Kaozeadenn Implijer:Herve Latimier

:Diwall, ur pennad Skolaj Sant-Jozef Lannuon a oa c'hoazh. Ar pep gwellañ e vefe lakaat eno ar pezh a zo bet nevez-c'hraet ganit war ar bajenn Skolaj Sant Jozef.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Gou 2014 da 13:00 (UTC)

Demat deoc'h, Marteze e c'hellfet ober ho mad eus ar respontoù am boa bet digant ar merour VIGNERON diwar-benn ar skeudennoù a c'haller kavet war ar Wiki e saozneg :
Demat deoc'h, Goude kregiñ gant krouidigezh ar pennad diwar-benn ar film gall Remorques emaon o paouez stadañ ez eo skeudennaouet ar pennadoù e saozneg ha serb-kroateg gant skritell orin ar film : a-raok ober sotonioù e kavan gwelloc'h goulenn ganeoc'h ha gallout a reer ober gant ar skritell-mañ e-barzh ar pennad e brezhoneg ivez ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 25 Meu 2014 da 11:38 (UTC)

Demat Prieladkozh,

Siwazh n’eus ket tu d’enporzhiañ ar restr-mañ peogwir n’eo ket en domani foran. War ar wikioù e saozneg ha serb-kroateg zo ur reolenn spesial (hervez al lezen « fair use » er broioù-mañ).

A galon, VIGNERON (kaozeal) 31 Meu 2014 da 07:15 (UTC)

:Demat ivez,

:Ma, komprenet em eus n'haller ket ober gant ar skeudenn-se ha ne glaskin ket hen ober ivez eta. Gwall souezhus eo e c'hellfe an div yezh meneget uheloc'hik implijout skritell e galleg ur film gall hep na vije aotreet da Vro-C'hall d'ober heñvel, ne gav ket deoc'h ?

:A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 31 Meu 2014 da 07:29 (UTC)

::Evel vez lâret alies ganin « stupida lex, sed lex »… Ouzhpenn souezhus ! mezhus eo, met evel-se mãn. VIGNERON (kaozeal) 31 Meu 2014 da 07:45 (UTC)

Ha sed amañ ul liamm https://commons.wikimedia.org/wiki/Degemer da gavout luc'hskeudennoù a bep seurt, hep gwir ebet warne.

Salud,
A-raok lemel kuit danvez ar bajenn Joseph Lec'hvien daoust ha sellet 'peus ha ne oa ket titouroù ouzhpenn a c'helle bezañ lakaet e Job Lec'hvien da glokaat ar pennad ? A galon --Y-M D (kaozeal) 30 Gou 2014 da 15:02 (UTC)

Demat deoc'h, Ha gallout a ran reiñ un tunig deoc'h ? E-kichenig Enrollañ ar bajenn e kavfet Rakwelet : talvoudus-kenañ eo an arc'hwel-mañ d'an den dre ma ro tro dezhañ da wiriañ an destenn emañ-eñ o sevel a-raok hec'h enrollañ da vat. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 31 Gou 2014 da 17:58 (UTC)
Trug ! Aesoc'h vo ober gant "rakwelet"...

Mann ebet ! N'eo ket gwall aes kregiñ e-barzh, na tost ! Un draig ouzhpenn : n'ankouait ket lakaat ho sinadur e dibenn ho kaozeadennoù o klikañ war an tamm kreion a gavfet an arouez anezhañ uheloc'hik en tu kleiz. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Eos 2014 da 06:53 (UTC)

:Setu ar skeudennig a ranker klask er varrenn ha pouezañ warni : . Ouzhpennañ a raio --~~~~ lec'h ma vez c'hoant da sinañ. --Y-M D (kaozeal) 1 Eos 2014 da 08:02 (UTC) (ouzhpennet ganin an eskemm klok evit ma vo aes da heuilhañ ha da gomrpen)

::Eus ar c'hentañ ! Sikour 'raio, sur eo ha n'eo ket marteze ! A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Eos 2014 da 08:09 (UTC)

Diwallit, Ur pennad Loeiz Roparz a oa dija... --Prieladkozh (kaozeal) 1 Eos 2014 da 10:56 (UTC)

Mat evit Loeiz Ropar(s)z.
Ur gudenn a zo. Tud a sav pennadoù hep diwall diouzh al liammoù.
O klask sevel pennadoù dwb ar re a zo bet "erminiget" e oan. War al listenn e oa Loeiz Ropars e ruz. Trankil e oan...
E gwirionez e oa ur pennad dija met gant liamm ebet gant urzh an Erminig. Ha gant ur stumm all da skrivañ... Kollet e vez amzer evel-se.
Skarzhet em eus ar pennad nevez hag un eurvezh labour...
Diwallet ' meus evit Albert Trevidig. Evel just eo ur pennad "Alberzh Trevidig" gant ur treuzkas etre Albert Trévidic hag Alberzh Trevidig. Netra evel-just gant Albert Trevidig... Pennad ebet da sevel eta...
--Herve Latimier (kaozeal) 1 Eos 2014 da 13:14 (UTC)

:Kompen a ran, ya... nemet ez a RoparS da RoparZ pe RoparZH e brezhoneg peurvuiañ. :-) Ar pezh a ran-me a-raok kregiñ e-barzh eo mont da vale war Wikioù estren o klask war-lerc'h an danvez am eus graet ma meno e sevel e brezhoneg : evel-se e vez aes din gwiriañ hag-eñ ez eus dija eus ar pennad-skrid-se e brezhoneg o lenn skeuliad ar yezhoù en tu kleiz. Ha tapet ar c'hazh er sac'h ! A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Eos 2014 da 15:44 (UTC)

Un doare all a zo da gavout an anvioù. M'emaout o labourat war an dud tapet ar Priz-se ganto e c'halli gwelet e traoñ ar pajennoù diwar o fenn ez eus "rummadoù", en o zouez ar rummad "Urzh an Erminig" . Eno emañ renablet (sañset, mard eo bet graet mat ar pajennoù) an holl bennadoù diwar-benn ar re o deus bet ar priz. Trawalc'h eo klikañ eta war "Rummad:Urzh an Erminig" evit en em gavout gant ar bajenn-se.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Eos 2014 da 19:39 (UTC)

... eo an anv reizh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 4 Eos 2014 da 06:33 (UTC)

Demat deoc'h, Ur seurt patrom a reer gantañ da sevel pennadoù diwar-benn an danvez-mañ-danvez. Emaoc'h o kemer mil boan o lakaat un titl e deroù kement pennad a savit o vezañ ma n'eus ket ezhomm anezhañ tamm ebet. Kalon vat deoc'h evelato... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Eos 2014 da 15:23 (UTC)

Gwir eo, sur. Daoust hag-eñ e krou ur gudenn ? Ne c'houlenn ket bernioù labour ouzhpenn keñveriet gat azasaat ul levrlennadurezh da skouer...--Herve Latimier (kaozeal) 4 Eos 2014 da 16:13 (UTC)
Ne rajen gant ar ger "kudenn" tamm ebet, "labour diezhomm" marteze a-walc'h dre ma vo kemmet ha kempennet ar pennad n'eus forzh penaos evit ma kloto gant stumm boas hon Wiki... Amañ emañ an dalc'h kentoc'h. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Eos 2014 da 16:50 (UTC)

Gwelet a ran n'on ket aet kalz en tu-hont d'ar CP... Ur stummadur berr-tre) a zo bet e Roazhon. Bremañ em bije goulennoù resisoc'h d'ober...
Hent evit ar gwellaennoù, eta.
A galon. --Herve Latimier (kaozeal) 4 Eos 2014 da 17:12 (UTC)
Savit an holl c'houlennoù a fell deoc'h sevel : atav e vezo unan bennak amañ barrek da reiñ sklêrijenn deoc'h, sur eo ha n'eo ket marteze.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Eos 2014 da 17:26 (UTC)

It da welet penaos eo bet kemmet penn-kentañ ar pennad-mañ. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Eos 2014 da 17:32 (UTC)

Demat deoc'h, Taolit evezh ouzh an doare da sevel an deiziadoù ; div rann a zo : 5 a viz Eost ha 2014. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Eos 2014 da 08:18 (UTC)

Salud dit,
Kentoc'h eget skrivañ "DA GLOKAAT" pe traoù a seurt-se ez eus bet krouet patromoù hag a lak war-wel sklaer an ezhomm. Er pennad -mañ da skouer : Tchad.
Penaos ober ? Ouzhpennañ a rez  er pennad ha graet an taol. A galon --Y-M D (kaozeal) 6 Eos 2014 da 08:22 (UTC)

Traoùigoù all kement hag ober ma fell dit : liammoù diabarzh ouzhpenn a c'hellez lakaat evit ma c'hello an dud mont eus ur pennad d'egile (evit kement kêr, aozadur, bloavezh... da skouer), ar wech kentañ ma gaver anv ar pennad en destenn e vez e lakaet e druz.

Amañ da heul e weli ur skouer eus ar c'hemmoù-se : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Pierre_Lemoine&diff=1586121&oldid=1586116

--Y-M D (kaozeal) 6 Eos 2014 da 10:20 (UTC)

Demat deoc'h, Dre ma n'eo ket krog an tan e plouz ho potoù, kemerit amzer a-walc'h da wiriañ endalc'had ho testenn (oc'h ober gant Rakwelet) evit na chomo ket kement-se a vioù-koukoug enni, mar plij ganeoc'h. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 9 Eos 2014 da 15:00 (UTC)

Demat deoc'h, Setu meur a wech ma teuomp, me pe un implijer bennak all, da reizhañ an hevelep vi-koukoug ingal hep na vije kemeret e kont ganeoc'h en ho pennadoù da-heul. Ha gallout a refet notenniñ ez a sañset an araogenn "E" da "EN" p'emañ lec'hiet a-raok ur ger o kregiñ gant ur vogalenn ? Trugarez deoc'h en araok. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 11 Eos 2014 da 13:54 (UTC)
N'ozon ket piv oc'h ha ne blij ket din eskemm gant spezoù. Gwelloc'h vefe deoc'h tremen oc'h amzer o klask pinvikaat a ar pennadoù e-lec'h ober "reizhadennoù" droch evel lakaat en ur brezhoneg souezhus traoù skrivet e brezhoneg eeun pe treiñ e brezhoneg traoù a zo anvioù-divoutin gallek ha gall. N'em eus ket amzer da goll ha ne zeuin ket ingal da adlakaat an traoù en o flom. Temptet on bet
Evit ar pezh a sell ouzh "e", lakaat evel reolenn sonn ar pezh a vez graet "sañset" evel ma lavarit pe "peurliesañ" evel ma lavar geriadur an Here  a zo mont pell ganti d'am meno. Un afer hesoniezh eo. Ma rafen evel 'm eus desket gant ma zud ha ma zud-kozh e lakfen en e pep lec'h evl en Lannuon. "Reizhit " ma fell deoc'h met n'on ket sur e vefe ken sistematek an traoù ha ma kredit. Ne santan ket an traoù evel-se met esaeañ diwall.
Ar pismigerezh zo unan eus an daoreoù da bellaat an dud  diouzh ar brezhoneg ha diouzh an ober e brezhoneg.
A galon.
--Herve Latimier (kaozeal) 11 Eos 2014 da 14:35 (UTC)

N'ouzon ket piv oc'h ivez ha n'em eus ket ezhomm na c'hoant, e gwirionez. Ne gomprenan ket abalamour da betra e komzit eus "spesoù" !! Petra an diaoul a fell deoc'h lâret 'ta ?? Ar "reizhadennoù" droch emaoc'h o paouez ober meneg anezhe a zo tennet eus Termofis (OPaB), ken aes ha tra. Pa stagan gant ur pennad bennak e kavan gwelloc'h mont da wiriañ gerioù 'zo e-barzh geriadurioù disheñvel e-lec'h skrivañ sotonioù (ma reoù evel-just) ha bezañ rediet da sevel reizhadennoù skuizhus war-lerc'h. Setu !

Komz brezhoneg a rae ma zud ivez, Doue d'o fardono, ha gwelloc'h ganin o lezel e peoc'h el-lec'h m'emaint bremañ. N'eo ket difennet tamm ebet ober gant an EN tregeriek mar karit ! Padal, sed amañ da-heul ar pezh a voe skrivet du war wenn gant F. KERVELLA en e YEZHADUR BRAS diwar-benn E. — (En) :619. Daou stumm a gaver d'an araogenn-se : en dirak ar gerioù o kregiñ gant ur vogalenn hag e dirak ur gensonenn.

Ne glasken ket pismigañ ho labour e mod ebet, reiñ dorn deoc'h ne lâran ket. E ken kaz ma vijec'h bet feuket gant ma evezhiadennoùigoù ra vin digarezet ganeoc'h 'ta. Ne deuin ken da lakaat ma fri e-barzh ho tamm labour ha n'e reizhin ken ivez. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 11 Eos 2014 da 15:14 (UTC)
Ne skrive ket tra disheñvel Jul ar Groz :
En K.L.T., E s'emploie devant les mots commençant par une consonne et EN devant une voyelle ; mais en trégorrois on dit EN dans tous les cas. (LE TRÉSOR DU BRETON PARLÉ, Première Partie, p. 152)--Prieladkozh (kaozeal) 11 Eos 2014 da 15:41 (UTC)

Salud dit ! Krouet 'peus ur pennad Brizhkloareg. Hogen ur pennad Pêr Iañ (dug Breizh) zo ivez, krouet pell zo, diwar-benn an den-se. Gwelloc'h e vefe bodañ an daou ha lakaat un adkas eus an eil titl d'egile. A galon, --Llydawr (kaozeal) 11 Eos 2014 da 16:09 (UTC)

Ur sellig: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1&diff=next&oldid=1605881. A galon. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Kzu 2014 da 11:04 (UTC)

