Eztabaida:Buck-boost bihurgailu

Kaixo, ikusi dut "Erreferentziak" atala sortu duzula baina bete gabe dago. Atal honetan informazioa atera duzuen artikuluaren edo liburuaren aipamena egiten da. Paragrafoan tokatzen den tokian horrela idazten da:
* Liburu bat den kasuan: <ref>Murrel, J.N.; Kettle, S.F.A.; Tedder, J.M. (1985). The Chemical Bond (2nd ed.). John Wiley & Sons. [[International Standard Book Number|ISBN ]]  [[Book sources|0-471-90759-6]]</ref>
* Interneteko artikulu bat den kasuan: <ref>{{erreferentzia|egunkaria=Entzun!| data=2012-06-11|izenburua= Lain taldearen aldeko kontzertua Villabonan|url=http://www.entzun.com/berriak/lain-taldearen-aldeko-kontzertua-villabonan#.WEm_MFyFnnc}}</ref>
Eta ondoren artikuluaren bukaeran: == Erreferentziak =={{erreferentzia_zerrenda}}


Eztabaida:William Ernest Henley

"bikotekidea"???. Emaztea!!! ezkonduta zegoen eta...
emaztea edo ezkontidea...

ezkontidea zehatzagoa da, baina ezkontidea bikotekide mota bat baino ez denez, bikotekidea zela esatea ez da desegokia. Dena dela, infotaula automatikoak sortzen ari garenez, segur aski xehetasun hori berez aldatuta agertuko da artikulu honi infotaula automatikoa aplikatzean. --Xabier Armendaritz  2016-11-30, 15:24 (UTC)


Kaixo. Wikipediako estiloaren arabera horrela hasten dira artikuluak: Izenburua jartzen da beltzez eta lehenengo esaldian definitu edo kokatu egiten da kontzeptua. Lan bikaina egiten ari zarete.-Gartxoak (eztabaida) 08:25, 7 abendua 2016 (UTC)

Kaixo. Sarrera hasierako paragrafoa izan beharko litzateke. Zuek sarrera esan duzuen atalean gauza asko daude eta zatitu egin beharko zenukete. Horretaz gain hiperestekak gehitu behar dituzue, watt, potentzia, hardwarea... -Gartxoak (eztabaida) 19:06, 21 abendua 2016 (UTC)

Kaixo. Artikuluari kategoriak ezarri behar dizkiozue artikuluaren bukaeran, honela adibidez: [[Kategoria:Gailu elektronikoak]]. -Gartxoak (eztabaida) 19:11, 21 abendua 2016 (UTC)

Erreferentziak ere ipini beharko zenituzkete. Bertan informazioa atera duzuen artikuluaren edo liburuaren aipamena egiten da. Paragrafoan tokatzen den tokian horrela idazten da:
* Liburu bat den kasuan: <ref>Murrel, J.N.; Kettle, S.F.A.; Tedder, J.M. (1985). The Chemical Bond (2nd ed.). John Wiley & Sons. [[International Standard Book Number|ISBN ]]  [[Book sources|0-471-90759-6]]</ref>
* Interneteko artikulu bat den kasuan: <ref>{{erreferentzia|egunkaria=Entzun!| data=2012-06-11|izenburua= Lain taldearen aldeko kontzertua Villabonan|url=http://www.entzun.com/berriak/lain-taldearen-aldeko-kontzertua-villabonan#.WEm_MFyFnnc}}</ref>
Eta ondoren artikuluaren bukaeran: == Erreferentziak =={{erreferentzia_zerrenda}}

Ezkerrean azpian duzu "Hizkuntzak" atala. Bertan "gehitu loturak"-en klik egin eta lehio bat agertuko zaizu. Hizkuntzaren laukitxoan idatzi "español" edo "english" eta orriaren laukitxoan "beste hizkuntzan duen izena". Gero jarraitu. Horrela beste hizkuntzetako wikipedietako gai bereko artikuluarekin lotuko da.

Finketa bat behar du, gauza batzuk oso nahastuta baitaude, eta baten bat ez da zehatza.

https://eu.wikipedia.org/wiki/Eztabaida:Gailu elektronikoen potentzia xurgapena


Lankide eztabaida:Jone Gallego

21:58, 1 abendua 2016 (UTC)

Kaixo Jone: Determinismoa artikulua sortu duzula ikusi dut, determinismo artikulua jada badagoela ohartu gabe. Horrekin batu beharko zenuke. -Lainobeltz (eztabaida) 17:24, 8 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Jone. Lakoon eta bere semeak artikulura eraman dut zuk egindako testua, eta birzuzenketa bat egin. Saiatu begiratzen ea artikulua jada existitzen den, beste hizkuntzetako loturetan oinarrituta, adibidez. -Theklan ·  ·  21:44, 20 azaroa 2017 (UTC)


Modulu eztabaida:Wikidata

Hi
Edits to this page, which is used by many other pages, is currently causing problems for the Wikimedia servers. I have therefore fully protected it, and request that you please refrain from making edits to it in the near future.
If you need to do "development" on it, please do it in a copy of the Module that isn't so highly transcluded, to reduce the number of edits to it, especially in a short period -- this can be obviously seen with numerous "fix" commits shortly after
For more information please see T151702 API cluster failure / OOM over at Phabricator, or catch me via meta:IRC/Channels on #wikimedia-tech or #wikimedia-operations (username just Reedy there)
Thanks
Reedy (WMF) (eztabaida) 13:11, 2 abendua 2016 (UTC)

Como el módulo está protegido he hecho una actualización en Modulu:Wikidata/probak: diff. Aparte de algunas correcciones tiene algunas novedades:
* Admite plantillas en formatting y rowformat, a incluir sin expandir con el truco de plantillas para los delimitadores. Estas plantillas estan por crear: :en:Template:((, :en:Template:)) y :en:Template:=. La sintaxis es Plantillaparámetro_sin_nombrenombreparàmetro_con_nombre
* En el caso de formatting=table admite los parámetros colformat0 a colformmat9 para dar formato a las columnas de propiedad (0) o cualificadores (1-9) con la misma sintaxis que formatting para cada tipo de valor.
* Nueva función getInstanceValue para obtener las instancias de forma recursiva en árbol, por ejemplo municipio, provincia, comunidad, estado.
Para más información se puede ver la documentación en catalán :ca:Mòdul:Wikidata/ús. --Vriullop (eztabaida) 13:35, 3 urtarrila 2017 (UTC)

Gracias! Tengo que ver como funciona, pero tiene buenísima pinta! -Theklan ·  ·  17:03, 3 urtarrila 2017 (UTC)

Principales novedades de la última actualización:
* Mejoras diversas en el tratamiento de referencias.
* Nueva opción formatting=externalid: formatea enlaces externos con , útil para identificadores.
* Flexibilidad de separadores: todos los parámetros que aceptan valores múltiples se pueden definir con cualquier separador, "Q123/Q456", "Q123 o Q456", "Q123 Q456", ...
* Sin valores obsoletos, ahora no obtiene ningún valor definido con rango obsoleto.
* Nueva opción list=<número> con el número máximo de valores a listar. Con list=1 es equivalente a list=false i con list=0 es equivalente a list=true.
* Nueva opción formatting=duration, por ejemplo para 123456 segundos muestra 1 dia, 10 horas, 17 minutos y 36 segundos.
** Variante formatting=durationhms, por ejemplo para 12345 segundos muestra 3h 25m 45s. Las abreviaturas estan definidas en Modulu:Wikidata/i18n.
** Variante formatting=durationh:m:s, por ejemplo 3:25:45.
Ping Theklan. --Vriullop (eztabaida) 12:44, 21 uztaila 2020 (CEST)

Eskerrik asko, Vriullopǃ Como entre la cifra y el símbolo correspondiente debe haber un espacio, he realizado esta modificación. Sin embargo, en realidad debería ser un espacio de no separación (como el que se obtiene con el código HTML  , también usado en el código wiki). ¿Podrías modificar ese código para que el espacio sea de no separación, Vriullop? No estoy seguro de si se admite este tipo de código en ese módulo... --Xabier Armendaritz  2020-07-21, 21:52 (UTC)

:  No hay problema, le he añadido   Para d:Q43653#P2047  resulta  codificado 195 h 18 m 35 . --Vriullop (eztabaida) 09:47, 22 uztaila 2020 (CEST)

Novedades en la última actualización:
* Nueva función editAtWikidata. Si por algun motivo se usa la opción editicon=false, se puede recuperar el icono del lápiz con esta función para ponerlo donde mejor convenga (y con formato compatible con el futuro Wikidata Bridge).
* Opción editicon=right, muestra el icono alineado a la derecha.
* Parámetros selectvalue/ignorevalue, paralelos a whitelist/blacklist. Los últimos muestran o no una fila, los primeros no filtran filas sinó que muestran o no determinados valores.
* Parámetro shownovalue. Determina si se muestra o no un valor definido como "". Por defecto es shownovalue=true, opcional false.
* Opción formatting=raw para valores numéricos. Retorna el número sin formatar, con punto decimal y sin separador de miles. Es el formato adecuado para hacer cálculos numéricos.
* Tratamiento de datos tipo geo-shape. Son archivos de Commons con prefijo Data:. Ver d:Special:ListDatatypes y d:Special:ListProperties/geo-shape.
* Opción en /i18n de definir categoryprop para categorias de seguimiento, por ejemplo "Category:Pages using Wikidata property $1".
* Opción list=notlang para valores monolingualtext como contrario al list=lang. En este caso no lista valores en la lengua local evitando redundancias.
Ping Theklan. Está documentado en ca.wiki en catalán y inglés. Saludos. --Vriullop (eztabaida) 10:39, 19 urria 2020 (CEST)


Eztabaida:Biderketarekiko alderantzizko modular

Kaixo. Wikipediako estiloaren arabera horrela hasten dira artikuluak: Izenburua jartzen da beltzez eta lehenengo esaldian definitu edo kokatu egiten da kontzeptua, esate baterako zuen kideek Aritmetika modular artikuluan egin duten bezala. Horrela hasi beharko litzateke beraz:
* Biderketarekiko alderantzizko modularra, aritmetika modularraren atal bat da non... (barkatu, nire matematika ezagupenek ez didate gehiagorako ematen...)
Lan bikaina egiten ari zarete.-Gartxoak (eztabaida) 08:37, 7 abendua 2016 (UTC)

Kaixo. Artikuluari kategoriak ezarri behar dizkiozue artikuluaren bukaeran, honela adibidez:[[Kategoria:Aritmetika modularra]]. -Gartxoak (eztabaida) 19:06, 21 abendua 2016 (UTC)


Eztabaida:Aljeria

Esanda.
Aljeria:2,381,741 Km/2.
Sudan:1,886,068 Km/2.
Hego Sudan:640,000 Km/2.
Kongo Errepublica Demokratikoa: 2,344,858 Km/2.


Lankide eztabaida:158.227.171.28

Kaixo. Ikusi dut Gizapedia entziklopediako loturak txertatzen ari zarela Euskal Wikipediako hainbat artikulutan. Egiten ari zaren eran, ez da egokia: izan ere, Gizapediako artikulu horiek ez dituzu erabili artikulu horiek edukiz hornitzeko.
Lotura horiek behar bezala txertatzeko, «Kanpo loturak» atala sortu behar duzu, eta hor txertatu Gizapedia entziklopediako lotura. Hala egin dut, adibidez, zuk «Ukronia» artikuluan txertatu duzun loturarekin. Artikulu hori eredutzat erabil dezakezu, Gizapedia entziklopediako beste loturarik txertatu nahi baduzu. --Xabier Armendaritz  2016-12-14, 10:16 (UTC)

Kaixo. Euskal Wikipedian egiten ari zaren edizioak eztabaidagai dira Txokoan (ikus eztabaida horren atala). Zer esanik baldin baduzu, idatz ezazu han. --Xabier Armendaritz  2017-11-23, 18:51 (UTC)

''Gizapedia'' entziklopediako loturak txertatzea

Blokeoa erabakitzeko eztabaida.


Lankide eztabaida:Anderrekalde2

Kaixo Anderrekalde2: Biosentsoreak eta bioseinaleak artikulua sortu duzu, baina ez duzu erreferentziarik aipatu, hau da, ez duzu esaten informazio hori nondik atera den. Horrelakoetan,  etiketa sartzen da, adierazteko, batetik, artikuluak ez dituela iturri fidagarririk, eta beraz, edukia zalantzazkoa izan daitekeela; eta bestetik, edonor erreferentzia egitera gonbidatzen du. Azkeneko aldaketetan bitan ezabatu duzu etiketa hori. Berrezarri mesedez edo erreferentziak sartu. Horri buruzko informazioa hemen. Mila esker. --Xabier Cañas (eztabaida) 11:50, 12 maiatza 2017 (UTC)

Biosentsoreak eta bioseinaleak erreferentzia etiketa


Eztabaida:Lionel Messi

Baliagarri bazaizu, egile, hunat zuzenketa: "...ezin izan zuen denboraldi hasieran partidurik jolastu." "...ezin izan zuen denboraldi hasieran  partidarik egin edo jokatu". Gainerat, jolastu aditzak da behar du, iragangaitza baita. Norastorgarlensiu.
"... joka zezakeen", "...ari zitekeen".
"...min hartu zuen".
"Beranduago..." ez, "Geroago,..."

. Hurrengoan, zuzenketak zuk zeuk egin ditzakezu; izan ere, artikulu honek ez du egile bakarra, erabiltzaile askoren artean egiten dugu, Wikipedia osoa bezala. Izan ongi, eta heldu wikipediagintzari. --Xabier Armendaritz  2016-12-18, 15:46 (UTC)
Nik ez dakit egiten. Haurrarendako halako lana prestatzen ari niz. Desolé. Ez niz desitxuroso izan nahi. Gostu-gostuan hartzen nuke parte, bena ez dakit. Barka eragozpenak. Eta esker mil´aunitz. Ezaba hau, prefosta. Otoi. Osagarri on ! Norastorgarlensiu.

