Eztabaida:Bigarren Txina-Japonia Gerra

Gaur arte, Txinako Errepublika terminoak zuzentzen zuen Taiwan orrira, eta Txinako Errepublika mordoa daude wikipedian zehar, hara zuzentzen dutenak oraindik. Absurdoa zen, eta ematen zuen orri honetan ere bataila guztiak gertatu zirela Taiwan eta Japonia artean (!). Bueno, Txinako Errepublikarentzat sortu dut desanbiguazio orri bat, eta sortu dut estatu harentzako orri minimo bat, eta hemen ere esteka guztiak zuzendu ditut. --Luistxo (eztabaida) 19:07, 18 uztaila 2019 (CEST)

This image does not depict chemical attack but smoke screen. This image is the derivative work work of the cover of Shashin Shuho (cover) that was the state-sponsored magazine in 1941. Thank you. Takabeg (eztabaida) 07:03, 15 abuztua 2014 (UTC)


Eztabaida:Goiuriko etxea

Frantzian sortutako etxea izanda, Hauteville uztea pentsatu dut, ingeleraz ere izen hori darabilte. Kontua da gazteleraz, italieraz, sizilieraz, latinez... itzulita agertzen dela. Ez dakit tradizio historikoa egongo den, edo itzulpena berez leku konkretu bat ez delako egiten den. Euskaraz, kasu horretan, Goiuriko etxea litzateke, baina pixka bat heavya iruditu zait itzulpen hori egitea. Zuek zer deritzozue? -Theklan ·  ·  11:55, 16 abuztua 2014 (UTC)

Nobleziaren deitura hauek itzultzeko tradizio luzea dago Europan zehar; hizkuntza batzuetan, bestetan baino neurri handiagoan. Euskaraz ere, itzultzeko joera izan da tradizioan, eta gaur egun ere bizirik da joera hori (EIMAren izen zerrendako errege-erreginak ditugu horren lekuko, adibidez). Beraz, itzultzearen aldekoa naiz. «Goiuriko etxea» itzulpen egokia da. --Xabier Armendaritz  2014-08-16, 12:03 (UTC)


Eztabaida:Abiadura

Oso oker ez banago Ibon Sarasolak, Euskara batuaren ajeak liburuan-edo, lastertasuna hobesten zuen 'Velocity (physics)' hori adierazteko eta abiadura 'Impulse (physics)' horretarako erabiltzeko proposatu zuen. Memoriaz ari naiz eta ezin une honetan hona ekarri aipu zehatzik.

Nire proposamena. Egunen batean 'Velocity (physics)' > Lastartasuna (fisika) eta 'Impulse (physics)' > Abiadura (fisika) artikuluak bereiztea. -GorkaAzk (eztabaida) 17:29, 19 abuztua 2014 (UTC)
Ikusi dudanez hizkuntza guztietan bi ideia hauek bereizten dira. Abiadura bektoriala da, eta lastertasuna :en:Speed, bere magnitude eskalarra. Bi artikulu ezberdin egin beharko genituzkela uste dut, baina ez dut gaia ondo kontrolatzen. -Theklan ·  ·  18:25, 21 azaroa 2017 (UTC)

Egia da hizkuntza askotan bereizketa hori egiten dela, ziur antzean, ingelesaren eraginarengatik. Hala ere, alemanez, adibidez, ez da egiten. Nire ustez, zentzuzkoena euskaraz ez egitea da.

Bektore bat, balioaz gain, norabide eta noranzkoa daukaten izari fisikoak adierazteko modua da. Indarrak, desplazamenduak, azelerazioa, momentu angeluarra eta abarrekoak adierazteko erabiltzen dira. Modulua bektore beraren oinarrizko ezaugarria da, ez dago modulurik bektore barik, ez eta bektorerik modulu barik ere. Beraz, speed eta velocity bana-banokoak dira.

Abiadura-bektorerako izen bat erabiltzea eta beste bat bektore horren modulu edo baliorako ez da, nire iritziz, beharrezkoa. Adibidez, espainieraz celeridad edo rapidez hitzak erabili dituzte ingelesaren analogia egiteko. Baina unibertsitate-mailan ere ez zaio bereizketa horri erreparatzen. Hau da, azterketa bateko buruketa baten emaitzarako, oro har, modulua edota bektorea eskatzeko módulo de la velocidad edo vector de la velocidad eskatzen dute. Are gehiago, velocidad bakarrik eskatuz gero, moduluaz eta ez bektoreaz ari direla ulertzen da. Nederlanderaz--baina beste hizkuntza batzuetan ere--, esaterako, speedi abiaduraren tamaina-edo deritze; tamaina eta modulua oso antzeko esangura daukate.

Halandaze, bektorea eta modulua modu bitan izendatzea ez da egokia, modulua bektorearen ezaugarri bat delako, eta gainerako izarietan ez delako egiten. Esaterako, ez dira indarraren bektorea eta bektore horren moduluaren izenak bereizten. Bereizketa honek nahasmena ekar dezake, artifiziala da--Euskaltzaindiaren Hiztegiarentzat, besteak beste, "abiadura" eta "lastertasun" sinonimoak direlako--, eta ezer gutxi gehitzen digu.

Bestalde, "abiadura" eta "lastertasun" hitzen egokitasun eta erabilerari dagokiola, atal honetan aitatu denez, Ibon Sarasolak Euskara Batuaren Ajeak liburuan velocityri "lastertasun" deitzea proposatu zuen, "abiadura" "velocity"ri baino "momentu lineal" adigaiari ei dagokiolako. Edozelan ere, ordezpen hori egiteko adostasun nahikorik ez badago, behintzat, honako hau egitea proposatzen dut:

* "Lastertasun" oraingo Wikipediako abiaduraren sinonimotzat uztea, Euskaltzaindiaren Hiztegiak ematen duen lez;

* egungo lastertasunari "abiadura-modulu" (edo "lastertasun-modulu") ipintzea, edo orrialde hura ezabatzea eta hark ekartzen duen informazioa orrialde honi eranstea.


Eztabaida:Neandertal

Kaixo! Elhuyarrek Neandertal hobesten du, h gabe eta gizakia gehitu gabe, nahiz eta Neandertalgo gizaki ere baduen. Etimologia aldetik, alemanik h hori aspaldi kendu zioten eta ingelesa da mantentzen duen bakarra. Kenduko dut, baina azalpena ere eman nahi nuen. -Theklan (eztabaida) 11:10, 18 otsaila 2021 (CET)


Lankide eztabaida:Jurgenetxeber98

Kaixo Jurgenetxeber98! Jakin ezazu Pinsk 195.000. artikulua izan dela. Pixka bat txukundu dut, horrelako ebentoa hobe gera dadin. Nahi baduzu ikusi nola geratu den eta ikusi askoz txukunagoa dela. Dudarik baduzu, galdetu lasai. -Theklan ·  ·  11:06, 28 abuztua 2014 (UTC)

Kaixo. Gaur sortu dituzun Les Verts du Pays Basque-Euskal Herriko Berdeak eta Juan Carlos Navarro artikuluak laburregiak izateaz gain, kategoriak eta beste hizkuntzetako loturarik daude, hortaz gehiago garatu beharko dituzu, bestela ziurrenik ezabatuak izango dira. Mesedez, egin kasu goiko mezuan Tekhlan administratzaileak esandakoari eta edozein motako zalantzarik baduzu beste lankideoi galdegin. -Euskaldunaa (eztabaida) 22:53, 8 iraila 2014 (UTC)

Les Verts du Pays Basque-Euskal Herriko Berdeak / Juan Carlos Navarro


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko martxoa

Egunon. Beharbada eztabaida honetan parte hartzea interesatuko litzaizuke.</br>Euskaldunaa - 2014ko martxoaren 2a, 10:56 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: Wikipedia Library finding success in matching contributors with sources
* Traffic report: Brinksmen on the brink
* Discussion report: Four paragraph lead, indefinitely blocked IPs, editor reviews broken?
* WikiProject report: Article Rescue Squadron
* Featured content: Full speed ahead for the WikiCup
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:48, 10 martxoa 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Traffic report: War and awards
* News and notes: Wikimedians celebrate International Women's Day and Women's History Month
* WikiProject report: Examining the Russian Wikipedia's Entomology Project
* Featured content: Ukraine burns
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:44, 15 martxoa 2014 (UTC)

DNA molekula errekonbinatzen da, beraren duplikazio eginez. DNA molekula zelularen nukleoan dago eta ez da bertatik irtetzen. Horregaitik, informazio genetikoa bertatik ateratzeko DNAren kopia bat egin behar da. Kopia hori nukleotik ateratzen da eta mezu horren bitartez proteinak sortzen dira. Hori da nik adierazi nahi dudan prozesua.