Demat, Diskred zo war deiziad ganedigezh Hippolyte Julien Joseph Lucas, 'm eus aon : http://data.bnf.fr/12487378/hippolyte_lucas/. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Gen 2015 da 15:37 (UTC)
Trugarez. Kazi sur on faziet o vizskrivañ rak 20 a viz Kerzu 1807 am eus war ma levr....A galon. Herve Latimier (kaozeal) 4 Gen 2015 da 19:38 (UTC)
Demat deoc'h, Faziet e oan penn-da-benn : kaoz 'zo eus deiziad marv Hippolyte Julien Joseph Lucas kentoc'h ! Gant ma digarezioù... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2015 da 11:33 (UTC)
Salud ! Kudenn ebet. 1) penn-skañv on a-wechoù... 2)un toullad tud o deus anvioù heñvel... 3) mat eo teurel evezh... Ur c'henlabour eo wikipedia ! A galon. --Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2015 da 16:30 (UTC)
Re wir ! Gwell e oa ganin teuler hoc'h evezh dre m'ho peus ul levr diwar-benn ar paotr Lucas hag aesoc'h deoc'h gwiriañ, anat din. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2015 da 16:38 (UTC)
Ha c'hoazh n'emañ ket ar wirionez el levrioù bepred. Kavet em eus disheñvelderioù souezhus a-wechoù. A galon   --Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2015 da 16:54 (UTC)
Ha petra eo deiziad reizh marv Hippolyte Julien Joseph Lucas a-barzh fin ar gont 'ta ?--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2015 da 17:50 (UTC)
Hervez al levr a zo ganin ez eo marvet Hippolyte Lucas (ne ouzon ket hag-eñ ez eo memes hini...) d'ar 14 a viz Eost 1878. Met eus e zeiziad ganedigezh e oa kaoz... A galon. --Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2015 da 18:02 (UTC)
Ne oa ket ken ; skrivet em boa deoc'h e oan faziet ha kaoz 'oa eus deiziad e varv e gwirionez : war lec'hienn Bibliothèque nationale de France ez eo bet lakaet e Paris, 14-11-1878...--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2015 da 18:11 (UTC)
Klasket em eus ober eus ar gwellañ . Klask a rin lakaat un notenn evit displegañ ez eus deiziadoù disheñvel hervez ar vammenn.A galon--Herve Latimier (kaozeal) 6 Gen 2015 da 13:36 (UTC)
Graet em eus dibaboù dec'h. Reizh emichañs pe logik d'a nebeutañ ... Petra soñjit ? A galon--109.218.200.91 6 Gen 2015 da 10:51 (UTC)
Ha sed amañ ur vammenn all : http://www.wiki-rennes.fr/Rue_Hippolyte_Lucas--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2015 da 18:21 (UTC)
Digarezit, n'em boa ket lennet mat ar gemennadenn diwar benn e varv. Pa 'z eer war Wiki e galleg e kaver 16 aviz DU. Setu tri deiziad disheñvel !!! N'ouzon ket petra reer pa vez un degouezh a -seurt-se. Hini ar BNF a seblant bezañ ur c'hempouez  14 evel Levr Avril, Du evel wiki galleg... Techet e vefen da lakaat an deiziad-se eta. Mat vo lakaat lec'hienn ar BNF er mammennoù e ha reizhañ e anv bihan peogwir e seblant sur ez eo memes hini. A galon.--Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2015 da 22:15 (UTC)
Demat deoc'h, Digudenn ; ret eo lâret ne oan ket bet gwall sklaer gant ma displegadennoù/evezhiadennoù ivez. N'ouzon ket re petra respont deoc'h e-keñver an deiziad cheñch-dicheñch-se. Sed amañ : "(20 décembre 1807, Rennes - 16 novembre 1878, Paris)" ar pezh a c'haller lenn diwar-benn Hippolyte Lucas war Wiki Rennes Métropole. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 6 Gen 2015 da 10:32 (UTC)
En em c'houlenn a ran hag-eñ ne vefe ket talvoudus ouzhpennañ un notenn o tiskouel eus pelec'h resis ez eo bet tennet an deiziad ho poa dibabet dec'h hag o tisplegañ ez eus eus mammennoù all oc'h ober meneg eus deiziadoù disheñvel.--Prieladkozh (kaozeal) 6 Gen 2015 da 11:24 (UTC)
It da welet ha mat eo deoc'h ar pezh emaon o paouez kempenn.--Prieladkozh (kaozeal) 6 Gen 2015 da 14:17 (UTC)
Mat eo evel-se. Trugarez.A galon--Herve Latimier (kaozeal) 6 Gen 2015 da 15:51 (UTC)

Demat deoc'h, N'eo ket ur rebech e mod ebet met klokoc'h e vefe ar pennad-mañ ma vije degaset titloù danevelloù savet gant Erwan Kervella pa rae-eñ gant an anv-pluenn Yann Seitek, ne gav ket deoc'h ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 22 Gen 2015 da 09:54 (UTC)

Ma lennit mat ar pennad a-zivout Erwan en deus implijet ur bern anvioù-pluenn evit pennadoù berr pe tresadennoù e kalz kelaouennoù (Yod-kerc'h met re all ivez). Ul labour spontus a vefe renabliñ a traoù ha ret vefe kaout dastumadegoù klok.Pez n'em eus ket... Un afer logik eo  meneget eo an anv pluenn-se er pennad diwar-benn Erwan, reizh eo menegiñ anv Erwan er pennad dwb Yann Seitek..  D'am meno. A galon. --2.10.183.85 22 Gen 2015 da 18:17 (UTC)

:Hopala ! N'em boa ket skrivet ne oa ket "reizh" [...] "menegiñ anv Erwan" Kervella "er pennad dwb Yann Seitek" ?????!!!!! Kavout a rae din e vije bet klokoc'h c'hoazh gant un nebeud skouerioù eus titloù danevelloù skrivet gantañ dindan Yann Seitek. Da lâret eo, ouzhpennañ daveennoù, ha netra ken all. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 22 Gen 2015 da 19:09 (UTC)
Hopala ! implijet 'meus "reizh"  peogwir e kaven "just ", "logik", "poellek" menegiñ Erwan . Tra ken. Barnadenn ebet. Evidon n'eo nemet un afer logik diabarzh wikipedia. Ali on ganeoc'h kalz gwelloc'h e vefe met n'heller ket hep furchal (ha pelec'h?). N'eus netra resisoc'h er pennad a-zivout Erwan kennebeut, siwazh !. --Herve Latimier (kaozeal) 22 Gen 2015 da 19:39 (UTC)

Demat deoc'h, Soñj am eus da vezañ graet an tamm labour-se evit ar pennad diwar-benn Yud. Ha gwir eo ne oa ket anv eus Yann Seitek evel anv-pluenn en dastumad-se. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 23 Gen 2015 da 06:55 (UTC)

Salud dit ! Daoust ha ne skriver ket an anv-se gant un L hepken peurliesañ : Thérèse de Moëlien ? A galon, --Llydawr (kaozeal) 22 Gen 2015 da 17:33 (UTC)
Ne soñj ket din. Ar c'hontrol eo. Skrivet eo gant daou"l" e levr Jean-Loup Avril ha kavet em eus nouspet pennad war ar rouedad gant daou "l". Kenkoulz eo ober gant an doare a vez implijet ar muiañ eta.
Setu un nebeud skouerioù? N'eus nemet daou bennad a ra gant un "l", dre fazi,marteze.....
THERESE de MOELIEN,dite" l'amazone de la chouannerie"
shapfougeres.blogspot.com/.../therese-de-moeliendite-lamazone-de-la.ht...
28 juin 2014 - Thérèse de Moëllien était née à Rennes le 14 juillet 1759. Son père, Sébastien Marie Hyacinthe de Moëlien, chevalier de Trojolif est conseiller ...
MOELLIEN (de) Thérèse de TROJOLIF. Femmes de Bretagne
www.skoluhelarvro.org/culture-bretagne/.../femmes_biographie.php?no...
Fille d'un conseiller au parlement de Bretagne, elle vit au manoir de Moëllien près de Locronan jusqu'à la mort de sa mère. A 13 ans, elle est alors accueillie à ...
MOËLLIEN (Thérèse de). - Institut Culturel de Bretagne
www.skoluhelarvro.org/culture-bretagne/noms/noms_biographie.php?no...
Son père, Sébastien de Moëllien, seigneur de Tronjoly (Landerneau) était conseiller au parlement de Bretagne. A la mort de sa femme, il confie la fillette à son ...
SAINT-THUAL (Chef des Chouans) - La Maraîchine ...
shenandoahdavis.canalblog.com › Messages janvier 2013
18 janv. 2013 - ... dans une mare de sang ; lorsque les demoiselles Desilles, leur père, Mme de la Fouchais, Thérèse de Moellien eurent péri sur l'échafaud, ...
Manoir de Moellien | Histoire du manoir de Moellien ...
www.moellien.net/public/histoire-du-manoir-de-moellien/
Jusqu'en 1789, le manoir est habité par le seigneur Guy de Moellien, mais lorsque la Révolution éclate, la famille fuit après que l'une de ses filles Thérèse de ...
Nom moellien : ouvrages sur la famille moellien ... - Geneanet
www.geneanet.org/archives/ouvrages/?action...moellien...fr...
Dans le monde la Mère Olympe de Moëllien avait toujours eu pour ... Thérèse de Moëllien, comtesse de Trojoliff à la citoyenne Vendel à Fougères, 18 juin.
Nom moellien : ouvrages sur la famille moellien ... - Geneanet
www.geneanet.org › Parcourir les fonds › Bibliothèque numérique
Auteur: Pitre-Chevalier, Pierre Michel François Pitre-Chevalier ...le major américain Chaffncr et Thérèse Le Moëllien. (Les femmes mettent leurs beaux yeux ...
Thérèse de Moëlien — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Thérèse_de_Moëlien
Thérèse de Moëlien de Trojolif, née à Fougères le 14 juillet 1759, guillotinée à Paris, le 18 juin 1793. Bretonne et royaliste, sous la Révolution elle fut membre ...
--Herve Latimier (kaozeal) 22 Gen 2015 da 19:38 (UTC)

Salud dit ! D'am soñj "frered" ne zere ket amañ. "Frer/frered" a vez graet : 1) en ur manati, eus menec'h n'int ket bet ha na vint ket beleget ; lavaret e vez ivez "breur/breudeur lik" ; 2) eus relijiused na glask ket bezañ beleget, gouestlet ma'z int d'ar c'helenn da skouer : Frered Ploermel… Gant an Dominikaned, hag ar Fransiskaned ivez (Ordo fratrum minorum), n'eo ket ar memes tra : beleien int (al lod brasañ da nebeutañ) met Domingo ha Francisco a grede dezho e oa uveloc'h ober gant an titl a vreur eget Tad. Er c'hazoù-mañ, pa na vez ket kistion ken eus an diforc'h etre beleg ha nann-beleg, eo "breur" a  zere : kv. "ar breur Arturo" (ne oant ket Dominikaned, met ne ra ket forzh)…
Ur goulenn war ar marc'had : ar Vreudeur Brezegerien pe ar Vreudeur Brezeger (kemeret neuze e-giz anv-gwan) ? ar Vreudeur Vinor/Vinored pe Minor/Minored evelato ???Po'low (kaozeal) 4 C'hwe 2015 da 12:14 (UTC)
Ali on ganit met kemeret em eus an doare a oan bet implijet dija war wiki brezhonek. Soñjet em eus e oa bet "degemeret gant ar gumunuiezh" eta ha n'em eus ket cheñchet. Breudeur Brezeger a vefe kenkoulz din. met n'ouzon ket petra soñj an aozer kentañ (kavet em boa e rummad an urzjioù leaned). Hma cheñchez ez eo ret cheñch e pep lec'h (n'on ket su gouzout ober...).
Trugarez.--Herve Latimier (kaozeal) 4 C'hwe 2015 da 13:14 (UTC)

Adlarout a ran : breudeur-prezegerien ... breudeur vras, rak n'eus liester bet d'ar ger bras, met breudeur prezegerien (hep kemmadur, n'eo ket un anv-gwan) peogwir eo un anv-kadarn A RANK  bezañ lakaet el liester .

Un draig all: perak skrivañ en anv HLatimier: pa n'eo ket c'hwi eo? Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 C'hwe 2015 da 08:02 (UTC)
Ok . Reizhit eta. N'eo ket ken sklaer an traoù er yezhadurioù. Ha perak ne vefe ket prezeger un anv-gwan ?
Kudenn ebet evit degas ar reizhadenn mard eo gwelloc'h . Den n'eo disi... A galon--86.214.105.169 5 C'hwe 2015 da 08:35 (UTC)

Un dra zo sur: un anv-kadarn a echu gant ER n'eo ket un anv-gwan. Nann, ne vez ket sklaer pep tra er yezhadurioù : graet int gant tud, hag evel er sxeier ne gaver enne nemet pezh a vez bet lakaet e-barzh. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 C'hwe 2015 da 12:08 (UTC)
Trugarez. Daou diskoum a welan : ober gant "Dominikaned" an aliesañposupl (an doare implijet ar muiañ gant an dud...) ha ober gant "Urzh ar brezegerien"  hep "breudeur"  evel e latin ha, d'am meno, e saozneg (Preachers)... Petra soñjit ? --Herve Latimier (kaozeal) 5 C'hwe 2015 da 13:15 (UTC)

Demat deoc'h, Pa oa bet kroget ar pennad-mañ ganeoc'h ho poa lakaet Chronique des années de braise evel ur film en devoa Jacques David kemeret perzh ennañ. Ha peursur oc'h eus ho mammennoù ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 13 Ebr 2015 da 14:52 (UTC)
O paouez lenn ar gemennadenn emaon, digarezit.
Kavet em boa war al lec'hienn "notrecinema.com" (biographie et filmographie) goude bezañ klasket war google "jaques david acteur" (gant "jacques david" e vezer kaset d'al livour...).
A galon. --Herve Latimier (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 12:44 (UTC)

Demat deoc'h ivez, Iskis eo an daveenn-se ken ez eo dre n'he c'haver neblec'h all ebet :  Ciné-Ressources,  IMDb da skouer. Daoust ha ne vije ket un droukveskañ gant un aktour all, Jacques Richard e anv dezhañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 14:25 (UTC)
Ne soñj ket din rak pa gliker war titl ar film e kaver mat Jacques David e-touez an aktourien...
--109.218.114.11 19 Ebr 2015 da 14:48 (UTC)

Pa gliker pelec'h 'ta ?--Prieladkozh (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 14:54 (UTC)
Ur wech war lec'hienn notrecinema ha war ar pennad dwb Jacques David ez eus ur roll filmoù ha gellout reer klikañ war pep titl. Marteze ez zus ur fazi war la lec'hienn-se met penaos gouzout...--109.218.114.11 19 Ebr 2015 da 15:01 (UTC)

Setu ar roll a gaver war lec'hienn notrecinema. Pa 'z eer war wikipedia gallek a-zivout ar film ne gaver nemet François Maistre. Ne gaver na Jacques David na Jacques Richard...

Ya, lennet em boa ha n'hall ket ur Wikipedia bennak bezañ ur vammenn evit ur Wikipedia all, hervez pezh a zo bet lâret din meur a wech amañ.--Prieladkozh (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 15:16 (UTC)
Acteurs / actrices
	Yorgo VOYAGIS, Mohammed LAKHDAR-HAMINA, Leila SHENNA, Cheikh NOURREDINE, François MAISTRE, Henry CZARNIAK, Hassan EL AMIR, Brahim HADJADJ, Hassan HASSANI, Mohammed KOUIRET, Si Ali KOUIRET, Abdelhalim RAIS, Jacques RICHARD, SISSANI, Nadia TALBI,Jacques DAVID--109.218.114.11 19 Ebr 2015 da 15:07 (UTC)

Hag e pep lec'h e kaver Jacques Richard evel aktour er film :  IMDb... Fazioù sof-kont a gaver war al lec'hienn Notre cinéma, siwazh...--Prieladkozh (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 15:16 (UTC)
Emaon o paouez lezel ur gemenadenn war lec'hienn notre Cinéma ; gwelet e vo...--Prieladkozh (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 15:31 (UTC)
Emaon o paouez mont war lec'hienn "notrecinema". Menet ebet ken eus 'Chronique des années de braise" e roll filmoù Jacques David. Ar gwir oa ganeoc'h. Kenkoulz lemel eus ar pennad...--Herve Latimier (kaozeal) 19 Ebr 2015 da 18:39 (UTC)

Demat deoc'h ivez, Sed amañ dindan ar respont am eus bet digant notre Cinéma :
"Je n'ai pas réussi à trouver trace, même sur la ficheimdb du film. Même si la présence d'un acteurfrançais dans ce film sur l'Algérie de 1945 à 1954 n'arien d'étonnant, il doit s'agir d'une erreur (commepour Dans la vallée d'Elah dont les trois acteurs principaux s'étaient retrouvés sur la fiche deTickets, avec répercussion sur les fiches stars desacteurs en question)."
J'ai donc fait comme pour Tickets : je l'ai retiré ducasting de Chronique des années de braise, faute depreuves.