Hain pertsona famatuaren artikulua izanda, komeniko litzateke bideoaren ordez argazkia jartzea. Izan ere, bideoan ez da ia ikusten Messi nor den, askoz egokiagoa da argazkia jartzea (beste hizkuntza guztietan hala dago). Niri, hala ere, ez dit uzten Bilhau (eztabaida) 15:03, 2 uztaila 2023 (CEST)

-Lainobeltz (eztabaida) 16:52, 2 uztaila 2023 (CEST)

bizitzen da MIamin 85.84.55.19 09:57, 12 urtarrila 2024 (CET)


Eztabaida:Nire herrixkaren intelektualak

Ez naiz aditua hizkuntza gaietan baina uste dut tokiko eta denbora kasuetan -ko atzikia behar duela, hau da, herrixkako. Norbaitek konfirmatzerik?-Xabier Cañas (eztabaida) 18:02, 18 abendua 2016 (UTC)


Lankide eztabaida:Luis Garde

21:38, 18 abendua 2016 (UTC)

Kaixo Luis. Luis Garde artikuluan egin duzun edizioa desgin dut, izan ere, debekatua baitago norbere buruari buruz editatzea. Interes gatazka sortzen denean Wikipediako bigarren euskarria jartzen da kolokan. Arau hau ulertzea espero dut. Ongi etorri bide batez Wikipediara. Ikusiko duzunez, lan asko dago egiteko. Edozein zalantza baduzu edo laguntza behar baduz, eskatu lasai. Animo!-Xabier Cañas (eztabaida) 22:14, 18 abendua 2016 (UTC)

Anonimo editatzen saiatu zara eta fitxategi bat igo duzu  bezala. Hemen lotura: . Fitxategi hori ezabatua izango da seguruen jabetza eskubideen baldintzak betetzen ez dituelako. Dena den, bi kontu: Wikipedian interesa baduzu, ez editatu zeure buruari buruz, utzi besteek hori egin dezaten. Zeure buruan baino ez baduzu interesik, hau ez da toki egokiena eta badaude horretarako beste tresna batzuk (blogak...). Jarri duzun Ortzadarreko erreferentzia hori interesgarria da eta digitalean argitaratzen duten orduko, ni neu prest nengoke Luis Garde artikulua horrekin osatzeko eta hobetzeko.-Xabier Cañas (eztabaida) 05:58, 19 abendua 2016 (UTC)

Edizioen ezabaketa Luis Garde artikuluan


Lankide eztabaida:AdrianJoseba

Zorionak AdrianJoseba! 262.000. artikulua sortu duzu: Sumobot -Theklan ·  ·  22:57, 19 abendua 2016 (UTC)


Lankide eztabaida:Iraide Suarez

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidan


Kategoria eztabaida:2016ko heriotzak

irudia	label                        	Jaiotza             	Heriotza
      	Nimr Baqr al-Nimr            	1959-06-21          	2016-01-02
      	Michel Delpech               	1946-01-26          	2016-01-02
      	Michel Galabru               	1922-10-27          	2016-01-04
      	Pierre Boulez                	1925-03-26          	2016-01-05
      	Maria Lorenza Barrenetxe     	1926-07-03          	2016-01-05
      	Joaquín Gamboa Pascoe        	1922-05-30          	2016-01-07
      	Felix Zubiaga Atxa           	1945-01-04          	2016-01-07
      	André Courrèges              	1923-03-09          	2016-01-07
      	David Bowie                  	1947-01-08          	2016-01-10
      	Rafael Usón                  	1926-03-27          	2016-01-11
      	Ignacio Salas                	1945-12-18          	2016-01-13
      	Alan Rickman                 	1946-02-21          	2016-01-14
      	Aitor Bugallo                	1973-12-07          	2016-01-14
      	Sotero Lizarazu              	1919                	2016-01-16
      	Palmira Julia Tello          	1920-09-02          	2016-01-16
      	Michel Tournier              	1924-12-19          	2016-01-18
      	Glenn Frey                   	1948-11-06          	2016-01-18
      	Ettore Scola                 	1931-05-10          	2016-01-19
      	Edmonde Charles-Roux         	1920-04-17          	2016-01-20
      	Koichi Sekimoto              	1978-05-23          	2016-01-23
      	Sofia Gandarias              	1957                	2016-01-23
      	Marvin Minsky                	1927-08-09          	2016-01-24
      	David Finkelstein            	1929-07-19          	2016-01-24
      	Black (abeslaria)            	1962-05-26          	2016-01-26
      	Carlos Loyzaga               	1930-08-29          	2016-01-27
      	Paul Kantner                 	1941-03-17          	2016-01-28
      	Signe Toly Anderson          	1941-09-15          	2016-01-28
      	Inés Edmonson                	1919-06-01          	2016-01-29
      	Jacques Rivette              	1928-03-01          	2016-01-29
      	Francisco Flores             	1959-10-17          	2016-01-30
      	Mere Broughton               	1936                	2016-01-31
      	Óscar Humberto Mejía Víctores	1930-12-08          	2016-02-01
      	Yasuo Takamori               	1934-03-03          	2016-02-03
      	Mercedes Richards            	1955-05-14          	2016-02-03
60px  	Alba Solís                   	1927-10-18          	2016-02-03
60px  	Edgar Mitchell               	1930-09-17          	2016-02-04
      	Dave Mirra                   	1974-04-04          	2016-02-04
      	Kontxu Odriozola             	1945-07-07          	2016-02-05
60px  	Violette Verdy               	1933-12-01          	2016-02-08
      	Anabel Flores Salazar        	1984                	2016-02-09
      	Muriel Casals i Couturier    	1945-04-06          	2016-02-142015-02-14
      	Thérèse Clerc                	1927-12-09          	2016-02-16
      	Boutros Boutros-Ghali        	1922-11-14          	2016-02-16
      	Andrzej Żuławski             	1940-11-22          	2016-02-17
      	Harper Lee                   	1926-04-28          	2016-02-19
      	Carla Cerati                 	1926-03-03          	2016-02-19
      	Umberto Eco                  	1932-01-05          	2016-02-19
      	Fernando Cardenal            	1934-01-26          	2016-02-20
      	Nando Josu                   	1939-07-08          	2016-02-20
      	Wesley A. Clark              	1927-04-10          	2016-02-22
      	Yolande Fox                  	1928-11-29          	2016-02-22
      	Peter Kenilorea              	1943-05-23          	2016-02-24
      	Rafael Iriondo               	1918-10-24          	2016-02-24
      	Iñigo Salbidea               	1952                	2016-02-25
      	Lúcio Lara                   	1929-04-09          	2016-02-27
60px  	George Kennedy               	1925-02-18          	2016-02-28
      	Berta Cáceres                	1971-03-04          	2016-03-02
      	Jacques Andurain             	1916-11-26          	2016-03-03
      	Nikolaus Harnoncourt         	1929-12-06          	2016-03-05
      	Ray Tomlinson                	1941-04-23          	2016-03-05
      	Nancy Reagan                 	1921-07-061923-07-06	2016-03-06
      	María Rostworowski           	1915-08-08          	2016-03-06
      	George Martin                	1926-01-03          	2016-03-08
      	Anita Brookner               	1928-07-16          	2016-03-10
      	Abdul Razzaq as-Sawsa        	20th century        	2016-03-10
      	Iolanda Balaş                	1936-12-12          	2016-03-11
      	Keith Emerson                	1944-11-02          	2016-03-11
      	Lloyd Shapley                	1923-06-02          	2016-03-12
      	Hilary Putnam                	1926-07-31          	2016-03-13
      	Peter Maxwell Davies         	1934-09-08          	2016-03-14
      	Julita Astaburuaga           	1919-04-17          	2016-03-14
      	Jaime Valdivielso            	1940-03-08          	2016-03-14
      	Pablo González de Langarika  	1947-02-09          	2016-03-17
      	Lidia Andreieva              	1982-10-18          	2016-03-18
      	Guido Westerwelle            	1961-12-27          	2016-03-18
      	Nicolás Estéfano             	1947-02-09          	2016-03-19
      	Jose Luis Artetxe            	1930-06-28          	2016-03-19
      	Anker Jørgensen              	1922-07-13          	2016-03-20
60px  	Ricardo Larraín              	1957-04-27          	2016-03-21
      	Garry Shandling              	1949-11-29          	2016-03-24
      	Johan Cruyff                 	1947-04-25          	2016-03-24
60px  	Alain Decaux                 	1925-07-23          	2016-03-27
      	Ama Angelika                 	1923-04-20          	2016-03-27
      	Peggy Fortnum                	1919-12-23          	2016-03-28
60px  	Patty Duke                   	1946-12-14          	2016-03-29
      	Tomás Tueros                 	1932                	2016-03-29
      	Francisco Algora             	1948-12-07          	2016-03-30
      	Hans-Dietrich Genscher       	1927-03-21          	2016-03-31
      	Aníbal Alzate                	1933-01-31          	2016-03-31
      	Imre Kertész                 	1929-11-09          	2016-03-31
      	Zaha Hadid                   	1950-10-31          	2016-03-31

irudia	label                      	Jaiotza   	Heriotza
60px  	Gato Barbieri              	1932-11-28	2016-04-02
      	Lars Gustafsson            	1936-05-17	2016-04-03
      	Chus Lampreave             	1930-12-11	2016-04-04
      	Javier Olaeta              	1923-09-16	2016-04-06
      	Merle Haggard              	1937-04-06	2016-04-06
      	Marcel Dubé                	1930-01-03	2016-04-07
      	Elizabeth Roemer           	1929-09-04	2016-04-08
      	Antxon Mendizabal          	1946      	2016-04-11
      	Arnold Wesker              	1932-05-24	2016-04-12
      	José Arregui Gil           	1921-05-06	2016-04-13
      	José Javier López Jacoiste 	1921-03-15	2016-04-14
      	Facundo Zabaleta           	1934-03-19	2016-04-14
      	Doris Roberts              	1925-11-04	2016-04-17
      	Walter Kohn                	1923-03-09	2016-04-19
      	Patricio Aylwin            	1918-11-26	2016-04-19
      	Guy Hamilton               	1922-09-16	2016-04-20
      	Prince                     	1958-06-07	2016-04-21
      	Banharn Silpa-archa        	1932-08-19	2016-04-23
      	Miguel Picazo              	1927-03-27	2016-04-23
      	Erediauwa                  	1923-06-22	2016-04-29
      	Harold Kroto               	1939-10-07	2016-04-30
      	Ion Beitia                 	1947      	2016-05-04
      	Jean-Baptiste Bagaza       	1946-08-29	2016-05-04
      	Ángel de Andrés López      	1951-10-23	2016-05-04
      	Marie Noe                  	1928-08-23	2016-05-05
      	Jon Oria                   	1931-03-21	2016-05-08
      	Adolfo Leibar Axpe         	1922-11-09	2016-05-08
      	Thomas Luckmann            	1927-10-14	2016-05-10
      	Jesús Infante              	1926-09-05	2016-05-11
      	François Morellet          	1926-04-30	2016-05-11
      	Jose Maria Eskubi          	1944      	2016-05-12
      	Fernando Múgica Goñi       	1946-06-07	2016-05-12
      	Jesús Leguina              	1941-04-19	2016-05-14
      	Maurice Prat               	1928-09-17	2016-05-15
      	Paulo Emilio               	1936-01-03	2016-05-17
      	Miguel de la Quadra-Salcedo	1932-04-30	2016-05-20
      	Josep Miró Nicolau         	1930      	2016-05-21
      	Arturo Pomar               	1931-09-01	2016-05-26
      	Corry Brokken              	1932-12-03	2016-05-31
      	Agostino Coletto           	1927-08-14	2016-06-01
      	Gilberto Aristízabal       	1940-09-08	2016-06-02
      	Muhammad Ali               	1942-01-17	2016-06-03
      	Carmen Pereira             	1936-09-22	2016-06-04
      	Jerome Bruner              	1915-10-01	2016-06-05
      	Theresa Poh Lin Chan       	1943-07-09	2016-06-06
      	Viktor Kortxnoi            	1931-03-23	2016-06-06
      	Peter Levin Shaffer        	1926-05-15	2016-06-06
      	Pierre Aubert              	1927-03-03	2016-06-08
      	Christina Grimmie          	1994-03-12	2016-06-10
      	Gordie Howe                	1928-03-31	2016-06-10
      	Rudi Altig                 	1937-03-18	2016-06-11
      	Claudia Ruggerini          	1922-02   	2016-06-14
      	Jo Cox                     	1974-06-22	2016-06-16
      	Truus Menger-Oversteegen   	1923-08-29	2016-06-18
60px  	Nicolás García Uriburu     	1937-12-24	2016-06-19
      	Iñaki Bergara              	1935      	2016-06-22
      	Astrea Barrios             	1914-11-27	2016-06-23
      	Michael Herr               	1940-04-13	2016-06-23
      	Maurice G. Dantec          	1959-06-13	2016-06-25
      	Jose Javier Uranga         	1925-11-16	2016-06-25
      	Bud Spencer                	1929-10-31	2016-06-27
      	Alvin Toffler              	1928-10-04	2016-06-27
      	Kiichirō Furukawa          	1929-07-22	2016-06-29