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Interview: Nate Ott: the writer behind 71 articles in the English Wikipedia's largest-ever good topic
* Forum: Wikimedia Commons mission: free media for the world or only Wikimedia projects?
* News and notes: Foundation-supported Wikipedian in residence faces scrutiny
* Traffic report: Into thin air
* WikiProject report: We have history
* Featured content: Spot the bulldozer
* Technology report: Wikimedia engineering report
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 03:14, 23 martxoa 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Op-ed: Why we're updating the default typography for Wikipedia
* Comment: A foolish request
* News and notes: Commons Picture of the Year—winners announced
* Traffic report: Down to a simmer
* WikiProject report: From the peak
* Featured content: Winter hath a beauty that is all his own
* Recent research: Wikipedians' "encyclopedic identity" dominates even in Kosovo debates; analysis of "In the news" discussions; user hierarchy mapped
* Technology report: Why will Wikipedia look like the Signpost?
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 08:18, 29 martxoa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko apirila

Hara! Espero dut eragozpen handirik ez nizuela eragingo. Ea ikastarotik wikipediagile uzta berria datorren! --Xabier Armendaritz  2014-04-03, 20:33 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: On the cusp of the Wikimedia Conference
* News and notes: Wikimedia conferences—soul-searching about costs, attendance, and future
* Traffic report: Regressing to the mean
* WikiProject report: Deutschland in English
* Featured content: April Fools
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 23:01, 6 apirila 2014 (UTC)

Aupa! Berriro jo ta fuego artikuluak sortzen :-). Azken bolada honetan, 187.191.13.133 IP erdaldunak bizpahiru artikulu sortzen ditu egunero eta aspaldi zenbait aktinopterigioen ordenenak sortu zituen. Faltatzen direnak, neure kontu. Ondo izan! --Marklar (eztabaida) 17:47, 9 apirila 2014 (UTC)

Primeran!. Baina orain ordenak eta gero, gerokoak --Marklar (eztabaida) 18:04, 9 apirila 2014 (UTC)

: Ideia bat besterik ez. Botarentzat informazio bila bazabiltza, beti izango duzu ITIS datu-base fidagarria. Hona hemen bere aipamen-gida. Ondo izan. -Marklar (eztabaida) 18:54, 11 apirila 2014 (UTC)

: Bai, bai, banekien FishBase erabiltzen ari zinela. Bertoko kostaldeko arrainekin nenbilenean ezagutu nuen eta primerakoa da. ITISarena iturri ezberdinak izateko edo artikuluak osatzeko ideia besterik ez da. --Marklar (eztabaida) 19:08, 11 apirila 2014 (UTC)
Arrastion! Ordenakoak eta goiordenakoak amaitu ditut eta familiakoekin hasteko prest nago. Zuk jada pare bat egin dituzunez, non dago erabiltzen duzun familien zerrenda? --Marklar (eztabaida) 18:38, 14 apirila 2014 (UTC)
Epaa! behetik hasi naiz familiak sortzen. Bestetik, galdera eta iruzkin bana. Bota erabiltzean hobe nederlanderazko lotura frantsesa baino. Hauek iaz gurea bezalako lana egin omen zuten, ikusi adibidez :nl:Nomorhamphus celebensis. Eta galdera: zelan :en:Template:FishBase txantiloia erabiltzen badugu?. --Marklar (eztabaida) 18:19, 15 apirila 2014 (UTC)
Bai. Igual baten bat pasatu zait baina Pegasidae familiatik aurrera jada eginda dago.--Marklar (eztabaida) 14:51, 28 abuztua 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: Community mourns passing of Adrianne Wadewitz
* News and notes: Round 2 of FDC funding open to public comments
* Traffic report: Conquest of the Couch Potatoes
* WikiProject report: Law
* Featured content: Snow heater and Ash sweep
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:05, 13 apirila 2014 (UTC)

FYI https://eu.wikipedia.org/wiki/Eztabaida:Euskaldun#Euskal_etnia
--Assar; (erantzun hemen) 09:43, 17 apirila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: 2014 Wikimedia Conference—what is the impact?
* Wikimania: Winning bid announced for 2015
* News and notes: Wikimedian passes away
* WikiProject report: To the altar—Catholicism
* Featured content: There was I, waiting at the church
* Traffic report: Reflecting in Gethsemane
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 03:39, 23 apirila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: WMF's draft annual plan turns indigestible as an FDC proposal
* Interview: Wikipedia in the Peabody Essex Museum
* Featured content: Browsing behaviours
* WikiProject report: Genetics
* Traffic report: Going to the Doggs
* Recent research: Wikipedia predicts flu more accurately than Google; 43% of academics have edited Wikipedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 15:23, 1 maiatza 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko maiatza

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* In focus: Foundation announces long-awaited new executive director
* News and notes: New system of discretionary sanctions; Buchenwald; is Pirelli 'Cracking Wikipedia'?
* WikiCup: 2014 WikiCup enters round three
* In the media: Google and the flu; Adrianne
* WikiProject report: Singing with Eurovision
* Featured content: Wikipedia at the Rijksmuseum
* Traffic report: TMZedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 19:56, 9 maiatza 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Investigative report: Hong Kong's Wikimania 2013—failure to produce financial statement raises questions of probity
* News and notes: 'Ask a librarian': connecting Wikimedians with the National Library of Australia
* Featured content: On the rocks
* Traffic report: Eurovision, Google Doodles, Mothers, and May 5th
* WikiProject report: Relaxing in Puerto Rico
* Technology report: Technology report needs editor, Media Viewer offers a new look
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 20:43, 17 maiatza 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: "Crisis" over Wikimedia Germany's palace revolution
* Traffic report: Doodles' dawn
* Featured content: Staggering number of featured articles
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 01:03, 24 maiatza 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Interview: Casliber reaches one hundred featured articlesWikipedia's second featured article centurion
* News and notes: The English Wikipedia's second featured-article centurion; wiki inventor interviewed on video
* Recent research: Overview of research on Wikipedia's readers; predicting which article you will edit next
* Featured content: Zombie fight in the saloon
* Traffic report: Get fitted for flipflops and floppy hats
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 12:50, 1 ekaina 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko ekaina

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: IEG funding for women's stories—a new approach to the gender gap
* Op-ed: "Hospitality, jerks, and what I learned"—the amazing keynote at WikiConference USA
* News and notes: Two new affiliate-selected trustees
* In the media: Reliable or not, doctors use Wikipedia
* Traffic report: Autumn in summer
* Featured content: Ye stately homes of England
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:01, 8 ekaina 2014 (UTC)

Kaixo. Atzoko Giza Katearen Argia.com-eko bideoak Wikimediara igo nahi ditut. Ba al dakizu nola igo daitezkeen?
Eskerrik asko, aldez aurretik. -Euskaldunaa (eztabaida) 10:07, 9 ekaina 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Paid editing: Does Wikipedia Pay? The Moderator: William Beutler
* Special report: Questions raised over secret voting for WMF trustees
* News and notes: PR agencies commit to ethical interactions with Wikipedia
* Traffic report: The week the wired went weird
* Featured content: Politics, Ships, Art, and Cyclones
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 12:25, 14 ekaina 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: With paid advocacy in its sights, the Wikimedia Foundation amends their terms of use
* Special report: Wikimedia Bangladesh: a chapter's five-year journey
* Traffic report: You can't dethrone Thrones
* WikiProject report: Visiting the city
* Featured content: Worming our way to featured picture
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 00:57, 22 ekaina 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Exclusive: Foundation's new executive director speaks to the Signpost
* News and notes: US National Archives enshrines Wikipedia in Open Government Plan, plans to upload all holdings to Commons
* Featured content: Showing our Wörth
* WikiProject report: The world where dreams come true
* Discussion report: Media Viewer, old HTML tags
* Traffic report: Fake war, or real sport?
* Recent research: Power users and diversity in WikiProjects, the "network of cultures" in multilingual Wikipedia biographies
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 03:50, 29 ekaina 2014 (UTC)


Eztabaida:Troy (filma)

Ez dut ulertzen zergatik agertu behar diren euskarazko wikipedian gaztelaniazko bikoiztaileen izenak. -Sikret8 (eztabaida) 09:48, 30 abuztua 2014 (UTC)

Nik ere ez. Kendu egingo nituzke.--Assar; (erantzun hemen) 11:37, 30 abuztua 2014 (UTC)


Eztabaida:Transistore bipolar

Mota honetako transistoreen informazioa euskal wikipedian nahasiegia dela uste dut.
Lau sarrera daudela dirudi.
*Transistore bipolar, BJT transistore sarrerara birzuzentzen duena.
*Juntura bipolarreko transistore, honek ere BJT transistore sarrerara birzuzentzen duela
*BJT transistore, beste hizkuntzetako sarrera baliokideekin lotuta dagoena
*Junturadun transistore bipolar, testuarekin baina beste hizkuntzetako sarrerekin lotu barik
Informazioa ondo antolatzeko lehenengo eta behin erabaki beharko genuke transistorea junturadun edo junturako deitu behar dugun. Gai honetan aditua ez naizenez ez dakit zer izango den egokiagoa baina Euskaltermen begiratuz gero junturako deitu behar dela ematen du.
Bestalde, erabaki behar da bipolarra(k) juntura(k) d(ir)en ala transistorea den; ingelesezko izen hutsetik zaila dena egitea.
Lehen esan dizuedan legez ni ez naiz aditua,  baina, beste hizkuntza batzuetan idatzita dagoena ikusita, bipolarra transistoreari esaten zaiola uste dut. Horren zantzu bat aurrean aipatutako lau sarreren lehenengoa dela.
Gauzak esan dudan modukoak balira, euskal wikipedian hiru sarrera egon beharko lituzkeela uste dut:
*Transistore bipolar, junturako transistore bipolar sarrerara birzuzenduz
*BJT transistore, junturako transistore bipolar sarrerara birzuzenduz
*Junturako transistore bipolar, gaur egungo BJT transistore eta Junturadun transistore bipolar sarreren informazio guztiarekin eta beste hizkuntzetarako estekekin.
Nik ez dakit hau nola egin ahal den orain arte egindako lanaren historia galdu barik eta horretxegatik ez dut egin; baina egitea komeni dela uste dut.
Geroago Junturako transistore bipolar sarrerako informazioa osa liteke
Jakina, beste hizkuntza batzuetako informazioa aztertuz ondorioztatu dudan zerbait okerra balitz, berregituraketa beste modu batean egin beharko zen.
-Jon Peli Oleaga (eztabaida) 11:55, 30 abuztua 2014 (UTC)

Eskerrik asko izenburuaren desegokitasunaz ohartarazteagatik. Euskaltermen jasotako euskal izen bakarra transistore bipolar da; beraz, horri eman diot lehentasuna. Bestalde, ni ere ez naiz gaian aditua; baina, gaztelaniazko eta ingeleseko artikuluetan begiratuta, iruditu zait ez ote dagokion junturari bipolar adjektibo hori. Beraz, oraingoz hori ez dut aldatu. --Xabier Armendaritz  2014-09-25, 22:20 (UTC)


Eztabaida:Struveren arku geodesikoa

Struveren arku geodesikoa edo Struveren Geodesia-Arkua? -Sikret8 (eztabaida) 23:52, 31 abuztua 2014 (UTC)