Setu.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Ebr 2015 da 07:19 (UTC)
Mat en traoù evel-se. Trugarez.--Herve Latimier (kaozeal) 21 Ebr 2015 da 08:50 (UTC)

Mann ebet 'vat. Mat eo sevel pennadoù diwar-benn aktourien evel Jacques David.--Prieladkozh (kaozeal) 21 Ebr 2015 da 08:56 (UTC)

Demat deoc'h Série télévisée: stirad skinwel. Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, pajenn 1234b. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Gen 2016 da 18:09 (UTC)

Demat deoc'h, Petra zo kaoz ec'h ouzhpennit ar meneg "(stirad skinwel)" war-lerc'h The Mentalist, titl gwir an oberenn ? Diezhomm eo penn-da-benn o vezañ ma n'eus ket eus The Mentalist evel bannoù treset, c'hoari video, film sinema pe levr. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2016 da 09:07 (UTC)
Kavout a ran me ez eus ezhomm peogwir ez eus eus ar ger "mentalist" e saozneg hag e c'hell bezañ un deiz titl un oberenn all. Sklaeroc'h eo ha ne zirenk den ebet. A galon. --Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2016 da 09:45 (UTC)

Gwir a lârit. Lakaomp e vije tennet ur romant diwar ar stirad skinwel pe ur film sinema : anvet e vijent "The Mentalist (romant)|The Mentalist" ha "The Mentalist (film)|The Mentalist". E-giz-se emañ ar boaz amañ sañset : embannet ar romant Doctor Zhivago da gentañ-penn hag ar film Doctor Zhivago da-heul da skouer. Evel-se e oa bet boulc'het ar pennad diwar-benn ar stirad saoznek The Prisoner ivez... Ken aes ha tra ! A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2016 da 09:54 (UTC)
Gwir eo "n'ouzer james"...--Herve Latimier (kaozeal) 5 Gen 2016 da 10:27 (UTC)

Neuze, da betra chom gant ur meneg — "(stirad skinwel)" — hag a zo diezhomm en degouezh-mañ ? Ober a ra an holl yezhoù all gant The Mentalist ha mat pell 'zo... :-)--Prieladkozh (kaozeal) 5 Gen 2016 da 17:09 (UTC)
Dres abalamour d'an arguzenn ho peus lkaet en a-raok. Marteze e vo un deiz ur pennad dwb ur romant pe ur c'hoari video. Kenkoulz bezañ prest.~
--Herve Latimier (kaozeal)

Ne gomprenan ket mat ho respont e gwirionez : ma teufe, deiz pe zeiz, ur romant pe ur c'hoari video da vezañ embannet diwar an oberenn skinwel orin, d.l.e. The Mentalist (evel m'eo bet anvet er Wikipedia saoznek koulz hag er yezhoù all, gant gwir abeg), e vijent badezet The Mentalist (romant) ha The Mentalist (c'hoari video) ken eeun ha tra. Gwall iskis eo gwelet er rummad "Stiradoù skinwel" pennadoù evel Are You Being Served?, Father Ted, The Simpsons ha Walker, Texas Ranger e-kichen reoù all evel Castle (stirad skinwel), Lost (heuliad skinwel) ha Star Trek (heuliadenn orin). Perak mont d'an diaesañ ? :-)--Prieladkozh (kaozeal) 6 Gen 2016 da 18:33 (UTC)

Boñjour ! Mennoidi e-giz titl, met kavet e vez "mennonat" er pennad. En ur 'n em soñjal e vefe ar stumm reizh "mennonad/mennonidi". An holl yezhoù - nemet ar frizeg a ra "minnisten" diwar an anv frizek a orin "Minne Simens" - a ra gant ar wrizienn mennon-. Perak ? Diwar stumm latin an anv : Menno, genitiv Mennonis, evel Cicero/Ciceronis ; hag an deveradur a vez graet diwar wrizienn ar genitiv : Ciceron- ha, dre se, Mennon-… Ne gav ket dit ? Po'low (kaozeal) 10 C'hwe 2016 da 10:19 (UTC)

A-du ganit. Bianchi-Bihan (kaozeal) 10 C'hwe 2016 da 11:27 (UTC)
Salud,
Ya,  kazi sur e vefe gwelloc'h (kroget m 'boa gant "mennonited" ma 'm eus soñj mat). Ret eo reizhañ pa welit ar ger eta....
Trug.--Herve Latimier (kaozeal) 10 C'hwe 2016 da 16:53 (UTC)

Salud Monsieur Herve Latimier ,
Enchanté de faire votre connaissance.
Auriez-vous l'amabilité de m'aider à traduire cet article dans cette unique langue Breton (Brezhoneg), s'il vous plait?
  Contenu

« Le jour de Sabbat, le septième jour de la semaine (samedi), est un jour saint, béni et sanctifié par Dieu. Il doit être observé sous la grâce du seigneur pour la commémoration de la création et du salut de Dieu et avec l'espoir du repos éternel dans la vie à venir. »
« Le Salut est donné par Dieu de la grâce par la foi. Les croyants doivent se fonder sur l'Esprit-Saint pour poursuivre la sainteté, pour honorer Dieu, et pour aimer l'Humanité. »
« L'avènement du Seigneur aura lieu le dernier jour où il descend du ciel pour juger le monde: les vertueux recevront la vie éternelle, alors que les mauvais seront éternellement condamnés. »
Votre aide sera appréciée avec beaucoup de reconnaissance, merci beaucoup.
Cordialement, --Philip J (kaozeal) 24 C'hwe 2016 da 10:39 (UTC)
Avant de me lancer dans une traduction pouvez-vous me dire s'il y a des références bibliques? La Bible ayant été trduite dans son intégralité, il existe forcément unetraduction si ce sont des versets de la Bible/
Cordialement. --Herve Latimier (kaozeal) 24 C'hwe 2016 da 11:26 (UTC)

Salud dit ! Savet 'peus pennadoù doubl Ketouvim hag Ar Skridoù (Bibl), Nevi'im ha Levrioù ar Brofeded, diwar-benn ar memes traoù. N'eus ket ezhomm da gaout daou bennad diwar-benn ar memes danvez. Gwelloc'h eo bodañ anezho, hag ober un adkas eus an eil titl d'egile. Petra a vefe an titloù gwellañ hervezout ? A galon, --Llydawr (kaozeal) 29 Meu 2016 da 16:59 (UTC)
D'am meno e vefe gwelloc'h  dibab e titl brezhonek (hini troidigezh An Tour-Tan)aesoc'h evit brezhonegerien ha kas d'an anv hebraek. N'o nemet ur c'hinnig...--Herve Latimier (kaozeal) 29 Meu 2016 da 22:14 (UTC)

Salud dit ! Kavout a ra din e vefe sklaeroc'h skrivañ "Meuriad Zevouloun", kentoc'h eget "Zevouloun (meuriad)". Evel-se e reer e saozneg hag e galleg, da skouer (). A galon, --Llydawr (kaozeal) 12 Ebr 2016 da 10:54 (UTC)

Gwir eo. Ar fed e vez kavet ar stumm-se e yezhoù all a zo un arguzenn a-bouez. Ret vo kemm an traoù neuze...tamm ha tamm. A galon--109.218.221.173 12 Ebr 2016 da 12:37 (UTC)

:Mat eo ! --Llydawr (kaozeal) 12 Ebr 2016 da 19:12 (UTC)

Adsalud dit ! Savet 'peus ur pennad "Tehar". Piv eo an den-se ? Terah ar Wikipedia saoznek pe ar Wikipedia gallek ? --Llydawr (kaozeal) 12 Ebr 2016 da 19:48 (UTC)

Demat deoc'h, Sellit amañ da-heul penaos e saver ar rannig "Notennoù ha daveennoù" :

A galon.----Prieladkozh (kaozeal) 26 Ebr 2016 da 09:57 (UTC)

Demat deoc'h, Kroget e oac'h da sevel un nebeud pennadoù Al lizher d′ an titl anezhe. Ha ne vefe ket reishoc'h ober evel er yezhoù all, da lâret eo Lizher d′, hep ger-mell ebet e penn-kentañ an titl ? Petra a soñjit eus kement-mañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 11 Eos 2016 da 15:43 (UTC)
N'ouzon ket mat. Heuliet em eus doare Maodez Glanndour. Kavout a reer arguzennoù eus an daou du.  Ne chom ken nemet daou lizher da welout (an daou lizher d'ar Desalonikidi). Ul labour hir hag un tamm arabadus a vefe cheñch pep tra (hep ankounac'haat ar pennadoù a-zivout lizheroù Paol hag an Testamant Nevez moarvat) . Ma fell d'unan en ober n'em eus abeg da sevel enep.
A galon.
--Herve Latimier (kaozeal) 15 Eos 2016 da 16:33 (UTC)

Meur a droidigezh zo (hini ar Gonideg e oa ar gentañ). Koulz e kavan mirout an anv kemeret gant Glanndour evit e droidigezhioù, pa'z eo diwar o fenn eo ar pennadoù savet gant HK. Met ret e vefe menegiñ enne an troidigezhioù all gant o anv ivez (hag implij adkasoù adalek enne : graet eo an adkasoù evit se).  Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Eos 2016 da 16:44 (UTC)
Kompren a ran mat savboent an implijer Herve Latimier. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 15 Eos 2016 da 17:46 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.Legal stuff: No purchase necessary.  Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
Take the survey now!
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you!
--EGalvez (WMF)  (talk) 13 Gen 2017 da 22:23 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

(Sorry to write in English)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.
About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to  User:EGalvez (WMF).  About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally.  Thank you! --EGalvez (WMF)  (talk) 23 C'hwe 2017 da 08:09 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey


Kaozeadenn Implijer:Herzeleid

Trugarez deoc'h! --Herzeleid (kaozeal) 13 Eos 2014 da 16:23 (UTC)
SUL
This edit is to confirm that I asked for usupartion, to unify all wiki projects to my username on br, Herzeleid. --Herzeleid (kaozeal) 17 Her 2014 da 16:27 (UTC)
SUL
This edit is to confirm that I asked for usupartion on meta, to unify all wiki projects to my username on br, Herzeleid. --Herzeleid (kaozeal)

You are invited...
 You are invited...

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference  - Programme now live.
*Hosts:  The University of Edinburgh and  Wikimedia UK
*Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
*Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*Date: 6 July 2017 - Booking is now open.
Stinglehammer (kaozeal) 22 Mae 2017 da 23:31 (UTC)


Kaozeal:Mignoned Feiz ha Breizh

Tennet aozidigezh ar c'hendiviz e miz kerzu 2013. N'eo ket mignoned Feiz ha Breizh a aoze. (Aozet e voe un devezh-studi diwar e benn e 2013 a-benn lidañ e 70vet deiz-ha-bloazUr rentañ-kont gant load Emglev An Tiegezhioù : 70vet deiz-ha-bloaz. )
Setu amañ lec'hienn aozourien an devezh se : http://koatkeo.canalblog.com/

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Mignoned Feiz ha Breizh


Kaozeadenn Implijer:Yuma old

ciao, come va?? potresti darmi dare una mano a tradurre da italiano a bretonne alcuni miei sandbox?? --SurdusVII (kaozeal) 25 Mez 2014 da 17:44 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:SurdusVII

Va bene. Capisco un po'... Kadbzh (kaozeal) 25 Mez 2014 da 17:58 (UTC)

:~Tentaro. Non è meraviglioso il mio italiano... Kadbzh (kaozeal) 25 Mez 2014 da 18:07 (UTC)

:: Ecco:
Yezh ar sinoù italianekLingua dei Segni Italiana (Italianeg: Lingua dei Segni Italiana, LIS) a zo ur yezh dre sinoù implijet gant kumuniezh ar re vouzar en Italia (3.525.000Deaf Population Italy), Suis (3.525.000Deaf Population Italy)(426.800Deaf Population Switzerland), San Marino (1.460Deaf Population San Marino) hag e meur a stad all.

Demat deoc'h ! Savet ho peus pennadoù diwar-benn yezhoù ar sinoù. Siwazh ! e-lec'h an titl leun kinniget deoc'h uheloc'h Yezh ar sinoù italianek ho peus graet gant ar ger diwezhañ hepken, da lavaret eo "italianek" evit an titl. Ha kemend-all evit meur a bennad all, evel "gallek", "portugalek" ha kement zo. Talvezout a ra "gallek" kement ha "francese", n'eo ket "Lingua dei Segni Francese" !
Invece il titolo proposto Yezh ar sinoù italianek , hai usato l'ultima parola "italianek" come titolo. E hai fatto la stessa cosa con "gallek", "portugalek" etc. "Gallek" significa "francese" e NON significa "Lingua dei segni francese". A galon, --Llydawr (kaozeal) 27 Mez 2014 da 15:57 (UTC)

: Ciao. Lo faro. Kadbzh (kaozeal) 28 Mez 2014 da 09:01 (UTC)
https://br.wikipedia.org/wiki/Proviñs_Caltanissetta Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Kzu 2014 da 11:09 (UTC)


Kaozeadenn Wikipedia:Burevidi

Un den a oa bet dilennet da vureviad, a lenner amañ :
*https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Burevidi/Neal
Koulskoude n'eo ket an anv-se a weler aze:
https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Burevidi.
Burzhudus eo hon wiki-ni, pe un displegadenn zo ?
Bianchi-Bihan (kaozeal) 23 Gou 2014 da 16:24 (UTC)

: bet ouzhpennet gant Ankou d'ar 21 a viz C'hwevrer 2011
https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Burevidi&diff=917414&oldid=917403
23 Gou 2014 da 18:35 (UTC)Sekretour-Meur Komite-Kreiz ar Strollad :-)))


Kaozeadenn Implijer:Chabi1

Une traduction possible en breton de ta présentation de l'Ido pourrait être :
Degemer mat war Wikipedia en Ido. Dont a ra an Ido eus an Esperanto nevesaet e miz Here 1907 gant ur strollad Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale e anv, bodet e Paris e Skolaj Bro Frañs, ennañ pennoù bras yezhoù savet all (esperanto, idiom neutral,  latino sen flexion, hag all hag all), ha skiantourien ha yezhonerien brudet ezbedel. Skanvaet eo bet an esperanto evit stummañ an Ido (lizherenneg latin boutin e plas unan ispisial d'an esperanto da skouer) Diazezet eo bet an Ido diwar c'hwec'h yezh (saozneg, galleg, alemaneg, kastilhaneg, italianeg ha rusianeg) ha war muioc'h a etrebroadelezh. Er mod-se eo natureloc'h an Ido eget an Esperanto o chom damheñvel memestra.
Ma z'oc'h o studiañ an Ido hag ho peus c'hoant kemer perzh da skrivañ pennadoù en hor Wikipedia, krogit ennañ. Tud gouest d'ho tifaziañ a zo. Implijit   e penn ho pennad evit goulenn sikour digant unan barrek war yezhoniezh an Ido.
Lec'hienn bennañ evit an Ido a zo XXX, Ar pennadoù en Ido a c'hell bezañ kavet war XXXX.
Splujer (kaozeal) 4 Eos 2014 da 08:51 (UTC)

Aide en breton présentation de Wikipedia en Ido


Kaozeal:Lestr (war-neuñv)

Bravoc'h e vije kinnig un anv all Bianchi-Bihan (kaozeal) 8 Eos 2014 da 15:05 (UTC)


Kaozeal:Tristan hag Izold (Langleiz)

