel ar pennad-mañ gant an astenn "Kerne". Dister eo al liammoù etre Kerien ha Skaer e gwironiz... Ha n'emañ ket Rémi Derrien ganeomp ken evit reiñ e ali. Troet eo Kerien war-zu Kemperle (ha Lannejenn ivez) kalz muioc'h eget war-zu Skaer. Kadbzh (kaozeal) 30 Ebr 2013 da 08:44 (UTC)
Pe a-hend-all, evel m'eo kalz brasoc'h "Kerien (Skaer)" eget Kerien (Boulvriag)". Lakaat ar c'hentañ da vezañ "Kerien" hepken, hag ar pennad Kerien a-vremañ da vezañ "Kerien (disheñvelout)".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 30 Ebr 2013 da 09:05 (UTC)

:"Lakaat ar c'hentañ da vezañ "Kerien" hepken, hag ar pennad Kerien a-vremañ da vezañ "Kerien (disheñvelout)"". Un diskoulm a-zoare. Kadbzh (kaozeal) 30 Ebr 2013 da 11:53 (UTC)


Kaozeadenn MediaWiki:Common.js

Hello, I propose to enable the tool created by Magnus Manske (creator of MediaWiki) to provide results from other languages and Commons (via Wikidata) when a page doesn't exist here: links are added to Special:Search and noarticletext. This helps to encourage translation and to make readers use your wiki more, because they can be sure to find something even if it's not local (rather than searching directly on the biggest wiki). The Italian and Polish Wikipedias, among others already enabled it by default.
Examples:   . More information: Magnus blog.
How to: just add the following line at the end of Common.js.
// Results from Wikidata
// [[File:Wdsearch_script_screenshot.png]]
if ( mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Search' ||  ( mw.config.get( 'wgArticleId' ) === 0 && mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === false ) ) {
	importScriptURI("//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wdsearch.js&action=raw&ctype=text/javascript");
}
--[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] ~~~~~ ([[w:en:MediaWiki talk:Wdsearch.js|comments, translations and last instructions]])
</div>
<!-- EdwardsBot 0661 -->

Give search results even when page doesn't exist

Hi! I want to let you know that in near future badges will be deployed on Wikidata and the Wikipedias. They help us with displaying the good and featured article icons next to the sitelinks and will replace the javascript hack which is used at the moment together with the Link GA and Link FA templates. To avoid an overlap where the current system and the new feature conflict, I will add a minor fix to your Common.js which adds the class names to the interwiki links. This is part of my task as a global edit interface editor for the Wikidata team. Thanks, Bene* (kaozeal) 18 Eos 2014 da 20:25 (UTC)

Announced JavaScript change for badges implementation


Kaozeal:Kalanel

"Le Cosquer", "St-Yves", "La Haie douar", hag ur bern reoù all… . Perak mont da lakaat anvioù brezhonek disneuziet pe gallekaet war ar Wikipedia brezhonek?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 09:54 (UTC)

Ma ne blijont ket dit e c'hallez kemmañ anezho. Hep klemmichal, ma n'eo ket goulenn re. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 09:59 (UTC)

:Ur goulenn e oa. Ne'z peus roet respont ebet. O skarzhañ a ran (war-bouez ar re a zo skrivet prop).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 10:07 (UTC)
Sklaer: prest out da skarzhañ danvez ha ne blij ket dit, goudez ma'z eo an anvadur ofisiel, neuze danvez holloueziadurel, mann nemet peogwir n'eo ket mat a-walc'h hervez da soñj, ha ne rez mann d'e wellaat. Gant se, anat eo e vo gwelloc'h ober netra db kumunioù breizh, hag ober war-dro re Kembre, pe Brazil. E  genoù tud zo e vez kaozeet aes  eus "labourat da ziskar ar wikipedia". Me ne welan nemet c'hoari (padus ha kazus)  hegasiñ ar re all evit ar blijadur da ober e damm aotrou. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 10:14 (UTC)

::Evit ur wezh, a-du on gant Bianchi-Bihan (met diwall d’ober tagadennoù !). Talvoudus eo roll glok ar c’hêriadennoù, n’eus abeg ebet evit skarzhañ anezhi ! A galon, VIGNERON (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 11:21 (UTC)
Labourat ha kenlabourat war an anvioù a c'haller. Skarzhañ zo enep reolennoù wikipedia. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 13:02 (UTC)

N'on ket sur eo gwall holloueziadurel an evezhiadenn graet amañ: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kalanel&diff=next&oldid=1542869 .Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2013 da 15:48 (UTC)

N’eo ket.

N’eo ket holloueziadurel kennebeut da cheñch anv ar c’hêriadennoù hep daveoù.

A galon, VIGNERON (kaozeal) 16 Kzu 2013 da 13:15 (UTC)

* Lamet ganin ar meneg « Vorganium Karaez », pa oa un droukvesk gant Vorgium ; e Kerilien (Gwineventer) edo Vorganium, hervez meur a andon. — Lagad Zoltec (kaozeal) 11 Meu 2018 da 10:26 (UTC)


Kaozeal:Emflourañ

War a seblant ne oar ket darn e kaver ar gerioù onanegezh ha pitouchal el levrioù. https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Emfloura%C3%B1&diff=prev&oldid=1544132
Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Kzu 2013 da 18:56 (UTC)

War a seblant ne oar ket unan pelec'h e kaver ar gerioù-se, pa ne ro dave ebet evit o gwiriañ. Faos e vefent marteze, evel titl ha bloavezh al levr en doa meneget (hep dave) er pennad-mañ. Un holloueziadur eo, setu e ranker gouzout a-raok skrivañ, evit ma c'hellfe al lennerien deskiñ un dra bennak gwir e brezhoneg.
Feiz, a-benn lavarout kemend-all, aotrou dizanv,  eo sklaer n'anavezez ket ar gerioù-se, hag un toullad traoù all ouzhpenn war am eus gwelet. E-lec'h c'hoari da damm barner ha lemel danvez, perak n'afes ket da sevel ur pennad gant da ouiziegezh ha leuskel an dud da labourat? Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Kzu 2013 da 19:39 (UTC)

Goulenn daveoù n'eo ket bezañ dizesk, emañ ar gwir gant an "aotrou (?) dizanv" a-us (dizanv n'eo ket, evel-just, dianav amañ ne lâran ket). Un holloueziadur eo ar Wiki-mañ betegoût, hag evel ar re all e rankfe "darn" echuiñ ur pennad a-raok e lakaat war ar Rouedad (kuit a welout tud desket ha kalonek ouzh o reizhañ a-feur ma'z embanner traoù faos pe zizave) ha reiñ daveoù evit kement ditour nevez 'zo ouzhpenn ar pezh 'zo meneget en titl.