irudia	label                       	Jaiotza             	Heriotza
      	Ricardo Horacio Etchegoyen  	1919-01-13          	2016-07-02
      	Michel Rocard               	1930-08-23          	2016-07-02
60px  	Elie Wiesel                 	1928-09-30          	2016-07-02
      	Michael Cimino              	1939-02-03          	2016-07-02
      	Abbas Kiarostami            	1940-06-22          	2016-07-04
      	Javier Arozena              	1935-03-06          	2016-07-05
      	Gladys Vergara              	19281933            	2016-07-05
      	Laura Mancinelli            	1933-12-18          	2016-07-07
      	Javier Etxebarria           	1940-12-03          	2016-07-11
      	Emma Cohen                  	1946-11-21          	2016-07-11
      	Bernardo Provenzano         	1933-01-31          	2016-07-13
      	Pedro Aurtenetxe            	1933-07-03          	2016-07-13
      	Péter Esterházy             	1950-04-14          	2016-07-14
      	José Monleón Bennácer       	1927-01-31          	2016-07-15
      	Qandeel Baloch              	1990-03-01          	2016-07-15
      	Evelyn Pielou               	1924-02-20          	2016-07-16
      	Jose Ramon Rekalde          	1932                	2016-07-17
      	Clara Agnelli               	1920-04-07          	2016-07-19
      	Garry Marshall              	1934-11-13          	2016-07-19
      	Carlos Gorostiza            	1920-06-07          	2016-07-19
60px  	Carmen Hernández            	1930-11-24          	2016-07-19
      	Dominique Arnaud            	1955-09-19          	2016-07-20
      	André Isoir                 	1935-07-20          	2016-07-20
      	Ursula Franklin             	1921-09-16          	2016-07-22
60px  	Thorbjörn Fälldin           	1926-04-24          	2016-07-23
      	Andrés Incera               	1941-11-30          	2016-07-24
      	Luis Daniel Izpizua         	1948                	2016-07-24
      	Piet de Jong                	1915-04-03          	2016-07-27
      	James Alan McPherson        	1943-09-16          	2016-07-27
      	Mahasweta Devi              	1926-01-14          	2016-07-28
      	Émile Derlin Zinsou         	1918-03-23          	2016-07-28
      	Doris Benegas               	1951-11-10          	2016-07-29
      	Chiyonofuji Mitsugu         	1955-06-01          	2016-07-31
      	Gwynn ap Gwilym             	1950-06-23          	2016-07-31
      	Leili Muuga                 	1922-11-14          	2016-08-01
      	Ana Borboi-Parmakoa         	1923-09-18          	2016-08-01
60px  	Ahmed Zewail                	1946-02-26          	2016-08-02
      	Jesús Górriz                	1932                	2016-08-06
      	Gustavo Bueno               	1924-09-01          	2016-08-07
      	Tomas Murua Etxezarreta     	1928-11-10          	2016-08-08
      	Miguel Jose Asurmendi       	1940-03-06          	2016-08-09
      	Celestina Marrón            	1926-06-29          	2016-08-09
      	Juan Zelaia                 	1920-08-28          	2016-08-10
      	Hande Kader                 	1993-01-05          	2016-08-12
      	Françoise Mallet-Joris      	1930-07-06          	2016-08-13
      	Hermann Kant                	1926-06-14          	2016-08-14
      	Dalian Atkinson             	1968-03-21          	2016-08-15
      	João Havelange              	1916-05-08          	2016-08-16
      	Victor Mora                 	1931-06-06          	2016-08-17
      	Donald Henderson            	1928-09-07          	2016-08-19
      	Nina Romaxkova              	1929-04-27          	2016-08-19
      	Carlos Terribili            	1936-08-05          	2016-08-21
      	Sellapan Ramanathan         	1924-07-03          	2016-08-22
      	Toots Thielemans            	1922-04-29          	2016-08-22
      	Maider Uriarte Idiazabal    	1981                	2016-08-23
      	Reinhard Selten             	1930-10-05          	2016-08-23
      	Roger Yonchien Tsien        	1952-02-01          	2016-08-24
      	Zoila Uriarte Gonzáles      	1967-02-04          	2016-08-24
      	Michel Butor                	1926-09-14          	2016-08-24
      	Walter Scheel               	1919-07-08          	2016-08-24
      	James Cronin                	1931-09-29          	2016-08-25
      	Juan Gabriel                	1950-01-07          	2016-08-28
60px  	Gene Wilder                 	1933-06-11          	2016-08-29
      	María Belén Morales         	1928-11-27          	2016-08-29
60px  	Vera Čáslavská              	1942-05-03          	2016-08-30
      	Asia Ramazan Antar          	1997-01-01          	2016-08-30
      	Julen Madina                	1955                	2016-08-30
      	Jon Polito                  	1950-12-29          	2016-09-01
      	Ruth Hubbard                	1924-03-03          	2016-09-01
      	Daniel Willems              	1956-08-16          	2016-09-02
      	Islom Karimov               	1938-01-30          	2016-09-02
      	Jean-Christophe Yoccoz      	1957-05-29          	2016-09-03
      	Maria Isabel Barreno        	1939-07-10          	2016-09-03
      	Phyllis Schlafly            	1924-08-15          	2016-09-05
      	Xabier Madina               	1945                	2016-09-07
      	Vicente Martín              	1926                	2016-09-08
      	Alexis Arquette             	1969-07-28          	2016-09-11
      	Edward Albee                	1928-03-12          	2016-09-16
      	António Mascarenhas Monteiro	1944-02-16          	2016-09-16
      	Colette Chiland             	1928-02-06          	2016-09-16
      	Carlo Azeglio Ciampi        	1920-12-09          	2016-09-16
      	Olga Luzardo                	1916-02-29          	2016-09-19
60px  	Curtis Hanson               	1945-03-24          	2016-09-20
      	Bill Mollison               	1928-05-04          	2016-09-24
      	David Padilla               	1927-08-13          	2016-09-25
      	Arnold Palmer               	1929-09-10          	2016-09-25
      	Pedro Manterola             	1935-03-06          	2016-09-26
      	Maria Luisa Senar           	1925                	2016-09-26
      	Jamshid Amouzegar           	1923-06-25          	2016-09-272016-09-28
      	Imanol Urbieta              	1934-03-10          	2016-09-28
      	Shimon Peres                	1923-08-011923-08-02	2016-09-28

irudia	label                              	Jaiotza             	Heriotza
      	Neville Marriner                   	1924-04-15          	2016-10-02
      	Gideon Toury                       	1942-06-06          	2016-10-04
      	Maddi Pelot                        	1947-04-12          	2016-10-05
      	Michal Kováč                       	1930-08-051930-09-05	2016-10-05
      	Georges Balandier                  	1920-12-21          	2016-10-05
      	Laura Irasuegi Otal                	1923-11-16          	2016-10-06
      	Mamadou Dembelé                    	1934-01-21          	2016-10-082016-10-09
      	Alina María Hernández              	1970-11-12          	2016-10-08
      	Andrzej Wajda                      	1926-03-06          	2016-10-09
      	Bhumibol Adulyadej                 	1927-12-05          	2016-10-13
      	Dario Fo                           	1926-03-24          	2016-10-13
      	Kigeli V.a Ruandakoa               	1936-06-29          	2016-10-16
      	Valerie Hunter Gordon              	1921-12-07          	2016-10-16
      	Luis Maria Etxeberria              	1940-03-24          	2016-10-19
      	Fernando Larrukert                 	1934                	2016-10-20
      	Junko Tabei                        	1939-09-22          	2016-10-20
      	Miguel Marina                      	1928-01-31          	2016-10-23
      	Khalifa bin Hamad Al Thani         	1932-09-17          	2016-10-23
      	Jorge Batlle Ibáñez                	1927-10-25          	2016-10-24
      	Carlos Rúspoli                     	1932-08-05          	2016-10-25
      	Carlos Alberto Torres              	1944-07-17          	2016-10-25
      	Vidal de Nicolás                   	1922-06-01          	2016-10-26
      	Susan Lee Lindquist                	1949-06-05          	2016-10-27
      	Josetxu Pedrosa                    	1969-07-22          	2016-10-29
      	Tammy Grimes                       	1934-01-30          	2016-10-30
      	Tina Anselmi                       	1927-03-25          	2016-11-01
      	Leonard Cohen                      	1934-09-21          	2016-11-07
      	La Veneno                          	1964-03-19          	2016-11-09
      	Izaskun Arrue                      	1927-08-28          	2016-11-10
      	Francisco Nieva                    	1924-12-29          	2016-11-10
60px  	Robert Vaughn                      	1932-11-22          	2016-11-11
      	Ilse Aichinger                     	1921-11-01          	2016-11-11
      	Maria Pilar Busquet i Medan        	1937-03-23          	2016-11-13
      	Don Rutherford                     	1937-09-22          	2016-11-13
      	Leon Russell                       	1942-04-02          	2016-11-13
      	Diana Balmori                      	1932-06-04          	2016-11-14
      	Julia Sánchez Carrilero            	1933-05-16          	2016-11-15
      	Fernando Redón                     	1929-08-31          	2016-11-15
      	Sixto Durán Ballén                 	1921-07-14          	2016-11-15
      	Juan Mari Narbaiza                 	1949                	2016-11-18
      	María Jesús Aguirre Uribe          	1945-06-08          	2016-11-18
      	Sharon Jones                       	1956-05-04          	2016-11-18
      	Denton Cooley                      	1920-08-22          	2016-11-18
      	Konstantinos Stephanopoulos        	1926-08-15          	2016-11-20
      	Dorotea Bárcena                    	1944-07-09          	2016-11-22
      	Rita Barberá                       	1948-07-16          	2016-11-23
      	Marcos Ana                         	1920-01-20          	2016-11-24
60px  	David Hamilton                     	1933-04-15          	2016-11-25
      	Fidel Castro                       	1926-08-13          	2016-11-25
      	Peter Hans Kolvenbach              	1928-11-30          	2016-11-26
      	Ioannis Grivas                     	1923-02-23          	2016-11-27
      	Caio Júnior                        	1965-03-08          	2016-11-28
      	Mark Taimanov                      	1926-02-07          	2016-11-28
      	Everton Kempes dos Santos Gonçalves	1982-09-031982-08-03	2016-11-28
      	Arthur Maia                        	1992-10-13          	2016-11-28
      	Cléber Santana                     	1981-06-27          	2016-11-28
      	William Thiego de Jesus            	1986-07-22          	2016-11-28
      	Luis Alberto Monge                 	1925-12-29          	2016-11-29
      	Segundo Azpiazu                    	1944-02-11          	2016-12-01
      	Gisela May                         	1924-05-31          	2016-12-02
      	Brittany CoxXx                     	1978-07-19          	2016-12-06
      	Peter Vaughan                      	1923-04-04          	2016-12-06
      	Greg Lake                          	1947-11-10          	2016-12-07
      	Paul Elvstrøm                      	1928-02-25          	2016-12-07
      	John Glenn                         	1921-07-18          	2016-12-08
      	Étienne Fabre                      	1996-08-05          	2016-12-10
      	Esma Redžepova                     	1943-08-08          	2016-12-10
      	Thressa Stadtman                   	1920-02-12          	2016-12-11
      	Zubaida Tharwat                    	1940-06-14          	2016-12-13
      	Thomas Schelling                   	1921-04-14          	2016-12-13
      	Alan Thicke                        	1947-03-01          	2016-12-13
      	Betsy Pecanins                     	1954                	2016-12-132016-12-14
      	Faina Melnyk                       	1945-06-09          	2016-12-16
      	Léo Marjane                        	1912-08-26          	2016-12-18
      	Zsa Zsa Gábor                      	1917-02-06          	2016-12-18
      	Sata Isobe                         	1944-12-19          	2016-12-18
      	Fidel Uriarte                      	1945-03-01          	2016-12-19
      	Andrei Karlov                      	1954-02-04          	2016-12-19
      	Inés Malinow                       	1922-04-17          	2016-12-19
      	Michèle Morgan                     	1920-02-29          	2016-12-20
      	Vesna Vulovic                      	1950-01-03          	2016-12-23
      	Alejandro Tapia Aiestaran          	1930-11-26          	2016-12-24
      	Richard Adams                      	1920-05-091920-05-10	2016-12-24
      	Rick Parfitt                       	1948-10-12          	2016-12-24
      	Gil Parrondo                       	1921-06-17          	2016-12-24
      	Núria Pompeia Vilaplana i Boixons  	1931-05-02          	2016-12-25
      	George Michael                     	1963-06-25          	2016-12-25
      	Vera Rubin                         	1928-07-23          	2016-12-25
      	Jelizaveta Glinka                  	1962-02-20          	2016-12-25
      	Anton Gubankov                     	1965-01-29          	2016-12-25
      	Valeri Khalilov                    	1952-01-30          	2016-12-25
      	Frances Gabe                       	1915-06-23          	2016-12-26
      	Carrie Fisher                      	1956-10-21          	2016-12-27
      	Ratnasiri Wickremanayake           	1933-05-05          	2016-12-27
      	Hans Tietmeyer                     	1931-08-18          	2016-12-27
      	Bibiano                            	1950-12-21          	2016-12-28
      	Michel Déon                        	1919-08-04          	2016-12-28
      	Debbie Reynolds                    	1932-04-01          	2016-12-28
      	Gregorio Conrado Álvarez           	1926-11-261925-11-26	2016-12-28
      	Annelise Hovmand                   	1924-09-17          	2016-12-28
      	Pierre Barouh                      	1934-02-19          	2016-12-28
      	Ferdinand Kübler                   	1919-07-24          	2016-12-29
      	Edward Gamble                      	1935-09-08          	2016-12-31
      	José Ángel Sánchez Asiain          	1929-03-01          	2016-12-31


Eztabaida:Aritmetika modular

Oso ondo dago lana, dena dela atal bat falta zaizue, "Erreferentziak" ipini beharko zenituzkete. Bertan informazioa atera duzuen artikuluaren edo liburuaren aipamena egiten da. Paragrafoan tokatzen den tokian horrela idazten da:
* Liburu bat den kasuan: <ref>Murrel, J.N.; Kettle, S.F.A.; Tedder, J.M. (1985). The Chemical Bond (2nd ed.). John Wiley & Sons. [[International Standard Book Number|ISBN ]]  [[Book sources|0-471-90759-6]]</ref>
* Interneteko artikulu bat den kasuan: <ref>{{erreferentzia|egunkaria=Entzun!| data=2012-06-11|izenburua= Lain taldearen aldeko kontzertua Villabonan|url=http://www.entzun.com/berriak/lain-taldearen-aldeko-kontzertua-villabonan#.WEm_MFyFnnc}}</ref>
Eta ondoren artikuluaren bukaeran: == Erreferentziak =={{erreferentzia_zerrenda}}


Eztabaida:Desfibriladore

Oso ondo dago lana. Dena den atal bat falta zaizue, "Erreferentziak" ipini beharko zenituzkete. Bertan informazioa atera duzuen artikuluaren edo liburuaren aipamena egiten da. Paragrafoan tokatzen den tokian horrela idazten da:
* Liburu bat den kasuan: <ref>Murrel, J.N.; Kettle, S.F.A.; Tedder, J.M. (1985). The Chemical Bond (2nd ed.). John Wiley & Sons. [[International Standard Book Number|ISBN ]]  [[Book sources|0-471-90759-6]]</ref>
* Interneteko artikulu bat den kasuan: <ref>{{erreferentzia|egunkaria=Entzun!| data=2012-06-11|izenburua= Lain taldearen aldeko kontzertua Villabonan|url=http://www.entzun.com/berriak/lain-taldearen-aldeko-kontzertua-villabonan#.WEm_MFyFnnc}}</ref>
Eta ondoren artikuluaren bukaeran: == Erreferentziak =={{erreferentzia_zerrenda}}


Eztabaida:Biegonkor

Kaixo Janire, irudiak txertatzeko honako hau erabiltzen da. Tamaina px zatian duzu, kasu hauetan 200 dago. Posizioa right, left edo center.
Batzutan argazkia klikatzerakoan artxiboaren izena agertzen da, beste batzutak Mas detalles-en egin behar da klik artxiboaren izena lortzeko.
[[Fitxategi:Transistor Bistable interactive animated-en.svg|thumb|right|200px|R1, R2 = 1 k&Omega]]
[[Fitxategi:SR FF timing diagram.png|thumb|right|200px|RS biegonkorraren kronograma]]

Kaixo. Artikuluari kategoriak ezarri behar dizkiozu artikuluaren bukaeran, honela adibidez: [[Kategoria:Ordenagailuen memoriak]]. -Gartxoak (eztabaida) 19:11, 21 abendua 2016 (UTC)

Erreferentziak ere ipini beharko zenituzke. Bertan informazioa atera duzuen artikuluaren edo liburuaren aipamena egiten da. Paragrafoan tokatzen den tokian horrela idazten da:
* Liburu bat den kasuan: <ref>Murrel, J.N.; Kettle, S.F.A.; Tedder, J.M. (1985). The Chemical Bond (2nd ed.). John Wiley & Sons. [[International Standard Book Number|ISBN ]]  [[Book sources|0-471-90759-6]]</ref>
* Interneteko artikulu bat den kasuan: <ref>{{erreferentzia|egunkaria=Entzun!| data=2012-06-11|izenburua= Lain taldearen aldeko kontzertua Villabonan|url=http://www.entzun.com/berriak/lain-taldearen-aldeko-kontzertua-villabonan#.WEm_MFyFnnc}}</ref>
Eta ondoren artikuluaren bukaeran: == Erreferentziak =={{erreferentzia_zerrenda}}

Ezkerrean azpian duzu "Hizkuntzak" atala. Bertan "gehitu loturak"-en klik egin eta lehio bat agertuko zaizu. Hizkuntzaren laukitxoan idatzi "español" eta orriaren laukitxoan "Biestable". Gero jarraitu. Horrela beste hizkuntzetako wikipedietako gai bereko artikuluarekin lotuko da.