Mojenn vrezhon pe geltiek kentoc'h ? A galon--Prieladkozh (kaozeal) 8 Gwe 2014 da 08:52 (UTC)

Keltiek, evel-just. Hervez Le Morte d'Arthur e oa La Beale Isoud merc'h da Anguish (Angus), roue Iwerzhon, ha d'ar rouanez Isoud ; euredet e voe da Varc'h, roue Kernev-Veur, ha karet gant Tristan daoust dezhañ bout dimezet da "Izold he Daouarn Gwenn" (Iseult Blanchmains), anezhi merch ar roue Hoel a Vreizh ha c'hoar ar marc'heg Sir Kahedin. – Lagad Zoltec (kaozeal) 31 Mae 2017 da 14:12 (UTC)

Pa venner kaozeal dwb ar bajenn Tristan hag Izold ez erruer amañ, neuze : 2 bennad, 1 bajenn "Kaozeadenn" hepken eta, ar pezh a zo mantrus rak evezhiadennoù zo da skrivañ war ar bajenn a vank (ditouroù faos, daveenn ebet, galleg, hag all). — Lagad Zoltec (kaozeal) 31 Mae 2017 da 14:25 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Tristan hag Izold (Langleiz)


Kaozeal:Kroeshañveg

E Bro-Gwened emañ Kroeshañveg hervez al lec'hienn Geobreizh. --Yun (kaozeal) 14 Gwe 2014 da 05:25 (UTC)

Ya, evel-se ivez gant geriadur Ogée.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 14 Gwe 2014 da 08:09 (UTC)

:Evel-just, Aogust...Kadbzh (kaozeal) 14 Gwe 2014 da 17:59 (UTC)


Kaozeal:Stad Islamek

Mat e vefe displegañ ar cheñchamantoù a vez degaset d'ar pennadoù, rak re alies e ranker klask divinout. War a seblant, amañ, , e vefe un afer troidigezh. Ne vefe ket "sav-heol" met "reter-nesañ" a vefe da lakaat. Koulskoude, mar seller ouzh ar wikipedia arabek (ha gwiriet e lec'h all ivez) e talvezfe بلاد الشام kement ha "sav-heol", ha neket "reter-nesañ" a vefe شرق أدنى .--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 16 Gwe 2014 da 18:47 (UTC)

Ma kemerer da ziazez an anv arabek, ha n'eo ket an anv gallek, ez eo reizh reiñ d'an anv الشام (al-sham) ar ster en deus er yezh-se. Evit gouzout hiroc'h diwar-benn talvoudegezh ar ger-se, a gaver en anv an aozadur a zo meneg anezhañ amañ, sellit ouzh :en:Al Sham. N'eus troidigezh vat ebet evit ar ger-se e yezhoù kornôg Europa, war-bouez "Siria Vras" pe "Reter-Nesañ". Anv ur vro eo ha troet e vez e daou zoare e galleg pe e saozneg ("Levant" ha "Syrie/Syria"). Ne dalvez ket "reter" pe "sav-heol" dre vras, er c'hontrol diouzh ar pezh a c'hallfe unan soñjal pa lenn ar ger gallek "Levant".  --Llydawr (kaozeal) 16 Gwe 2014 da 20:50 (UTC)

:Trugarez da vezañ respontet. Met n'on ket kendrec'het kaer c'hoazh. Perak e vefe gwelloc'h treiñ gant "Reter nesañ" e-lec'h "sav-heol" pa ra an arabeg gant ar memes ger evit "levant"  hag evit ar ger "sham" a zegasez: , ha pa ra an arabeg gant ur ger all evit Reter-Nesañ: شرق أدنى ?

:An holl yezhoù all (da vihanañ a re a skriv gant lizherennoù latin) a ra gant "Levant": . Perak terriñ ar boaz-se?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 17 Gwe 2014 da 11:22 (UTC)

::En TLF (Trésor de la Langue Française ) e lenner, pa glasker ar ger "levant" : [Avec une majuscule] Les pays qui sont au levant (par rapport à la France), les régions bordant la côte méditerranéenne de l'Asie. Synon. Moyen-Orient, Proche-Orient. Abalamour da se ne gav ket din e vefe re fall "Reter-Nesañ". Met ma ne blij ket, e c'haller ober gant ur ger all, evel-just. Gant peseurt ger ober avat ? Gant "Cham", un amprest arabek, evel ma reer er Wikipedia katalanek ? Gant "Levant", un amprest gallek, evel ma reer en ur bern yezhoù all ? (Daoust ha se a ginnig Trec'hlid-Mitonet ?) Gant "Sav-heol", ur ger a dro ar ster boas eus "levant" (=reter) ? Ma vez implijet "Sav-heol" evit envel "Al-Sham", ne vo ket fall sevel ur pennad a-ratozh war ar ster-se eus ar ger, evel ma'z eus ur pennad :fr:Levant (Proche-Orient) er Wikipedia gallek, disheñvel diouzh ar pennad :fr:Levant. --Llydawr (kaozeal) 17 Gwe 2014 da 16:20 (UTC)
Kavout a ra din eo furoc'h chom tost d'ar pezh a anavezer, koulz d'ar yezhoù tost dimp (saozneg, galleg, kembraeg, h.a.) a ra holl gant "levant" pe gevatal, pe neuze an arabeg (al-sham). Ouzhpenn-se, ma reer gant "sav-heol" pe "levant" e c'haller chom tost d'un termen nes dre e implij: :en:Mashriq (= sav-heol) a seblant bezañ evit ar memes tra (+ Irak): «These geographical terms date from the early Islamic expansion. This region is similar to the Bilad al-Sham and Mesopotamia regions combined.» (wiki saoznek).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 Gwe 2014 da 09:09 (UTC)

Da betra degas deomp ar ger مشرق ouzhpenn ? Ar ger شام ([ʃaːm]) n'en deus darempred ebet gantañ. Ar ger شام ne dalvez na "sav-heol" na "reter". N'eus nemet teurel ur sell ouzh geriadurioù arabeg-galleg (pe arabeg-ur yezh all). Er geriadur Larousse Maxi poche arabe-français e lenner, pa glasker ar ger شام : gauche ; nord ; Syrie, Damas. Hag e-kichen e kaver ar ger deveret  شامي troet "Syrien". Er Wiktionary saoznek () e lenner 1.The city of Damascus. 2.The region known as Greater Syria. Ar ger شام an hini a gaver en anv an aozadur anvet "Stad Islamek". Ar ger-se an hini zo da dreiñ e brezhoneg neuze. Daou ziskoulm a welan : 1. ober gant "Siria" ha lakaat un notenn da zisplegañ ez eo brasoc'h ha dispisoc'h الشام eget سوريا ("Siria" ent-strizh) ; 2. ober gant "al-Cham", evel ma kaver e saozneg Islamic State of Iraq and al-Sham. --Llydawr (kaozeal) 30 Gwe 2014 da 06:48 (UTC)

:Ne gomprenan ket mat. Bremañ ez eus un adkas Sav-Heol (Reter-Nesañ). Hemañ a adkemer an anvadur a vez graet gantañ gant ar yezhoù all tost dimp (saozneg, galleg, kembraeg, h.a.), met n'eo ket savet c'hoazh ar pennad, met gallout a ra bezañ un adkas war-zu "al-Cham", pe ar c'hontrol, kaout "al-Cham" hag a gasfe da "Sav-Heol (Reter-Nesañ)". Hag er pennad(où)-se e c'haller displegañ ar pezh a lavarez, evel ma vez graet er yezhoù all.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 30 Gwe 2014 da 11:15 (UTC)

::N'eo ket diaes da gompren, met ne gomzomp ket diwar-benn ar memes tra. Komz a ran-me eus troidigezh anvadur arabek, en e stumm hir, an aozadur "Stad Islamek" meneget er pennad-mañ. Komz a rez-te eus troidigezh an titl gallek :fr:Levant (Proche-Orient), meneget ganin uheloc'h. Ha krouet 'peus ur pennad Sav-Heol (Reter-Nesañ). Arabat e vefe d'an dud avat krediñ e reer gant anvadurioù evel-se e saozneg pe e kembraeg. En div yezh-se e reer gant an amprest gallek "Levant" (skrivet "Lefant" e kembraeg). --Llydawr (kaozeal) 4 Her 2014 da 09:21 (UTC)

:::Er pennad-se (Sav-Heol (Reter-Nesañ)) em eus meneget e veze graet gant "Levant" dre vras en holl yezhoù all (a-orin europek). Gwall gozh eo an amprest "Levant" e saozneg avat gant ar ster-se . Marteze e teu ar c'hembraeg lefant diwar ar saozneg. Un hent all a zo bet kemeret gant ar brezhoneg (moarvat dre ma oa "levant" ur ger aes da gompren).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 4 Her 2014 da 11:58 (UTC)

Diwar-benn ar cheñchamantoù en droidigezh

*Ur goulenn savet evel ma teu e teu: un anv -gwan eo ar ger islamour? ar stad islamour? perak n'eoi ket ar stad islamek? Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Gwe 2014 da 11:30 (UTC)

Ya, gwelloc'h e kavfen ober gant "islamek", war skouer ar pezh a gaver er Wikipediaoù all ("islamic" ha n'eo ket "islamist"). Daoust ma c'hallfe ur ger "islamour" bezañ anv-gwan, evel "komunour" pe "sokialour". --Llydawr (kaozeal) 17 Gwe 2014 da 16:20 (UTC)

Ya, en implij ar gerioù-se evel anvioù-gwan eo emañ an dalc'h. Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Gwe 2014 da 17:04 (UTC)

I hope its OK writing something here in English.   Various arguments regarding naming have been presented regarding the name used for the English article :en:Islamic State of Iraq and the Levant and, if of interest, a listing of related discussions can be found at :en:Talk:Islamic State of Iraq and the Levant#Moratorium on Requested Moves. Gregkaye ✍♪ Gregkaye (kaozeal) 4 Du 2014 da 08:09 (UTC)


Kaozeal:Alan

Iskis eo lakaat e-touez anvioù Brazil lesanv un den eus Lyon e Bro-C'hall. Gouez dezhañ e vije bet e anv dezhañ pa oa drouiz e Galia. Ha pa vefe brudet Allan Kardec e Brazil n'eo ket un anv eus ar vro-se. --Yun (kaozeal) 28 Gwe 2014 da 07:27 (UTC)


Kaozeal:Bannoù-treset troet e brezhoneg

War a seblant int troet holl diwar ar galleg. Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Her 2014 da 17:13 (UTC)

An holl war-bouez Al Loar en islonk, al lodenn vrezhonek a oa bet troet diwar ar c'hastilhaneg.--Edern-209 (kaozeal) 6 Ebr 2015 da 20:12 (UTC)

Ret e ve urzhiañ hervez an tier embann, pe en ur stumm all bennak. Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Ebr 2015 da 18:47 (UTC)

:Gwelloc'h o urzhiañ dre vloavz, aesoc'h da glokaat. 193.49.222.29 9 Gen 2017 da 12:26 (UTC)
Un daolenn zo bet savet ganin, o klask renabliñ tout ar bannoù-treset troet e brezhoneg. Klokaet vo ganin tamm-ha-tamm. A drugarez d'an daolenn e vo tu renkañ hervez ar bloavezhioù, pe ar rummadoù, pe an troourien, hag all.  Benoni  (Kaozeadenn)  9 Gen 2017 da 17:14 (UTC)

Setu, peurechuet ganin an daolenn, gant ar bannoù-treset a anavezen. 112 'm eus renablet, ar pezh n'eo ket fall. Titouroù a vank c'hoazh, fazioù a zo moarvat, ha posubl eo e vankfe bannoù-treset. Setu ma c'hell pep hini klokaat ha gwellat...  Benoni  (Kaozeadenn)  10 Gen 2017 da 21:13 (UTC)

An darn vrasañ eus pennoberennoù ar bannoù-treset n'int ket bet troet c'hoazh e brezhoneg siwazh. Setu un nebeut kinnigoù bannoù-treset a dalvezfe ar boan lakaat e brezhoneg, gant ar spi e roio mennozhioù da droourien 'zo ha da diez-embann 'zo. Ul listenn da genderc'hel ha da glokaat evel-just:
* Le grand pouvoir du Chninkel, Van Hamme & Rosinski
* Les Passagers du vent, Bourgeon
* L'épervier, Pellerin
* La quête de l'oiseau du temps, Le tendre & Loisel
* Maus, Spiegelman
=== Goude lenn ar c'hinnigoù ===

(N'eo ket sinet al linennoù a-us)

Listennoù kalz hiroc'h zo bet savet evel-se gant an Ofis evit levrioù all. N'ouzon ket da betra e servijont, marteze e vez paeet tud d'ober listennoù, met gouzout a ran eo kalz didorroc'h sevel listennoù eget treiñ ul levr. En deiz ma vo stummet troerien e vo gallet kregiñ ganti. Da c'hortoz ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 10 Gen 2017 da 22:19 (UTC)

: N'eo ket sinet al linennoù a-us peogwir int digor d'an holl... Benoni  (Kaozeadenn)  11 Gen 2017 da 12:41 (UTC)

: Sur e oan e vefe graet an evezhiadenn-mañ ganeoc'h... Kalz traoù a vez disoñjet ganeoc'h avat. 1. Treiñ a zo ur vicher, ha pa vefe eus ar galleg d'ar brezhoneg; 2. An dud dedennet gant ar bannoù-treset e brezhoneg n'int ket dre ret ampart evit treiñ anezho; 3. An dud ampart evit treiñ n'o deus ket dre ret ur sevenadur ledan war ar bannoù-treset; 4. N'oc'h ket rediet ober kinnigoù hag hiraat al listenn a-us. Digor eo d'ar re a fell dezho, met hep redi ebet kemer perzh. A galon,  Benoni  (Kaozeadenn)  11 Gen 2017 da 12:41 (UTC)

:: Gouzout a ran kement-se, met mat eo hen laret d'an holl, ha sur e oan ez pije graet gwelloc'h eget nikun. Bianchi-Bihan (kaozeal) 11 Gen 2017 da 15:16 (UTC)

Un nebeut kinnigoù evit troidigezhioù nevez

:(N'eo ket sinet al linennoù a-us)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Bannoù-treset troet e brezhoneg


Kaozeal:Sirius

Diwar-benn : Me, pa lakaan meur a zave e vezont skarzhet didruez. Ne dalvez ket ar reolenn-se evit an holl neuze.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 19 Her 2014 da 17:48 (UTC)

Damgompren a ran un anzav eus ur gwalldaol bennak. Bianchi-Bihan (kaozeal) 19 Her 2014 da 18:03 (UTC)

:Emaout a-du eta evit mont da adlakaat ma daveoù bet dilamet. Mat eo din.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 20 Her 2014 da 11:20 (UTC)


Kaozeal:Neutron

Perak "nukleüs" tra ma ra OPaB gant "derc'han an atom" evit treiñ "noyau atomique" ?
derc'han [ˈdɛrxãn] -où g. Fizik Lodenn greiz an atomenn. [...]. Geriadur Brezhoneg an Here, 2001, pajenn 264.
2. NOYAU (M.) de l'atome Derc'han (M.) [...] Dictionnaire classique français-breton, 1990, pajenn 2436.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Her 2014 da 13:23 (UTC)