Eztabaida:Yezidi

Berriak "jazidi" izena erabiltzen du (Ikusi hemen eta hemen) EiTB-k, berriz, "yazidi" (hemen edo hemen, azkenean baita "yadiziar" ere; eta hemen: "jazidi"). Kurdueraz yezîdîtî edo yêzdîtî da. Niri y hori arrotz samarra egiten zait baina jatorrizko izenari hurbilagoa da. Ze uste duzue? --Marklar (eztabaida) 18:30, 1 iraila 2014 (UTC)

Berrian ere ikusi dut yazidi idatzita hemen. Niri ere arrotza egiten zait, baina kontuan izan bergararrek J horiek "jota" eta ez "iota" ahoskatzen dutela ;) -Theklan ·  ·  18:53, 1 iraila 2014 (UTC)

:Berriaren estilo liburuan galdetuta, Yezidi hobetsi dute. -Theklan ·  ·  07:40, 2 iraila 2014 (UTC)

::Eta orain dudatan nago ez ote litzateke hobe Yezidiak, pluralean... -Theklan ·  ·  20:05, 4 iraila 2014 (UTC)

:::Singularrean ari gara idazten talde etnikoen izenak tituluetan. Begiratu hemen.--Assar; (erantzun hemen) 06:39, 5 iraila 2014 (UTC)

::::Perfektu -Theklan ·  ·  06:52, 5 iraila 2014 (UTC)


Eztabaida:Cristobal Balentziaga

Egun hauetan komunikabideetan Donostiako kale izendegiaren inguruan ari direla eta... Norbaitek badaki zein den egokiena euskaraz?
* Cristóbal Balenciaga (erdaraz)
* Cristobal Balentziaga (oraingoa)
* Kristobal Balentziaga (Donostiako kale izen berria)
--An13sa ✎ 19:25, 5 iraila 2014 (UTC)

EIMAk egungo izena hobesten du, Cristobal Balenciaga ere onartuz. Ikusi 335. orrialdea--Marklar (eztabaida) 20:14, 5 iraila 2014 (UTC)

: Marklar2007k ederki azaldu duenez, EIMAren zerrendan orain dagoen bezala ageri da; eta euskal wikipediarako hauxe onartu genuen: «Oro har, EIMAren zerrendetan ageri diren izen-deiturak erabiliko ditugu». Aldatzeko pisu handiagoko arrazoibideren bat agertuz gero (Euskaltzaindiaren arau edo gomendioren bat, adibidez), gaia berriz aztertu beharko litzateke, jakina. Bien bitartean, izenburu eztabaidatuaren txantiloia kentzera noa. --Xabier Armendaritz  2014-10-21, 14:06 (UTC)

Iturri batzutan, ingelesezko wikipedian, Auñamendi Entziklopedian edo Cristobal Balenciaga Museoaren webgunean kasu martxoaren 23a ageri da heriotza datatzat; Arantxa Arzamendik txertatutako erreferentzian eta BNFn, ordea, martxoaren 24a. Hauen artean nik martxoaren 23a hobetsiko nuke. Zer deritzozue,  eta besteok? -Lainobeltz (eztabaida) 20:57, 23 otsaila 2017 (UTC)

Heriotze datari dagokionez, martxoaren 24a aipatzen duten bi iturri aurkitu ditut:

Lesley Ellis Miller: Cristóbal Balenciaga (1895-1972), Editorial Gustavo Gili, 2007. 123. orld.

Cristobal Balenciaga Museoa. Nerea, 2011, 427. orld.

: Ados , besterik ezean martxoaren 24a gelditzen da -Lainobeltz (eztabaida) 12:30, 24 otsaila 2017 (UTC)


Eztabaida:Havarti

Eduki entziklopedikoa ez daukan artikulua.--Joxezin (eztabaida) 20:46, 7 iraila 2014 (UTC)

Zer arrazoi duzu hori adierazteko? Luzeraz laburtxoa da, baina bi esaldi baditu behintzat; euskara txukunean idatzita dago; datu entziklopedikoak ematen ditu; formatuz ondo osatuta dago... --Xabier Armendaritz  2014-09-10, 14:42 (UTC)


Lankide eztabaida:Syum90

Joxemai por favor desbloquéame, me has bloqueado por error, yo sólo estoy revirtiendo vandalismo.--Syum90 15:22, 17 azaroa 2014 (UTC)

Xabier, por favor, ¿podrías desbloquearme? Joxemai me ha bloqueado por error y parece que se ha desconectado.--Syum90 15:48, 17 azaroa 2014 (UTC)

:Perdona, estaba dando un cursillo sobre el uso de la Wikipedia y no he podido atender tu petición. Muchas gracias por tu ardua labor patrullando y deshaciendo las ediciones vandálicas en esta Wikipedia. --Xabier Armendaritz  2014-11-17, 19:18 (UTC)

::Eskerrik asko por desbloquearme y por el premio Xabier. No es la primera vez que me bloquean por error, por desgracia me ha pasado ya unas cuantas veces, aunque hasta ahora había sido siempre en wikis donde llevaba 1 o 2 ediciones, o ninguna, y la verdad es que ser bloqueado aquí, donde llevo 150 ediciones, me ha dolido; sin embargo, todos comentemos errores, yo el primero, hago muchas reversiones todos los días y seguro que varias de ellas son incorrectas, así que nada que reprochar. Saludos a ambos.--Syum90 08:49, 18 azaroa 2014 (UTC)

:: Eskerrik asko zuri, Syum90. Perdona por la equivocación. - --Joxemai; (erantzunak) 09:01, 18 azaroa 2014 (UTC)

:::No te procupes Joxemai, no hay nada que perdonar, todos nos equivocamos. Saludos, nos seguiremos viendo por aquí :) Syum90 10:30, 18 azaroa 2014 (UTC)

Bandaloen txikitzailearen saria / Premio al exteminador de vandalismos

¡Muchas gracias, igualmente! --Xabier Armendaritz  2014-12-21, 18:30 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidan


Lankide eztabaida:83.213.163.222

Mesedez utz ezazu bandalismoa egiteari.--Joxezin (eztabaida) 14:04, 15 iraila 2014 (UTC)

Mesedez gelditu bandalismoa egiteari.


Lankide eztabaida:Aaron~euwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Aaron. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Aaron~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Martinmartinmartin~euwiki

college irendatzHISTORIOA
Irandatz auzoan gaztelu bat zegoen (gaztelu hori etxe haundi bat zen) berantago etxe hori suntsitu zuten baserri bat egiteko. Baserri lurrak oraingo bide bazterrean ziren eta Aiche egina eta nekez egina etxeak inguratzen zituzten. Orain kolegioa, gimnasioa eta igerilekua baserri lekuan daude.
KOKAPENA
Irandatz kolegioa frantzian kokatzen da frantzia eta espainaren arteko mugan. Latitude : 43.350858 | Longitude : -1.775038
GAUR EGUN
Gaur egun 500 ikasle badira gutti gora bera.
Opzio ezberdinak:
-Alemana
-Euskara
-Fisika(euskaraz)
Kategoria:
    Hendaia
''Testu etzana

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Martinmartinmartin. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Martinmartinmartin~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Zirriborro honen helburua asteko argazkien hautaketa finkatzea da. Horretarako, egun Wikipedia honetan gabiltzanon kopurua ikusita, gutxienez lau wikilariren (des)adostasuna aski izango da. Botoa adierazi hemen:
*  - --Joxemai; (erantzunak) 08:35, 21 iraila 2014 (UTC)

* Asteko argazkia izateko hautagai bat bere balizko plazaratze-data baino astebete lehenago aurkeztu beharko da, hurrengo baldintzak betetzen ez diren kasuetan ezik.
* Asteko argazkia edo irudia aukeratzeko, aski izango da irudi hori hautagai moduan jarri duen wikilariaz gainera beste wikilari batek onespena ematea, aldeko boto baten bitartez. Horrela ez balitz, hurrengo hautagaira pasako da. Hautagai guztiak proposatzailearen aldeko botoarekin soilik balira, adostasun inplizitua dagoela interpretatu eta ontzat emango da komunitatearen aldetik.
* Asteko argazkiak Euskal Herriarekin loturik izan behar dira. Ondoz ondoko asteetan, lurralde desberdinei buruzko irudiak plazaratuko dira. Hautagai zerrendan ordena hori errespetatuko ez balitz, baldintza betetzen duen hurrengo argazki bat plazaratuko litzateke.

https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari eztabaida:Euskal Herriko Wikiatlasa/Asteko argazkia/Arauen zirriborroa


Eztabaida:Bechdel testa

Zalantza bat: ez litzateke artikuluaren izenburua argiago geratuko 'Bechdel testa' izenburuarekin? (Hau da, genitibo markarik gabe).
Proposamena: nire zalantzaren erantzuna baiezkoa baldin bada, agian norbaitek aldatu beharko lioke izenburua artikulu honi... bestela, norbaitek aldatu beharko lioke izenburua "Finkbeiner testa" artikuluari eta "Finkbeinerren testa" izendatu, eu.wikipediako barne koherentzia zaintzeko.-GorkaAzk (eztabaida) 11:24, 22 iraila 2014 (UTC)

Oro har ingelesaren ereduari jarraitu diogula ikusita («Finkbeiner testa», «Cooper testa», «Leger testa»), aldatzera noa. --Xabier Armendaritz  2014-09-22, 11:53 (UTC)


Eztabaida:Txapelgorri (Lehen Karlistaldia)

Etsaiek jarritako izena da pesetero; nire ustez, ertzainei buruzko artikulu bati zipaio izenburua jartzea bezain okerra da artikulu hau horrela izendatzea. Ingeles wikipedian ere (gaztelaniazkoan ez bezala), chapelgorris aukeratu dute. Bestalde, egia da beste txapelgorri batzuetatik bereizi behar direla. Beraz, txapelgorri (Lehen Karlistaldia) izenburua proposatzen dut artikulu honetarako. --Xabier Armendaritz  2014-09-23, 10:56 (UTC)
 -Euskaldunaa (eztabaida) 11:52, 23 iraila 2014 (UTC)
 - (Mila esker, Xabier, zure iritzi fin eta zorrotzengatik). - --Joxemai; (erantzunak) 11:56, 23 iraila 2014 (UTC)


