Lankide eztabaida:Theklan/2008ko ekaina

Aupa! Ez dakit ondo ulertu dizudan azaldu didazuna. Asteko argazkiaren orrialde honetan "Irudi bat proposatu" lotura bat jarri, eta bertan klik eginez irudiaren izena bakarrik zehaztuz orrialdean atal berri bat gehitzea nahi duzu? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 12:47, 5 Ekaina 2008 (UTC)

Uste dut hori nahiko erraz egin daitekeela. Azken finean orrialde askotan (lankide eztabaidetan, adibidez) badago "+" pestaña hori, atal berri bat sortzen duena, eta hau ere antzeko zerbait litzateke. Lotura &action=edit§ion=new itxurakoa izan beharko litzateke, eta ondoren badakit atal berri horren edukia erdi-eginda emateko badagoela aukeraren bat, baina orain ez dut gogoratzen... eta hortik ikusi izan dut, ea topatzen dugun! –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 13:56, 5 Ekaina 2008 (UTC)

Aupa theklan. Nola funtzionatzen du hizkuntzen arteko loturak eransteko robot horrek? Hori erabiliz, artrikulua duten gainontzeko hizkuntza guztien lotura, eta aldi berean, euskarazkoarena gainontzekoetan agertzea lortzen da?

Ez dakit, nahiago dut lehen zegoen bezala, gainera zailagoa da. Eta dentsitatea eta hori beste wikipedietatik ondo kopiatu ditut, ez daude gaizki. Nahiago dut lehen zeuden bezala jartzea--Enzai • Ezt ekarpenak 13:49, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Eta ez bada txantiloi hori zein da ba? eta ez bada Kinshasa zein da? Ezaidazu mesedez eta zuzenduko dut. Egin dezagun gauza bat. Nik nire modura (baina hobeto) egiten dut eta zuk "kokapen mapa" edo iparra eta ekialde eta gauza horiek egiten dituzu. Ongi?Enzai • Ezt ekarpenak 13:55, 6 Ekaina 2008 (UTC)

:Hori eingo dut. Eskerrik asko!Enzai • Ezt ekarpenak 14:00, 6 Ekaina 2008 (UTC)

::Eske nahi dut Nere bot-ak jartzeaEnzai • Ezt ekarpenak 14:08, 6 Ekaina 2008 (UTC)

:::A bai? ez nekin ni hori. Orduan jarri behar ditut. OngiEnzai • Ezt ekarpenak 14:12, 6 Ekaina 2008 (UTC)
Baina gauza bat, koordenatuak berdinak jartzen ari zara. Orretarako nik neuk jartzen ditut, berdinak direlakoEnzai • Ezt ekarpenak 20:05, 6 Ekaina 2008 (UTC)
Bai egia da. Eta nola jakin daitezke herri bakoitzaren koordenatuak? nola dakizkizu, orri batean begiratzen dituzu edo? (nik egiteko eta zuri ez molestatzeko zure lanean)
Ongi, ona da jakitea XDEnzai • Ezt ekarpenak 20:15, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Kontxo, ba horrela bapatean ez dakit zein izango litzatekeen egokiena. Beno, ondo etorriko zait hori errepasatzea, ze justu datozen urteetan gure kartografia osoa sistema batetik bestera pasatu behar dugu, Europako Batasunaren erabaki baten ondorioz.--Assar; (erantzun hemen) 14:24, 6 Ekaina 2008 (UTC)