Me 'garfe goût peseurt diforc'h e ra "darn" etre Emflourañ (?) hag Emerotegezh er pennad-mañ ; petra 'vo er pennad "Emerotegezh" ? Un adkas, evit ober ur bajenn diezhomm ?

N'eo ket dav kas an dud da sutal ha da sevel pennadoù : me ne savan ket pennadoù, met evel lenner aketus hag implijer e fell din kaout pennadoù mat, pik echu. Mennet da labourat dre Wikipedia evit degas goueziadur d'an dud ? Labouret reizh neuze, ao. Bianchi-Bihan (hag un anv eo se ?). Yoel ar C'horr (kaozeal) 25 Kzu 2013 da 20:56 (UTC)
N'eus ket mezh da gaout o vezañ dizesk war tra pe dra, c'hoarvezout a c'hall d'an holl. Hekoc'h an dud a fell dezho ober skol hep gouzout. Pep hini a labour evel en deus c'hoant, ha n'eo ket d'an douristed amañ da zont da zisplegañ d'ar re all ar reolennoù nevez savet ganto en o c'hornig hervez o zamm imor, na d'ober evezhiadennoù war anvioù an dud. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Kzu 2013 da 09:43 (UTC)

Anat eo koulskoude eo savet heñvel dorloiñ ha boloiñ, diwar dorn ha boz: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Emfloura%C3%B1&diff=next&oldid=1544230. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Kzu 2013 da 17:25 (UTC)


Kaozeal:Loeiz ar C'hlerg

Loeiz ar C'hlerg ... testeniekaet eo an anv-se? Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 17:00 (UTC)

Pa'z eo Kloareg ar Wern e anv-pluenn e vije iskis gwelout an den o tibab Klerg evel anv. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 17:56 (UTC)

:Brav e vije kaout ur skeudenn.Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 17:14 (UTC)


Kaozeal:Frañsez Vallée

Brav e vije kaout ur skeudenn. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Gen 2014 da 17:13 (UTC)

Dilamet em eus danvez degaset gant un IP d'ar 25.12.14, pa ne oa rik-ha-rik nemet ur pennad tennet eus ar gelaouenn "Emsav" niv.3, da lavaret eo danvez gant gwirioù aozer, ar pezh a zo berzet. Displeget em eus an traoù d'an den.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 25 Kzu 2014 da 17:04 (UTC)


Kaozeal:Andalouzia

* Andalucía eo an anv spagnolek, evel meneget er pennad ; /andaluˈθi:a/ eo an distagadur spagnolek.
Perak neuze skrivañ "Andalouzia" e brezhoneg, pa vije "Andalousia" tostoc'h d'an distagadur orin ?

Un evezhiadenn boellek. Perak  n'eo ket sinet avat? Muioc'h a bouez he defe. Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Gen 2014 da 12:39 (UTC)
Kemmet em eus "Andalouzia" > Andalousia er skrid, rak gwir eo n'eus abeg ebet d'ar /z/ ; lezet em eus an titl evel m'emañ (ur rummad zo).
"Andalouzia" e-lec'h "Andalousia" evit Andalucía, met chomet eo Murcia e-lec'h "Moursia" (pe Mourzia). Tamm kempoell ebet aze. Rudlamot (kaozeal) 30 Ebr 2015 da 14:20 (UTC)

Andalouzia e Geriadur Roparz Hemon abaoe 1970 da vihanañ. Ar bajenn saoznek a ro an daou zistagadur e spagnoleg ( [andaluˈθi.a, -ˈsi.a]), da lavaret eo e klot an distagadur kentañ gant ur skrivadur gant "z" (ma'm eus komprenet mat, eo techet spagnoleg Andalouzia da zistagañ /s/ e-lec'h /z/ (an anv Cádiz a vez distaget gant /s/ er vro-se, tra ma vez distaget gant /θ/ e spagnoleg 'standard'), setu marteze an abeg eus ar skrivadur -cía). E meur a yezh e kaver /z/ evit anv ar vro-se (evel e portugaleg).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 30 Ebr 2015 da 14:59 (UTC)
Dres ar pezh a oa bet skrivet tremen bloaz zo gant un den, hag hiziv ganin : n'eus distagadur /z/ neblec'h, /θ/ pe /s/ zo. Met mard eo skrivet e geriadur R. Hemon... Gwazh a se, chom a raio ar fazi ha levezon ar galleg war ar Wikipedia brezhonek. Trugarez evit ar respont memestra. Rudlamot (kaozeal) 30 Ebr 2015 da 19:28 (UTC)

Sinoù zo, evel-se, bep an amzer, o tifoupañ e pennad pe bennad, hag a ziskouez distro Edgar gant e sorc'hennoù, atav ar memes re, gwech hep sinañ, gwech gant un anv dibabet fin. 2.12.7.146 30 Ebr 2015 da 17:51 (UTC)

Furchet em eus evit kompren ar glufanadenn-se ; disorc'h : anat eo eo Bianchi-Bihan pennsorc'hennaouer ar Wikipedia-mañ, pa wel "Edgar" e kement postadenn na blij ket dezhañ evit abeg pe abeg. Eil disoc'h : 2.12.7.146 = Bianchi-Bihan, a vez alies o tufañ war an dud a labour dre ur chomlec'h IP (evel e penn ar bajenn-mañ). Trede disoc'h : mar skrivan-me « 2 x 2 = 4 » e vin lakaet da "Edgar" mard eo bet skrivet kement all c'hoazh gant "Edgar" e 2006, ha « 2 x 2 = 4 » a vo lakaet da sorc'henn "Edgar". Pevare disoc'h : n'eo ket bet pell Bianchi-Bihan o klask trouz d'ur c'henlabourer nevez-deuet d'ar Wikipedia brezhonek – gwelet em eus ez eus bet meur a zen o tilezel en abeg da gement-se. Ma, emaon o labourat war ur pennad am dedenn hag a zo da reizhañ ; echuiñ a rin al labour, postet e vo, ha gwelet e vo pa vo veno. Ar pezh a zo diarvar, ne lezin den ebet da'm gaiañ, ha pa vefe "Edgar" e-unan !