Pa'm boa boulc'het ar pennad em boa dibabet ober gant geriadur ar skiantoù hag an teknikoù embannet gant Kreizenn ar Geriaouiñ. Kempoell eo ober gant "nukleüs" hag "energiezh nukleel" ha n'eo ket gant "derc'han" ha "gremm derc'hanel". Ur gaozeadenn a gaver amañ diwar-benn an dibab-se. --Yun (kaozeal) 21 Her 2014 da 04:29 (UTC)
Demat deoc'h, Ya, soñj am eus mat eus ar gaozeadenn-se. Padal, ar pezh n'on ket evit kompren tamm ebet, sur a-walc'h abalamour d'am diouiziegezh war an danvez, eo abalamour da betra e vije kempoelloc'h dibaboù geriadur ar skiantoù hag an teknikoù eget reoù tri geriadur all ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 21 Her 2014 da 06:27 (UTC)

Ur skouer all : perak an diaoul mont da sevel "partikulenn" tra ma'z eus eus ar ger "rannig" e brezhoneg c'hoazh ? Petra 'vo graet ganeoc'h 'ta ma klaskfen sevel ur pennad, "Fizik ar rannigoù" e ditl ? :-)--Prieladkozh (kaozeal) 21 Her 2014 da 06:53 (UTC)
N'eo ket ar wech kentañ. N'eus ket da cheñch traoù reizh ha diazez er pennadoù hep reiñ ar peragoù (war ar bajenn gaozeal pe er voestig "diverrañ").
*Kempoell e oa Yun en e zibaboù, evel ma oa kempoell Sad Edgar gant e zibaboù er pennad meneget (Gremm derc'hanel).
*Gerioù heñvelster a zo e brezhoneg: n'eo ket abalamour ma'z eus eus ur pennad diazez evn eo difennet ober gant ar ger "labous".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 21 Her 2014 da 12:21 (UTC)

N'on ket bet sklaer 'm eus aon. Fellout a rae din lavaret ez eo kempoell ober gant "nukleüs hag energiezh nukleel" e-lec'h "derc'han ha gremm derc'hanel" hag a zo ken kempoell all. Met ne vije kempoell ober gant "nukleüs ha gremm derc'hanel" pe gant "derc'han hag energiezh nukleel". A galon, --Yun (kaozeal) 24 Her 2014 da 17:23 (UTC)

Lakaet ez eus bet "izatomek" e-lec'h "isatomek" dre ziv wezh gant ar memes implijer :  ha , war zigarez e vefe skrivet "iz-" e-lec'h "is-" dirak ur vogalenn gant ur c'helenner eus skol-veur Roazhon. Evel-se e vez graet e skolveurieg met e peurunvan e skriver "is-" bepred, ha pa vefe distaget [iz] (sellet ouzh an holl c'heriadurioù e peurunvan). Pep hini a c'hell implijout an doare-skrivañ a gar met divizet e voe ober gant ar peurunvan e Wikipedia e 2006 : Wikipedia:Kendivizoù reolata/Wikipedia e peurunvan. Mat e vefe doujañ da reolennoù Wikipedia. --Yun (kaozeal) 1 Du 2014 da 07:31 (UTC)

Demat, Perak klask tro da lâret Prieladkozh e-lec'h ar memes implijer ? Ober a ra TermOfis OPaB gant "izartikel" da treiñ "subarctique"...

Ha https://br.wiktionary.org/wiki/is

Kavout a ra din ez eo un tammig faeüs hoc'h evezhiadenn diwar-benn "ur c'helenner eus skol-veur Roazhon", hag eñ ezel eus Kuzul skiantel OPaB ivez ma n'emaon ket o faziañ. Sed amañ da-heul ur bomm eus e gentel diwar-bennb) Ar rakgerioù ral[...]Is- / iz- emañ gantañ an dalvoudegezh "azo dindan", "izeloc'h" just a-walc'h : isprezi-dant, isrann, izamprest (-z kentoc'h dirak urvogalenn).---Prieladkozh (kaozeal) 1 Du 2014 da 09:03 (UTC)

: Demat.

: E lec'hienn Ofis Publik ar Brezhoneg e kaver ivez :

:* isenkemmad sous-amendement ;

:* isenmont sous-entrée ;

:* isurzhiañ subordonner, subordination  ;

:* isurzhied subordonné.

: Er bajenn is- meneget ganeoc'h e lenner e vez distaget ar rakger-se [is] pe [iz] hervez ar son a zo goude met n'eus ket skrivet e ranker skrivañ "iz-" pa vez distaget [iz]. Hag er roll gerioù savet gant "is-" ha distaget [iz] e kaver "isofiser" hag "islavarenn", skrivet evel-se en holl c'heriadurioù e peurunvan.

: Ne oa tamm fae ebet ganin p'am boa skrivet "ur c'helenner eus skol-veur Roazhon". Arabat gwelet an droug e lec'h n'eus ket.

: A galon. --Yun (kaozeal) 2 Du 2014 da 04:03 (UTC)


Kaozeal:Montelaimar

Petra eo " ur gêr okitan "? Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Du 2014 da 10:54 (UTC)

Ster ar ger "okitan" a c'haller kavout er geriadurioù (hini an Here, p.980). Gwir eo e laka e belbi an okitangasaourien, kalz dereatoc'h eo ar ger "gall" gwir eo .--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Du 2014 da 12:30 (UTC)
Kumun c'hall zo ur pennad eus wikipedia. ma fell dit e c'hallez goulenn e ziverkañ. Ne respontez ket d'ar goulenn. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Du 2014 da 12:40 (UTC)

Diwar-benn ar "cheñchamant"-mañ: Ha perak e oa fall ar pezh a oa a-raok? --Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 Du 2014 da 12:57 (UTC)

Hervez ar reolennoù e c'haller gwellaat ur pennad, hag unan savet ganit zoken. E-maez ar reolennoù out, ha degaset ganit ar brouenn amañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Du 2014 da 13:06 (UTC)


Kaozeadenn Implijer:Melenn14

Salud dit. Gwelet em eus ez peus implijet ar Patrom:Infobox kumunioù Frañs. Mar klikez war al liamm-se e weli penaos ober gantañ. Setu amañ un nebeud evezhiadennoù :
* n'eus ket ezhomm menegiñ ar riez : lakaet e vez gant ar patrom e-unan ;
* memes tra gant ar c'hod kumun ;
* memes tra gant ar boblañs ;
* memes tra gant ar stankter : jedet e vez gant ar patrom diwar ar boblañs hag ar gorread ;
* hag ar gorread a ranker skrivañ gant ur pik ha n'eo ket gant ur virgulenn : 9.56 e-lec'h 9,56.
Ar pep aesañ eo eilañ ar patrom goullo a gaver amañ ha pegañ anezhañ war bajenn ar pennad. Gallout a reer ivez eilañ ar patrom a zo er bajenn Caen ha cheñch an titouroù da c'houde. Kalon vat dit. --Yun (kaozeal) 6 Du 2014 da 04:31 (UTC)

Salud dit. Trugarez dit, n'on ket barrek-tre gant tout an ostilhioù-se evit bremañ met aesoc'h e vo gant da evezhiadennoù dija.

Demat deoc'h adarre, War am eus komprenet e plij kalz ar sinema deoc'h ivez, eveldon. Gwir eo e tegas pennadoù savet brav ha kempenn pa reer gant Infobox Film : koulskoude ne gav ket deoc'h e c'hellfed skañvaat an traoù un tamm dre ma kaver an hevelep ditouroù, skrivet div wech, en daolennig hag e korf ar pennad ? Petra a soñjit eus se ? A galon GS : evel-just n'eo nag un dagadenn nag ur rebech, anat deoc'h.--Prieladkozh (kaozeal) 18 C'hwe 2015 da 12:43 (UTC)

Ar gwir zo ganeoc'h, gwelloc'h e vo gant an infobox skañvaet, emberr 'vo graet.

Trugarez deoc'h adarre Melenn14 (kaozeal) 18 C'hwe 2015 da 13:38 (UTC)

Trugarez deoc'h Melenn14 (kaozeal) 17 Ebr 2016 da 16:49 (UTC)

You are invited...
 You are invited...

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference  - Programme now live.
*Hosts:  The University of Edinburgh and  Wikimedia UK
*Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
*Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*Date: 6 July 2017 - Booking is now open.
Stinglehammer (kaozeal) 22 Mae 2017 da 23:36 (UTC)


Kaozeal:Eil Restaorasion

"Adsavidigezh" (An Here), "Assavidigezh" (Ménard), "Renevezerezh" (Favereau)... met ket "Restaorasion", en an' ar paourkaezh brezhoneg !

Demat deoc'h ivez, Kregiñ a ra da vezañ ouzhpenn torr-penn kaout darempredoù gant tasmantoù pe tud laosk ! Grit gant un anv-implijer sklaer pe roit peoc'h ! M'ho peus tra pe dra da rebech, kit e darempred gant OPaB m'ho peus un tamm mat a galon ; n'eo ket ganin-me e oa bet ijinet ar ger Restaorasion : http://www.fr.opab-oplb.org/36-termofis.htm?TERME=restauration&NOM=1&LANGUE=_FR&idtf=36&opTER=TER_DOMAINE_FR++asc+%2CTER_TERMEVEDETTE_FR++asc&mpTER=30&TPL_CODE=TPL_TERMOFIS&FpTER=Rechercher#formTermofis.--Prieladkozh (kaozeal) 4 Du 2014 da 18:22 (UTC)
Ha Restaorasion ivez gant Geriaouegoù Diwan war lec'hienn KREIZENN AR GERIAOUIÑ : http://www.brezhoneg21.com/resources/geriaouegou/IGEKO.pdf ! Tremen heuget ha poazh on gant an daeloù diehan ha skuizhus-se ken em eus c'hoant bras da stlepel ar billig war-lerc'h an trebez !--Prieladkozh (kaozeal) 4 Du 2014 da 18:48 (UTC)
Demat deoc'h, Ne oan ket deuet amañ da vezañ tapet gant sachoù-blev bewech ma tro an hent, da zeskiñ traoù ha da zegas ma zammig skodenn ne lâran ket. N'ouzon gant pe goad ober loaioù ken : hemañ a lâr gwenn, hennezh a lâr du uheloc'h hag henhont a lâr gris kuit da zisplijout d'an daou all. Da lâret Breizh abaoe kantvedoù ! Bremañ, mard eo gwir ar pezh a gred deoc'h - e vije an implijer Sadedgar "e kuzul meur an Ofis" - se a vije mantrus ken e vije evit hon Yezh. Rak n'int ket ken niverus-se... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Du 2014 da 07:13 (UTC)

"Eil Restaorasioun" pe "Eil Restaorasioñ" zo gwelloc'h din.--5.39.8.216 8 Kzu 2014 da 16:38 (UTC)

Hag ul labour skiantel zo bet graet gant brezhoneg21 ? Ha yezhoniourion zo er strollad-se ? Ne ginnig OPAB nemet ur sammad termennoù dastummet amañ hag ahont, hep dave peurliesañ.--5.39.8.216 8 Kzu 2014 da 16:48 (UTC)
Hag adkregiñ a ra ar c'hoari droch !!!!!--Prieladkozh (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 16:49 (UTC)

Tri ali e-lec'h c'hoari ho Zorro :
* it da lakaat ur gerig war lec'hienn KREIZENN AR GERIAOUIÑ,
* it e darempred gant OPaB,
* it da wiriañ reizhskrivadur an anv-gwan-verb "dastummet" ! Re zo re !--Prieladkozh (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 16:56 (UTC)
... ha marteze hini ar ger "termenoù ivez. Bianchi-Bihan (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 17:07 (UTC)

Ha pa vefe dianv an arveriad pe get eo ret anzav e sav ar ger "restaorasion" ur gudenn... Didave e chom ar ger ha diskiant an dud hag a arver anezhañ. Yac'h e kavan kaout divizoù war ar yezh, hogen gant daveoù evel OPaB ha brezhoneg21 eo diaes din. N'eo ket skiantel a-walc'h o labour, anat d'an holl. Ha piv an diaoul n'en deus morse graet fazioù skritur ?--5.39.8.216 8 Kzu 2014 da 17:12 (UTC)

: Ha piv an diaoul n'en deus morse graet fazioù skritur ? Gwir eo, Edgarig, uvel e rankfed chom abalamour da se. Met pa vez graet ar fazioù gant an hini a c'hoari e damm aotrou seul wech ma c'hall dre amañ e teu pep fazi eus e berzh da vezañ ken saourus ma n'haller ket mirout da waskañ war ar frouezhenn da dañva pep berad  chug anezhi. Bianchi-Bihan (kaozeal) 8 Kzu 2014 da 19:23 (UTC)

::Ha gallout a refot divizout diwar-benn ar ger "restaorasion", mar-plij, kentoc'h eget adskrivañ ar paour fazioù graet ganin ? Den n'en deus respontet din war an dibab skiantel eus ar ger evit sevel ar pennad-mañ...--5.39.8.216 8 Kzu 2014 da 22:44 (UTC)

::Respont ebet, evel-just. Neuze kinnig a ran adenvel ar pennad e Eil Assavidigezh.--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 08:45 (UTC)

Penaos kaout darempredoù "yac'h" (hervez ar gerioù bet skrivet ganeoc'h) gant un den hag a ra fae ouzh al labour bet kaset da benn gant KREIZENN AR GERIAOUIÑ hag OPaB ????!!!!--Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 08:50 (UTC)

:Ne ran ket fae : lavarout a ran eo bet graet ul labour skianteloc'h gant Ménard, ar pezh n'eo ket gwir gant KAG hag OPaB (load OPaB o vezañ un dastumad gerioù hep daveenn...).--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 09:01 (UTC)

Neuze e vefet disammet-mat o c'houzout ez eo Martial Ménard ezel eus... Kuzul-skiantel OPaB. http://www.opab-oplb.org/161-kuzul-skiantel.htm --Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 09:07 (UTC)

:Pa glasker "Restauration" e load OPaB e weler eo "Restaorasion" ar ger nemetañ ha n'eo ket bet studiet... Perak ne ra ket Ménard gant Restaorasion en e geriadurioù neuze ? Peogwir en deus graet enklaskoù skiantel war ar ger-se.--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 09:18 (UTC)

Ur wech ouzhpenn : abalamour da betra ned it ket e darempred gant OPaB war-eeun da sevel ho koulenn ?--Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 09:22 (UTC)

:Ha perak ne vije ket dibabet un anv-implijer ganeoc'h evit gwir. Evidon-me, ne gendalc'hin ket da gaozeal gant un IP gwall hir... --Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 09:25 (UTC)

::Peogwir e ouezan eo OPaB un dastumad gerioù hep dave nemetken hag eo "Assavidigezh" diazezet war ul labour skiantel embannet en ur geriadur nevez ar pezh n'eo ket ar ger "Restaorasion". Petra cheñch da gaout un anv "implijer"? Ne ouezer ket muioc'h diwar-benn an den/dud a-dreñv an anv-se.--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 10:10 (UTC)

Toull-mat eo ho tigarez ! Ne gomprenan ket mat petra a vir ouzhoc'h a vont e darempred gant OPaB da gaout an displegadennoù a zedennfe hon c'humuniezh en he fezh. Ha reiñ ho kinnig war un dro...--Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 10:43 (UTC)

:Perak ne 'z in ket e darempred ganto : N'int ket mestr ar yezh, n'eo ket ur redi doujañ outo, n'o deus ket pennadurezh un akademiezh, n'o deus dave ebet war ar gerioù kinniget ganto, mankout a ra dezho ur sell skiantel war ar ger "Restaorasion". Geriadurioù zo gant daveennoù, arveromp anezho.--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 11:03 (UTC)