Atari eztabaida:Komunitatea

I invite to participate. And create table for wikipedia of Hispanoamérica.--Kaiyr (talk) 12:13, 26 September 2014 (UTC)

[[w:es:Wikiproyecto:Wikimedia en langues régionales de España]]


Lankide eztabaida:Artart123

Kaixo, . «Julen Etxabeguren» orria ezabatzea proposatu da. Ekarpen guztiak dira ongi etorriak, baina beharbada orri hori ez dator bat Wikipediako politikekin. Eztabaida orrian aurkituko duzu zergatik proposatu den ezabatzea (ikus, baita ere, zer ez den Wikipedia).
Azter ezazu ea orriaren arazo horiek konpontzeko biderik baden, eta, ezabatzearekin ados ez bazaude, adieraz ezazu zure iritzia eztabaida orrian; hor erabakiko da ea ezabatuko den edo ez.
Orria ezabatzearekin ados baldin bazaude eta artikulua editatu duen bakarra baldin bazara (ikus ezazu [ orriaren historia]), ezabatzeko prozesua bizkortzeko aukera duzu, artikuluaren hasieran kode hau jarrita:  --Xabier Armendaritz  2015-04-20, 18:35 (UTC)

Kendu dut ezabatzeko proposamena, mailaz gora egin duenez. Nire ustez Euskarazko Wikipedian futbolarien biografia gehiegi ditugu, eta nolabaiteko muga jartzea zen nire proposamena. Eztabaida piztu nahi nuen, wikipedia honetan muga non jar dezakegun erabakitzeko. Batez ere futbolarien biografiak egiten aritzen direnen iritzia bildu nahi nuen. Dena dela, eztabaidan gu biok beste inork parte hartu ez duenez, erabaki gabe geratu da gaia... Beste egunen batean izango da aukera egokiagoa, agian! --Xabier Armendaritz  2015-06-03, 18:39 (UTC)


Lankide eztabaida:Антон патріот

Please stop edit warring in the article "Udako ordutegi." Your changes ( and ) have brought an image which can not be viewed in the Basque Wikipedia. If you insist in this edit warring, you may be blocked in this Wikipedia. Constructive editions are welcome. --Xabier Armendaritz  2014-10-09, 07:51 (UTC)

Edit warring in the article "Udako ordutegi"


Kaixo, nik artikulu hau tituluz aldatuko nuke, Ebola birusa Mendebaldeko Afrikara bakarrik ez delako iritsi beste leku askotara ere bai (Espainia adibidez). Nire ustez 2014ko ebola agerraldia titulua edo antzekoren bat jarriko nioke.--Joxezin (eztabaida) 21:47, 10 urria 2014 (UTC)

Ez. Espainian Heriotzak? One. Beste herrialde guztien kanpo Mendebaldeko Afrikan Heriotzak? One. Mendebaldeko Afrikan Heriotzak? 11.160. Asko da Mendebaldeko Afrikan agerraldi bat bakarrik. Apteva (eztabaida) 01:04, 4 ekaina 2015 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Eztabaida:Mendebaldeko Afrikako ebola agerraldia (2014)


Lankide eztabaida:Qawsed~euwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Qawsed. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Qawsed~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)


Eztabaida:Geologia


Eztabaida:Bilboko itsasadarra


Eztabaida:Julio Zesar


Eztabaida:Erromatar arkitektura


Eztabaida:Izaba


Lankide eztabaida:212.142.176.250

Kaixo. Ikusi dut «Azido nukleiko» artikuluan proba itxurako edizioak egin dituzula. Mesedez, ez egin horrelako ediziorik artikuluetan; horretarako, proba orriak erabil ditzakezu. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2017-10-30, 16:53 (UTC)

Oharra: IP honek  IParen laguntzaz jarduten du bandalismoa egiten.


Lankide eztabaida:62.99.53.92


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko uztaila

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: Wikimedia Israel receives Roaring Lion award
* In the media: Wiki Education; medical content; PR firms
* WikiProject report: Indigenous peoples of North America
* Traffic report: The Cup runneth over... and over.
* Featured content: Ship-shape
* Technology report: In memoriam: the Toolserver (2005–14)
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:23, 6 uztaila 2014 (UTC)

Kaixo Theklan, galdetzen nuen ea ahal duzun Hegi Babesgarria orria wikipediaren portadan jarri orainaldiko artikulu bat delako. Milaesker.

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: Wikimania 2014—what will it cost?
* Wikimedia in education: Exploring the United States and Canada with LiAnna Davis
* News and notes: With echoes of the VisualEditor, conflict breaks out again over tech initiative
* Wikicup: Wikicup's third round sees money, space, battleships and more
* Featured content: Three cheers for featured pictures!
* Traffic report: World Cup, Tim Howard rule the week
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 04:53, 13 uztaila 2014 (UTC)

Irakurri al duzu albiste hau? Tipo honek suedieraz, cebueraz eta tagaloz arrainei buruzko artikulu guztiak sortu omen ditu. Bai bitxia. --Marklar (eztabaida) 20:26, 14 uztaila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Special report: $10 million lawsuit against Wikipedia editors dismissed with help from WMF, but plaintiff intends to refile
* Wikimedia in education: Serbia takes the stage with Filip Maljkovic
* News and notes: Bot-created Wikipedia articles covered in the Wall Street Journal, push Cebuano over one million articles
* Traffic report: World Cup dominates for another week
* Featured content: The Island with the Golden Gun
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 18:25, 18 uztaila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Forum: Did you know?—good idea, needs reform
* Wikimedia in education: Education program gaining momentum in Israel
* News and notes: Institutional media uploads to Commons get a bit easier
* Traffic report: The World Cup hangs on, though tragedies seek to replace it
* Featured content: Why, they're plum identical!
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 02:29, 26 uztaila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: How many more hoaxes will Wikipedia find?
* Book review: Knowledge or unreality?
* Wikimedia in education: Success in Egypt and the Arab world
* Featured content: Skeletons and Skeltons
* Traffic report: Doom and gloom vs. the power of Reddit
* Recent research: Shifting values in the paid content debate; cross-language bot detection
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 05:06, 2 abuztua 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko abuztua

Arratsaldeon, Xabier. Baionako auzoen artikuluak sortu berri ditut. Baina haiek amaitzean haietako gehienak frantsezko izenez (baten bat Gaskoieraz ere bai) sortu ditudala ikusirik zalantza sortu zait, bere hartan utzi edota euskarazko izenez bersortzea (frantsesezko berbideraketak utziz). Adibidez santuen izenak dituztenak erraz euskaratu litezke: Saint-Étienne (Baiona) - Doneztebe (Baiona) (euskaratzea otu zait), beste kasu bereziak ere badaude: Arènes (Hondarrak) / Allées Marines (nik bere hartan utziko nuke, euskaraz zentzu handirik ez baidute).
-Euskaldunaa (eztabaida) 14:36, 7 abuztua 2014 (UTC)
Barkatu, nahastu egin naiz. Bidenabar, zorionak artikuluak sortzen ari zaren lanarengatik. Ea aurten abenduaren 31a iritsi aurretik euskarazko Wikipedia 200.000 artikuluetara iristen den. Segi horrela.
-Euskaldunaa (eztabaida) 15:05, 7 abuztua 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Wikimedia in education: Leading universities educate with Wikipedia in Mexico
* News and notes: "History is a human right"—first-ever transparency report released as Europe begins hiding Wikipedia in search results
* Traffic report: Ebola drives reader interest* Featured content: Bottoms, asses, and the fairies that love them
* Technology report: A technologist's Wikimania preview
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 12:50, 9 abuztua 2014 (UTC)

Gaztelaniazko artikuluan bai Hunifredo (artikuluaren izenburua), bai Onofre (artikuluaren hasieran sinonimotzat emana) jasota daudela kontuan hartuta, eta frantsesez Onfroi denez, euskararako Onofre hartuko nuke (euskararen fonologiari egokitutako formetatik, frantsesera gehien hurbiltzen dena). Egunen batean Euskaltzaindiak gai horretaz zerbait arautu beharko luke (bide horretatik doa, behintzat), eta euskara baturako beste formaren bat onartzen badute, aldatuko dugu orduan beste forma horretara. --Xabier Armendaritz  2014-08-16, 17:37 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Wikimania: Promised the moon, settled for the stars
* Op-ed: Red links, blue links, and erythrophobia
* Special report: Twitter bots catalogue government edits to Wikipedia
* News and notes: Media Viewer controversy spreads to German Wikipedia
* Wikimedia in education: Wikimedia Global Education: WMF's Perspective
* In the media: Monkey selfie, net neutrality, and hoaxes
* Featured content: Cambridge got a lot of attention this week
* Traffic report: Disease, decimation and distraction
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 01:56, 18 abuztua 2014 (UTC)

Hi Theklan
In October there will be a convention of Wikipedians from German Wikipedia in Cologne: WikiCon 2014.
On WikiCon I want to give a talk on the history of bot-generated articles in the multi-language Wikipedia. In this presentation I want to give an overview on projects with bot-generated articles, on specific discussions, on pro and contra arguments, and on future perspectives, which are discussed.
Unfortunately I don’t speak Basque, so I want to ask you if you could answer me some questions on bot-generated articles in Basque Wikipedia.
My questions are:
* When did discussions on bot-generated articles start in Basque Wikipedia?
* Have there been controversial discussions?
* What where the arguments for bot-generated articles?
* What where the most important arguments against it?
* Have there been votes on bot-generated articles?
* Has there been something like a test phase?
* What were the reactions on the test articles?
* How did the discussions developed over the years?
* What are the opinions today?
* Do you plan to write articles on all species of animals and plants?
It would be also very helpful for me if you could give me some links to the most important discussions on eu:wp. Perhaps I can understand some discussions with a little help from Google translate :-).
Thank you very much and best regards.
--Holder (eztabaida) 07:31, 19 abuztua 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Interview: Improving the visibility of digital archival assets using Wikipedia
* Traffic report: Carpe diem, quam minimum credula postero
* WikiProject report: Bats and gloves
* Featured content: English Wikipedia departs for Japan
* Op-ed: A new metric for Wikimedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 20:09, 23 abuztua 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Featured content: Cheats at Featured Pictures!
* In the media: Plagiarism and vandalism dominate Wikipedia news
* News and notes: Media Viewer—Wikimedia's emotional roller-coaster
* Traffic report: Viral
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 10:37, 31 abuztua 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Theklan/2014ko iraila