Evit a sell ouzh dibab ma anv : krennadur anv ar straed m'on bet ganet eo, poan am eus o welet ar pezh a zo fall ennañ. Rudlamot (kaozeal) 30 Ebr 2015 da 19:28 (UTC)

Dres ar pezh a oa bet skrivet tremen bloaz zo gant un den, hag hiziv ganin : n'eus distagadur /z/ neblec'h, /θ/ pe /s/ zo. Anvioù, mar plij. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Mae 2015 da 09:32 (UTC)


:s.o. ivez Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 34, bloaz 2013#Mank

"Karta europat", kentoc'h, gant un anv-gwan, evel ma kaver er yezhoù kar d'hon hini hag evel ma lenner e pennadoù all (Karta europat al liesyezhegezh, Jean-Luc Mélenchon, Diwan...). Ha gant un araogenn ("evit"), evel ma reeer e saozneg pe e kembraeg, ne vefe ket falloc'h. --Llydawr (kaozeal) 31 Gen 2014 da 11:37 (UTC)

Marteze a-walc'h, met graet em boa da gentañ gant ar pezh a seblant din a vez kavet ar muiañ gant Google, hag a glever pe lenner an aliesañ (berroc'h alies, gwir: evel "Karta Europa ar Yezhoù" da sk.) hag implijet da skouer gant Diwan . Met gwelet a ran ivez ez eus un doare all gant an Ofis, ha sed an hini a c'haller dilenn da c'hortoz. --Trec'hlid mitonet (kaozeal) 31 Gen 2014 da 11:58 (UTC)

:An Ofis eo an Aviel eta. Gwechall ne veze nemet erbedadennoù gant an Ofis. Bremañ emaomp en ul live all : kement tra ha n'eo ket bet benniget gantañ a vez klasket argas gant lod. Gwechall pa veze dizemglev e veze votet amañ war traoù ar seurt-se. Goulenn a ran ur vot eta. A-du gant kinnig Llydawr evel-just. 2.12.207.3 = Bianchi-Bihan 31 Gen 2014 da 13:57 (UTC)

::"Kaougantet" : evit "ratifier" e welan n'eus ket bet graet gant ar ger kinniget gant Ofis ar Brezhoneg : peurwiriekaat. --Llydawr (kaozeal) 31 Gen 2014 da 18:13 (UTC)

:::War Google : 8000 disoc'h evit google:karta Europa met 24 disoc'h evit google:karta europat…

::karta Europa ar yezhoù rannvro pe bihanniver hervez an Ofis ; met européenne de l'information jeunesse = karta europat an titouriñ evit ar yaouankiz vez great ivez… n’eo ket poellek-tre.

::Estreget an Ofis : « Karta Europa » hepken vez graet gant yabzh.com pe www.skolanemsav.com

::A galon, VIGNERON (kaozeal) 31 Gen 2014 da 14:02 (UTC)

:Evel-just: peogwir ez eus tud eus SAE e penn an Ofis, pe ar c'hontrol, n'em eus ket sonj ken. N'eo ket an niver (diazezet evel-se) a laka an dibaboù da vezañ poellekoc'h e-keñver yezh n'eus forzh penaos.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Gen 2014 da 15:36 (UTC)
A-raok dibab un titl da vat ez eus un dra aes d'ober: lakaat ar stumm kinniget gant Llydawr er pennad ivez. Amzer zo evit ar peurrest. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Gen 2014 da 15:43 (UTC)

mennozh mat. Savet m’eus un adkas ivez. VIGNERON (kaozeal) 31 Gen 2014 da 16:20 (UTC)
Lakaomp e vije un anv ofisiel e brezhoneg (hervezon n'eus ket amañ, hervez lod marteze ez eus unan, danvez da gaoz neuze eta) : kement-se ne viro morse ouzh den ebet d'ober gant anvioù all, lakaomp stummoù berroc'h hag aesoc'h alies. D'am meno eo mat ober meneg eus ar stummoù brezhonek-se en un holloueziadur. Evit kemmañ an anvioù e vez aamzer atav goude, ha gwelloc'h e vez kaozeal a-raok kemmañ. Met gwelloc'h eo sevel ur pennad gant un anv, ne vern pehini, eget bezañ hep ar pennad. Pep pennad a c'hall bezañ gwellaaet, pep titl ivez. N'eo ket ret ober pep tra war un dro nag er memes deiz. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Gen 2014 da 16:44 (UTC)

:Ur gaoz a oa bet 6 miz 'zo dija  (ar § "mank"). D'an ampoent e oa bet kavet mat an titl a zo bremañ. Llydawr en doa graet ar memes kinnig hag en deus graet hiziv. Evel ma n'en kavan ket war ar rouedad e c'houlennan daveoù, rak WP n'eo ket ur greizenn dermenadurezh.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 31 Gen 2014 da 18:23 (UTC)
Ar WP brezhonek eo ar pezh a fell d'ar genlabourerien ober, ha n'eo ket pezh a fell da zen pe zen  ober evit difenn linenn bolitikel strollad, skol, pe kreizenn ebet. Ha ma fell dimp lakaat Gwirioù an Dud e-lec'h Gwirioù Mab-Den, evel ma hon eus lakaet Paol Aorelian, e-lec'h Sant Paol Aorelian, n'hon eus ket da c'houlenn aotre digant Vatikan nag Ofis na kreizenn, na rener skol pe ti-embann ebet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Gen 2014 da 18:36 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Karta Europa ar yezhoù rannvro pe bihanniver


Kaozeal:Kolombia

Perak "Kolombia" hag "Ecuador" ? — Sad Edgar (kaozeal) 1 C'hwe 2014 da 14:43 (UTC)

Gwir eo. Ha kemend-all a c'haller lavarout db ur bern anvioù all. Hag e yezhoù all: e galleg e larer fr:New york ha fr:Nouveau Mexique. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 C'hwe 2014 da 15:19 (UTC)

*Mammenn :  The World Factbook — Lagad Zoltec (kaozeal) 24 Gou 2017 da 18:09 (UTC)


Kaozeal:Impalaerien Bizantion

Lakaet 'm eus Dezvad e-lec'h Status d'an daolenn gentañ. Hag ar ger-se a ranker arverañ ? Gwelet 'm eus gerioù all war ar genrouedad hag a c'hellfe klotañ ivez. Gwendal (kaozeal) 9 C'hwe 2014 da 19:21 (UTC)