Ha gwir eo ez eo evel-se ez ayo ar brezhoneg war-raok, hep mar na marteze ! N'eus ket bet lâret gant den ebet e veze ar wirionez gant OPaB atav. Padal, ma chom pep hini da vouzhañ en e loch, eveldoc'h, e vefomp gwall rekouret 'vat ! Setu perak emañ o kousket sioul enebourien hon yezh : sachoù-blev blaz ar c'hozh gante kenetre brezhonegerien ker pennek hag ezen war o c'hil... Digalonekaus ken ez eo !--Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 14:46 (UTC)
Salut deoc'h holl tudoù. Mar gredañ rein ma ali (hep bezañ kunujennet ganeoc'h) : iskis a walc'h a gavan ivez ar ger "restaorasion". Ouzhpenn d'ar ger seblantout bezañ bet skrivet evel ma voe dispaket gant un Leonad bennak (stumm "ao" komzet hep bezañ skrivet a gav din) e semblant bezañ ur vrezhonekadur eur ar ger gallek "restauration". Ker sklaer ha tostoc'h ouzh geriaoueg ar brezhoneg e seblant din bezañ ar ger adsavidigezh. Ma ali me an hini eo nemetken evel just.
Ouzhpenn se n'en em gavan ket gwall aes pa vez izili doujet ha oberiant abaoe pell (benozh doue dezho evit tout ar pezh o deus bet graet evit ar wiki) goulenn ouzh unan bennak krouiñ ur kont bennak a raok asantiñ tabutal gantañ. Daoust ha rediet eo er reolennoù? Daoust ha petra chench deoc'h kaout ma chomlec'h IP kentoc'h evit ma anv implijer? Evel just ez eo aesoc'h derc'hel soñj eus ul lesanv eget ur bern sifrou.
A raok ma savfe tabut adarre, n'on ket me an hini zo kroget gant ar bajenn mañ evit ma vefe sklaer pep tra! ;)
N'on ket a du gant e ali war an OPAB pa n'ouzon ket zoken piv int, na petra vez graet gante war peseurt dave. Met ur c'hinnig dedennus a zo bet graet à sonj din. --LapinNij (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 15:18 (UTC)

Demat deoc'h ivez, Hoc'h ali a zo ker pouezus hag hini n'eus forzh piv amañ. Ur wech ouzhpenn hag adarre : dibabet e oa bet ar ger "restaorasion" ganin e miz Gouere 2012 kerkent ha boulc'het ar pennad-mañ. Bez' e oa war lec'hienn OPaB hag implijet gant KREZIENN AR GERIAOUIÑ, da lâret eo kelennet d'ar vugale skoliataet e Diwan, ma n'emaon ket o faziañ. N'em boa ket klasket ijinañ ur ger nevez rak n'on ket barrek a-walc'h war 'r seurt traoù. N'emaon ket o lâret ez eo brav-eston met, betek-henn ne oa bet tabut ebet diwar e benn. Din-me n'eo ket un doare a-feson ober ur c'hinnig en ur lâret ne oa ket skiantel na labour OPaB na hini KaG. Perak ho poa-c'hwi dibabet ober gant un anv-implijer e-lec'h kendelc'her d'ober gant un IP cheñch-dicheñch ?--Prieladkozh (kaozeal) 17 Kzu 2014 da 16:07 (UTC)
#Petra pe biv ho laka da soñjal ec'h eo 5.39.8.216 chomlec'h IP LapinNij ?
#TermOfis : nag erbedet, na studiet, na kinniget zoken eo bet ar ger *restaorasion ; dav eo gouzout kompren diaz-ditouroù OPaB a-raok e gemer da Aviel.
#Ho pet ar vadelezh da lenn pizh an evezhiadennoù kent sevel en hoc'h avalenn ha kunujenniñ an dud, mar plij ganeoc'h — hag adlennit ho skrid kent e bostañ, kement ha gober, kuit a lakaat an avel da wele an tabut hoc'h eus-c'hwi boulc'het.
#Geriadur M. Ménard eo ar benveg nevesañ, klokañ ha siriusañ a zo evit hor yezh evit ar mare ; biskenn eo nac'hañ e arverañ evit magañ ur benveg ker dibar all evit hor yezh : ar Wiki-mañ. — 2.14.48.101 17 Kzu 2014 da 17:10 (UTC)

Le Gléau (IX, pp. 3197-98) : Adsavidigezh, dre ABKE 128 p.215 + DIHU 1944 p. 34 + IVGA p. 212 + LLMM 135 p. 288. ; ur stumm reishoc'h e-keñver soniadoniezh ar brezhoneg zo bet embannet gant M. Ménard. — 2.14.48.101 17 Kzu 2014 da 17:51 (UTC)

Demat deoc'h Yann Dizanv ivez,
#Ne gomprenan takenn : pelec'h 'ta em boa roet da grediñ kement-se ????!!!!
#Ha KREIZENN AR GERIAOUIÑ ?
#Ha pelec'h resis 'ta em boa taolet kunujennoù ? ha da biv ?
#Daoust ha skrivet em boa e raen fae ouzh labour M. Ménard ? Displegit din 'ta petra zo kaoz n'eo ket bet kemeret e damm labour e kont war lec'hienn OPaB tra m'emañ-eñ e barzh Kuzul-skiantel OPaB ?
#Bet kroget ar pennad Eil Restaorasion ganin e miz Gouere 2012 ha chomet digemm bete-vremañ : perak ne oa ket bet skrivet tra diwar e benn kerkent ha boulc'het gantañ ? Daoust da dud 'zo amañ bezañ gwall brim war o fluenn...--Prieladkozh (kaozeal) 18 Kzu 2014 da 08:08 (UTC)

:Padal, ma chom pep hini da vouzhañ en e loch, eveldoc'h, e vefomp gwall rekouret 'vat ! Ma chomjen da vouzhañ em c'hornig e paouezjen da skrivañ deoc'h ha ne ginnigjen netra evit mont war-raok a-fed geriaoueg... An dra-se eo kentoc'h a blijfe da "enebourien hon yezh", rak ne c'hell ket bevañ ar yezh hep kaout divizoù mare pe vare war ger-mañ-ger. Dreist-holl ma 'z int diboell.--5.39.8.216 17 Kzu 2014 da 20:42 (UTC)

Demat deoc'h ivez, Gouest on da gompren ho savboent betek penn ar wenodenn, n'in ket war an hent bras ganeoc'h avat ! Stadañ a rit ez eo diboell, gouez deoc'h, ar c'heriaoueg bet kinniget gant OPaB ha KaG met ne rit striv ebet da ziskouez dezhe emaint o poazhañ o biz. Evidoc'h da gaout c'hoant da "vont war-raok a-fed geriaoueg...". Din-me ez eo dislavarus penn-da-benn.--Prieladkozh (kaozeal) 18 Kzu 2014 da 10:59 (UTC)

:Perak diskouezh dezho ? N'eo ket OPaB hag a sav pennadoù Wikipedia (ha faziañ a rafen ?) ! N'on ket aze nag evit kuzuliañ nag evit levezoniñ OPaB ! Un difoc'h a rankit ober etre Wikipedia hag OPaB mar plij.--5.39.8.216 18 Kzu 2014 da 11:36 (UTC)

Ya, kemm a zo etre wikipedia ha kement tra en deus un anv all.
Setu perak n'eo ket ret ober diouzh alioù personel azeulerien levr pe levr, geriadur pe c'heriadur.

*Adsavidigezh, ... ur stumm reishoc'h e-keñver soniadoniezh ar brezhoneg zo bet embannet gant M. Ménard. Un ali eo, re all zo. Ne welan ket pelec'h e vije reishoc'h. Evel ma skriv an Trec'hleader: (Da sklaeraat).

*Geriadur M. Ménard eo ar benveg nevesañ, klokañ ha siriusañ a zo evit hor yezh evit ar mare ; biskenn eo nac'hañ e arverañ evit magañ ur benveg ker dibar all evit hor yezh : ar Wiki-mañ. A-du on gant lodenn gentañ ar frazenn, evel-just, met n'eo ket ret da zen azeuliñ levr pe levr, n'int nemet binvioù, graet gant tud. Tud, ha n'eo ket un den hepken.

*... ne c'hell ket bevañ ar yezh hep kaout divizoù mare pe vare war ger-mañ-ger. Dreist-holl ma 'z int diboell... A-du penn-da-benn. Krogomp diouzhtu gant ster ar ger divizoù, amañ. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 10:02 (UTC)

=== Restaorasion ===
=== Assavidigezh ===
=== Adsavidigezh ===
#--Gwendal (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 10:07 (UTC)
#--Dishual
#--LapinNij (kaozeal) 21 Gen 2015 da 10:10 (UTC)
====Evezhiadenn====
Betek-hen, hervez ar reolennoù, n'halle ket votiñ ar re a implij un IP
*https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kendivizoù_reolata/Anvioù-tud/Vot_diellaouet1.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 09:42 (UTC)

Lamet kuit an IPoù ganin.--Gwendal (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 10:09 (UTC)

:Marteze e vije mat displegañ dezho, rak lod ne gavint nemet brasoc'h digarez da lakaat freuz en ti. Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 16:36 (UTC)
Demat deoc'h, Dre ma oa bet degaset ar ger "Restaorasion" ganin-me (e gaou war a seblant, evit d'ar c'heriaoueg-se bezañ bet kavet war lec'hienn OPaB ha KAG) ne gemerin ket perzh er votadeg, anat deoc'h. Padal, kavout a ra din e vo pouezus-kenañ ivez toullañ kaoz diwar-benn an tamm fiziañs a c'haller kaout e roadennoù 'zo hag a dlefe bezañ direbech a-grenn, din-me. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 13:12 (UTC)

N'on ket sur e c'hall netra bezañ "direbech", pa n'ouzer ket piv a labour na penaos. Betek geriadur Ménard (anv UN den) zo bet savet gant MEUR a zen, ha n'eo ket sur e labourent holl heñvel : evit lakaat proviñs da anv gourel e oa ret kluchañ war  Geriadur Istorel ar Brezhoneg ! Bianchi-Bihan (kaozeal) 31 Kzu 2014 da 13:20 (UTC)


Kaozeal:Tiegezh Hohenzollern

House of Hohenzollern--188.194.59.27 00:07, 14 November 2014 (UTC)


Diwar-benn ar cheñchamant-mañ : hervez reolennoù an dipografiezh, evit a sell an holloueziadurioù, ar c'helaouennerezh, al levrioù istor, al levrioù skol… ne vefe graet ket evel-se. Graet e vez ingal gant ar sifroù arab. Gwelet amañ da skouer lec'hienn an Télégramme  «14-18. 51 fusillés bretons et toujours pas de réhabilitation — Un Breton mobilisé sur cinq - 22 % contre 17 % pour l'ensemble de la France - n'est pas revenu du front. La Grande Guerre a ainsi coûté la vie à 130.000 Bretons. Parmi eux 51 sont morts, fusillés pour l'exemple.».--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 16 Du 2014 da 12:48 (UTC)

64 Breizhad, n'eo ket "pevar Breizhad ha tri-ugent". Ur gont aritmetikel eo, a rank bezañ skrivet e sifroù, ket e lizherennoù, rak aesoc'h eo evit ar jedadennoù deveret. Ur boaz hag ur reolenn eo el labourioù istorel, demografikel, sokiologel, holloueziadurel &all. (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.211.94 19 Du 2014 da 20:26 (UTC))

: Me ivez a soñj din eo gwelloc'h skrivañ an niveroù gant sifroù en degouezhioù-se. --Yun (kaozeal) 22 Du 2014 da 04:29 (UTC)

Elie Lescop, bet ganet, hervez al lu gall, e "Muzillac, Ille-et-Vilaine"??? neuze e vefe pe "Muzilheg", Mor-Bihan, pe "Messac" (Mezeg, pe "Meillac" (Melieg) en Il-ha-Gwilun???
Me ' lârfe Muzilheg kentoc'h... met kavet an anv-familh- se en tri lec'h... Kadbzh (kaozeal) 18 Du 2014 da 13:00 (UTC)

Demat deoc'h, Bet ganet Élie Lescop d'an 3 a viz Kerzu 1882 e Muzilheg... Il-ha-Gwilun hervez Journal officiel de la République française. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 18 Du 2014 da 14:00 (UTC)

: Trugarez. A galon. Kadbzh (kaozeal) 18 Du 2014 da 15:30 (UTC)

: Mann ebet 'vat. Sed amañ al liamm a gas da 4 Décembre 1934 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65479869/f17.image  A galon ivez.--Prieladkozh (kaozeal) 18 Du 2014 da 17:11 (UTC)

::Hervez an dielloù n'eus "Lescop" ebet ganet e Muzilheg d'an deiz-se.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 18 Du 2014 da 16:11 (UTC)
-----------------------
Elie Lescop: splannoc'h!

E lec'hienn dielloù ar Mor-Bihan ([32]) e kaver meneg eus un den anvet Élie Marie Le Guenne, ganet e "Coëtsurho", e kumun Muzilheg d'an 3 a viz Kerzu 1882 (ha disklêriet en ti-kêr d'ar 4 a viz Kerzu), "fils naturel de Marie Françoise Le Guenne, cultivatrice". "La déclaration de la naissance a été faite par Le Guenne Jean Marie, grand-père de l'enfant". Er bloavezh war-lerc'h, e kaver meneg, e Muzilheg, d'ar 17 a viz Here 1883, eus dimeziñ Marie Françoise Le Guenne, "fille majeure de Jean Marie Le Guenne", ha François Marie Lescop, ganet e 1856 e Noal-Muzilheg, mab da Guillaume Lescop. --Llydawr (kaozeal) 19 Du 2014 da 17:18 (UTC)"

:" ha neuze e vije bet advabet pe "anzavet" gant un aotrou Lescop bennak... Kadbzh (kaozeal) 19 Du 2014 da 14:30 (UTC)"
"Salud deoc'h, Setu m'emaon o paouez pellgomz da di-kêr Muzhilheg da c'hoût muioc'h : aet ar maout ganeoc'h, se an hini eo ! Anavezet e voe ar paotrig gant e dad nevez pa euredas e vamm d'ul Lescop. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 19 Du 2014 da 15:07 (UTC)" Kadbzh (kaozeal) 20 Du 2014 da 11:34 (UTC)

A-hend-all, "Prieladkozh" n'eo ket un anv, ur maskl eo, tra ken, ha ne ziskouez kalonegezh ebet ; gwir zo da gemmañ Wikipedia hep bezañ enrollet dindan ur falsanv : un dibab eo, pa ne venner (pe ne ouzer) ket postañ skeudennoù, da skouer. (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.211.94 19 Du 2014 da 20:26 (UTC))

"[...], pa ne venner (pe ne ouzer) ket postañ skeudennoù, da skouer." Ne gomprenan ket ?!