Kaixo. Wikipedia:200.000ko 200ak atala ireki duzunez eta horren harira: jada langa gainditzeko 250 artikulu besterik gelditzen ez direnez, zezenak atzetik harrapa gaitzan baina lehen, Txokoa atalean 200.000. artikulura iritsi izanaren logoaren proposamenen atala ireki dut. Ongi izan.
 -Euskaldunaa (eztabaida) 02:11, 4 iraila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Arbitration report: Media viewer case is suspended
* Featured content: 1882 × 5 in gold, and thruppence more
* Op-ed: Automated copy-and-paste detection under trial
* Recent research: A Wikipedia-based Pantheon; new Wikipedia analysis tool suite; how AfC hamstrings newbies
* Traffic report: Holding Pattern
* WikiProject report: Gray's Anatomy (v. 2)
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 08:03, 6 iraila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* Op-ed: Media Viewer software is not ready
* Featured content: The louse and the fish's tongue
* WikiProject report: Checking that everything's all right
* Traffic report: Refuge in celebrity
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 21:54, 14 iraila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* News and notes: Wikipedia's traffic statistics are off by nearly one-third
* In the media: Turkish Twitter outrage, medical translation, audience metrics
* WikiProject report: A trip up north to Scotland
* Featured content: Which is not like the others?
* Traffic report: Tolstoy leads a varied pack
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 05:36, 18 iraila 2014 (UTC)

Gabon, Theklan. Iazko gai batekin nator: lankideok Euskarazko Wikipediako Azal Nagusiko ezkerraldeko Beste Hiskuntzak honako taula mugikor honekin modu labur, estetiko edo txukunagoan gelditzen zela eztabaidatu eta adostu genuen, baina nola egin ez genikienez eta txekierazko Wikipedian inork erantzun ez zidanez, gaia zintzilik gelditu zen. Oraingoan Mediawikin galdetu eta oso azkar eta jator erantzun didate, honako aldaketa hau gehitu behar dela:
So, cs-wikipedia has added some code to :cs:MediaWiki:Vector.css as seen below:
body.page-Hlavní_strana #p-lang ul
{
   max-height: 12em;
   overflow: auto;
}
So add the code to your MediaWiki:Vector.css and change "Hlavní_strana" to "Azala".
Balio al du?
-Euskaldunaa (eztabaida) 19:25, 22 iraila 2014 (UTC)

Egunon. Oraintxe sartu eta aldaketa ikusi berri dut, askoz ere txukunago gelditzen da.

Bai, "Hlavní_strana" ("Azal Nagusia" txekierazko hitzetatik geure "Azala" hitzera aldatu behar zen), MediaWikiko administratzaileari txekierazko Wikipediako :cs:MediaWiki:Vector.css orrialdeko PHPko kode osoa eman bainion aztertu zezan. Hain aldaketa txikia izateak harrituta utzi nau, denbora askoan honen atzetik ibili bainaiz eta hori baino kode luzeagoa sartu behar zela uste bainuen. Eskerrik asko.

-Euskaldunaa (eztabaida) 06:50, 23 iraila 2014 (UTC)

Azal Nagusiko ezkerraldeko ''Beste Hizkuntzak'' zutabea

Beno, ba orain ahal dudanean Kerry konderriko udalerriekin saiakera egiten ahaleginduko naiz. Zalantzak izan ezkero, galdegingo dizut. Eskerrik asko azalpenarengatik. -Euskaldunaa (eztabaida) 14:21, 26 iraila 2014 (UTC)

Jeitsi dut bota eta deskonrpimitu ditut artxiboak, baina gauza asko ez ditut ulertzen, adibidez, honako hau non idazten da?

pwb.py pagefromfile.py -start:xxxx -end:yyyy -notitle -file:nahiduzuna.txt

-Euskaldunaa (eztabaida) 13:23, 28 iraila 2014 (UTC)

Kaixo, irakurri al duzu nire mezua? -Euskaldunaa (eztabaida) 21:37, 29 iraila 2014 (UTC)

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
* In the media: Indian political editing, Neil deGrasse Tyson, Congressional chelonii
* Featured content: Oil paintings galore
* Traffic report: Wikipedia watches the election in Scotland
* WikiProject report: GAN reviewers take note: competition time
* Arbitration report: Banning Policy, Gender Gap, and Waldorf education
* Recent research: 99.25% of Wikipedia birthdates accurate; focused Wikipedians live longer; merging WordNet, Wikipedia and Wiktionary
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 05:50, 28 iraila 2014 (UTC)

Bale. Erabiliko dut hemendik aurrera eta egindakoak moldatzen joango naiz.--Gorritxiki 10:59, 28 iraila 2014 (UTC)
Dean den, tauxotaulan falta dira sinonimoak (arraza askok izen ezberdin ugari dute) eta banaketa mapa. Mementuz mapa daude gutxi baina egiten joateko asmoa. Jarri al dezakezu?? Eskerrik asko.
Ederki, moldatzen joango naiz. Ongi segi --Gorritxiki 11:16, 28 iraila 2014 (UTC)
Aupa Theklan. Infotaula erabili eta "seguru" egoera "Secure" ematen du, ingelesez. Denak aldatu baino lehen hau lotzea komeni. Handik aurrera ni joango naiz poni, zaldi, behi ardi eta gainontzeko animali jendearen infotaulak aldatzen. segi bizkor!


Lankide eztabaida:Assar/2013

Kaixo, Assar.
Gogoratzen dut behin lagundu zenidala irudi bat euskaratzen (Immunitate artikulua). Orain irudi bat txertatu dut entzima artikuluan, baina testua erdaraz dago. Posible duzu euskaratzea?
Mila esker eta beste bat arte. -Josu (eztabaida) 10:24, 7 martxoa 2013 (UTC)

Aupa, Assar!
Bi alditan lagundu didazu irudi batzuk euskaratzen (Immunitate artikuluan eta Entzima artikuluan). Orain zure laguntza berriz eskatzen dut, sortu berri dudan Trikinosi artikuluaren irudia frantsesez baitago
Posible duzu euskaratzea?
Mila esker aunitz eta beste bat arte.
-Josu (eztabaida) 18:53, 1 iraila 2013 (UTC)

Kaixo Assar
Nik ez nituen ez Eusko Jaurlaritzaren webgunetik ez El Diario Vasco databasetik zuzenean baserrien irudiak igo. Irudi identikoak aurkitzen dira Internetan iturri desberdinetatik, frogarik onena eremu publikoan direla. Euskarazko Wikipediaren copyrighteri buruz artikulua dion bezala copyrighta ematen zaio lan literarioa, artistikoa, edo zientifikoari. Copyrighta eskatzeko lana izaten behar da egilearen sorkuntzako lana. Baserrien argazki gordinak, identikoak ala berdintsuak aukitzen ditzaketen iturri askoetatik, ez dira holako lan literario-, artistiko-, ala zientifikorik, bakarrik irudi generikoak balio artistikorik gabe. El Diario Vascoren oharra haren databasearen erabiltzailei zuzendurik da. Diario Vascok asko dio baina ez du gauz funtsezkoa aipatzen. Zein legearen, zein lege artikuluaren gainean bere copyright eskubidea oinarritzen da. Europa copyright legedia bakarrik datozen eskubideak onartzen ditu:
The following rights are protected by European Union law:
right of reproduction for authors, performers, producers of phonograms and films and broadcasting organisations[4]
right of communication to the public for authors, performers, producers of phonograms and films and broadcasting organisations[5]
right of distribution for authors[6] and for performers, producers of phonograms and films and broadcasting organisations[7]
right of fixation for performers and broadcasting organisations[8]
right of rental and/or lending for authors, performers, producers of phonograms and films,[9][10] with an associated right of equitable remuneration for lending and/or rental for authors and performers[11]
right of broadcasting for performers, producers of phonograms and broadcasting organisations[12]
right of communication to the public by satellite for authors, performers, producers of phonograms and broadcasting organisations[13]
right of computer program reproduction, distribution and rental for authors[14]
Baitago ere Europako legedian nolabaiteko databaseen copyright babesa, bainan ¨¨¨¨¨¨¨¨to qualify, the database must show "qualitatively and/or quantitatively a substantial investment in either the obtaining, verification or presentation of the contents". Klik egin baserri baten aurrean eta argazki bat hartu, Diaro Vascoren argazkilariek egin balu eta ez egunkariak bere egilearengandik lapurtu, ez da holako inbertsiorik.
Nik jaso nituen argazki amankomunak ez dira eskubide hoien pean erortzen.
--Otsobi; (erantzunak) 2013.11.16an 21:27n (UTC)


Eztabaida:Estatu Islamikoa

I hope its OK writing something here in English.  In parallel to your own decision making process, various arguments regarding naming have been presented regarding the name used for the English article :en:Islamic State of Iraq and the Levant.  If of interest, a long standing listing of related discussions can be found at on Requested Moves #Moratorium on Requested Moves. Gregkaye ✍♪ Gregkaye (eztabaida) 08:42, 4 azaroa 2014 (UTC)


Eztabaida:Sarasate pasealekua

Infotaulan ez da agertzen Sarasate pasealekua. Ez dakit hau apropos egin den edo ez. -Theklan ·  ·  10:06, 4 azaroa 2014 (UTC)


Eztabaida:Piarres Lafitte

Apaiza katoliko???--Aradic-es (eztabaida) 08:44, 6 azaroa 2014 (UTC)

Bai. --Xabier Armendaritz  2014-11-06, 09:00 (UTC)


Eztabaida:Mariano Rajoy

Iturria fidagaria ez izateaz gainera, gainsoldata horiengatik ez da auzi judizialik abiarazi oraingoz. - --Joxemai; (erantzunak) 15:47, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Ah3kal