« mab da, niz da, e brezhoneg » a skrivas un den otus aze goude kemmet ar pennad.
Pezh zo, er stad m'emañ goude e flemmadenn, e lenner mab 61 wech, mab da 9 gwech, niz 6 gwech, niz da 3 gwech, tad 1 wech, tad da 2 wech, merc'h 4 gwech, merc'h da 1 wech, mab-bihan 4 gwech, mab-bihan da 1 wech, hag all.
Faziet eo an den, pa ne ziforc'h ket etre mab Katell (he mab, resis) ha mab da Gatell (unan eus he mibien, amresis). N'eus ket ezhomm eus an araogenn da e kenarroud ar pennad. Ha klevet ez eus bet biskoazh diwar-benn Yann "Abdegile", a zo "mab d'ar c'hast" ? --109.218.129.245 23 Ebr 2021 da 16:42 (UTC)

Peurziskarget eo da deil ganit? Bianchi-Bihan (kaozeal) 24 Ebr 2021 da 08:42 (UTC)


Pe tennañ ar pennad, pe echuiñ anezhañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 C'hwe 2014 da 15:28 (UTC)

Mankout a ra: ar vogalennoù berr/hir, ar vogalennoù friet ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 C'hwe 2014 da 15:33 (UTC)

"eu, evel e-barzh "deus"; hantergensonenn u e-barzh skuizh Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 C'hwe 2014 da 17:55 (UTC)

Je savais pas que l'italien servait d'exemple à la phonétique du breton... Molto bello ! Et l'autre qui met un commentaire idiot en capitales dans le corps de la page, sans même prendre la peine de faire le boulot... Comme dit l'autre, Wikipédia en breton c'est 5 qui la font et 2 qui la lisent. Maintenant, c'est moins un.

Ne gomprenan ket mat penaos e c'hell ar memes skouerioù dont war wel e-giz vogalennoù berr ha vogalennoù hir war un dro…Po'low (kaozeal) 13 C'hwe 2014 da 11:01 (UTC)

Peogwir e oa kroget fall ar bajenn, hag e chom da gempenn c'hoazh. Gra hardizh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 13 C'hwe 2014 da 11:02 (UTC)

Perar eo arvarus ar ger Yaou? https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lizherenneg_Fonetikel_Etrebroadel_ar_brezhoneg&diff=next&oldid=1555132 Bianchi-Bihan (kaozeal) 13 C'hwe 2014 da 12:14 (UTC)

Respont ebet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 C'hwe 2014 da 15:35 (UTC)

:Me n'hallan ket respont da c'houlennoù digomprenus.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 26 C'hwe 2014 da 17:08 (UTC)

Mankout a ra [ea] evel diftongenn vrezhonek Bianchi-Bihan (kaozeal) 13 C'hwe 2014 da 12:17 (UTC)

Ne gavan enrolladennoù ebet ewit [ĩ],[ỹ], [ẽ].
Braw vefe ouzhpennañ nê ma vefe un den bennaket barrek da enrollañ nê.
Enveloup (kaozeal) 18 Ebr 2021 da 12:26 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Lizherenneg fonetik etrebroadel evit ar brezhoneg


Kaozeal:Brezhoneg Treger

*https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Brezhoneg_Treger&diff=1555083&oldid=1555082 N'em boa ket taolet pled. Un tuf adarre ? Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 C'hwe 2014 da 19:03 (UTC)

*Ma brennigenn, a bennad da bennad ? https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Brezhoneg_Treger&diff=next&oldid=1705930.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 12 Mez 2016 da 09:07 (UTC)

https://www.youtube.com/watch?v=OXgSOwCmMOA
N'on ket sur pe tregerieg pe roazhoneg eo an doare-se da zistagañ... da ouzhpennañ er pennad-mañ ? 176.164.219.89 21 Her 2023 da 14:01 (UTC)

''Amzer'', ''ober'', ''embanner'' distaget ''amzeur'', ''obeur'', ''embanneur''


Kaozeal:Gwilherm Berthou-Kerverzhiou

O paouez merzhout e oa ur pennad all : Kerverzhiou.--2.10.197.168 14 C'hwe 2014 da 18:48 (UTC)


Kaozeal:Kreizenn nukleel

* Da fr:Énergie nucléaire hag en:Nuclear power e kas al liammoù etreWiki e-lec'h kas da fr:Centrale nucléaire hag en:Nuclear power plant.

Cheñchet em eus al liammoù wikidata, reizhet eo bremañ. Lekemok (kaozeal) 16 C'hwe 2014 da 09:34 (UTC)


Kaozeal:Kervernarzh

War a seblant emañ an departamant Vendée e Breizh-Uhel : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kervernarzh&diff=1555765&oldid=1555753 ... mat da c'houzout.
Fentus eo gwelout penaos e tisplij reiñ daveoù d'ar re a vez prim o c'houlenn anezho digant ar re all. Un dra avat a blij dezhe kenaén: leuskel ur flemmadenn vinimus d'ar goulenner disakr, hag ur gaou war ar marc'had. Yann Vrezhoneg a ra gant anvioù brezhonek, goude ma ne vez ket o re atav rak n'eo ket ul lonker silioù a rank lavaret amen da gement anv pasket dezhañ gant n'ouzer piv. Ha ne c'houlenno aotre ebet evit souezhiñ gant Kervernarzh amañ (e Breizh-Uhel, neketa?), pa gaver Bernez e brezhoneg, evel ma c'haller souezhiñ gant un toullad traoù all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 C'hwe 2014 da 10:57 (UTC)

*https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kervernarzh&diff=1561953&oldid=1561944 Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Meu 2014 da 17:25 (UTC)


Kaozeal:Dehoù

A-wechoù e vez graet "dehoù" eus tu ar su. Un implij hag a gaver e korn-bro ar C'hab hag Enez-Sun dreist-holl.: mat e vije reiñ ur skouer splann. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 C'hwe 2014 da 18:03 (UTC)
Abalamour da betra e oa bet dibabet ober gant DEHOÙ e-lec'h DEHOU 'ta ?! A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 16 C'hwe 2014 da 18:24 (UTC)
Dehou e Geriadur an Here. A-wechoù e vez ar Bibl santel, hiriv n'eo ket ken, diouzh gwelout. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 C'hwe 2014 da 18:41 (UTC)
Ha dehou ivez gant R. ar Glev. Ur wech ouzhpenn : perak ar cheñchamant-se ?--Prieladkozh (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 07:48 (UTC)