Eztabaida:Kristalezko dorrea

Kristal-Dorrea 249 metrotako eta 52 solairutako kokatutako etxe orratza da, Cuatro Torres Business Area, Fuencarral-El Pardo-ren barrutian, gunean, Madrilen (Espainian). Mutualitate Madrildarra aseguratzailearen jabetza da. Espainiako eraikinik altuena da eta 13. Europako.
=== lorategi bertikala ===
Eraikin barruan, bere azken solairuan zehazki, Kristal-Dorreak lorategi bertikala hartzen du; Europako altuena. 600 dimentsio-m²-eko, lorategia beira-itxura atzean kokatzen da eta hura eraikineko kanpokotik ikustea posiblea da. Zabaltzeko negu lorategiaren kontzeptua paisajismo da estatubatuarreko estudioaren jatorrizko ideia da "Balmori Associates" taldea. Harresi berdearen diseinua Patrick Blanc botanikari frantziarraren lana da.

Dorrearen datuak:
* Altuera 249m.
* Erabateko azalerako 120800 m² Sestraren gaineko 76.724 eta 44.007 lurpeko igarobide.
* 52 solairu: 46 bulego, 5 teknika( makinen tokia), beheko solairua, zabaltza eta 6 aparkalekuko.
* Aparkalekuko 1250 auto edukiera.
* 27 igogailu.
* Atondoaren altuera maximoa 11 metro ditu, 51x33 metrotatik neurtzen dituen pisu angeluzuzeneko solairuarekin.
* Garabien altuerak: 290 m.
* Sestraren eta kota altuenaren arteko desberdintasun termikoko 10ºC-etako gehiago.
* Kota altuenean erregistratu den haize handieneko|maximoko 132 km/h.
* Erabilitako kristaleko 44.000 m².
* Leiho-kopurua: 4.600 leiho (leihoaren erabateko egiturak 1.000 kg pisatzera hel dezake).
* eraikuntzaren sotoentzako 90.000 lur m³.
* 40.000 m³ hormigoi erabilita.
* Erabilitako adreiluetako kopurua: 4,5 milioi (sotoak zenbatu gabe).


Lankide eztabaida:Wikitzultzailea

Kaixo! Ongi etorria Wikipediara! Koliko artikulua pixka bat zuzendu dut, formatoan batez ere (testuan ere, akats batzuk aurkitu ditut). Begiratu nola geratu den eta formatoaren inguruan dudan baldin badituzu, esaidazu lasai! -Theklan ·  ·  23:25, 28 abendua 2016 (UTC)

Aupa Wikitzultzaile! Robert Jacobsen artikuluan aldaketa txiki batzuk egin dizkizut. Biografiak egiten dituzunean truko txiki batzuk:
* Hizkuntzen arteko loturak (interwikiak) jartzea komeni da: ezkerreko zutabean, azpian.
* Infotaula automatikoki egiteko, txertatu artikuluaren hasieran hau:
* Artikuluaren amaiera txertatu , adibidez honela: {{bizialdia|1912ko|1993ko|Jacobsen, Robert}}
* Artikulu guztiek gutxienez kategoria bat behar dute. Hori egiteko oso tresna egokia da Hotcat. Hemen aktibatu dizakezu:hobespenak>gadgetak>hotcat.
* Itzulpenak egitean, nondik itzuli duzun aipatu behar duzu artikuluaren eztabaida orrian. Horretarako  txantiloia erabiltzen da. Ikusi Robert Jacobsenen eztabaida orrian.
Animo eta edozein zalantza baduzu galdetu lasai!--Xabier Cañas (eztabaida) 19:54, 29 abendua 2016 (UTC)


Eztabaida:Luis Garde

Ez nago batere ados nire biografian gehitu duzuen esaldi horrekin. Nik ezagutzera eman nahi nuen "Luis Garderen kasua" artikulua, interesgarria iruditzen zaidalakoz bai nire ibilbidea ulertzeko bai gaurko euskal literaturan estaltzen ohi diren zenbait alderdi ulertzen laguntzen ahal duelakoz, baina euskal kritikari buruzko esaldi horrek nitaz biktimismoaren irudi negarti bat ematen du, nirekin zerikusirik ez duena, are gutxiago nire ibilbidean azpimarratzeko gauza bakarra balitz bezala. Beiondeiola euskal kritikari.
[[Luis Garde/Nire artikuluak]

Kaixo Luis! Lehenik eta behin ezin duzu zure buruari buruz idatzi Wikipedian, oinarrizko printzipioen aurka doa. Honi buruzko pare bat ohar jarri nizkizun zure lankide eztabaidan (ez dakit irakurri duzun zeren hainbat kontu erabiltzen dituzu). Informazio gehiagorako begiratu hemen eta hemen. Aristiren "Luis Garderen kasua" artikuluan, funtsean, zenbait idazle oharkabean geratzen dila salatzen du, eta horretan, zu zeu jartzen zaitu eredu. Bi modu ikusten dut artikuluan hori adierazteko: 1)Luis Garderen azken eleberria oharkabean pasa dela aipatu eta horretarako Aristirena erreferentzia bezala erabili (hori da orain dagoena; idazkera seguru hobetu daitekeela eta horretarako bota hemen bertan hobekien iruditzen zaizun idazkera proposamena, egia baita nahiko desorekatua dagoela); 2) Kanpo lotura bat bezala uztea, beste inongo aipamenik gabe. Nik uste dut lehenengo aukera dela hoberena eta Aristiren artikuluarekin lotura justifikatzen duena. Bestenaz, kontuan izan Wikipedia ez dela iritzirako gune bat eta euskal literaturaren inguruan gertatzen dena beste foroetan eztabaidatua izan behar dela (blogak, aldizkariak, egunkariak, sare soziala....). Bide batez, oso gustura irakurtzen ari naiz liburua! Laster arte!-Xabier Cañas (eztabaida) 19:23, 29 abendua 2016 (UTC)
Kaixo, Xabier. Ohartuko zinenez, ez dakit deus Wikipediari buruzko arauez eta erabilpenaz. Beraz, zure lana eta zure asmo ona zinez eta bihotzez eskertzen dizut. Nobelaz gozatzea espero dut. Luis.

Dirudienez, "bandalo" bat naiz (horrela jartzen du agertu zait mezua, aldaketak egiteko aukera blokeatzen didatela "bandalismo egiteagatik") Ok, bandalo izan naiteke, baina bilatuko dut nire eskubideak defendatzeko modurik egokiena. Agertzen zen artikuluarekin konforme nengoen, hain zuzen nire esaldi bakarreko biografiarekin; Londoneko erakundea aipatzen duena, alegia. Jarraian gehitutakoa, esan nuenez, memelokeria hutsa da, umiliagarria, eta naiz geldituko sinplekeria hori kentzen duten arte, berdin zait azkenean artikulu osoa kendu behar bada. Nire biografian aipatzen den saria ez dago zertan aipatu, hori jada "sariak" sailean agertzen da. Eta batez ere "Euskal kritika"ri aipamen hori, guztiz erridikulu da. Arreta gutxi eskaini bazitzaion liburuari, ez da nire afera; norberak jakinen du noraino den serioa bere ofizio / afizioan. Baina kontu ergel horrek ez du inolaz ere nire "biografia" betetzen, ez diot inolako garrantziarik ematen, ez du nire literatur ibilbidea definitzen; hori behar genuen. Hipokresia iruditzen zait bertze baten identidadea erabiltzea hori aldatzeko; nik badut eskubidea esateko nitaz ematen den informazio hori guztiz erridikulua eta lotsamangarria dela, eta horrela adierazten dut.

Kaixo . Zein da arazoa zehazki? Lagundu nahiko nuke artikuluan oreka bilatzen, zerbait gezurra bada kentzen edo behare beharrezkoa den zerbait agertzen ez bada gehitzen. -Theklan ·  ·  20:32, 1 maiatza 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Rei Momo/Artxibo 2015

Todo perfecto, ¡felicidades! --Xabier Armendaritz  2015-04-13, 17:19 (UTC)

Fatto!
Siento mucho la muerte de tu padre, te acompaño en el sentimiento. --Xabier Armendaritz  2015-10-12, 14:33 (UTC)

Fatto! --Xabier Armendaritz  2015-10-20, 09:21 (UTC)

Sí, Italiako alkateak es correcto, ¡gracias! --Xabier Armendaritz  2015-10-21, 12:20 (UTC)

--Marklar (eztabaida) 15:57, 29 azaroa 2015 (UTC)

Hecho. Por aquí todo bien, recibí tu preciosa postal, ¡muchas gracias! Todavía no he encontrado una postal bonita para enviarte, no me olvido de mi promesa.
Un abrazo. --Xabier Armendaritz  2015-12-03, 10:02 (UTC)

¡Gracias, Alèxǃ Lo mismo te deseo. --Xabier Armendaritz  2015-12-25, 09:16 (UTC)

Eguberri eta urte berri onǃ (Feliz Navidad y próspero año nuevo)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Rei Momo/Artxibo 2015


Eztabaida:Federico García Lorca

Lorcaren heriotza data eta lekua zehatz ezagutzea ez da erraza. 1936 urteko abuztuko 16an falangistek atxilotu zuten eta bizpahiru egun geroago Granado lekuren batean fusilatu zuten. Egun hori abuztuaren 18a edo 19 izan zela jakin izan da beti, baina ez egun zehatza. Orrialdean oraintxe bertan 18an hil zela jartzen du, baina antza denez, azken datuen arabera, 19an hil zen. Cervantes Liburutegian horrela jasota dago. Baita gaztelaniazko eta ingelesezko Wikipedian. Antza denez, 18ko goizaldean izan zen baina ez zegoen argi 17tik 18ra doan gauean ala 18tik 19ra doan gauean izan ote zen. Azkenik, abuztuko 19an izan zela argitu da, 04:45ean hain zuzen ere.
Gaztaleniazko Wikipedian honela jasota dago: Después de que la fecha exacta de su muerte haya sido objeto de una larga polémica, parece definitivamente establecido que Federico García Lorca fue fusilado a las 4:45 h de la madrugada del 19 de agosto, en el camino que va de Víznar a Alfacar.
Beraz, heriotza data 19ra aldatuko dut oraintxe bertan. - Txopi (eztabaida) 23:54, 30 abendua 2016 (UTC)


Lankide eztabaida:Rei Momo/Artxibo 2016

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-03, 14:01 (UTC)
--Xabier Armendaritz  2016-02-03, 14:26 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-07, 21:23 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-09, 15:42 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-24, 09:50 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-26, 23:17 (UTC)

Fattoǃ Espero que te recuperes pronto de esa hernia. Ti mando un abbraccio. --Xabier Armendaritz  2016-04-25, 21:21 (UTC)

Fattoǃ ¡Buena semana a ti tambiénǃ --Xabier Armendaritz  2016-05-16, 14:52 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-05-29, 18:59 (UTC)

Fattoǃ Que tengas una buena semana. --Xabier Armendaritz  2016-06-05, 20:44 (UTC)

¡Gracias, Alèxǃ Lo mismo te deseo. --Xabier Armendaritz  2016-12-29, 10:31 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Rei Momo/Artxibo 2016


Lankide eztabaida:Assar/2016

Kaixo, Assar. Txantiloi:Kokapen mapa/Bilbo txantiloieko zure azken aldaketa atzera bota eta Bozketa ireki dut. Atzera botatzearen arrazoia azaldu dut. Zalantzarik gabe geografia ezaugarriei dagokionez zeure kokapemapa aurrekoa baino osatuagoa da, baina jada euskarazko toki izenak dituzten lekuak gaztelaniaz dauzka, adibidez Ciudad Jardín, Calle Gernika, Río Asua, Autopista del Cantabrico, etab. Euskaraz balituzte, alde bozkatuko nuke. Ondo segi.
-Euskaldunaa (eztabaida) 16:06, 5 urtarrila 2016 (UTC)

:Egokiena deritzot. Nahi izan ezkero ere, han ireki bozketa, horrela denok bozka eta iritzia eman dezaten. -Euskaldunaa (eztabaida) 13:49, 6 urtarrila 2016 (UTC)

Primeran, Assar, kontuan izango dut. Mila esker!  -Aihotz (eztabaida) 23:47, 26 urtarrila 2016 (UTC)

Gabon, Assar. Ez dakit zeuk gaur EHko infotaulan egin dituzun aldaketen eraginengatik ote den edo beste zeozerrengatik, baina Beintza-Labaien udalerriko Lotzabian auzoaren artikulua gaur sortu berri dut eta koordenatuetan errorea ematen dit. Baiona bitxiena, adibidez, ongi agertzen den Lazkaomendi auzoko infotaula Lotzabian artikuluan berdin-berdin txertatu eta hartan errorea ematen duela da. Gaizki zer dabilen ikusiko bazenu eskertuko nizuke, nik jada akatsa non dagoen ez baidakit. Eskerrik asko aldez aurretik.
-Euskaldunaa (eztabaida) 00:55, 1 martxoa 2016 (UTC)

Kaixo, Assar! Muxika herriko infotaulan agertzen den herriaren kokapena Bizkaiko mapan ez da zuzena; Muxikaren kokapena Muskizekoa baita. Koordenatuak aldatzen saiatu nintzen baina alferrik. Zeuk alda dezakezu, mesedez? -Aihotz (eztabaida) 12:39, 08 apirila 2016 (UTC)

Iepa! Biografia infotaula automatikoa sartzerakoan Wikidatan gauzak eskuratzen joan beharko gara. Batez ere sariak, karguak eta lanak dira ingeleraz agertzen direnak eta horiek euskaratzen baditugu, betirako euskaratua. Lanbidetan bukaeran -a jartzen ari naiz, margolaria, adibidez. -Theklan ·  ·  14:47, 29 azaroa 2016 (UTC)