"ur maskl" ? bet skrivet ganin meur a wech amañ e vije pell gwelloc'h ganin ober gant un anv gwirion : ha mat eo d'an holl hen ober ? ha deoc'h, klaoustre ?--Prieladkozh (kaozeal) 20 Du 2014 da 09:22 (UTC)

Ar marichal Edgar Davout, en e oberoù. Komz eus kalonegezh (pe dantegezh pe kellegezh pe me oar) ur c'henlabourer  a zo un dagadenn eus ar re vilañ, hag ar re izelañ, zo bet gwelet amañ. Izeloc'h c'hoazh e c'halli mont, Edgargall? Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Du 2014 da 12:00 (UTC)
Respont
Skeudennoù : ne c'haller ket postañ skeudennoù e Commons hep bezañ kevreet, war am eus komprenet ; ne ouzit ket ?
Mard eo gwell gant Prieladkozh ez enrollfe an dud dindan o anv gwirion, perak ne ra ket ?
"Komz eus kalonegezh (pe dantegezh pe kellegezh pe me oar) ur c'henlabourer  a zo un dagadenn eus ar re vilañ, hag ar re izelañ, zo bet gwelet amañ" ?? Gwelit evezhiadenn "Prieladkozh" amañ goude e gemmadenn : peadra da gastizañ an impiljer-se, hervezoc'h, neuze.
Un implijer λ zo ac'hanon (krediñ a rae din e oa mat degas reizhadennoù e-keñver yezh, reizhded holloueziadurel pe stumm, met war a seblant ec'h eo ret distagañ fraezh ul le a feizleunder da Brieladkozh ha Bianchi-Bihan a-raok kemmañ tra pe dra) ; gwelet em eus ur skouer eus kenlabour Sad Edgar (mard eo anezhañ a gomzer) dre heuliañ ere ar bajenn-dal, ha mont pelloc'h : me 'garfe bezañ gouest d'ober kement all, met ne glaskin ket en ober rak displijus-kenañ eo bezañ taget diouzhtu pa reizher gant gwir abeg, en ur zisplegañ ar perag, ar pezh na oa ket bet graet gant Prieladkozh p'en doa kemmet "64".
A-hend-all, kunujennet on amañ gant Bianchi-Bihan ; bezañ taget gant un treuzkomprener dizesk diouzh un tu + ur barner direizhwir kunujenner diouzh an tu all = perak kevreañ ? Evit gouzañv mac'homerezh an daou-se, evel Trec'hlid mitonet war a welan (16/11/14 19:10) amañ ? Naren. Da sutal gant an daou zen difeson-se, da sutal gant Wikipedia e brezhoneg, bevet ar brezhoneg memestra ha bevet Breizh ! (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.211.94 20 Du 2014 da 20:34 (UTC))

Demat deoc'h ivez, En aner em eus klasket kompren petra zo kaoz ne fell ket deoc'h ober gant un anv implijer ken ingal ma teuit amañ da zegas ho skodenn... Nemet m'ho pije traoù kozh da guzhat, rak un den boas ouzh doareoù Wikipedia oc'h hep mar ebet. Hen adskrivañ a ran splann adarre : hetiñ a ran ma vo graet gant anvioù gwirion evit gwir, GANT AN HOLL. Kunujennet, emezit-hu ? barrek a-walc'h e seblantit bezañ ivez o lakaat ac'hanon da "dreuzkomprener dizesk" hag o kas "Wikipedia e brezhoneg" da sutal : diaes e vo ober gwelloc'h ! En ur skrivañ ar respont-mañ e teu da soñj din eus mod skrivañ un implijer kozh all, a denn kalz d'ho hini, Yoel ar C'horr e anv : fentus, kouda ?--Prieladkozh (kaozeal) 21 Du 2014 da 09:20 (UTC)

:Diwar-benn ar c'hemm-mañ : boas eo ar velestradurezh c'hall da skrivañ an anvioù-familh a-raok an anvioù-bihan. Daoust ha mat eo ober heñvel er Wikipedia brezhonek ? --Llydawr (kaozeal) 20 Du 2014 da 17:06 (UTC)

:Ar soudarded a Vreizh bet lazhet a-ratozh-kaer gant ar stad c'hall eo danvez ar bajenn, tu zo d'ober hep reolennoù melestradurel ar stad gouzalc'her ; lennusoc'h a-galz eo renkañ an anvioù dre urzh al lizherenneg, evel war monumantoù ar re varv "evit ar vro" a gaver e pep lec'h e Breizh. Kement-se mar galler kemmañ ar Wikipedia brezhonek hep bezañ taget, evel-just. (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.211.94 20 Du 2014 da 20:34 (UTC))

:: Ya, gallout a reer renkañ an dud-se hervez urzh lizherennek o anvioù-tiegezh met ne vir ket da skrivañ o c'hentanvioù a-raok o anvioù-tiegezh evel m'emañ ar boaz e brezhoneg. --Yun (kaozeal) 22 Du 2014 da 04:29 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Soudarded vreizhat bet fuzuilhet gant al lu gall e-pad ar Brezel-bed kentañ


*Gant harp eus Chacoatl,...
E brezhoneg : Mor Breizh, harp Cacoatl
Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Du 2014 da 16:04 (UTC)

Petra 'talvez "Ar vrenadenn-anv"? "Brenadenn" eo ar ger?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 16 Du 2014 da 16:26 (UTC)

:Met pe oad meiz e c'hell bezañ un den hag a zo gouest da skrivañ ar seurt evezhiadenn vantrus ! Hag ezhomm a oa d'ober goap en un doare ken sot ?--Prieladkozh (kaozeal) 16 Du 2014 da 17:08 (UTC)
Sell 'ta! ur brezel all? un talbenn nevez? Ur fazi bihan, lezet a-fetepañs evidout, evel un tamm askorn da grignat. Gouzout a rez ez eus pell muioc'h a fazioù er pennad, ha ne welez nemet ma zammig hini? Splannat anzav, skedusat prouenn! Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Du 2014 da 16:47 (UTC)

::Ne welan ket. --Couiros22 (kaozeal) 16 Du 2014 da 17:07 (UTC)
Trist eo ne welfes ket: talvezout a ra ar boan kompren penaos e c'hall lod kaout plijadur o lakaat ar re all da goll amzer gant loegaj : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal%3AAztec_%3A_Mal%C3%A9diction_au_c%C5%93ur_de_la_cit%C3%A9_d%27or&diff=1600865&oldid=1600863. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Du 2014 da 17:22 (UTC)

Ar pezh a lakait da c'hoapadenn a seblant evidoc'h kalz spontusoc'h eget ar c'hunujennoù, ar gevier, an diskelaouiñ, ar brezelioù-embann... a vez taolet ouzhin war ar wikipedia-mañ.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 16 Du 2014 da 19:10 (UTC)
Din (met kustum on ouzh da dagadennoù ivez) n'eo ket spontus tamm ebet da c'hoapadenn, a oa gortozet, en dro-mañ, ha deuet ken fonnus evel ma oa gortozet  : fentus, a larfen, ar brouenn splann-se eus da feiz fall. Ha c'hoarzhet mat em eus. Kavout a ri c'hoazh digarez d'ober ur mell charre gant ur gensonennig a-dreuz, sur on. Kontañ warnout a ran. Bianchi-Bihan (kaozeal) 16 Du 2014 da 19:16 (UTC)

Ya, aesoc'h eo c'hoari wikipediñ
*ahont: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Pont_Penn-ar-C%27hoad&diff=1600954&oldid=1600951
* eget amañ: https://br.wikipedia.org/wiki/Aztec_:_Mal%C3%A9diction_au_c%C5%93ur_de_la_cit%C3%A9_d%27or Bianchi-Bihan (kaozeal) 17 Du 2014 da 12:23 (UTC)
N'och ket zispleget ebet ouzh ar "fazioù" ar bajenn-se...--Couiros22 (kaozeal) 16 Du 2014 da 19:28 (UTC)

Ne gomprenan ket. Goulennit digant an aotrou meur Trec'hlid mitonet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Du 2014 da 06:56 (UTC)
Trugarez evit an droidigezh gant 2.13.211.94 ! --Couiros22 (kaozeal) 18 Du 2014 da 20:32 (UTC)

Netra. Kompren a ran ar strivoù a rez evit sevel pennadoù en ur zeskiñ brezhoneg, ha kompren a ran da vrezhoneg er stad m'emañ. War wellaat e yelo tamm-ha-tamm — kalon dit c'hoazh, dont a ri a-benn hep mar !

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Aztec : Malédiction au cœur de la cité d'or


Kaozeal:Eil emgann ar Marne

Demat, Perak ober gant ar ger Marn tra ma oa bet krouet hini Marne kent ? Dibaboù 'zo a gendalc'h da vezañ kevrinus din !--Prieladkozh (kaozeal) 24 Du 2014 da 12:56 (UTC)

Brezel-bed_kentañ --Couiros22 (kaozeal) 24 Du 2014 da 13:13 (UTC)

:Ma weler en doa pledet Prieladkozh gant ar pennad ha graet war-dro an anv-se, miz 'zo a-boan, hep kavout abeg ennañ d'an ampoent .--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 24 Du 2014 da 13:29 (UTC)
Trawalc'h ! Pegoulz e vo echu gant hoc'h emzalc'h atahinus da vat ? Daoust hag ez eo ouzhoc'h e oa bet savet ma goulenn ? Perak pentañ lern evel-se, Aotrou Disi ? N'em boa graet nemet lakaat un tamm urzh en anv an emgannoù dre m'edon o sevel ar pennad Emgann Caporetto ha netra ken all ! Ha d'an ampoent em boa kavet iskis e vije bet dibabet Marn e-lec'h Marne, hep mont pelloc'h ganti. Klañv-fall 'oc'h gant ho kasoni ouzhin hag ouzh an implijer Bianchi-Bihan dre na blegomp ket rak e Veurded ! N'em bez nag ezhomm na c'hoant da gaout darempred ebet ganeoc'h, roit peoc'h din neuze evel ma oa bet goulennet gant ar merour VIGNERON kent !--Prieladkozh (kaozeal) 24 Du 2014 da 15:45 (UTC)

Atahinus, mutu? Piv a vez oc'h atahinañ ar re nevez-degouezhet amañ e-lec'h o c'halonekaat? Soñj am eus bezañ kalonekaet ac'hanoc'h ha skoazellet ac'hanoc'h pa oac'h gant o pazennoù kentañ amañ.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 24 Du 2014 da 20:27 (UTC)

Da skouer er "C'hourrier du Finistère": «Pa zigoras emgann ar Marn, enn deziou kenta a viz gwengolo 1914, an Allmanted a oa e Meaux hag e Senlis (…) ouspenn 'ze, dek leo izeloc'h eget ar Marn e oant diskennet.» «Euz an tu all, ma oa dishalanet an Allmanted pa zigoraz emgann ar Marn, hor zoudarded a oa ivez, kement d'an nebeuta» (22.06.1918) p.1c.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 24 Du 2014 da 20:36 (UTC)

Kalz traoù zo testeniet, hag a-wechoù e ranker dibab unan, hag unan hepken, ha dibaboù zo bet graet dija, ha n'eo ket Marn met Marne e oa, anat d'an holl, pe dostik. Bianchi-Bihan (kaozeal) 25 Du 2014 da 07:10 (UTC)

https://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Eil emgann ar Marne


Kaozeal:Geriadur Hemon-Huon

Ne reomp ket holl gant ar memes gerioù, na gant an neptuegezh : meur a hini a ra fazi pe fazi, met ar fallakrañ ac'hanomp a ra ijinadennoù : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Geriadur_Hemon-Huon&diff=next&oldid=1602416. Evel Kervernarzh ha Kordevez ?  Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Du 2014 da 15:25 (UTC)

Kement hini ac'hanomp a c'hall ober fazi pe fazi, anat eo. Met skrivañ traoù hep gwiriañ netra a zo ober goap eus al lennerien, ha pa weler traoù faos evit degas tabut, ma n'eo ket evit evit touelliñ, evit petra eo?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Du 2014 da 10:01 (UTC)
Dres pezh a laren : ... pa weler traoù faos evit degas tabut, ma n'eo ket evit touelliñ,. Ne welan takenn neptuegezh  wikipedian ebet en un ali personel a live ken uhel, ganet diwar ar gredenn e c'haller lenn e spered an dud,  ha savet gant ar c'hoant da gontañ droug diwar-benn labour ar re all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 28 Du 2014 da 14:50 (UTC)

Polow, ne gomprenan mann ez kemmoù : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Geriadur_Hemon-Huon&diff=1630769&oldid=1630759 : n'hallfes ket sklaeraat? Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Meu 2015 da 14:42 (UTC)

:N'eus mister ebet koulskoude er pezh am eus graet :
* Meneg am eus graet eus an embannadur am eus dindan ma dorn - an daou en ul levr, ya, "moulet ez eus bet 11.000 skouerenn eus al levr-mañ, 6.000 skouerenn anezho keinet e plastik" (ma hini en o zouez) - merket 1978, hag er bajenn gentañ (n'em boa ket gwelet a-raok) un dedi "E koun an Aotrou F. VALLEE/Roparz Hemon" hag ur c'hopyright "L. Nemo 1978/Embanner R. Huon" ; moulet gant "TI-MOULEREZH 'Les Presses Bretonnes' 22000 Sant-Brieg"…
* El linenn "betek-hen" em  eus ouzhpennet un "evel", diwar patrom al linenn war-lerc'h diwar-benn "derou" : heptañ al linenn a vefe bet er-maez eus ar sujed ;
* Ha kemeret ma flijadur o vont da welout penaos e oa kont gant ar "glout/gloud"…
Ne welan ket mat petra a vefe a-dreuz pe digomprenus… Po'low (kaozeal) 27 Meu 2015 da 16:30 (UTC)

::Se 'c'h arru 'wejoù : an hini a skriv a oar eus petra 'mañ kaozeal, ha n'eo ket evit kompren perk ne gompren ket al lennerien all. Ec'h an da adlenn sioul. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Meu 2015 da 16:40 (UTC)

*https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Geriadur_Hemon-Huon&diff=next&oldid=1630777. E "dibenn e vuhez" n'eo ket un deiziad holloueziadurel. Bianchi-Bihan (kaozeal) 27 Meu 2015 da 14:48 (UTC)

Savet eo ar pennad db Geriadur Hemon-Huon. Embannadur diwezhañ : 2005. Neuze, pa fell d'un den dianav ("kuzhet a-drek e IP" da laras piv-din-me) ober anv eus ur geriadur all embannet e 2014 ne ra nemet degas mesk. Tennet e vo ganin.  n'en deus nemet sevel ur pennad all, diwar-benn ar geriadur all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Du 2015 da 07:34 (UTC)

:Gevier ha tagadennoù ad hominem. Gwelet Kaozeal:Nouveau_Dictionnaire_Breton-Français/Français-Breton evit gouzout hiroc'h. Rudlamot (kaozeal) 18 Du 2015 da 18:23 (UTC)


Kaozeal:Teurgn

Pelec'h eo testeniekaet an anv Teurgn? Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Kzu 2014 da 19:28 (UTC)

En Dictionnaire Étymologique du breton moyen, gant Émile Ernault e lenner, p. 391, Teurgn Tours l. Turonis C, du fr. --Llydawr (kaozeal) 1 Kzu 2014 da 21:00 (UTC)
Trugarez. Ur respont dereat, e-skoaz an trelaterezh dindan. Savet e vije bet ar ger gant Ernod neuze. N'eo ket meneget gant Gregor nag ar Gonideg na Vallée, din da c'houzout. Bianchi-Bihan (kaozeal) 2 Kzu 2014 da 05:55 (UTC)

N'eo ket bet "savet" ar ger gant Ernod. Ar berradur C a gaver en arroud tennet eus Dictionnaire étymologique du breton moyen a ra dave d'ar C'hatholicon. Ha sed ar pezh a lenner el levr-se (embannadur Feutren, e ti Floc'h, Mayenne, 1977), p. 197 : Teurgn cest une ville qui sappelle ga. tour. l.hec turonis. [ga = galleg, l = latin]. --Llydawr (kaozeal) 2 Kzu 2014 da 07:58 (UTC)
Sklaeroc'h c'hoazh. Trugarez. Bianchi-Bihan (kaozeal) 2 Kzu 2014 da 11:10 (UTC)

===E brezhoneg===

:Poblad c'halian Turoni / Turones > (Caesarodonum, Kaisarodounon) civitas Turonorum > Turonis (ablativ) > Tors (1266) >Tours ; Touraine : territoruium toronicum (Grégoire de Tours), civitas turonica (983) > Toroigne / Toroine (Wace) ha Toroinna (troubadoured) > Toraigne / Toraine (Chanson des Saines gant Jean Bodel. *Teurgn ? Ur brezhonekadur ken direizh hag ar gallekadur Croix Saint-André evit "Kroashent an Drev", hep mar ebet. (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.200.56 1 Kzu 2014 da 20:39 (UTC))
===E galleg===
Bonjour. Une amie bretonnante me signale que l'étymologie signalée ci-dessus a été qualifiée de "trelaterezh" (qu'elle traduit par "connerie"), or cette étymologie est parfaitement établie. L'auteur(e) ne cite pas sa source, mais ses informations sont confirmées par Louis Deroy  & Marianne Mulon, Dictionnaire des noms de lieux, Le Robert, Paris, 1992, ISBN 978-2-85036-195-1, dont l'ouvrage est évidemment issu d'études approfondies.
La graphie bretonne *Teurgn figure effectivement dans le Catholicon, ce qui n'est ni une étymologie toponymique de la ville de Tours (antérieure audit Catholicon) ni une garantie d'authenticité.
Titouroù a ra gaou ouzh ar reolennoù mont en-dro bet diverket --Y-M D (kaozeal) Merci.