E korf ar pennad e oa ar respont.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 09:13 (UTC)
Marteze e vo mat menegiñ ar stumm a gaver er geriadurioù memestra. Ha resisaat implij Enez sun: "an dehou" a vez laret? Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 09:49 (UTC)
Ha koulskoude, e-touez gerioù evel buhezioù, urzhioù, hag all e kaver a-zehou dindan bluenn Y.-V. Perrot e-barzh E-tal ar poull (1944)...--Prieladkozh (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 10:17 (UTC)
Kement-se a oa bet displeget mat gant Jos Kuilhandr : La répartition des aires dans la Rosé des vents bretonne et l'ancienne conception du monde habité en longitude.--Prieladkozh (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 10:26 (UTC)
Emaon o paouez lenn hag adlenn adarre Divizoù hag erbedennoù Ofis publik ar brezhoneg : ne gavan ger ebet enne ma vefe ret groñs ober gant DEHOÙ e-lec'h DEHOU ! Se zo kaoz e c'houlennan gant Trec'hlid mitonet, en un doare seven, petra zo kaoz en devoa graet e soñj da gas ar pennad DEHOU da ZEHOÙ ?--Prieladkozh (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 13:01 (UTC)
Buan e vez graet droukvesk amañ etre erbediñ ha gourc'hemmenn, 'm eus aon, ha n'eo ket ar wech kentañ, peogwir e vez klasket zoken berzañ gerioù ha n'int ket "erbedet". 2.11.171.9 17 C'hwe 2014 da 13:12 (UTC)
Ne'm eus ket kaset ar bajenn DEHOU da zDEHOÙ. An div a zo bet savet ganin, an hini DEHOÙ da gentañ, ha graet em eus ur bajenn adkas gant DEHOU diouzhtu war-lerc'h. Un dra a welan avat: dehoù a veze skrivet ingal gant Bianchi-Bihan ha ne veze lavaret netra. Ha bremañ, pa skrivan evel-se, e kouezher diouzhtu war ma chouk, Bianchi-Bihan en o zouez!--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 14:59 (UTC)
N'eus forzh petra. Alies em eus bet skrivet dehoù, a gredan, marteze dre fazi, marteze e faziin c'hoazh, n'em eus ali ebet war an afer, ne ran forzh ebet, n'in ket da reizhañ-direizhañ pa garo nep piv bennak lakaat u pe ù, ha ne gouezhin war chouk den ebet evit keloù-se. Met fent am bez a-wechoù pa welan pegen buan e tro "alioù" an eskibien da "reolennoù" santel pa gouezhont war chouk ar bec'herien gaezh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 15:13 (UTC)
Ne zeuan ket a-benn da gompren abalamour da betra e vez gwisket mantell ar merzher ganeoc'h bep tro ma vez klasket mont pelloc'h gant ur c'hraf bennak. N'emaon ket o klask laou en ho penn ha ne gouezhan ket war ho chouk ivez : ne gomprenan ket petra zo kaoz e teu DEHOÙ war wel e-lec'h DEHOU, ken aes ha tra ! Evidon-me, ne gavan ket kement-se gwall boellek o vezañ ma kaver skrivet DEHOU dindan bluenn un toullad mat a skrivagnerien doujet-mat. N'eo ket peogwir en devoa embannet OPaB e c'halled degemer DEHOÙ ivez ez eo dav cheñch penn d'ar vazh memes tra ! Setu ma c'houlennan ganeoc'h ma vo adlakaet DEHOU war wel 'ta !
Ne ran na forzh na brall gant doare-skrivañ Bianchi-Bihan ha ne blij ket kalz din e vefe roet da grediñ ganeoc'h e vijemp oc'h irienniñ diwar ho koust. Peursur on n'en dez ket ezhomm Bianchi-Bihan skoazell d'en em zifenn. Trawalc'h bremañ hag unan a zaou : pe ho peus prouennoù pe e tigarezit raktal !--Prieladkozh (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 16:30 (UTC)

*Teir evezhiadenn a-zivout erbedadenn Kuzul skiantel OPaB :
1. Iskis eo : pa vez "degemeret" ur skrivad ne skarzher ket ar re all peurliesañ, neuze ez eo dehou, a gaver a-gozh e pep lec'h, ker reizh ha dehoù, a lenner a-wechoù ; padal ez erbeder skrivañ dehaouiad da-heul an degemeradenn hag e skarzher ar stumm paot dehouiad dre ar bomm "ha n'eo ket".
Kompren a ran e teufe ar skrivadoù dehoù > dehaouiad eus un distagadur "gwenedek", evel genoù > genaouad, setu em eus klasket un abeg bennak da ziviz OPaB e

Kenneth Hurlstone Jackson (1986), A Historical Phonology of Breton, The Dublin Institute for Advanced Studies, §368 (pp. 265-267)
hag er pennad-se e komprenan ez eo reizh skrivañ genoù ha dehou, alese genaouad ha dehouad evel a zo bet kelennet din.
2. Dehoù a lenner e geriadur Francis Favereau p. 126-b "DEHOÙ" ha p. 948-a "DROITE (la)", hogen dehouiad p. 127-a "DEHOUIAD" ha dehoùiad p. 948-a "DROITIER" (GBAV, 1992, ISBN 978-2-903313-41-8) – kempoell ebet ; dehou > dehouiad eo ar stummoù paotañ ; dav e oa breutaat ha divizout, mouezhiet ez eus bet gant izili ar c'huzul evit ar stummoù a zo erbedet.
3. Sklaer ha splann eo bet Trec'hlid mitonet en e zoare da sevel ar bajenn, pan en deus roet daveenn ar stumm dehoù, perak e c'houlennfe digarez digant den pe zen ?Pep implijer(ez) a c'hall ober gant an eil stumm pe egile, gant ma vo gouest da arguzenniñ war goulenn hep reiñ skouerioù anperzhek bet dastumet a-gleiz hag a-zehou.
Sad Edgar (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 23:35 (UTC)

Souezhus e kavan lenn: Sklaer ha splann eo bet Trec'hlid mitonet en e zoare da sevel ar bajenn, pan en deus roet daveenn ar stumm dehoù, ... just a-walc'h, n'eo ket sklaer tamm ebet peogwir ne ra dave ebet d'ar stumm dehou, an hini nemetañ roet gant Geriadur an Here  ha geriadur Hemon-Huon, implijet er skolioù ha gant kalz studierien ha kelennerien.