Iepa Assar! Ikusten ari naiz artikulu askotan arazoak daudela Modulu:Kokapen maparekin. hemen dauden artikuluetako askoren arazo nagusia hori dela ematen du. -Theklan ·  ·  11:07, 30 azaroa 2016 (UTC)

Kaixo Assar, zer moduz? Aizu, saiatu naiz azken aldian egiten ari garen ekintzen berri Sustatun ematen. Hala ere, lehengo kontuarekin edo berri batekin, ez dit utzi aurrera egiten. Nirekin harremanetan jarriko direlako mezu bat ikusi dut. Zuk horretan eskurik baduzu eta zerbait aurrera badezakegu, primeran, albistea gehiegi ez zahartzeko. Goraintzi -Iñaki LL (eztabaida) 10:52, 10 abendua 2016 (UTC)

Ados! Besarkada -Iñaki LL (eztabaida) 20:07, 11 abendua 2016 (UTC)


Lankide eztabaida:Xabier Armendaritz/Solasaldi zaharrak/2016

Kaixo Xabier,
Oso oker ez banago, nik jarritako "Ongi etorri" txantiloi bat ezabatu duzu 'lankide ikaslea' hasi-berri baten lankide orritik. Galderatxoa: horrelako 'ongi etorri' mezuak ezartzeko wikipediako admin izan behar?-GorkaAzk (eztabaida) 07:57, 3 ekaina 2016 (UTC)

:Kaixo berriro, Xabier. Irakurri dut zure erantzuna. Nire galdera ondo formulaturik ez bazegoen ere, zure erantzunak primeran argitu ditu ene zalantzak. Hurrengoan txukunago aritzeko oso argigarri. Mila esker! -GorkaAzk (eztabaida) 18:25, 3 ekaina 2016 (UTC)

Kaixo. Ojiba nuklear artikulun in dittuken zuzenketak eskertze izkiat baino izenburun aldaketak harrittu in tziak, artikulue sortu aurretio Elhuyar hiztegin izenburu egokie zein tzian ikusten aittu baineok ta han “Ojiva nuclear: ogiba nuklearra“ jartzen baidik. Hortaz, zein dek zuzenena, ogiba ala ojiba? Ondo segi.
-Euskaldunaa (eztabaida) 13:34, 8 urtarrila 2016 (UTC)

Eskertze iat zalantza argittu izana.

-Euskaldunaa (eztabaida) 21:46, 8 urtarrila 2016 (UTC)

Aupa! Hemendik biok baino askoz gehiago dakiten arkitekto batzuk dabil baina ez al da artikulu bera?. Ondo izan.--Marklar (eztabaida) 19:40, 11 urtarrila 2016 (UTC)

Arrazoia, Marklarǃ Eskerrik asko abisuarengatik, artikulu txukuna zegoen tokian ez du merezi Euskal Herri Enblematikoa entziklopediako testu hori aprobetxatzen saiatzea, mordoilo samarra baita. --Xabier Armendaritz  2016-01-11, 19:47 (UTC)

[[Euskal estiloko arkitektura]] eta [[Neoeuskotar arkitektura]]

Iepa! Prest dut egindako lanaren faktura eta ez dakit zehazki nora bidali behar dudan. Uste dut zuk badakizula. -Theklan ·  ·  19:41, 11 urtarrila 2016 (UTC)
ːHorretarako sortu genuen posta zerrendan beste lankide batzuek argitaratu zutena bidaliko dizut, mezu pribatuan. --Xabier Armendaritz  2016-01-11, 19:49 (UTC)

:Nei e faktura eredu hoik bialtzen baizkiak, asko eskertuko nikek, ez baineok fakturak itten oso adittue ta gutxio lan intelektualenak badittuk. Ondo segi. -Euskaldunaa (eztabaida) 02:39, 14 urtarrila 2016 (UTC)

:: (mezu pribatuan bidali diat). --Xabier Armendaritz  2016-01-14, 10:18 (UTC)
Milesker, Xabier.
-Euskaldunaa (eztabaida) 11:08, 14 urtarrila 2016 (UTC)

Kaixo,
Conil de la Fronterako gaian kanpo lotura baT jarri dut. Ez dakit zergaitik ezabatzen duzun nire kanpoko lotura propagande de la esaten, baina horri berean beste webguneetako "propganda" dago eta ez duzu ezabatren.
ZERGAITIK?

Arratsaldeon, Xabier. Bai, bazekiat Aramak Oria ibaiaren bestaldean lursaila badikela, Ordiziako San Joan auzoa eta Itsasondo artean, baina nire iritziz lur sail txiki hori ez zagok Murumendiko mendilerroan, N-I errepide nazionalean alboan eta Oria ibaiaren haranean behean baizegok, ez mendi kaskoan, ezta lehenbiziko maldetan ere. Murumendi mendilerroa, Itsasondoko Ioia, Beasaingo Erauskin auzoa, Ordiziako Arramendi baserria edota Tolosako Aldaba Txiki eta Aldaba auzoetatik gora dagoena jotzen diat.
Bestela, Aramako lursail hori Murumendiko mendilerroan balegoke, Tolosa eta Beasain artean zeudeken udalerri guztiak ere, mendilerro horretan daudela jarri beharko geniake.
Betiere, nire iritziz. Ondo segi.
-Euskaldunaa (eztabaida) 16:46, 15 urtarrila 2016 (UTC)

Hikin bat nitxok: Gure iritzik, iritzi diela e, hoi jartzen baldin baik, ezin kontrakoik esan. Hortaz, hala bedi.

-Euskaldunaa (eztabaida) 17:02, 15 urtarrila 2016 (UTC)

Aupa Xabier, ikusi dut aldaketa berrietan agertutako zerrenda masiboa... Arazoa da bot erdi-automatiko bat erabiltzen dudala eta ez dit aukera ematen ezabaketa/mugiketa bat egiteko administratzailea ez banaiz. Horregatik burutu ditut nire kontuarekin.--An13sa ✎ 14:09, 18 urtarrila 2016 (UTC)

:Ulertzen dizut, ni ere ibiltzen bainaiz batzuetan patruilatzen. Hala ere, ez dut baimenarena egingo 10 orrialde inguru mugitzea bakarrik falta zaidalako. Ondo izan! --An13sa ✎ 14:19, 18 urtarrila 2016 (UTC)

::Bukatuta!! Barkatu eragozpenak.--An13sa ✎ 14:27, 18 urtarrila 2016 (UTC)

Bai, agian bai. Aste honetan bandera txantiloien sistemaren "migrazioa"-rekin bukatuko dut eta +600 orrialde ezabatu beharko ditut.--An13sa ✎ 18:41, 24 urtarrila 2016 (UTC)

Hi Xabier Armendaritz!
I'd like to signalise a page which has to be moved: Ciriè, created automatically by a bot, should be renamed "Cirié" according to the official site (Sito istituzionale della Città di Cirié) in order to align the spelling to the other Wikis.
-151.20.67.119 15:40, 24 urtarrila 2016 (UTC)

Done. Thank youǃ --Xabier Armendaritz  2016-01-24, 15:44 (UTC)
Welcome :-)
-151.20.72.60 15:45, 24 urtarrila 2016 (UTC)

Epa, Xabi. Etzekiat Iruñeko auzo infoutaulan zein aldaketan in deken baino uaintxe Arrotxapea artikulua ikusi eta infotaula nahas-mahas bat iñe zeokela ohartze iat. Nik ezin diat aldaketa atzea bota, hortaz ahal badek hik intzak. Gabon pasa.
-Euskaldunaa (eztabaida) 20:28, 25 urtarrila 2016 (UTC)

Bai, barka ezak, nahi gabe behar baino lerro bat gehiago ezabatu diat. Aldaketa egin eta berehala konturatu nauk zerbaitetan hanka sartu diadala... non sartu dudan aurkitzea gehixeago kosta zaidak. Orain konponduta dagoela uste diat, hala ere. Gabon hiri ereǃ --Xabier Armendaritz  2016-01-25, 20:34 (UTC)

Querido Xabier, como estas? Aqui es mucho frio... brrr brrr brrr...
Tiengo abierto esta nueva pagina, y por favor, te pido un contextito y una relectura. La traducion viene de la pagina en Español.
Estuvo iluminado de ella, es muy linda! Esker milla por tu contexto y hasta luego!
Rei Momo (eztabaida) 00:15, 3 otsaila 2016 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-03, 14:01 (UTC)

: Wowowowowowow, grazie milleeeee, yà carrego en las outras linguas!!! Grandissimo contextoooo!!! Rei Momo (eztabaida) 15:00, 3 otsaila 2016 (UTC)

:: Hola, querido Xabier, como estàs? He colocado una cosa mas en la pagina de la Nadine, es en Español. Por favor, podrias hacer una traducion en Euskara? Solamante un minutito!!! Esker millaaaa!!! Rei Momo (eztabaida) 21:12, 7 otsaila 2016 (UTC)

:::Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-07, 21:23 (UTC)

:::: Buenooooo. Mañana o martes abro la pagina en Español, y despuès en Euskara, asì serà facilitado por el contexto!!! Hasta luegoooo!!! Rei Momo (eztabaida) 21:42, 7 otsaila 2016 (UTC)

Hola, querido Xabier, como estàs? Promesa cumplida! Aquí la pagine de Stefano; ciertamente haverà muchos errores, mas la tradución viene de la pagina Españla. Por favor, tienes uns minutitos por un rapido contexto? Esker milla, como siempre, y hasta luego!
Rei Momo (eztabaida) 13:56, 9 otsaila 2016 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-09, 15:42 (UTC)

: Esker milla, y tienga buens sueños! Rei Momo (eztabaida) 21:33, 9 otsaila 2016 (UTC)

Kaixo, Xabier! Zenbait euskalkiri buruzko orrialdeak zuzentzen edo moldatzen zabiltzala ikusi dut. Arabako euskarari buruzko orrialdea ikusteak zalantza bat eragin dit, ematen den informazioa "anbiguoa" baita. Euskalki bezala definitzen da sarreran eta Euskalkiak kategoria barruan sartuta dago. Hala ere, informazioa irakurrita, Arabako euskara Mendebaleko euskalkiaren bi azpieuskalki eta tarteko azpieuskalki bat gisa definitzen da. Zuk asko landu duzun Euskalkien eta azpieuskalkien zerrendan argi eta garbi ikusten da esandakoa. Zuzena al da, beraz, euskalki bezala definitzea?
Aihotz (eztabaida) 19:10, 9 otsaila 2016 (UTC)

Orrialde gehiago ikusiz gero, informazioa nahaskorra dela baiezten da. Izan ere, euskalki orrialdeko zerrendan ere "Arabako euskara" delakoa euskalki galdutzat jotzen da. Euskalki osotzat alegia.

Bestalde, eta haratago joanez gero, kontua nahaskorragoa izan daiteke, "Arabako euskara" delakoa Araban egiten zen/den aldaera bakarra baitirudi. Alegia, "Arabako euskara" sarrera balizko "Euskara Araban" orrialde batekin nahastu daiteke. Izan ere, Aiaraldean (Laudio, Okendo eta Amurrion) zein ekialderago (Urkabustaiz, Zuia, Zigoitian...etab) hitz egiten zen euskara (XX. mendean zehar galdua) ez da Koldo Mitxelenak zein Euskaltzaindiak "Arabako euskara" edo "Arabako euskalki" bezala definitzen duten honetan sartzen, argi eta garbi Mendebaleko euskalkiaren sartaldeko azpieuskalkitan sailkatzen baitira.

Espero dut nire zalantza/hausnarketa ondo azaldu izana eta ulergarria izatea.

Aihotz (eztabaida) 20:20, 9 otsaila 2016 (UTC)

:Oso ondo azaldu eta argudiatu dituzu erantzunak, Xabier, eta finean ados nago zurekin. Gaia korapilotsua dela erabat argi. Dena den, ene uste apalean Wikipedia, eta orohar edozein entziklopedia, ahal den neurrian behintzat, zalantzak argitzeko dago, ez sortzeko. Eta niri gertatu bezala, euskaran, eta zehatzago euskalkietan, interesa duen (eta euskal filo ikasi ez duen) beste edozeini ere gerta dakioke gai honek zalantza eragitea. Izan ere, erabilera zabaleko entziklopedia izanda ere, euskarazko wikipediak gaian sakontzeko bidea ere ireki behar du.

:Nik aurreko mezuetan, egia esan, bi zalantza aipatu dizkizut. Lehena "Arabako euskara, euskalkia ote?" bezala laburbildu daitekeena eta bigarrena "Arabako euskara" delakoa Araban hitz egin den/zen bakarra pentsatu daitekeela. Lehena oso era argian eta grafikoan erantzun eta solbatu duzu. Bigarrena ere bai, baina nire ustez, ez legoke gaizki, aipu bezala gutxienez, "Arabako euskara" delako hau ez dela Araban hitz egin den bakarra argitzea, zalantza hori saihestea helburu. Agian etorkizunean lehen aipatutako "Euskara Araban" balizko artikulua sortu beharko litzateke eta hau bertan azaldu. Hau eta noski beste zenbait gauza: euskararen historia, atzerakada, aldaerak...etab Araban, orohar ezezaguna dena publiko orokorrarentzat.