Welcome to my page! please contact me at User talk:Ah3kal @ el.wikipedia

Bandaloen txikitzailearen saria / Vandal Whacker's Award

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:A.I.U.M. karrantza

--EnzaiBot (eztabaida) 17:59, 7 azaroa 2014 (UTC)

Kaixo. «Karrantza» artikuluko «Garraioa» atalean, entziklopedikoa ez den informazioa kendu dut: tren ordutegiak, taxilarien izenak eta abar ez dira entziklopedia batean jartzeko datuak. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2014-11-13, 12:59 (UTC)

«Karrantza» artikulutik entziklopedikoa ez den informazioa kendu dut

Kaixo, eskertzekoa litzateke santuen jai-egunak euskaraz jartzea. - --Joxemai; (erantzunak) 08:44, 14 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Jheald

--EnzaiBot (eztabaida) 18:34, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Jeguia7

--EnzaiBot (eztabaida) 18:41, 7 azaroa 2014 (UTC)

Euskara batua zer den, Euskaltzaindiak erabakitzen du. Eta Hiztegi Batuan begiratzen baduzu, ikusiko duzu «eurak» euskara batuan guztiz egokia dela. Gainera, artikulu hau irakurtzen baduzu, ikusiko duzu «Anfibio» artikuluko esaldi horretan ez dela egokia beraien jartzea. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2015-11-10, 23:24 (UTC)


Lankide eztabaida:Kdlp~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 18:47, 7 azaroa 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Kdlp. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Kdlp~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Jaumellecha

--EnzaiBot (eztabaida) 18:58, 7 azaroa 2014 (UTC)

Bon dia, Jaumeǃ Aquí tens una traducció bastant literal al castellà:

En la negra época del franquismo / la libertad de los sexos / defendiendo, coloreasteis / el futuro. / Fue arrinconada vuestra / conciencia, vuestro ser gay. / A pesar de sufrir en el corazón y las carnes / el placer y el amor, / es nuestra base más sólida / vuestra pétrea dignidad.
Per cert, he fet una correcció ortogràfica al text basc del poema en aquest article: «Monòlit en memòria a les persones represaliades pel franquisme per la seva opció sexual».
Salut i república. --Xabier Armendaritz  2018-01-16, 12:07 (UTC)


Lankide eztabaida:Medograd

--EnzaiBot (eztabaida) 19:09, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Mailopete

--EnzaiBot (eztabaida) 19:30, 7 azaroa 2014 (UTC)

Kaixo Mailopete! Amarapedia proiektuan, helburuen atalean sartu duzun sinadura ezabatu egin dut. Artikuluek ez dute sinadurarik eramaten, eztabaida orriek soilik. Animo asko Amarapediarekinb lan ederra egiten ari zerate.-Sator (eztabaida) 20:05, 27 martxoa 2015 (UTC)

mila esker, derepente gogoratu nintzen sinadurarekin zerbait egin behar zela, baina nonbait okerreko lekuan (orain bai, ala?)-85.84.245.151 18:28, 28 martxoa 2015 (UTC)

:Saioa hasi gabe bazaude, sinatzerakoan IP zenbakia baino ez da azaltzen. Zure erabiltzaile izena agertzeko saioa hasi behar duzu. Gero arte. -Sator (eztabaida) 18:41, 28 martxoa 2015 (UTC)

:: Ea oraingoan-Mailopete (eztabaida) 20:26, 28 martxoa 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Poti Berik

--EnzaiBot (eztabaida) 19:35, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Rcsprinter123

--EnzaiBot (eztabaida) 19:38, 7 azaroa 2014 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Bohème

--EnzaiBot (eztabaida) 19:47, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Wieralee


Lankide eztabaida:Rachmat04

--EnzaiBot (eztabaida) 19:55, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Matiia

--EnzaiBot (eztabaida) 19:59, 7 azaroa 2014 (UTC)

:Thanks :). Matiia (eztabaida) 14:33, 19 maiatza 2016 (UTC)

Bandaloen txikitzailearen saria / Vandal whacker's award


Lankide eztabaida:Oleryhlolsson

--EnzaiBot (eztabaida) 20:11, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Huhu Uet

--EnzaiBot (eztabaida) 21:51, 7 azaroa 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:JustAnotherOne~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 22:39, 7 azaroa 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called JustAnotherOne. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name JustAnotherOne~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Eztabaida:Etika

Kaixo Joxemai. Etika artikuluan ezabatu didazun erreferentzia beharrezkoa dela iruditzen zait. Ez ditut zure arrazoiak ondo ulertzen. 1) erreferentzia ez dela: Wikipediako "Etika" artikulu hori laburra da eta denborarekin gehiago garatu beharko litzateke, eta horretarako erreferentzia bikaina ipini dudala uste dut (non esplikatzen eta eztabaidatzen den printzipioen etika, ondorioen etika, sentimenduen etika, balioen unibertsaltasun/historikotasuna, horien justifikazioa...), etikaren inguruan panorama zabala azaltzen da bertan. 2) zehatzegia ote den: susmoa dut "indarkeria eta balio berrien bilaketa" izenburuarengatik iruditu zaizula zehatzegia, gorago aipatu dizut ez dela horrela. Ezabatu baduzu ondo ezabatua egongo da... ez noa wikipediako eztabaia bizantinoetan sartzera. Baina ezabatu didazun testua irakurtzea gomendatuz agurtzen naiz. Ondo izan (Ketxus (eztabaida) 16:01, 8 azaroa 2014 (UTC))

Kaixo. Izatekotan, bibliografian sartu beharko litzateke, ez baita testuaren erreferentzia bat. Bibliografian sartzeari buruz, beharrezkoa dela esatea gehiegizkoa iruditzen zait. Egongo dira noski etika gai orokor moduan azaltzen duten liburuak, eta izenburuari begiratuta etikarekin baino indarkeriarekin loturiko artikulu bat dirudi (eta ez erreferentzia liburu bat) beste liburu baten baitan, etikarekin zerikusi zuzena ez duena. Esan nahi dut hori baino lehenago egongo direla erreferentzia beharrezkoagoak eta orokorragoak etikari buruz euskaraz. Irakurle batek aipamen hori irakurriko balu, izenburuari begiratuta soilik baztertu egingo luke. Ez dut zalantzan jartzen liburua eta artikulua interesgarriak direnik, baina etika ez da horien gai nagusia eta aztertzekotan zeharka soilik egingo dute. Artikulua garatuta dagoen bezala, erreferentzia liburu bat behar dugu erreferentzia moduan, gaia sakondu nahi duenak horretara jo ahal izan dezan. Gaian aditua zarela ematen duenez, artikulua sakontzeko eskatu eta eskertuko nizuke, Etika benetan artikulu gakoa baita wikipedian. Dena den, galdera bat egin behar dizut bukatzeko: interes edo lotura pertsonala al duzu artikulu horrekin? Horrela balitz, beste arazo bat sortuko litzateke: interes-gatazka. Eta hori erreferentzia hori ez sartzeko arrazoi gehigarri eta sendoa lizateke.
PD: Eztabaida hau Etika artikuluaren eztabaida orrira pasa behar dut, hura baita bere lekua.
- --Joxemai; (erantzunak) 16:26, 8 azaroa 2014 (UTC)

: Kaixo Joxemai. Nola ebatzi auzia? 1) Noski egongo direla etikako liburu gehiago, nik ezagutzen dudana ipini dut (artikulu berean Filosofiako gida beste erreferentzia ipini nuen modu berean); ezagutzen ez ditudanak ez ditut ipintzen, are gutxiago besteenak ezabatzen. 2) "Dirudi, ez dirudi" arrazoitzen duzu, baina testua bera zer den ez dakizula iruditzen zait. 3) interes pertsonalarena aipatzea, sentitzen dut horrela esan beharra, baina zein arrazoi eskasez jokatu duzun iradokitzen dit. Ondo izan (Ketxus (eztabaida) 16:52, 8 azaroa 2014 (UTC))

:: Interes-gatazkarena arrazoi eskasa ez da. Wikipedian ez da ontzat jotzen pertsona batek idatzitako liburuak berak edo beraren lankide batek txertatzea. Ikus: Conflict of interest. Dena den, ni prest nago zure erreferentzia hori onartzeko, baina horretarako osatu beharko zenuke artikulua hango edukiarekin. Horrela, ez legoke inongo zalantzarik, erreferentzia akademiko eta neutrala litzateke. ---Joxemai; (erantzunak) 17:06, 8 azaroa 2014 (UTC)

::: Tira ederki. Denbora hartzen dudanean osatuko dut etikako artikulua (besteren batek ere egin lezake ezta? Nik erreferentzia ipintzearekin ez dut jada osatu edo horretarako bide eman?). Interes-gatazkaren inguruan, atera kontuak... ni filosofia zalea den tabernari soil bat naiz. Ondo izan (Ketxus (eztabaida) 17:20, 8 azaroa 2014 (UTC))


Birzuzenketa egin berri dut, autodeterminazioaren ordez independentzia jarriz: autodeterminazioa independentea izateko eskubidea da, hemen independentzia erabakitzen da. - --Joxemai; (erantzunak) 16:15, 9 azaroa 2014 (UTC)

Birzuzenketa Kataluniaren autodeterminaziorako kontsultatik

https://eu.wikipedia.org/wiki/Eztabaida:Kataluniaren independentziarako 2014ko kontsulta


Lankide eztabaida:Cipri~euwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Cipri. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Cipri~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)


Eztabaida:WYSIWYG

"ikusten duzuna da lortuko duzuna" ez da itzulpen zuzena. "Ikusten duzun hori lortuko duzu" izan behar luke.
Eskerrik asko.