Ha se zo kaoz e vo lakaet an daou stumm er pennad, neketa? Peogwir e kaver an daou er Geriadurioù! Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 C'hwe 2014 da 06:01 (UTC)
>Sklaer ha splann eo bet saver(ez) ar bajenn, pa'z eus ul liamm a gas da ziviz an Ofis. D'an Ofis da reiñ daveoù da harpañ an erbedadenn. Dizonestiz eo lavar kontrol, ha dizonestiz eo obñer van da na gompren ; ma ne gomprenit ket ez eus ur gudenn ganeoc'h.

Pep den en deus un empenn, ha gallout a ra e implij. Gant ma hini e kavan e vank daveoù d'ar geriadurioù, daveoù a vez kavet er pennadoù all, ha netra ken. Betek-hen eo war an daveoù d'ar geriadurioù ha n'eo ket war erbedoù an Ofis e oa diazezet ar wikipedia. Ar peurrest n'eo nemet trelaterezh a-berzh un den dianav. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 C'hwe 2014 da 16:34 (UTC)

Deuet eo an dave da Geriadur Favereau gant Saded-gar a-benn ar fin. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 C'hwe 2014 da 07:13 (UTC)

Lenn a ran: "A-wechoù e vez graet "dehoù" eus tu ar su. Un implij hag a gaver e korn-bro ar C'hab hag Enez-Sun dreist-holl." Marteze e vije mat displegañ penaos implij dehou/où: ma'z eo un anv-kadarn evel su, evel ma c'haller kompren er frazenn-se, e c'haller lavarout "an dehou" evel "ar su". Ma n'haller ket, displegañ perak. D'am meno n'eo ket ur fall displegañ an traoù sklaer en un holloueziadur. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 C'hwe 2014 da 06:13 (UTC)
>Emañ implij Enez Sun e geriadur F. Favereau.

Ur skouer eus an implij-se a oa bet roet gant Bianchi-Bihan er Wikeriadur "ar mor dehoù" : http://br.wiktionary.org/w/index.php?title=deho%C3%B9&diff=26816&oldid=26797 --92.139.48.199 18 C'hwe 2014 da 06:52 (UTC)

:Ma'z eo ken mat-se ar skouer n'eus nemet he lakaat amañ. Honnezh pe unan all... Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 C'hwe 2014 da 07:26 (UTC)

:Nevez! N'eus ket ken eus dehoù er wikigeriadur: dehou bremañ hepken. Fentus. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 C'hwe 2014 da 09:43 (UTC)
Ma!Peogwir ne felle da zen ober, em eus lakaet ar skouer "mor dehou" e korf ar pennad: implijet evel anv-gwan eta, resisadenn a-bouez marteze. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 C'hwe 2014 da 07:10 (UTC)

/Politikerezh/ Gwelet eus pelec'h ? Eus tu ar saliad pe eus hini ar prezeger ? (postet gant IP 2.14.54.4 d'ar 16 C'hwe 2014 da 20:53)

:OK, ouzhpennet.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 17 C'hwe 2014 da 09:13 (UTC)

Deuet eo ar pennad-mañ da vezañ n'eus forzh petra, da dostaat d'an ukroniezh. Klasket e vez harp en henvrezhoneg, hep bezañ nec'het gant talvoudegezh ar sonioù en amzer-hont. Tamm kont ne vez dalc'het eus Geriadur Istorel ar Brezhoneg da skouer, ma kaver «dehaou» a-douez traoù all. Petra 'weler en istor ar brezhoneg, hag en hini ar reizhskrivadur peurunvan: gerioù 'zo eo bet cheñchet o reizhskrivadur a-hed ar bloavezhioù, evel alc'hwez da skouer. Kavet e vez c'hoazh ar skrivadur istorel "alc'houez" e geriadur R. Hemon da skouer, hag en e skridoù, hag e-barzh skridoù all, skrivet gant brezhonegerien a-feson. Petra 'cheñch?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 C'hwe 2014 da 13:48 (UTC)

O paouez dizoleiñ ar wikipedia? Ma'z eus fazi (gant ar re all, evel-just) e c'hallez difaziañ. Ma vank tra pe dra e c'hallez ouzhpennañ. Evel e ne vern pe bennad. Ha ma kerez e savi ar pennad ukroniezh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 C'hwe 2014 da 16:00 (UTC)

An degasadenn-mañ : (E Mezheven 2013 eo bet divizet gant kuzul skiantel Ofis Publik ar Brezhoneg degemer ar skrivad dehoù), hep na vefe erbedet ober gant ar stumm-mañ e-lec'h dehou (skrivet druz war ar marc'had), a seblant din bezañ un dielfennadur personel eus an dave meneget (amañ: ). War skouer ar c'hrafoù all meneget war ar bajenn-se, an doare da zegas an traoù: «dehou pe dehoù», degaset evel ma'z eo degaset uheloc'h «moulañ pe moullañ», «skouer pe skwer», ha ma'z eo roet dibab ar c'huzul-skiantel da heul, eo sklaer a-walc'h evidon eo "dehoù" a zo bet dibabet etre an daou zoare. N'eus forzh penaos e vefe bet aes a-walc'h ober gant ur plan B: goulenn war-eeun digant Ofis Publik ar Brezhoneg petra 'zo da gompren evit gwir ma ne oa ket splann ar frazenn roet war o lec'hienn. Ur bajenn ma c'haller goulenn a zo , hag aes e vefe bet mont da c'houlenn war-eeun a-raok mont da skrivañ un dra bennak arvarus.