:Mila esker erantzuteagatik eta ongi izan! Aihotz (eztabaida) 20:26, 9 otsaila 2016 (UTC)

Querido Xabier, como estàs? Aqui es un poco frio, mas la primavera està llegando!
He abierto esta pequeña pagina, y te pido, por favor, 4 minutos por un contextito. Es poca cosa, y puederàs entender mi proxima pagina en Euskara.
Esker milla por tu contexto precioso!
Rei Momo (eztabaida) 08:33, 24 otsaila 2016 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-24, 09:50 (UTC)

: Grazie mille, buona giornata per te!!! Rei Momo (eztabaida) 11:38, 24 otsaila 2016 (UTC)

Querido Xabier, come stai? Aqui hay un poco de lluvia.
He abierto esta nueva pagina, hacendo la traduciòn de la pagina en Español, y te pido por favor 5 minutos por un rapido contexto, sobretudo el nombre de las pinturas, porque lo ha dejado en Español: no me mate, por favor!!! :-)
Esker milla por tu contexto precioso y buen final de semana, hasta luego.
Rei Momo (eztabaida) 22:50, 26 otsaila 2016 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-02-26, 23:17 (UTC)

: Esker milla, y buenos sueños para usted! Rei Momo (eztabaida) 23:27, 26 otsaila 2016 (UTC)

Egun on Xabier. Eskertuko nizuke orrialde hauen izenburuak aldatuko bazenitu, mesedez:

Garindo I.a Azearitz

Garindo II.a Azearitz

Gendule I.a Bearnokoa

Gendule II.a Bearnokoa

Gendule III.a Bearnokoa

Gendule IV.a Bearnokoa

Gendule V.a Bearnokoa

Gendule VI.a Bearnokoa

-Urtar (eztabaida) 10:37, 28 otsaila 2016 (UTC)

:Egina. --Xabier Armendaritz  2016-02-28, 12:24 (UTC)

::Eskerrik asko aurreko izenburuak aldatzeagatik, Xabier. Mesedez, izenburu hauek ere aldatu al zenitzake:

::Ontzalu I.a Sobrarbe eta Ribagortzakoa

::Beila Ladron

::Beila leinua

::Semero Iruñekoa

::Semero Enekoitz

::Eneko Semeroitz

::Beila Semeroitz

::Semero leinua

::Lope III.a Gaskoiniakoa

::-Urtar (eztabaida) 12:23, 7 martxoa 2016 (UTC)

Kaixo, Xabier! Orainak honako mezu hau bidali dit:
"Adolf Hitlerren botererako igoera" eta "Jakinaraziko Patua" tituluak aldatu ahal dituzu beraien eztabaida orrietan agertzen den moduan? Nik ez dakit zelan egiten den. Mila esker.
Nik ez dakit oraindik nola aldatzen den orrialde baten izenburua. Aldaketekin ados bazaude, eta ahal baduzu, zeuk egin dezakezu?
-Aihotz (eztabaida) 18:14, 1 martxoa 2016 (UTC)

Mila esker, Xabier! Bide batez, nola egiten da izenburu aldaketa? "Aldatu" sakatuz eta gero "Orrialde-izenburua" aukeratuz egiten saiatu naiz baina ezin...

-Aihotz (eztabaida) 18:48, 1 martxoa 2016 (UTC)

Hi Xabier Armendaritz. I test today Cycling race on your Wikipedia. This program starts to work on around 20 Wikipedias. The super module is on :d:Module:Cycling race with the translatable documentation. I wish giving you more functions, but I need you help for translations.
l10nDef["//eu.wikipedia.org"] = {"Race details", "Course", "Competition", "Competitions", "Stages", "Date", "Dates", "Distance", "Country", "Countries",
	"Journey origin", "Journey destination", "Teams", "Starting riders", "Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Palmares", "Winner", "Second",
	"Third", "Points", "Mountains", "Sprints", "Youth", "Combativity", "Combination", "Team"}
l10nDef["en"] = {plain = "plain stage", hilly="hilly stage", inter='intermediate stage', mount='mountain stage', time_prologue='time trial stage', time_team='team time trial stage', time_indiv='individual time trial stage', uphill='uphill time trial stage', rest='rest day'}
l10nDef["eu"] = {plain = "", hilly="", inter=, mount=, time_prologue='Hitzaurre', time_team='taldekako erlojupekoa', time_indiv='banakako erlojupekoa', uphill=, rest=}
I am also interested if you can verify on :d:Module:Cycling race if my translations are good. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (eztabaida) 18:16, 9 martxoa 2016 (UTC)

Thank you. I create the three other functions. Can you explain me the dates in Euskara ? It is a little complicated. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (eztabaida) 14:12, 10 martxoa 2016 (UTC)

:Good work for the dates. I am always a little lost for that. Because it is not very far, car you do the adaptation for catalan ? Jérémy-Günther-Heinz Jähnick (eztabaida) 11:58, 11 martxoa 2016 (UTC)

Gabon. Jose Yarnoz napar arkitekton euskerazko izena Jose Iarnotz jarri dekela ikusi iat baino ez iat ulertzen zeatio. Napar abizena Iharnotz herritio zetorrekelako, ordun nik uste iat Jose Iharnotz izan beharko ziala ta ez Jose Iarnotz, ala? Ondo izan.
-Euskaldunaa (eztabaida) 23:12, 9 martxoa 2016 (UTC)

Ados.-Euskaldunaa (eztabaida) 23:42, 9 martxoa 2016 (UTC)

Bai, Xabier. Hala Semeno nola Semero formak Euskal Onomastikaren Datutegian onetsiak agertzen dira.
Baina Euskal Orotariko Hiztegiak "arima" sarreraren baitan honako hau dakar:  Alegia, Semero euskarazko izentzat hartzen du eta Semeno latinezkotzat.
Bestaldetik, Mitxelena eta Irigarairen "Nombres vascos de persona" delako artikuluan Semero euskal izena agertzen da, Semeno aldiz ez.
Horregatik uste dut euskal wikipedian Semero eta Semeroitz formak hobestekoak direla. Espero dut hau lagungarri izatea.
-Urtar (eztabaida) 11:06, 10 martxoa 2016 (UTC)

Esker mila aldaketak egin eta argibideak txertatzeagatik. Beharbada norbaitentzat erabilgarri izan daitezke. Beste aldaketa bat eskatu behar dizut. Ximeno Azkarra eta Semero Iruñekoa pertsona bera dela ematen du. Ximeno Azkarra orrialdea ezabatu al dezakezu, mesedez?.-Urtar (eztabaida) 11:37, 13 martxoa 2016 (UTC)

:Egia esateko Nafarroako erregeen arbasoekin nahiko galduta nago. Ez dakit Semero Azkarra ezabatu edo soilik izena aldatu behar diogun. Ongi izan.-Urtar (eztabaida) 11:23, 14 martxoa 2016 (UTC)

Zergatik ''Semero, Semeroitz'' eta ez ''Semeno, Semenoitz''?

Buenas tardes, querido Xabier, como estàs? Yo mas o menos, lunes passado tiengo un ataque de calculo renal (2,5mm) lo tiengo expulsado, mas mucho dolor!!!
Mira, podrias acessar esta pagina y me decir se està bien la referencia sobre el nascimiento? Te pido la gentileza de traduzir la nota, solamente un minuto, por favor! Muchas gracias por tu contexto precioso!
Rei Momo (eztabaida) 14:43, 10 martxoa 2016 (UTC)

Fattoǃ Espero que te recuperes bien y que nunca tengas que volver a pasar por tan dolorosa experiencia. --Xabier Armendaritz  2016-03-11, 10:05 (UTC)

Erabili al daitezke "fair use" delakoaren bidez baimenik gabeko irudiak? Adibidez, ingeleseko wikipediako Alice_Miller_(psychologist).jpg bere orrian jartzerik egongo al litzateke? Ala ez balitz, nola erabiltzen dira copyright_etiketak?
Mila esker aldez aurretik --Isalbidea (eztabaida) 14:46, 16 martxoa 2016 (UTC)
Ulertuta, ezabatu berri duzun lizentzienak despistatu nau. Mila esker! --Isalbidea (eztabaida) 16:15, 16 martxoa 2016 (UTC)
Kaixo Xabier:
Asko eskertzen dizugu Patxi Zubizarretanren inguruan egiten ari zaren aldaketa lana. Baina eskertuko genizuke aldaketa guzti horiek orrialdea bukatutakoan edo osatutakoan aldatzea, bestela, ezingo dugu lanean aurrera egin. Izan ere, esaldiak behin eta berriz idazten gabiltza eta momenturen batean esaldi berbera atal desberdinetan idatzirik aurkituko dugu.
Besterik gabe,
Eskerrik asko,
Ainara Del Rey eta Helena Navarro

Kaixo Xabier, ez dakit tokia hau den. Esan dezadan harriduraz ikusi dudala utzi zenuen oharra, ez dakit zehazki zeri buruzkoa den. Ortografia begiratu dut, eta bizpahiru hitz zeuden, ados... Itzultzailea naiz duela hamasei urte, besteak beste, eta oso teknikoetatik hasi eta bestelakoak ere egin ditut; hainbat hizkuntzatan mugitzen naiz eta beti elkarren eragina hor dago, baina ez dakit zeri egiten diozun erreferentzia zehazki, edo zenbateraino izan daitekeen esanguratsua, batez ere beste nabarmendutako artikuluetan aplikatutako estandarra zein den ikusita. Gero arte -Iñaki LL (eztabaida) 21:24, 19 martxoa 2016 (UTC)

[[Bankuaren gerra]] artikulu nabarmendu izateko hautagaia

Urraka Semeroitz

Munio Beilaitz

Lopitz

Eneko Lopitz

Auriol Aragoikoa

Musa ibn Furtun

Furtun ibn Qasi

-Urtar (eztabaida) 08:59, 27 martxoa 2016 (UTC)

Hainbat biografia gehitu ditugu atal honetan (garbitu behar ditut oraindik ere, barkatu), baina kategoriaren orrira joatean ordena izenaren araberakoa da kasu batzuetan eta abizenaren araberakoa besteetan. Bide batez hau (ere) zuzendu nahiko nuke, baina ez dakit zer egin dugun gaizki. Bideratzerik?
Mila esker
--Isalbidea (eztabaida) 09:28, 14 apirila 2016 (UTC)

Kaixo, Xabier! Dakizunez, Euskal Herriko udalerrietako infotauletan herri bakoitzeko euskaradunen portzentaia zein euskararen erabilerarena agertzen dira. Suposatzen dut (ez baitakit) portzentaion iturria Gaindegiak egindako eta UEMAko webgunean ikusgai dagoen atlasa (http://46.226.108.156/UEMA/atlas.html) izan daitekeela. Kontua da, Ipar Euskal Herriko errealitate soziolinguistikoa zertxobait ezagututa, euskaldunen kopurua herri batzuetan baxuegia iruditzen zaidala. Jakin badakit Ipar Euskal Herrian orohar euskararen egoera ez dela ona, transimisio katea eten egin dela kasu anitzetan, euskalduna ez den kanpoko pertsona asko Ipar Euskal Herrira joan dela bizitzera...etab Hala ere, Gaindegiak jakingo du nik baino askoz hobeto zein den euskararen egungo egoera. Baina Euskal Wikipedian udalerri bakan batzuetako artikuluetan edo datu zaharkituak ditugu edo zuzenean okerrak eta kontraesankorrak; adibide bezala Nafarroa Behereko Bithiriña udalerria: infotaulan (bai eta Gaindegiako atlasean) herrian euskaldunen kopurua %16koa dela ikus daiteke eta testuan ordea %88koa (iturririk ez) dela esaten da... Aldea agerian dagoenez izugarrizkoa da. Antzeko kasua da Lapurdiko Biriatu. Beste batzuetan argi dago aspaldiko datuak direla, Donapaleu edo Senpereko kasuak adibide, artikuluan 1968ko datuak aipatzen baitira eta infotaulan 2010ekoak.
Arestian esandakoa kontuan izanik, bai eta zu euskarari dagozkion kontuetan aditua zarela, bi galdera ditut: Gaindegiako atlaseko datuak (horiek hemen erabiltzen direnak badira noski) ofizialtzat jotzen dira? Ez al dago udalerrietako egoera soziolingustikoa aztertzen duen beste iturririk?

Aihotz (eztabaida) 23:15, 18 apirila 2016 (UTC)

Ipar Euskal Herriko udalerrietako euskaldunen portzentaiak

Querido Xabier, como estàs? Yo màs o menos, porque etoy "torturado" por la hernia discal, mas continuo en la frente!
Te pido por favor, un minuto solamente por un contextito en esta pagina: podrias ver se el mi ultimo contexto està correcto? Muchas gracias por todo!
Rei Momo (eztabaida) 20:57, 25 apirila 2016 (UTC)

Esker milla por el contexto y para la salud! Rei Momo (eztabaida) 21:54, 25 apirila 2016 (UTC)
=== San Esteban eliza ===
Buenas dias, querido Xabier, como estàs? Finalmente he abierto esta pagina, traduzindo de l'Esoañol. Podriàs, por favor, re-ler-la y contextar-la? Apenas 5 minutos, no vai perder tiempo!
Esker milla por todo!
Rei Momo (eztabaida) 07:10, 27 apirila 2016 (UTC)

Esker milla por tu contexto precioso! Rei Momo (eztabaida) 21:35, 3 maiatza 2016 (UTC)

Solamente un contextito en [[Entrammes]]

[[San Esteban eliza (Entrammes)|San Esteban eliza]]

Kaiko. (eu-0, ca) He deixat un missatge a Lankide eztabaida:Euskaldunaa#Deklinabide i m'ha dirigit a tu. Pots fer una ullada a wikt:ca:Usuari Discussió:Pere prlpz#Basc? Gràcies per endavant. --Vriullop (eztabaida) 11:37, 14 maiatza 2016 (UTC)

Buenas dias, querido Xabier, como estàs?
Por favor, un contextito rapidissimo en esta pagina: puede por favor traduzir la ultima foto que he colocado ahora mismo?
Esker milla por todo y buena semana!
Rei Momo (eztabaida) 10:23, 16 maiatza 2016 (UTC)

Fattoǃ ¡Buena semana a ti tambiénǃ --Xabier Armendaritz  2016-05-16, 14:52 (UTC)

: Muy biennnnn!!!!!!! Rei Momo (eztabaida) 19:27, 16 maiatza 2016 (UTC)

Gabon. Kategoria:Azkaineko eraikinak sortu dekela ikusi iat, baino uaintxe Azkaingo herriko etxen webgunen Azkaingo jartze ikela re ikusi iat (ikusi armarrie), aleie -go atzizkikin; adibidez, Beasaingo deklinazion antzea. Ordun, ez al tzian hobe Kategoria:Azkaingo eraikinak izatea? Ta horrela Azkaingo kategori guztikin. Ondo izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 00:52, 24 maiatza 2016 (UTC)

:Eskerrik asko, ulertu iat. Laburtzen: Azkaine, berezko euskerazko izena, ta "Azkain" hori "Ascain" frantsesazko bertsiotio dator. ::Euskaltzandiko norbaittek Azkaineko herriko etxekoi jakinen gainen jarri beharko lieke.