Lehen forma hori ere zuzena da, tradizioan askotan erabili den egitura baita. Euskara guztiz jatorra. Hona adibide batzuk, hainbat euskalkitakoak:

* Joakin Lizarraga: Zenbait sanduen biziak, asteaz datozinak, kontatzeko bere kargukoei, XVIII. mendea:

**«In bear duzuna da joan ta ekarri Atanasiok eman zizun mantoa estaltzeko gorputz gau.»

* Pablo Fermin Irigarai «Larreko»: Lekukotasuna, 1936

** «Zuk ez duzuna da euskaraz idazteko oitura»

** «zuk egin bear duzuna da, Baionako Eskualduna irakurri»

* Beñat Larregi: Zenbeit sainduen bizitzea, XVIII. mendea:

** «zuk merezi duzuna da ifernuko sua, su bat behinere iraungituren ez dena, eta bethi indar bera izanen duena.»

* Joanes Haranburu: Debozino eskuarra, XVIII. mendea:

** «zuk eskatzen duzuna da borondate ona, amorio egiazkoa, aithor bihotzetikakoa eta ohore perfeta»

* Joan Piarres Duvoisin: Liburu ederra, 1856:

** «Zuk nahi duzuna da, nere arimaz artha har dezadan, eta hiltzeko bezala bizi nadien.»

* Jose Antonio Uriarte: Biblia, 1859:

** «zuk egin dezuna da, neri aserretu erazitzea»

* Sebastian Mendiburu: Igande eta festegunetarako irakurraldiak, XVIII. mendea:

** «zuk jakin behar dezuna da Jerusalendarren gaurko lan onekin adirazten digula Elizak besterik ere»

Ikusten duzunez, ez dago zertan hori aldatu, tradizioak erabat euskara egokitzat erakusten digu egitura hori. --Xabier Armendaritz  2014-11-13, 19:33 (UTC)


Eztabaida:Hohenzollern dinastia

House of Hohenzollern--188.194.59.27 00:07, 14 November 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Koldorb

Koldo Rodriguez Bengoa
IRALEko irakaslea
Artazugoikoa - Bilbo

Aupa, Koldo eta Olatz. Kontuan izan ezazue artikulu baten funtsezko edukia artikuluaren gaiaren definizioa dela, eta oraindik ez diozue hori jarri «Zinegoak» artikuluari; infotaula jartzea lagungarria da eta dotoretu egiten du artikulua, baina premiazkoena falta du oraindik.
Bestalde, artikulua lantzen ari zaretenez, kode hau jarri beharko zeniokete hasieran:

Bide onetik zoazte, kodea ondo jarrita dago. Eutsi goiari. --Xabier Armendaritz  2014-12-09, 09:19 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Carmen Zafra

Amaiarekin batera lantzen ari zaren artikulu horri buruzko oharra utzi dut Amaiaren eztabaida orrian. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2014-12-10, 16:41 (UTC)

«Adimen-gaitasun handiko haur» artikulua


Eztabaida:Berritzegune

Uste dut artikuluaren izenari "-a" mugatzaile hori kentzeko ohitura dagoela euskal wikipedian; Berritzegunea > Berritzegune.
Txantiloi batetik kopiatua: "Begiratu berriro ere ea ondo idatzi duzun artikuluaren izena. Gogoan izan euskarazko Wikipedian gai konkretuen inguruan ez diren artikuluen izenaren bukaeran ez dela -a mugatzailea jartzen (adibidez: «etxe» da artikuluaren izenburua, eta ez «etxea»)". Artikuluaren izena aldatzeko zer egin behar den nik ez dakit -GorkaAzk (eztabaida) 11:15, 1 abendua 2014 (UTC)

. Eman dituzun arrazoiak egokiak dira (horri buruzko politikan -a mugatzaile hori kentzekoa dela garbi zehaztuta baitago). Hurrengoan artikuluari izena zeuk aldatu nahi badiozu, hemen dituzu argibideak. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2014-12-01, 11:24 (UTC)

Izenburua: «Berritzegunea» ala «Berritzegune»?


Lankide eztabaida:Galdakao87

Kaixo. «Sopela» artikuluan egin duzun edizioa desegin dut, arrazoi hauengatik:
* «Uribe eskualdean kokatzen da eta bertako herriburua da» esaldi hanpatua eta erredundantea da: «Uribe eskualdeko herriburua» esaldi laburrago eta naturalagoarekin, badakigu eskualde horretan dagoela.
* Dentsitatearen datua ez dugu udalerrien artikuluko lehenengo paragrafoan aipatzen (eskuineko taulan azaltzen da).
* «kostaldeko herri esanguratsuenetakoa da» esaldiak ez du inolako daturik edo informaziorik ematen herriari buruz.
* Bizkaiko udalerri guztien biztanle kopuruak orri honetan zentralizatuta dauzkagu: nahi baduzu, orri horretako datuak egunera ditzakezu, eta horrela Sopelako biztanle kopurua ere eguneratuko da, kopuru hori aipatzen den toki guztietan batera.
Ondo izan, eta eutsi wikipediagintzari. --Xabier Armendaritz  2014-12-02, 12:59 (UTC)


Eztabaida:Goierri

GOIERRIko sarrera honetan agertzen den datuetako bat berriztu gabe dago. Izan ere, eskualde honetako biztanleria 2005eko datuetan oinarrituta dago, hau da 67216 biztanle zeudela ageri da eta eustateko datuen arabera, hemen ikusi dezakegun moduan goo.gl/Q0gvCt , 2013ko datuak agertzen dira. Beraz, datu berrituen arabera, 67654 biztanle zeuden 2013an.

, eskerrik asko oharrarengatik. Hurrena zeuk egunera dezakezu datua, Wikipedia guztion artean egiten baitugu. --Xabier Armendaritz  2014-12-02, 22:57 (UTC)

Urola Garaia Goierriren azpieskualde bezala sailkatu daiteke? Qu1q (eztabaida) 10:36, 14 abuztua 2023 (CEST)


Lankide eztabaida:Mikel Ormazabal

Aupa, Mikel eta Ricardo. Ederki osatzen ari zarete artikulua. Koordenatuak zuzendu dizkiot, Azpeitiko baseliza batenak baitziren. Webgune hau erabili dut koordenatuak zein diren bilatzeko.
Bestalde, artikulua lantzen ari zaretenez, kode hau jarri beharko zeniokete hasieran:

Bide onetik zoazte, eutsi goiari. --Xabier Armendaritz  2014-12-09, 10:14 (UTC)

«Mirandaolako Santikutz baseliza» artikulua


Kaixo, Eneko. Sortu duzun «Lanbide-taldea» artikuluak hainbat arazo ditu:
* Artikuluaren izenburua Lanbide-talde izan beharko litzateke, -a mugatzailea gabe.
* Artikuluaren gaia, oraingoz, ez dira lanbide taldeak, baizik eta Espainiako legedian lanbide taldeei ematen zaien trataera. Beraz, edo izenburua gaizki jarrita dago, edo edukia gaizki dago.
Horrez gainera, artikulu laburregia da eta wikitu beharra dago. Akats horiek guztiak zuzentzen ez badira, ezabatu egin beharko da.
Ondo izan, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2014-12-09, 15:08 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Eneko peña bereciartua


Lankide eztabaida:Rcarranzaugarte

Aupa, Ricardo. Zure koordenatuen edizioa atzera bota dut, nik dagoeneko koordenatu egokiak jarri nituelako atzoko edizio honen bitartez. Mikelen eztabaida orrian ohar bat utzi nuen, koordenatu horiek nola lortu nituen. Zuk jarritako koordenatuak Legazpiko herrigunearen erdi-erdikoak dira, eta ez baselizarenak.
Legazpiko ereserkia jartzeari dagokionez, artikulu horretan txertatzeko arrazoirik ez dut ikusten: Legazpiko ereserkia denez, Legazpiri buruzko artikuluan agertzea dagokio. Ereserkiaren testuan baselizaren aipamenik egingo balitz, hori ere aski arrazoi litzateke artikuluan aipatzeko, baina ereserkian burdinola eta gurutzea dira aipatzen direnak. Beraz, ereserkia aipatzeko arrazoirik ageri ez denez, zati hori ezabatu dut, artikulu horretan agertzea ez dagokiolakoan.
Gainerakoan ederki ari zarete artikulua eratzen, eutsi goiari. --Xabier Armendaritz  2014-12-10, 09:20 (UTC)


Lankide eztabaida:Goio Ramos

Aupa, Goio. Ederki osatzen ari zara artikulua. Ohartxo batzuk besterik ez:
# Barne lotura gehiegi jartzen ari zara. Hirienak ondo jarrita daude, baina pertsonenak gehiegitxo dira: Ingeles Wikipedian begiratuta, ez dut Jon eta Louise Webb senar-emazteen artikuluetara loturarik ikusten, ez dituzte hain nabarmentzat jo; eta iruditzen zait Euskal Wikipedian ere ez direla hain nabarmenak. eta Loujon Press argitaletxeari ere ez dagokio barne loturarik. Barne loturak jar ditzakegu, nahiz eta oraindik gai horretaz Euskal Wikipedian artikulurik ez izan, baldin ikusten badugu wikipedia honek artikulu hori izan beharko lukeela; baina hiru artikulu horiek, adibidez, ez dut uste beharko ditugunik. Jon Webben artikulurako barne lotura, gainera, hiru aldiz segidan ipini duzu: jartzekotan (esana baitut ez dela behin ere behar), lehenengoan jartzearekin aski litzateke.
# Hizkuntzaren aldetik, «60ko hamarraldia» baino egokiagoa da «1960ko hamarraldia». Lehena zein mendetakoa den testuinguruak argitzen du, baina, azpiizenburuetako bat denez, lehenengo begiratuan jakinarazi beharko genioke irakurleari, ez baita askoz luzeagoa informazio hori ere emanda.
Bestalde, artikulua lantzen ari zarenez, kode hau jarri beharko zenioke hasiera-hasieran:

Bide onetik zoaz, eutsi goiari. --Xabier Armendaritz  2014-12-10, 09:38 (UTC)


Lankide eztabaida:MisterPTX

Kaixo. Izen hori zuen orria beste helbide honetara aldatu dizut: Lankide:MisterPTX/Taller. Izan ere, Euskal Wikipedian, ez dugu «Usuario» eremua erabiltzen, «Lankide» eremua baizik. Ondo izan. --Xabier Armendaritz  2014-12-10, 11:09 (UTC)


Eztabaida:Adimen-gaitasun handiko haur

Kaixo, Joxemai:
Karmen eta Amaia gara, eta ikusi dugu artikuluaren izenburua aldatu duzula. Horren aurrean, gure galdera zera da: zer dela eta aldaketa hori?
Artikulua idatzi baino lehen, zalantza izan genuen terminologia zela-eta. Horren harira, Zuk talentu hitza aukeratu duzu izenbururako eta guk, berriz, gaitasun handia aukeratu genuen. Gure aukeraketa egiteko Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritzaren orientabideak jasotzen dituen txostena hartu dugu aintzat. Hala, gidaliburu horrek adimen-gaitasun handiak terminoa erabiltzea proposatzen du, talde horretako gizabanakoaren aniztasuna kontuan izanda. Izan ere, sarritan, hainbat termino espezifiko bereizi gabe erabiltzen dira, sinonimoak balira bezala: superdotazioa, talentua, goiztiartasuna, prodijioa, jenioa, gaitasunak dituen ikaslea...(ik. Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saila: Hezkuntza orientabideak. Adimen gaitasun handiko ikasleak, 11. or.)