Marteze, ar wech-mañ, em bo an displegadenn emaon o c'hortoz abaoe ar goulenn kentañ bet savet ganin amañ : abalamour da betra e oa bet divizet ganeoc'h dibab ar stumm dehoù tra ma oa bet implijet dehou kent gant ur bern skrivragnerien vrudet ha n'halled ket rebech o brezhoneg dezhe betek-hen ?Daoust hag holl zivizoù OPaB a dle bezañ degemeret war ar Wikipedia-mañ dre ret ?Ur goulenn ouzhpenn dre ma seblantit gouzout diouzh mont en-dro OPaB : hag ezel oc'h eus ar c'huzul skiantel anezhañ ivez ?--Prieladkozh (kaozeal) 22 C'hwe 2014 da 16:56 (UTC)

:Stadañ a ran ne respontit da c'houlennoù 'zo gwech ebet . Domaj eo rak n'eo ket evel-se ez aio an traoù war-raok, siwazh...--Prieladkozh (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 11:41 (UTC)
*Tra all. N'omp ket boas amañ war wikipedia, da welet tammoù frazennoù skrivet druz, evit klask kadarnaat un dra bennak.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 22 C'hwe 2014 da 16:35 (UTC)

Ne gomprenan ket mat talvoudegezh hoc'h evezhiadenn : kasaus eo an doare-mañ ?--Prieladkozh (kaozeal) 22 C'hwe 2014 da 16:56 (UTC)

:Diwar-benn an dra-mañ : evidon-me eo un dielfennadur personel evel ma'm eus skrivet a-us. Ma n'eo ket, degaset ur brouenn eus ar pezh a lavarit. Da skouer, ur respont sklaer a-berzh Ofis P. ar Brezhoneg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 11:19 (UTC)

::Sed amañ da-heul ar frazenn a gaver war lec'hienn OPaB er bann Diviz : Degemer ar skrivad dehoù, gant an tired boud war an u dibenn. Da-heul skrivañ dehaouiad ha n'eo ket dehouiad. Daoust ha talvezout a ra Degemer kement hag Erbediñ ? Gallout a ran faziañ met ne gav ket din. Neuze perak goulenn prouennoù n'eus ket ezhomm da zegas ken sklaer m'emañ diviz OPaB, ne gav ket deoc'h ? M'ho peus c'hoant e vefe sklaeraet ar c'hraf-mañ, goulennit ouzh tud OPaB hardizh. Padal, ar santimant am eus ez eus tanig dindan ar gastelodenn hag e ouzoc'h muioc'h eget ne fell deoc'h anzav, kement-se skrivet dizrouk :-).--Prieladkozh (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 11:41 (UTC)
Ne skuizhit ket gant an afer-se. War a seblant ez oc'h lakaet diaes-bras gant un tiredig boud war an "u". Ne ziskouezit ket bezañ lakaet ken diaes gant ar c'hemmadurioù divestroniet er ger "bloaz" da skouer, pe gant ar gerioù ijinet degaset hep dave… (bezomp sklaer: ne ran ket dave d'ho prezhoneg-c'hwi amañ).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 12:26 (UTC)

:Na rit ket bil, ne skuizhin ket. Ur wech ouzhpenn e welan mat ne respontit ket, pe a-gostez, d'ar goulennoù eeun savet ouzhoc'h. Domaj eo, adarre. N'on ket bet lakaet diaes-bras gant un tiredig boud war an "u" evel bet skrivet ganeoc'h en un doare disteñget (mersi deoc'h) met kentoc'h gant ho mod da ganañ uhel ar gousperoù. Kolist 'oan bet ha barrek on da gompren pa glask unan bennak pentañ lern din.Emaomp o paouez kompren petra 'oa kaoz anezhañ p'ho poa meneget ar c'hemmadurioù divestroniet er ger "bloaz" : un dagadenn all ouzh Bianchi-Bihan ! Ha sur oc'h 'oa ezhomm ? Ha disi oc'h-c'hwi ? War a seblant n'oc'h ket gouest d'en em ren hep diskouez ar gasoni a vagit outañ hag a grign ac'hanoc'h dalc'hmat. Paouezit mar plij rak tremen skuizhus eo ar brezel-se : ne zeuan ket amañ evit gouzout piv en deus laeret e ganetennoù digant piv, evit deskiñ traoù ha degas ma skodennig pa c'hallan - ha ne vez ket kel alies-se - ne lâran ket.Da c'hortoz ma vo embannet sklaer gant OPaB petra zo da beurgompren diwar-benn dehou/dehoù a-barzh fin ar gont.--Prieladkozh (kaozeal) 24 C'hwe 2014 da 08:55 (UTC)

Sklaer eo din: me eo an enebour da dennañ warnañ dizehan, evel ma ra e gamarad Yoael, hag en deus droed da zislonkañ e gentel uheloc'h. Met pa vez fazi pe fazi gant hennezh, evezhiadenn ebet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 23 C'hwe 2014 da 13:12 (UTC)


Kaozeal:Bidarte

Evel-se 'ta e vije bet graet ur "gwir astenn" war ma lerc'h , er c'hontrol diouzhin moarvat, graet ganin un astenn "faos" hep mar? (Kavout a ra din koulskoude e oa holloueziadurel reiñ da c'houzout pet den a oa o vevañ er gumun-mañ.) Istor ar pajennoù a ziskouez koulskoude em eus-me graet un astenn a +356 eizhbit, hag ar "gwir astenn" degaset gantañ ne ra nemet +278 eizhbit (gant ur frazenn c'halleg e-barzh war ar marc'had!).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 2 Meu 2014 da 12:32 (UTC)

Ha pebezh astenn! https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Bidarte&diff=prev&oldid=1557892 met da-unan e c'hoarii "hiroc'h eo ma hini". Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Meu 2014 da 05:20 (UTC)


Kaozeal:Dousenn

Ur pennad gwall duek evel re alies war WP (pegoulz e vo pennadoù holloueziadurel, neptuek, gant danvez gwiriet a-raok skrivañ?…); gwashoc'h c'hoazh war Wikeriadur (dousenn) (savet gant ar memes den) gant gerioù tuekoc'h c'hoazh, da sk. «douseniad: kinniget gant Vallée, skouer ebet (betek-hen). A seblant ijinet.» Perak ober gant «kinniget» hep klask? (neptuek a vefe bet lakaat da sk.: "roet", "a gaver gant Vallée"...). «skouer ebet»: n'en deus ket klasket, anat. Kavet e vez gant Ernault, Dictionnaire breton-français du dialecte de Vannes (1904), hag implijet ingal gant tud brezhoneg Gwened (Kalloc'h, Herrieu…), ha ma n'en dije ket levrioù, emañ Internet, ha kavet en dije war Wikimammenn vrezhonek. «A seblant ijinet». Evel e-barzh istorioù Lucky Luke: "krougomp da gentañ, barnomp war-lerc'h!". Ha petra lavaret diwar-benn ar stumm "dousennad". Dec'h end-eeun em boa roet skouerioù gant skrivagnerien lakaet da vezañ mat hag asur, ha n'int ket brudet evit ijinañ traoù: Visant Seite, Frañsez Kervella, Yeun ar Gow, Yann Bijer… ar re-mañ a zo deuet da vezañ hiziv amañ: «tud zo a ra gant ar ger dousennad ivez», evit reiñ liv an diskred warno, heuliet gant un dagadenn diwar-benn Ofis ar brezhoneg, evit sankañ an tach.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 6 Meu 2014 da 15:20 (UTC)