Edgar, trelaterezh zo "enthousiasme", e geriadur Hemon-Huon. N'eus forzh penaos ne denne ket ar ger d'ar frazenn tapet ganit eus ul levr bennak, met d'an implij a rez eus tammoù levrioù pan ez d'o fegañ dichek e-kreiz kaozioù tud all. Pa n'ouzer ket, a-raok ober reuz ha tufañ war an dud, diskenn diwar da vern lorc'h ha klask kompren un dra bennak. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 14:23 (UTC)

::Poblad c'halian Turoni / Turones > (Caesarodonum, Kaisarodounon) civitas Turonorum > Turonis (ablativ) > Tors (1266) >Tours ; Touraine : territoruium toronicum (Grégoire de Tours), civitas turonica (983) > Toroigne / Toroine (Wace) ha Toroinna (troubadoured) > Toraigne / Toraine (Chanson des Saines gant Jean Bodel. *Teurgn ? Ur brezhonekadur ken direizh hag ar gallekadur Croix Saint-André evit "Kroashent an Drev", hep mar ebet. (Kemennadenn hep sinadur degaset gant 2.13.200.56 1 Kzu 2014 da 20:39 (UTC))

Daou dra:
*An aotrou Edgar, alias "Toponimy94", a sin er wikipedia gallek, hag a chomp hep sinañ amañ. https://tools.wmflabs.org/guc/index.php?user=Toponimy94. Ma n'eo ket se ober fae war lennerien ar wikipedia n'ouzon ket petra eo.
*« tout contributeur qui dévoile des données personnelles d'un tiers est sanctionné d'un blocage immédiat. Toute menace d'exposer des données personnelles sera considérée comme une attaque personnelle et sera traitée en conséquence.», setu ar pezh a gaver war ar wikipediaoù all (an hini gallek amañ).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 16 Mez 2014 da 16:04 (UTC)
Daou e vimp da vihanañ o c'houlenn ma vo stanket kont Edgar eta. Re all a vo? Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Kzu 2014 da 06:36 (UTC)

Ha perak ne c'houlenn ket Bianchi Bihan bezañ stanket eñ e-unan? Pa ne ra nemet tagañ tud ha reiñ da c'houzout (e gwir pe e gaou) piv a vije a-drek an anv-mañ-anv.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 3 Kzu 2014 da 10:03 (UTC)
Gwir eo, ankouaet em boa  : pa rez dave d'ur reolenn ne vez nemet evit gwareziñ da gamarad tozoner. Bianchi-Bihan (kaozeal) 4 Kzu 2014 da 10:56 (UTC)


Kaozeal:Skridoù Breizh

Ober ur brezel embann evit se, hep displegañ tra, zo kaout c'hoant  da spazhañ laou, da lakaat an dud da goll amzer, da dufañ kasoni:  https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Skrido%C3%B9_Breizh&diff=prev&oldid=1603835. Ne deuio ket Edgar da ziskuliaén dimp  anv e geneil spazher-laou? Fentus e vefe koulskoude. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:03 (UTC)

Klask a ran ober al labour ar skiantelañ ar gwellañ. Ar brezel embann a zo bet kaset war-raok gant Prieladkozh ha n'eo ket ganin. N'en deus ket displeget hemañ abeg e cheñchamantoù daoust da reolennoù ar wikipedia.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:11 (UTC)
HAG ABEG A-WALC'H OBER "FRI LOUS", "LOEN LOUS" HA "DEN DIVARREK" GANIN ? --Prieladkozh (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:12 (UTC)

:N'eo nemet an nouspetvet gwech warn-ugent e rit ar c'hoari-se ganin. Ma n'eo ket heskinerezh hag atahinerezh, petra eo?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:27 (UTC)

Ar pezh a stadan-me eo ne respontit d'ar goulennoù eeun savet ouzhoc'h gwech ebet... Biken ne gredfen ober "loen lous" gant den ebet, zoken gant un den eveldoc'h. N'em eus ket soñj da vezañ kejet gant unan bennak hag a vagfe kement a gasoni hag a fallagriezh !--Prieladkozh (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:40 (UTC)

:Ar gerioù ho peus bet skrivet amañ diwar ma fenn a oa kant gwech gwashoc'h eget ar re-se.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:53 (UTC)

Evel-just Disi ha ne ran ket forzh peogwir emaon o paouez kompren ne vin ket kastizet gant den ebet o vezañ n'oc'h-c'hwi ket bet betek-henn : ret eo yudal gant ar bleizi ! A-benn nebeut e vo cheñchet ton ar pardon ganin en ho keñver, m'hen tou ! Ret eo d'ar gwir vrezhonegerien a zarempred ar rouedadoù sokial goût pe seurt den eo an aotrou Trec'hlid Mitonet e gwirionez. Ar brezel ho poa bet c'hoant da zisklêriañ : mat eo din.--Prieladkozh (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 16:16 (UTC)

Tud 'zo a zo barrek da adskrivañ traoù ar re all evit klask touelliñ an dud  ("den divarrek da zisplegañ abeg e cheñchamantoù" a oa skrivet ganin). Doareoù mezhus. Brezhoneger aketus ebet n'hall faziañ war ster ar pezh am boa skrivet.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:19 (UTC)

HA PERAK 'TA E CHOMIT MUT WAR "FRI LOUS" HA DREIST-HOLL "LOEN LOUS" ?????!!!!!--Prieladkozh (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:22 (UTC)

Pa sellan e welan : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Skrido%C3%B9_Breizh&action=history.
*Abeg a c'haller kavout er c'hemm, hag e ran. Da betra 'ta e servije, ma n'eo ket da hegasiñ an dud, da baboriñ, da c'hoari ar skiantelañ ar gwellañ ? Daoust ha n'eo ket anv ar skrivagner a zo da c'houzout? Daoust ha ne oa ket splann a-walc'h? Pezh a zo kemmet ggant un den a c'hall bezaÑ dispennet gant un den all, hervez reolennoù ar wikipedia.
*Daoust hag eo evel-se e vez komzet ouzh an dud?  https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeadenn_Implijer%3ATrec%27hlid_mitonet&diff=1603779&oldid=1603778
Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:24 (UTC)


Kaozeal:Geokoach

Demat deoc'h holl,
Plijout a rafe din krouiñ ur pennad nevez diwar benn ar "geocaching", met ne gavañ troidigezh à feson ebet d'ar ger mañ.
Evit displegan berr ha berr evit ma vo tu deoc'h ma sikour ez eo ar "geocaching" un dudi hag a zo e fal kavout teñzoriou kuzhet e lerc'hioù foran. Evit o c'havout e vez roet d'ar c'hoarierien kenurzhiennoù geografek ar c'huzh, dezho da gavout an teñzor da c'houde.
A orin saoz eo ar ger "geocaching" hag a vez implijet kement e galleg evit e saozneg.
Setu n'on ket gwall sur daoust hag e vez ret trein "geocaching" e brezhoneg, dre ma vefe posubl bras e vefe graet gant ar ger "geocaching" ivez gant ar vrezhonegerien.
Met setu, ma glaskan memestra treiñ ar ger e choman bout.
Ar rak-ger "geo" a zo boutin a walc'h e brezhoneg evit obet gantan a sonj din.
Met evit "caching" ez eo luzietoc'h.
Mennozh ur c'huzhadell ha menozh kuzhañ un dra bennak à zo a dreñv ar ger se met geokuzh(adell) a vefe ar ger evit komz eus un tenzor ha n'eo ket eus an dudi.
Geokuzhañ a vefe ar verb evit lakaat un teñzor nevez.
Met penaos lavaret evit komz eus an dudi e unan?
Setu, petra soñj deoc'h?
PS: spi m'eus emaon el lerc'h mat evit komz eus kement mañ?
LapinNij

Me larfe kuzh-ha-klask ma c'hoarifen se evel brezhoneger. Gallout a rez lakaat da bennad el liamm ruz-se. Ha ma fell da unan bennak kemmañ an anv e vo aes dezhañ, ne ran forzh ebet. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:35 (UTC)

:Gwall bell eus ar menozh orin e gav din eman da droidigezh. Ma glevfen kement all e sonjfenn kentoc'h barzh c'hoari ar vugale pa vez unan anezho o kontañ en ur serriñ e zaoulagad p'eman ar re all o vont d'en em guzhat... Met trugarez bras evit da ali! :) --LapinNij (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:44 (UTC)

Ar c'hoari a larez zo anvet koach koukoug e Treger (un anv all zo c'hoazh: "koach-koach", ha re all c'hoazh moarvat). D'am meno n'hall ket ur brezhoneger faziañ etre an daou c'hoari-se. Met pa vez savet ur ger nevez e vez ret leuskel meur a zen da lavarout e soñj, hennezh e oa ma hini. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 15:50 (UTC)

:Laouen on da gaout alioù an holl o do c'hoant rein ali pe ali. Ma ne vefen ket e vijen chomet hep dont da c'houlenn ali an dud. Met evidon me, ez eus tu da dreuskomprenn da c'hinnig. Moarvat peogwir n'on ket gouiziek a walc'h. ;) --LapinNij (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 16:00 (UTC)
Gallout a reer soñjal en a bep seurt traoù, pe traoù tost d'ar ger orin evel "geokoach" pe "geokuzhat" (a c'haller implijout evel un anv-verb), pe "geodiskoach" ha "geodiguzhat". A-hend-all e c'hallfes goulenn amañ ivez: Forom termenadurezh.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 16:17 (UTC)

: Plijour a ra din a walc'h da geokoach dre ma chom ar ger tost a walc'h ouzh ar ger orin ha me chom ar rakger geo ennan. Ober a rin gant ar ger se evit ar mare. LapinNij (kaozeal) 5 Kzu 2014 da 22:49 (UTC)
Setu krouet va pennad kentañ ganin! Aon m'eus e chom fazioù yezhadur daoust din bezan lennet had adlennet ar pennad. Met n'on ket re gwall-laouenn gant ma oberenn! geokoach LapinNij (kaozeal) 6 Kzu 2014 da 00:55 (UTC)


Kaozeal:Kabellig Ruz

Muioc'h a liammoù etrewiki a zo eget er rannbennad-mañ, ha kemmoù zo etre an div listenn.
*arabeg : ذات الرداء الأحمر (zat ar-ruda' al-hac'hmar, "gant ar sae ruz")
*armenieg amañ, met armenianeg e listenn ar yezhoù
*esperanteg : Ruĝkufulineto, n'eo ket "Ruĝkufuletino"
*japaneg : 赤ずきん (atazakimou)
*kembraeg : Hugan Goch Fach
*koreeg koreaneg : 빨간 두건  (ppalgan dugeon)
*leteg latveg
*portugaleg : O Capuchinho Vermelho (Chapeuzinho Vermelho e Brazil)
*roumaneg : Scufița Roșie
*svedeg : Lilla Rödluvan

:Edgar, sin da gomzoù, pertase vefont ket lennet ganin. Bianchi-Bihan (kaozeal) 14 Kzu 2014 da 12:36 (UTC)
Furchet em eus, ha kavet ster an "Edgaradenn"-se. E-biou e skoez.
Forzh piv zo aotreet da genlabourat e forzh pe Wikipedia ; diskouezet em boa traoù a-dreuz er pennad, tra ken.
N'eo ket bet taolet kont d'an evezhiadennoù, war a welan, daoust dezho bezañ gwir ? Ne vern, kemmet em eus ar skrid.
Mar krogez ganin ar jeu a c'hoariez abaoe pell e-keñver implijerien all e paouezin diouzhtu da genlabourat : kollet ur c'henlabourer gant Wikipedia e brezhoneg, gounezet mann ebet ganit. Soulianis (kaozeal) 14 Kzu 2014 da 22:11 (UTC)

Din n'eo ket dre zegouezh e tibabez ur pennad emaon o labourat warnañ da gentañ labour, kenkent ha degouezhet (pa'z eo ken ledan ar wikipedia-mañ), e rez ar memes tagadenn hag Edgar (hep abeg, eveltañ)...  gounezet mann ebet ganit... peadra zo da c'hoarzhin: ar re a labour amañ ne c'hounezont nemet taolioù botoù ha taolioù dorn, ha taolioù dent.

En deiz ma teurvezi reizhañ pennadoù tud all, amañ e kavi peadra :  https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadenno%C3%B9/Couiros22.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2014 da 06:34 (UTC)
Lenn amañ ar perag eus ma donedigezh e Wikipedia.
Digoret em boa ar pajennoù nevesañ ; ken dilennus e oa doare "Kabellig Ruz" a-fed pajennaouiñ ma'm boa divizet kempenn. Setu ar pezh am boa kavet : skeudennoù peget a-drak ha mentet fall, un  adtapet war-eeun diwar ur Wikipedia all ha peget forzh pelec'h (anat eo ne gomprenez nag HTML na CSS), menegoù e spagnoleg, adlavaroù er skrid, fazioù anat er yezhoù (am eus kemennet, ha kaset on bet da sutal), ditouroù dizave.
Kempennet em eus ar bajenn.
Daou labour all am eus graet amañ a-raok "Kabellig Ruz".
Ned in ket da reizhañ ar pennad a venegez, perak ne rez ket ?
Bremañ, peogwir ne fell ket din gouzañv pelloc'h an taolioù a zistagez e gaou, e kuitaan Wikipedia. Soulianis (kaozeal) 15 Kzu 2014 da 11:12 (UTC)

Dilennus dit? Un ali talvoudus. Met er wikipedia omp kustum da c'houlenn ali meur a zen, ha n'eo ket hini unan hepken : ne welan nemet un den o klemm.

Difaziañ a ran ma lod bemdez, hep kompren nag HTML na CSS, hag abaoe bloavezhioù.
Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Kzu 2014 da 11:27 (UTC)