Lankide eztabaida:Aerostarbe

Aupa, Amaia eta Carmen.
Amaia, artikulu horren eztabaida orrian jarri zenuen galderari dagokionez: artikuluaren historiaren orrian begiratuta (artikuluaren goiko aldean, eskuinean, «Historia» sakatuta helduko zara horra), Joxemaik azalpen hau eman zuen bere edizioetako batean: «Talentu aparteko haur-rarekin batu». Beraz, artikulua izenburuz aldatzean, bi artikuluak batzea zen haren asmoa, ez dirudi zuek jarritako izenburuari eragozpenik ikusten dionik.
Bestetik, artikuluan bi zerrenda zenbakitu jarri dituzuela ikusi dut. Zerrenda zenbakituak egiteko, traola erabiltzea da egokiena; lehenengoan neuk egin dut, ea bigarrena zeuek taxutzeko gai zareten.
Gainerakoan ondo ari zarete, eutsi goiari. --Xabier Armendaritz  2014-12-10, 16:38 (UTC)


Lankide eztabaida:MPF

--EnzaiBot (eztabaida) 18:32, 11 abendua 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Gorri~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 18:47, 11 abendua 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Gorri. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Gorri~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Iyarza

--EnzaiBot (eztabaida) 18:49, 11 abendua 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Camila~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 18:50, 11 abendua 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Camila. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Camila~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Mireya~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 18:53, 11 abendua 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Mireya. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Mireya~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Jusanchez~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 19:02, 11 abendua 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jusanchez. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jusanchez~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)


Eztabaida:Industria Iraultza


Lankide eztabaida:Joakin~euwiki

--EnzaiBot (eztabaida) 21:36, 17 abendua 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Joakin. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Joakin~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)


Eztabaida:Pilotaleku

Lehen esaldian agertzen den zati hau kenduko nuke "(gutxienez alde bat, paretarik gabe)": trinketeak lau paretak itxiak ditu-eta... -Borat (eztabaida) 09:36, 18 abendua 2014 (UTC)

Ez dio gezurrik, ordea: gehienak halakoak direla dio, eta halakoxeak dira, izan ere. Dena dela, trinketarena gehitu dut, definizio zehatzagoa eta osoagoa izan dadin. Eskerrik asko oharrarengatik. --Xabier Armendaritz  2014-12-18, 15:45 (UTC)


Eztabaida:Gizatalde

"Komunitate" hitzaren polisemia dela eta, argipen-orria sortzera noa. Handik, "gizatalde" izenburura aldatuko dut artikulu hau. - --Joxemai; (erantzunak) 15:11, 18 abendua 2014 (UTC)
Primeran! Eskerrik asko!-Sator (eztabaida) 20:42, 18 abendua 2014 (UTC)


Lankide eztabaida:Jontxiwiki

Una de les meves germanes va viure a Catalunya durant molts anys, vaig fer molts amics allà quan anava de visita.
Eguberri on! --Xabier Armendaritz  2014-12-23, 09:39 (UTC)


Lankide eztabaida:70.190.229.97

IP honetatik egindako ekarpenen zerrenda osoa ikusita, «Robin Williams» artikuluko «Filmak» atala ezabatzea nahi gabe edo ezjakintasunez egindako ekintza dela ageri da. IP honetatik, izan ere, ekarpen baliotsuak egin dira: atal hori ezabatzeko edizioan bertan ere, aktorearen izenaren ortografia eta aktorearen jaiolekua zuzendu ditu (gaizki zeuden), webgunearen datua osatu...
IP anonimo honetatik ari zaren horri: eutsi goiari, eta segi artikuluak ontzen. --Xabier Armendaritz  2014-12-28, 10:06 (UTC)


Eztabaida:Getaria (Gipuzkoa)

Euskal Herriko udalerrietarako onartua dugun ereduan ibilbideei buruzko testu honek tokirik ez duenez, «Ibilbideak» atala artikulutik kendu dut. Nire ustez ez du eduki entziklopedikorik, eta ezabatu egin beharko litzateke. Wikitravel moduko wiki batean bai, sartzeko modukoa litzateke, baina ez dirudi Wikipedian tokirik duenik. Ingeles, frantses eta gaztelania wikipedietan begiratuta, ez dut parekorik aurkitu, behintzat. --Xabier Armendaritz  2014-12-27, 23:22 (UTC)

Wikivoyage euskaraz hasteko proiektua har daiteke hemendik abiatuta, ezta? -Theklan ·  ·  14:57, 28 abendua 2014 (UTC)

:Wikivoyage ez daukagunez, Wikiliburuetara. Antzeko zerbait gertatzen da errezetekin eta ingelesez Wikibooksen dauzkate. Wikivoyage daukagunean, orduan hara eraman litezke. Hemen, behintzat, ez. - --Joxemai; (erantzunak) 16:37, 28 abendua 2014 (UTC)

::Berez Wikivoyage badago, incubatorren dago eta artikuluak jartzen doazen momentuan publikatuko litzateke benetako bertsio bat. Nire ustez egokiena momentu honetan bot baten bidez Euskal Herriko udalerri guztiak eta munduko herrialde guztien "hezurdura" sortzea litzateke. Eta gero artikulu batzuk egiten joatea. Eztabaida orokor bat ireki dut ere -Theklan ·  ·  16:43, 28 abendua 2014 (UTC)
 Adostasun zabala dagoenez, «Ibilbideak» atalaren edukia Wikibidaien webgunera eraman dut. Eta «Getariako (Gipuzkoa) ibilbideak» artikulua ezabatu dudanez, artikulu haren eztabaida orriko edukia hona ekarri dut. --Xabier Armendaritz  2014-12-28, 20:48 (UTC)

Orri honen gainean txikipedia atalari klik eginda, hona bidaltzen gaitu:
https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txikipedia:Getaria_(Gipuzkoa)
Baina txikipedian badago beste orrialde bat, jada sortua, Gipuzkoako Getariari buruz.
https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txikipedia:Getaria
Lotura egin daiteke lehenengotik bigarrenera?
Bestalde, txikipediako bigarren orrialde horretan goiko Artikuluan klik eginda, bi Getariei buruzko wikipediako orrira bidaltzen gaitu, eta Gipuzkoako herriaren orrira bidali beharko gintuzke.
Ez dakit nola egiten diren aldaketa horiek.
ibai1984

Kaixo! Getaria (Gipuzkoa) da edukia jaso behar duen orrialde egokia. Getariatik Getaria (Gipuzkoa)ra pasa dut edukia. Getariarekin Getaria (argipena) orrira aldatu dut, izan ere, argipen orria beharrekoa da bi Getariak bereizteko.

Era berean, Getaria (Gipuzkoa) orrian  txantiloia sartu dut jakiteko badagoela izen hori erabiltzen duten beste herri batzuk.--Xabier Cañas (eztabaida) 13:10, 20 abuztua 2020 (CEST)


Lankide eztabaida:Leirebilbobegoña

Artikuluetan ez da egokia sinatzea. Eztabaida orriak, bozketa orriak eta Txokoa dira sinatu beharreko toki bakarrak, Wikipedian. Ondo izan, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2014-12-30, 11:40 (UTC)

Kaixo, Leire. Wikipedietan ez ditugu beste hizkuntzetako wikipedietarako loturak jartzen artikulu barruan: ez duzu halakorik topatuko, adibidez, Ingeles Wikipediako «Tor (anonymity network)» artikuluan.
Bestalde, bezala adberbioa eta bezalako izenlaguna oker erabilita zeuden «Tor» artikuluan: bi hitz horiek bi elementu edo gehiago konparatzeko erabiltzen ditugu, erdarakada da adibidez, hala nola... hitzen baliokidetzat erabiltzea. Ondo izan, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2015-01-02, 12:49 (UTC)

Erdal wikipedietarako loturak artikulu barnean, eta «bezala(ko)» desegokiak

Kaixo,
Egin dut Tor artikuluaren birzuzenketa. Eskerrik asko lanagatik.--Assar; (erantzun hemen) 10:09, 7 urtarrila 2015 (UTC)


Eztabaida:Kinder

Kinder Surprise ekoizten duen enpresa Ferrero du izena. Artikulua Kinder produktei buruz da. Beste hizkuntzetan ez dago horrelako artikulurik, loturak "kinder surprise" artikulura eramaten dute. Artikulu hau zeri buruz den argitu behar da. -Artart123 (eztabaida) 09:19, 31 abendua 2014 (UTC)

Zehatzago, marka bat da. Horretara moldatuko dut. - --Joxemai; (erantzunak) 09:28, 31 abendua 2014 (UTC)
Hizkuntza loturak https://fr.wikipedia.org/wiki/Kinder Hona] eraman beharko luke, baina ez dakit hau nola aldatu. Norbait hau adatzeko gai bada? --Artart123 (eztabaida) 14:09, 31 abendua 2014 (UTC)

Dirudienez Beste hizkuntzetan ere kinder (produku-lerroa) eta kinder arrautza nahasten dute hizkuntza loturetan.--Artart123 (eztabaida) 14:12, 31 abendua 2014 (UTC)