:-Euskaldunaa (eztabaida) 10:53, 24 maiatza 2016 (UTC)

Querido Xabier, como estàs? Aqui llove mucho.
Por favor, he abierto esta nueva pagina, y te pido un contextito por traduzir del castellano en Euskara la historia. No la he traduzida con Google, porque pienso que seria un sentido muy incomprensible. Ah, y tanbien: para la nueva categoria, yo queria decir Dioceses catolicas en Irak mas no lo se como se podia escribir!
Muchas gracias por tu contexto precioso y hasta luego!
Rei Momo (eztabaida) 16:36, 29 maiatza 2016 (UTC)

Fattoǃ --Xabier Armendaritz  2016-05-29, 18:59 (UTC)

: Grazie mille e buona notte, sogni d'oro! Rei Momo (eztabaida) 20:16, 29 maiatza 2016 (UTC)

Buenas tardes, querido Xabier, como estàs? Aqui hà mucha lluvia.
He abierto esta nueva pagina ahora y te pido, por favor, una traduciòn de la biografia y un contextito en general. La traducion es Googlada del Castellano e (el final) del Francés.
Muchas gracias por tu atenciòn de siempre, y buen final de semana!
Rei Momo (eztabaida) 17:00, 4 ekaina 2016 (UTC)

Fattoǃ Que tengas una buena semana. --Xabier Armendaritz  2016-06-05, 20:44 (UTC)

: Y tu tanbién, esker milla por todo! Rei Momo (eztabaida) 21:44, 5 ekaina 2016 (UTC)

Arratsaldeon, Xabier. Atzokoan Azal Berria jarri huanean xehetasun txiki batez jabetu ninduan (egia esan Azal Berria garatu nuenean egindako neure akatsa): Azpialdean edo amaieran geure Azalak beste Wikipediekin alderatuz gero tarte handiagoa dik (ez sekulakoa, baina zertxobait handixeagoa), ikus Euskarazko Wikipediaren Azalaren azpialde edo amaierako tartean eta adibidez Ingelesezko Wikipedia, Frantsesezko Wikipedia edota Katalanezko Wikipedia
Hasiera batean ez nekian geurean zergatik ematen zian hori eta besteetan ez, baina oraintxe kodeekin proba batzuk egin eta zergatia topatu diat. Horren konponbidea oso erraza eta xehetasun bat besterik ez duk, honakoa:
* Azalaren kodearen amaieran agertzen dituan (__NOTOC_ eta __NOEDITSECṬ__ aginduak amaieran joan beharrean hasiera hasieran jarri beharra zaudek (--        GOIBURUA        -- baina lehenago), honela azpiko tarte hori murriztu edo txikituko duk, tartetxo bat bilakatuz.
Edozein zalantza izanez gero galdetu diezaidaik lasai. Aldaketatxo hori eginez gero jada, Azala nikelatua gelditzen duk, milesker eta ondo izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 13:57, 16 ekaina 2016 (UTC)

Kaixo. Orain behealdean espazioa estutu eta ongi dago... baina goialdean estu eta egoki zegoen espazioa zabaldu da, laburbilduz: behean genuen espazioa gora pasa dugu. Ondorioz soberako espaziotxo hori ezeztatzeko gakoa bi agindu horietan dagoela argi dago. Konpontzeko lau aukera daude:
# Bi aginduak bi lerroetan bananduak idatzita jarri beharrean, ingelesezko Wikipediaren azalan bezala bata bestearen alboan eta jarraian idatzita jartzea, honela: __NOTOC____NOEDITSECTION__
# __NOTOC_̣_̣ ezabatzea eta zer gertatzen den ikustea.
# __NOEDITSECTION__ ezabatzea eta zer gertatzen den ikustea.
# Biak ezabatzea, bai __NOTOC_̣_̣ zein __NOEDITSECTION__ eta zer gertatzen den ikustea.

Nahi eta nahi ez aukera zuzena lau aukera horietako bat da. Barkatu lana ematea, baina administrailea ez naizenez, orain arte probako Azalean egiten nituen probak ezin ditzazket Azal Ofizialean egin, hortaz zeuri esatea beste irtenbiderik ez dut.

-Euskaldunaa (eztabaida) 01:11, 17 ekaina 2016 (UTC)

:Eskerrik asko hiri ere laguntzeagatik.-Euskaldunaa (eztabaida) 09:04, 17 ekaina 2016 (UTC)

Gabon. Gaurkoan katalanezko Wikipedia behatzen egon naiz eta beharbada gureari ongi letorkioken irudi mota bat ikusi dut, honako itzaldun irudia, geure azal nagusiko hainbat ataletan ongi egokitu eta dotore geldituko zela uste dut, irudiari argazki itxura emanez nabarmendu eta dotoretu egiten duela uste baidut.
Kontua da, hori egiteko kode hau erabiltzen dute:
div class="ombreig" style="float:right;margin-left:1em"

Fitxategi:Irudiaren izena|90px

/div

* Ombreig = Itzalduna edo itzal, katalanez
Euren Wikipediako MediaWiki:Common.css orrialdean sartu eta arakatzen egon ondoren .Ombreig horrek orrialdearen amaieran honako kodea du:
.ombreig img {

	box-shadow:0 3px 4px #000; /* Suport navegadors antics */

	box-shadow:0 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);

	margin-bottom:7px;

	background:rgb(255,255,255); /* Suport navegadors antics */

	background:rgba(0,0,0,0.02);

	-webkit-border-radius: 5px;

	-moz-border-radius: 5px;

	border-radius:5px;

}
/* Evitar espais en blanc sota la imatge a causa d'un  */

.ombreig p {

	margin:0;

}

Posible ahal da kode hori gure Wikipediako MediaWiki:Common.css orrialdean kopiatzea (katalanezko esaldiak euskaratuz?
Honela Azal Nagusiko ataletan agertzen diren irudiak dotorego aurkeztea lortuko baigenuke, ikusi adibidea Katalanezko Wikipediako Azal Nagusiko "Article del dia", "En sabeu la resposta?", "Efemèrides" edo "Imatge del dia" ataletako irudiak: argazki itxuraz, izkina biribilduak eta itzaldun ertzak.

Laburbilduz: MediaWiki:Common.css orrialdearen amaieran itsatsi beharrekoa honako kodea litzateke, honela neuk proba egin dezadan. Funtzinatzen baldin badu, ongi, eta ez baldin badu funtziontatzen, ba egindako aldaketa atzera bota eta listo. Zer iruditzen?
-Euskaldunaa (eztabaida) 19:50, 20 ekaina 2016 (UTC)

Milesker, Xabier. Orain probatzen ari nauk. Ideia ez duk txarra eta Azaleko irudiak dotoretuko lituzte, katalanezko Wikipediakoei ere laguntza eskatu zieat, baina erantzun arte hobe geuk probatzea. -Euskaldunaa (eztabaida) 22:10, 20 ekaina 2016 (UTC)

:Pena, "Ba al zenekien?" atalean kodea ere sartu diat baina ez diat aldaketarik sumatzen, hiri zeozer agertzen al zaik? Berharbada kargatzen denbora behar dik, edota neuk uste niana baina gauza gehiago aldatu beharra zaudek. Gaurkoz onena horrela utzi eta ea biharko aldaketarik baden. Gabon. -Euskaldunaa (eztabaida) 22:23, 20 ekaina 2016 (UTC)
Uain bai earra ikuste ekela!!!

Asko eskertzen iat hire laguntza, sozio ;-P

Txokoan irudi mota hau Azal Nagusiko hainbat ataletan erabiltzearen proposamena jarriko diat.

-Euskaldunaa (eztabaida) 22:30, 20 ekaina 2016 (UTC)

Kaixo, Xabier!
Bai noski, oraintxe bertan egingo dut. Bistan zen kategoria horiek akats gramatikalak dituztela baina nik sortuak ez direnez zalantzetan egon naiz izenez aldatu ala ez.
Ondo izan! --Aihotz  2016-10-08, 16:01 (UTC)

Kaixo Xabier: Ongi etorri txantiloian data finkoa gelditu da, momentukoa agertaraziko duenaren beharrean. Ez dut aurkitzen zein den hitz magiko edo txantiloi egokia nik neuk aldatu ahal izateko. Begiratzerik bai? Ondo izan, -Lainobeltz (eztabaida) 15:32, 12 urria 2016 (UTC)
https://uk.wikipedia.org/wiki/Українська_Народна_Республіка
https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Herrialde_info_Ukraina Що ти тупорилий ідіот тут робиш? Йджи лікуйся придурку.

Hoy he traducido un articlo mediante el Traductor automático de artículos de Wikipedia, y has borrado la pagina, si hay algun error debes de ser tu o algún otro usuario quien arregle este error. Yo lo único que quiero es traducir este articulo del Català al Euskera para intentar que se puede leer con muchos idiomas.--Davidfirvida (eztabaida) 16:13, 9 azaroa 2016 (UTC)

Egunon, Xabier. Ongi, zeuk bidali didazun mezua jaso dut eta nahastu naizela jabetu naiz, barka. Lehenbiziko mezua zeurea zenez, Xabier Cañasi esan diodan gauza berbera esatea besterik ez zait gelditzen zeuon hitzak estimatu eta eskertzen ditut, lan taldean jarri dudan mezuan zuei bioiko aipamenarengatik barkamena eskatzen dut, orain erantzun didazuenarekin konforme gelditu eta ados bainago. Halere, nire lankidetza eteteko erabakia irmoa da eta hemendik aurreko nire aurtengo partaidetza Ikurrina artikulua zintzilik ez uzteko berau amaitzera mugatuko da. Bestelakoan, gogoeta eta hausnarketa denboraldi bat hartu eta datorren urtean edo udaberrian lankidetza berrartu hala etenaldiarekin jarraitzen dudan patxadaz erabakiko dut.
Ordurarte, bai Xabier Cañas nahiz hiri ere, lagun gisa agurtzen zaituztet. Ongi izan.
-Euskaldunaa (eztabaida) 07:53, 16 azaroa 2016 (UTC)

Querido Xabier, como estàs? Aqui es muy frio, y mi hernia discal me tormenta, ahi ahi...
He colocado 2 fotografias en esta pagina, y te pido por favor 2 minutos por un contextito, para ver se he escrito todo correcto. Muchas gracias por tu contexto precioso, y hasta luego!
Rei Momo (eztabaida) 15:44, 15 abendua 2016 (UTC)

Fattoǃ Espero que mejores pronto de tu dolencia. Aquí también hace frío, pero afortunadamente tenemos suficiente leña para alimentar la chimenea. Un abrazo. --Xabier Armendaritz  2016-12-15, 21:43 (UTC) 21:43, 15 abendua 2016 (UTC)

: Esker milla e buona notte!!! Rei Momo (eztabaida) 21:51, 15 abendua 2016 (UTC)

Hola Xabier, entiendo que he acertado con esta edición, pero por favor, uso un traductor automático y necesito siempre que revisen mis pobres aportaciones en el noble idioma vasco. Saludos y muchas gracias --Discasto (eztabaida) 10:11, 16 abendua 2016 (UTC)

Salud, successo y longa vida!!! Rei Momo (eztabaida) 06:29, 29 abendua 2016 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Xabier Armendaritz/Solasaldi zaharrak/2016


Eztabaida:Euskal Herria Bildu

2016ko hauteskundeen osteko lantaldeari buruz:
Legebiltzarkide bakoitza zein alderditakoa den bilatu dut inteneten, eta nahiz eta guztien afiliazio politikoari buruzko informaziorik ez aurkitu, oker ez banago honelako taldea dute gaur egun Legebiltzarrean:
*Independienteak, 8: Miren Larrion, Mikel Otero (Fracking ez), Eva Lopez de Arroyabe (EHNE), Jasone Agirre (EITB), Maddalen Iriarte (EITB), Larraitz Ugarte (Mugimendu feminista), Nerea Kortajarena eta Oihana Etxebarrieta (Mugimendu feminista).
*Sotu, 4: Iker Casanova, Jone Goirizelaia, Julen Arzuaga eta Unai Urruzuno
*Eusko Alkartasuna, 4: Eva Blanco, Leire Pinedo, Pello Urizar eta Maider Otamendi
*Aralar, 1: Rebeka Ubera
*Alternatiba, 1: Josu Estarrona
Agian ondo legoke datu hauekin taula bat edo antzeko zeozer jartzea artikuluan. Bide batez, 4 alderdietako bakoitzak Legebiltzarrean duen ordezkaritza ere aldatuko dut alderdi bakoitzaren artikuluan.

Kronologian Eusko Alkartasuna ziaten ari den krisiari buruz lerro bat gehitu dut (sektoreen arteko borroka hein batean EHBn nola egotearen ingurukoa baita); eta bi lotura jarri ditut. Hala ere, loturak erdaraz daude. Saiatu naiz sektore bakoitzaren bertsio bana azaltzen, baina erdaraz aurkitu dut, ez euskaraz.
Agian ez da entziklopedia honen izpiritukoa. Zalantza hori dut.--Draza Mihailovitx (eztabaida) 19:25, 21 urtarrila 2020 (CET)

Atal hau gehitu dut, izan ere, uste dut Euskal Herriko bigarren indar politikoa Gobernu-alternatiba badela,e ta gainera koalizioaren helburua hori (ere ba)dela.
Hala ere, zalantza bat dut, jarri dut "2015an Nafarroako Gobernuko kide txiki" izan zela.
a) Hala izan zen? Bilkideak izan ziren, edo "independenteak izan ziren"? Independentean baziren EHB "ordezkatzen zutela" esan genezake?
b) "kide txiki" ondo esana dago euskaraz? --Draza Mihailovitx (eztabaida) 19:27, 21 urtarrila 2020 (CET)

Artikulu hau pixka bat meharra da halako itzala duen partidu-koalizio batentzat. Nik uste gauza asko falta direla.
Adibidez:
-Hautagaiak
-Antolakuntza: Zein alderdik osatzen duen, zein den honen zuzendaritza, kide "Independenteak" badauden ala ez, baiezkoan noiz onartu zen...
-Ideologia: Zein ideologia du? Sentsibilitate asko izatekotan, zeintzuk dira ideologia horiek, eta zein da "gutxieneko amankomuna"?
-Aliantzak: Norekin aliatu izan da Bildu Gobernuak osatzeko? Norekin aliatu nahi izan du?
-Euskal Estatutu berriaren elaborazioa.
Badakit gaizki dagoela esan eta ez egitea, baina orain ez dut hainbeste denborarik hau egiteko. Beste alde batetik, sute dut koalizioa zuzenean jarraitzen duen norbait (militante bat edo kazetari bat) egokiagoa litzatekeela.--Draza Mihailovitx (eztabaida) 22:04, 21 urtarrila 2020 (CET)