Siwazh, n'on ket sur e vefe an traoù ken splann-se. Eskern ha pluñv 'zo, 'm eus aon. N'emañ ket em c'herz an oberenn gant YaG ho poa graet meneg anezhi dec'h met kavout a reer dousenn sof-kont e-barzh E Skeud Tour Bras Sant Jermen da skouer : "Ur wechad pe ziv e voen kelc'het gant un dousenn bennak anezho, deuet da glask roiñ lamm din war ar porzh." (pajenn 202). Evit poent, roud ebet eus dousennad e-barzh...--Prieladkozh (kaozeal) 6 Meu 2014 da 16:00 (UTC)

:Mat a rit bezañ war evezh, ha bezañ un tamm evel "Sant Tomaz na gredas nemet pa welas", met dousenn ned a ket a-enep dousennad, evel ma ned a ket dek a-enep degad. Hag ar skrivagnerien am boa roet hag o skouerioù n'haller ket ober fae warno, a gav din. Ha ma fell deoc'h kaout ur skouer ha na zeu ket eus skridoù skrivagnerien, setu unan: «dousennad b. "douzaine", ls. dousennadoù.» (gant distagadurioù na adskrivan ket amañ) Andrev Sinou, Brezhoneg Lechiagad, Geriaoueg, Hor Yezh, 2000, p.39. "dousenn" a ro ivez, hep liester avat.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 6 Meu 2014 da 16:45 (UTC)
Atav e vez savet ar pennadoù gant unan bennak. Pa vez kavet n'eo ket neptu a-walc'h e c'haller kenlabourat d'ober gwelloc'h, ha n'eo ket c'hoari gant arouezioù "diwall" pe me oar. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Meu 2014 da 17:11 (UTC)

Adlakaet em eus ar meneg "da neptuekaat" pa n'eus ket bet dalc'het kont eus ar pezh a zo skrivet amañ. Piv en dije kredet? Dont a-benn d'ober ur pennad tuek diwar-benn ar ger "dousenn". Roparz Hemon a lavare dija en e amzer: «(ar re) a gred ez eo gallek pe ijinet, kement tra na vez lavaret en o farrez».--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 7 Meu 2014 da 10:21 (UTC)
Neptuekaet eo bet. Goude ijinañ reolennoù, petra 'maout klask c'hoazh? Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Meu 2014 da 10:27 (UTC)

N'eo ket bet neptuekaet da'm meno, gwanaet traoù 'zo hepken, hep degas an elfennoù pennañ degaset amañ (evel ar geriadurioù, ar brezhoneg komzet...), ha kas a ra d'ar Wikeriadur ha n'eo ket neptu kennebeut evel m'emañ. Ma n'ouzout ket neptuekaat, lez ar re all d'ober p'o devo amzer. Da c'hortoz eo ret mat d'al lennerien gouzout eo gant ar brasañ evezh eo ret krediñ an traoù evel m'emaint, ha setu perak eo mat lezel ar c'hemenn.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 7 Meu 2014 da 11:21 (UTC)

:Demat, Ne gav ket deoc'h emaoc'h o spazhañ laou un tammig pe o ren ur brezel personel ouzh unan bennak ? Emaon o paouez adlenn ar pennad goude bezañ bet kempennet gant Bianchi-Bianchi hag, evit gwir, ne welan ket penaos e c'hallfe bezañ lakaet neptuoc'h c'hoazh. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 7 Meu 2014 da 11:28 (UTC)

::Ar wech diwezhañ eo din respont amañ. Kemeret em eus poan o klask skouerioù. Kavet em eus e geriadurioù (Ernault Geriadur gwenedeg), er yezh komzet (e brezhoneg Lechiagad), Kalloc'h, Herrieu, skrivagnerien vrudet a ouie eus o yezh (Seite, Kervella, ar Gow…), ha n'eo ket mat c'hoazh! "dousenn(i)ad" a zo un dra voutin e brezhoneg, ha ne zlefe ket bezañ charre d'ober gantañ. (n'eo ket ganin eo bet kroget ar reuz!).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 7 Meu 2014 da 11:45 (UTC)
Ar santimant am eus e kemer poan pep hini amañ o klask degas skouerioù fraezh ha splann, ne gav ket deoc'h ? Ret e vo ma digareziñ o vezañ na gomprenan seurt, siwazh din. Petra RESIS emaoc'h o c'hortoz evit ma vo neptu ar pennad, hervezoc'h ?--Prieladkozh (kaozeal) 7 Meu 2014 da 12:00 (UTC)

Hervez ar reolenn (ur gwir reolenn, honnezh), hag anavezet mat ("Wikipedia n'eo ket ur geriadur"), n'eo ket amañ emañ ar skouerioù da vezañ lakaet. N'eus nemet lakaat anezho er wikeriadur. Eno em eus lakaet ar re am eus kavet, tud all o deus graet kemend-all, da re a lakai pa gari. Pep hini a zegas e arguzenn, hervez doareoù ordinal ha pemdeziek ar wikipedia.
Daou bennad zo eno eta:
ha
Evit amañ eo neptu a-walc'h, a gavan. Kompren a ran a-walc'h e vefe kavet abeg c'hoazh, met neuze eo ret  lavarout pelec'h emañ an abeg, evel evit pep pennad. Evit se eo ret lenn a-raok klemm. A-hend-all n'eo nemet enebiñ evit ar blijadur. Ur wech ouzhpenn. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Meu 2014 da 16:20 (UTC)

Mat da vrezhonekaat, marteze. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Meu 2014 da 18:06 (UTC)
RANNOÙ DAOUZEK :
1/12 = 1
1/6 = 2
1/4 = 3
1/3 = 4
1/2 = 6
3/4 = 9
KEVAN (1/1) = 12'''
Trugarekaat. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Meu 2014 da 21:43 (UTC)