Eztabaida:Energia iturri

Energia iturriak
'''
Historia'''
--Txantxangorria (eztabaida) 13:15, 4 urtarrila 2017 (UTC)
Energia lana sortzeko gaitasunarekin lotuta dago. Gizakiaren edozein ekintzak energiaren beharra dauka, baina helburu bakoitzerako, baliabide-mota jakin bat erabiltzen da. Gizakiak hainbat energia-mota tradizional erabili izan ditu (giza indarra, animalien indarra, egurra, ura eta haizea). Energia-iturri modernoak historian zehar aldatuz joan dira, besteak beste, honako faktore hauen eraginez:
•	Baliabide jakin baten garestitzea.
•	Energia batzuk besteak baino eraginkorragoak izatea.
•	Baliabide berriak aurkitzea.
•	Energia-iturriak agortzea.
•	Ingurumenari kalte gutxiago egitea.
Duela ia milioi bat urte gizakia sua erabiltzen hasi zen eta naturak emandako energia erabili du. Aitzinean, gure arbasoek,  uraren, haizearen eta animalien indarrak erabiltzen ikasi zuten.
XVIII. mendearen amaierara arte, egurra zen bero-energia iturri nagusia. XIX. Mendean, lurrun-makina agertzean, ikatza energia-iturri nagusia bilakatu zen.
XIX. mendearen azkenaldian argindarra eta petrolioa ageri ziren, eta XX. Mendearen erdialdean energia nuklearra.
Denbora pasa energia-iturri garbiagoak sustatu dira; gas naturala.
Energiaren kontsumoa gora egin du. Honi esker, industrien premiak handitu eta gizarte industrialen bizi-maila hobetu egin da.
Normalean, energia gehien kontsumitzen duten lurraldeak eta produzitzen dutenak ez dira berdinak. Gobernuek, errekurtsoen kudeatzaile gisa, eta gizarte osoak duten kezka nagusiak honako hauek dira: baliabideak agortzea, energia alferrik erabiltzea eta energia-produzioak ingurumenari egiten dion kaltea.
 ====ENERGIA-ERRESERBAK ====
Existitzen diren energia-erreserbak, eskura dagoen teknologiaz prezio lehiakorrean atera daitezkeen energia-kopuruak dira. Horrek esan nahi du gaur egun kalkulatzen diren erreserbek itzeleko gorakada izango dutela.
Sailkapena
Nondik lortzen diren kontuan hartuta, bi mota aurki ditzakegu:
Energia primarioak: zuzenean lortzen dira naturatik. Esaterako, erregai fosilak (petrolioa) eta energia berriztagarriak.
Energia sekundarioak: energia primarioen bidez lortzen dira, ( gasolina, gasolioa…)
EZ-BERRIZTAGARRIAK
Erabili ahala agortzen diren Energia iturrietako energiak dira. Eraketa-ziklo geologikoekin lotuta daude. Kontsumo altuaren ondorioz erreserbak handitzen doaz, berriz ere eratzeko baino askoz ere abiadura handiagoan, eraketa-prozesuak milaka urte irauten baitu. Erregai fosilak eta erregai nuklearrak
 Petroleoa, gas naturala eta ikatza energia ez-berriztagarri nagusiak dira, eta hurengo ezaugarriak dituzte:
•	Etengabeko ahitzea kontsumoaren ondorioz.
•	Munduko eskaera gehienari erantzuten diote.
•	Banaketa geografiko desorekatua.
•	Ustiatze garestia eta ingurumenarentzat kaltegarria.
 IKATZA
Baliabide fosil guztien artean, ikatza izan zen erabili zen lehena.
  GAS NATURALA
Petrolioaren meatoki beretan egoten da. Etorkizun itxaropentsuena daukan baliabide fosila da. Bero-ahalmen handia dauka eta ez da petrolioa eta ikatza bezain kutsagarria. Erabilera asko hedatu da etxeetan eta merkataritzan.
PETROLIOA
Petrolioa mineral naturala da, kolore iluneko erregaia eta hidrokarburoz osatuta dago. Jatorria uretako organismoen, animalien eta landareen deskonposizioan dago, oxigenorik gabeko inguruneetan eta beroaren eta presioaren eraginez. Meatokiak geruza iragaztezinen bidez eta gaineko gas naturalezko poltsen bidez babestuta daude.
Petrolio-meatokiak aurkitzea lan konplikatua eta luzea da. Baliabide horren %60 itsasoaren azpian dagoela kalkulatzen da eta ateratzeko itsas plataformak jartzen dira.
Hobietatik ateratako petrolio gordina petrolio-ontzien bidez garraiatzen da findegietara. Findegiak gune kontsumitzaile nagusietan kokatzen dira.
XIX. mendearen amaieran, petrolioa energia-iturri eta industria-lehengai gisa erabiltzen hasi zen. Bere produkzioa oso azkar hazi zen eta gaur egun energia-iturria nagusia da.
'''
Energia berriztagarriak.
Ingurumenaren degradazioa, garapen-bidean dauden herrialdeen eta herrialde garatuen arteko desoreka energetikoa, eta baliabide erregaien ondorio txarrak, energia berriztagarrien garapena bultzatu duten faktoreak dira.
•	Energia tradizionalek ingurumenari egiten diotena baino kalte txikiagoa edo batere kalterik ez dute eragiten.
•	Inbertsio handiak eskatzen dituzte normalean.
•	Agortezinak edo oso ugariak dira.
•	Baliabide naturalen aprobetxamendua suposatzen dute.
EGUZKI-ENERGIA
Lurreko izaki bizidun guztiak eguzki-erradiazioen menpe daude. Gehienbat ura berotzeko eta berokuntzarako (eguzki-energia termikoa) eta elektrizitatea (panel fotovoltaikoak) sortzeko erabiltzen da.
ENERGIA EOLIKOA
Energia eolikoa airearen mugimendua aprobetxatuz sortzen da. Parke eolikoak sortu dira, non haizearen energia elektrizitate bihurtzen duten hainbat aire-sorgailu kokatzen dira.
BIOMASA
Errekurtso biologikoetatik zeharka edo zuzenki ateratzen den energia-erregaia.
GEOTERMIKOA
Lurraren bero naturalean du jatorria. Lurrazalera ateratzen den ur beroa eta beste bero-iturri batzuk erabiltzen dira.
'''
ITSASOTIK HARTUTAKO ENERGIA'''
Energia lortzeko balio duten hiru itsas fenomeno daude: olatuak, mareak eta sakontasunaren araberako tenperatura-aldaketak.
     Energia iturri jakin batzuek dakarten ondorioak:
•	Eguzkiaren erradiazio ultramoreetatik babesten gaituen ozono-geruza suntsitzea.
•	Berotegi-efektua, planetaren berotze etengabea ekartzen duena.
•	Oxigeno-erreserbak (ohian handiak) arriskuan daude deforestazioagatik.
•	Itsasoko landaretza eta fauna suntsitzen dituzten marea beltzak.
•	Atmosferaren behealdeko geruzetan nitrogeno-dioxidoa eta beste gas batzuk metatzeak eragiten duen euri azidoa


Eztabaida:Desertec

DESERTEC-a munduko mailarako energia berriztagarriko konponbide-soluzio bat da, energia iraunkorreko energia-iturriak ugaritasun handiagoa diren zeinetan lekuen erabilerak sostengatuta. Goi-Tentsioko Korronte Zuzena(GTKZ), transmisioa baimentzen du, zentral elektriko-eraikuntza horrela kontsumo-lekuetatik urruneko kokapenetan prestatuz, distantzia luzeetako transmisio galerak gutxitzen ditu. DESERTEC-ek energia berriztagarri-mota guztiak erabiliko ditu, baina, eguzki-ordu ugariekin eta erradiazio altuarekin, basamortuek paper erabakigarria jokatuko dute. Lurreko eta uretako erabilera kontuan hartuz, DESERTEC-ek janariaren gabeziarako eta etorkizuneko hamarkadetako uretarako konponbide osoa eskaintzen du.
DESERTEC-a, TRANS-MEDITERRANEOKO ENERGIA BERRIZTAGARRI lankidetza garatu zuen. Erromako Kluba eta Ikerketa Energetiko Jordaniako Naional Gunea 2003-an sortutako boluntario-antolaketa hau, zientzialariek eta Europa osoko, Ekialde ertaineko eta Afrikako iparradeko adituek parte hartzen zuten. Azken fundazio honen ondorioz, DESERTEC-a sortu zen mundu guztiagatik bultzatzearen arduraduna zena. 'DESERTEC'-a Fundazioko kide fundatzaileak Erromako Klubaren Alemaniako Elkartea' dira. 2009an, DESERTEC-a elkarteak 'GmbH Dii' ekimen industriala Munichen sortu zuen. Bere zeregina 'DESERTEC'-a kontzeptuaren inplementazioa EU-MEA estatuen ardaztutako eskualdean bizkortzea da.
Alemaniako Gune Aeroespazialetan egindako ikerketa zientifikoak(2004 eta 2007) erakusten dute basamortuko eguzkiak 'MEA' eskualdearen eskari hazkorra ase dezakeela, batera Europari energiaz hornitzen lagunduz, ikatz-emisioa txikiagotu EUMENA eskualdeko herrietan eta gatzgabetze-fabrikei hornitu energia MEA eskualderako ur freskoaz hornitzeko. 2012-ko Ekainean, 'GmbH Dii' 'La Energia del Desierto' deituriko ikerketa argitaratu zuen. Hartan aurkitu zen MEA eskualdea gai izango litzatekeela energia berriztagarriarekin bere behar energetikoak bete, urteroko 60 mila milioi eurok esportatuz. Basamortuaren energia inportazio honen bitartez Europa €30/MWh-aren inguruan aurreztuko litzatekeen momentu berean.

===TREC===
Gerhard Knies Doktoreak ,alemanak, partikuletako fisikariak eta 'TREC'-aren ikertzaile sareko fundatzak, 'DESERTEC' kontzeptua proposatu zuen. 1986an, Chernobyl-en istripu nuklearraren ondorioz, energia biguneko ordezko iturri potentziala bilatzen ari zen eta munduko basamortuetako 6 ordutan soilik jasotako energia humanitateak urte batean burutzen duen energia baino handiagoa dela konklusiora iritsi zen. DESERTEC kontzeptua sortu zen 'TREC'-etako bat-egitearekin, 'Erromako Klubak' 2003an sortutako boluntario-antolaketa eta Jordaniako Ikerketa Energetikoko Nazio-Gunea zenetako. Nazioarteko zientzialari-taldeak, adituek eta energia berriztagarrien zelaiko politikariek DESERTEC-a sareko bihotza eratu zuten. Bere gorputz-adarrik famatuena 'Jordaniako Hassan bin Talal printzea izan zen.
===DESERTEC fundazioa===
DESERTEC Fundazioa 2009ko urtarrilaren 20an sortu zen, basamortuen energia biguna lortzeko Kontzeptuko mundu guztiagatik bultzatzeko. DESERTEC Fundazioak bi zuzendari ditu: Thiemo Gropp Doktorea, fisikari alemaniarra, eta Ignacio Campiño Doktorea (kofundatzailea) ekologista txiletarra. 30 kideko inguru pertsonal batekin, herri desberdinetako koordinatzaileekin eta maila osorako jarraitzaile komunitate handiarekin, fundazioa aktiboa da mundu guztiagatik, emanez 'DESERTEC Kontzeptuaren' egite osoa bizkortuz:
*DESERTEC-aren gaineko Informazioa
DESERTEC fundazioa jakinarazten da berriekin, web guneekin, komunikabide sozialekin, DESERTEC egindako filmekin, albistegiekin, eta desertec egindako [ATLAS], nazioarteko aurkezpenekin...

*Ebaluatuz eta modelo bezala balio lezaketen proiektuak sortuz:2011an, DESERTEC Fundazioak hasi zuen modelo gisa bere irizpidera ados DESERTEC-etako praktikan jartzerako balio izan ahal izan zuten proiektuetako ebaluazioa. Hauetako lehena da TuNur, Tunisiako 2 GW-eko kontzentrazioko (CSP-etako) termoeguzki-energia proiektua. Lan lokaleko zuzeneko eta zeharkako 20 000 postu sortuko dira, bere landareen lehorrean hozte-sistemak, ur-erabilera % 90 ean guzti txikiagotzen dutenak, sartzen dituzte. TuNur sarerako energia 2016an hornitzeko programatuta dago.


Eztabaida:Torre PwC

PwC Dorrea, lehenago deitutako Torre Sacyr Vallehermoso,  Espainiako (eta Madrilgo) etxe orratz altuena da, baita ere Europar Batasuneko zazpigarren etxe orratzik altuena. 236 metroko altuera  du, 58 solairurekin; bere eraikuntza 2004an hasi zen eta 2008ko apirilaren 12an bukatu zuten. Cuatro Torres Business Area etxe orratzetako gunean eraikita dago, Fuencarral-El Pardo auzo madrildarrean. 249 metrorekiko Kristal Dorrearen atzetik hirugarren altuena da eta Cepsa Dorrea 248 metro ditu. Arkitekto espainiarrek egindako CTBA-ko etxe orratz bakarra da. Carlos Rubio Carvajal eta Enrique Álvarez-Sala Walter arkitektuak diseinatu zuten .

Zona hiritik hurrunago kokatuta elkartutako etxe orratzeko eraikuntzako Espainiako tradizio motza sortzen dute hiri-panoramaren edo Madrilgo skyline-aren gaineko efektua da. Dorrea nabarmentzen da bere bolumenaren argitasunagatiko CTBA-ko gainerako etxe orratzaren artean. Eraikina, bertikaltasunaren sentsazioa areagotuz, hiru piezatako artekek zatikatuta dago. Aipaturiko artekek barnerako argia pasatzeari laguntzen diote pieza bakar izateko ilusioa sortuz.
Proiektuko arkitektoak Carlos Rubio Carvajal eta Enrique Álvarez-Sala Walther  espainiarrak dira. Bere solairua gutxi gorabehera da zeinen aldeak makotuta (nahiz eta baizik triangeluan kokatutako hiru zilindrotara biltzen dituzten hiru arku bezala definitu) diren triangelu alde-berdinekoa eta leihoek dute haizearen aurkako erresistentzia minimoa eskaintzen duen antolamendu berezia dute. Bulego-solairu guztiek 1.258,23 m2-eko azalera bera dute eta hiru sektoretan edo ataletan banatzen dira.
51 solairutik 54ra   instalazio orokorrak daude eta PwC Dorreko ekipamenduetara zuzenduta. 55 solairutik 58ra   eraikineko eta beste instalazio orokor batzuk daude estalkietara eta ekipamenduetara zuzenduta. Dorre bakarra da azal bikoitzeko itxurarekin eta guztiz ezkata gisa beirako estalita dago. Goiko estalkian 3 haize-sorgailu daude, 2.5 kW-eko bakoitza, energia eolikoa dorreetako erabilerarako produzitzeko gaiak.

EuroStars bost izarreko hotela Tower Madril ostatu ematen du, hartzen duela 31 solairuraino (6 eta 27 solairuen arteko gelekin, dorrearen % 60raino) eta dauka eskaintzen dituen bi altuerako jangela bateko bere goialdean guztiko bista panoramikoa hotela  2008ko irailaren 30ean inauguratu zuen.
PwC zerbitzu profesionaleko enpresak (PricewaterhouseCoopers) 2011ko uztailean eraman zituen eraikin honetarako hiriburuko (2300 profesionalek) bere bulego guztiak, azken hamazazpi solairuak 34 eta 50 pisuen artean hartuz, plaza hutsak torre une horretara arte geratzen zirela bai akordioko partea, lekualdaketaren ondoren, PwC Dorre bezala eraikina Torre Sacyr Vallehermoso-ren ordez izendatu zen.