WGS84 datumeko altuera erabiltzea aholkatzera nihoan, WGS84 ED50 baino sistema modernoagoa baita, baina oraintxe konturatu naiz: itsas mailan dagoen punturen bat kontsultatzen baduzu, adibidez Donostiako Groseko hondartzan, ikusiko duzu WGS84 datumekoak 50 metro gora desplazatuta daudela. Beraz, hobe "ED50 koordenatuak:" atalean agertzen den altuera erabiltzen baduzu.--Assar; (erantzun hemen) 19:30, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Ah, ez nuen ezagutzen txantiloi hori. Bai, erabiliko dut, ea nola geratzen den. Eskerrik asko.--Assar; (erantzun hemen) 09:21, 7 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo Theklan, ez dakit hau hemen jarri behar dizuedan baina holan ez bada, nire ezjakintasunagatik, parkatuko didazulakoan nago.
Smilax generoari buruzko artikulua nahasi samarra dela diozu eta behar bada arrazoia duzu; baina ni landaretan adituegia ez naizenez, normalean egiten dudana iglesezko wikipediaren artikuluak ahal dudan moduan euskaratzea izaten da.
Kasu honetan Euskalerrian oso hedatuta dagoen Smilax aspera espezieari buruzko artikulua idatzi nahi nuen baina ez dut aurkitu eta horregatik euskaratu dut Smilax generoarena.
Honelako kasutan artikulua euskaratzea lan handiagoa ematen dit bertan hemen ezezagunak diren gauza askori buruz hitz egiten delako.
Saiatzen naiz bertakoenak iruditzen zaizkidan gauza batzuk kentzen baina askotan nire irudiz interesgarriagoak edo kuriosoagoak mantentzen ditut. Behar bada kasu honetan ez dut asmatu.
Edozein modutan artikuluan ez dago inglesezko artikuluan agertzen ez den ezer.
Kategoriei buruz esaten didazunaz ere guztiz ados egongo nintzateke euskal wikipedian milaka landareen artikuluak izango bagenitu eta gehienok landare gehienen izen arruntak ezagutuko ba genitu, baina hori holan ez denez uste dut oraingoz hobe dela landareetaz zerbait berri ikasi nahi duen ez-adituari aukera gehiago eman landareak aurki ditzan.
Edozein modutan, hartuta badago erabakia landareak klasifikatzerakoan familien kategorietan bakarrik sailkatzeko eta ez ordenenetan, horixe egingo dut hemendik aurrera.
Erabakia hartuta ez badago pentsatu ezazue oraingoz zer litzatekeen egokiena.
Zure erantzunaren zain geratzen naiz.
Hurrengo arte
Jon Peli Oleaga 19:37, 8 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo Theklan. Eztei-bidaia artikuluan paragrafo pare bat ezabatu nituen, ikusi duzun bezala. Berez, artikulua gaztelaniazko artikuluaren itzulpen zuzena da, Luna de miel artikuluarena. Eta bertako edukiak ez dira unibertsalak (hau da, gaiari buruzkoak bakarrik) baizik eta Luna de miel esapideari buruzkoak. Orduan, euskaraz jartzean, Eztei-bidaia esplikatzean luna de miel noiz agertu zen ez du zentzurik. Aspaldi Espainian ezti-urarekin zer egiten zen, zer zer ikusi du eztei-bidaiarekin? Ezer ez. Agian beste hizkuntzetako esapideei buruzko atala egin beharko litzateke, baina oraindik orain, berriz ipini duzun paragrafoak ez du zentzurik, nire ustez... --josugoni (erantzun hemen) 17:43, 9 Ekaina 2008 (UTC)

epa lagune,
bada, kontua da akatsa orri nagusian dagoela eta ezin dudala aldatu. Urteurrenen weborrian aldatu egin dut. Ea zuk alda dezakezun!
beno txo! Ondo segi!
Drpolilla 21:35, 9 Ekaina 2008 (UTC)

Theklan, ikusi duzu hemen esandakoa?: Eztabaida:Azala#Wikimediaren beste proiektuak atala. Administratzailea zarenez... --Orereta (erantzunak) 22:00, 11 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo, Andersalinas lankidea naiz. Dagoeneko, hilabete besterik ez da geratzen 2008ko Txinako Olinpiar Jokoak hasteko. Artikulu oso garrantzitsua da eta artikulua sortzeko premia dagoela iruditzen zait. Artikulua sortzeko, wikiproiektu bat sortzea izango litzateke, nire ustez, ideiarik hoberena. Horretarako, lankide askoren laguntza behar da artikulua egoki sortzeko.
Besterik gabe,
Andersalinas 16:45, 12 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo berriz ere! Artikulu batzuk hasi naiz sortzen eta  txantiloia egin dut. Jakin nahi nuke ea Olinpiaden egutegietarako txantiloirik sortuko zenukeen. Andersalinas 14:13, 15 Ekaina 2008 (UTC)
Gaztelaniazko wikipediako Olinpiar Jokoen artikuluan dagoen txantiloia ondo dago. Baita ere, ingelerazko wikipediako artikuluakoaren antzekoa ere egin dezakegu. Andersalinas 13:16, 16 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo Theklan! Azalean jarri berri duzun WAP botoiaren izenburua katalanez dago. Saguaren kurtsorea botoiaren gainetik pasatzean deskribapena katalanez ateratzen da. Ikusi Azala/Sarrera txantiloian txertatu duzun kodea: title="Accés WAP de la Viquipèdia">WAP. Txantiloia babesturik dagoenez ezin dut aldatu eta horrexegatik jakinarazten dizut. Ondo izan. Aio!
Tximist - Zer berri? 17:59, 18 Ekaina 2008 (UTC)

A bale, nik esan baino lehen konturatu zarela ikusi dut. Aio!
Tximist - Zer berri? 18:00, 18 Ekaina 2008 (UTC)

Hola Theklan. Soy Cuemarin de la wikipedia en español. Me han bloqueado durante tres días por lo que se dice en un punto en el debate sobre Rebelión (el texto "Recapitulando: La política del avestruz"). Cualquier ayuda de tu parte o de otros wikipedistas será bien recibida. En wikipedia en español no puedo mandar mensajes. Gracias de antemano.--85.96.161.156 11:59, 21 Ekaina 2008 (UTC)

Interesgarria izan daiteke oso, testuak domeinu publikopean baitaude Bestela eskuz ere egiten hasi daiteke pixkanaka, ahalik eta domeinu propioa izan dezakegula erakutsi arte, dena dela, botako diot begiratu bat ea, baina eskuz egitea hobea izango litzateke (estruktura jarri, wikiformatua eman eta abarretarako).--Janfri;  bai esan?  06:27, 25 Ekaina 2008 (UTC)

Bide batez, komentatzea nik programatzeaz ez dakidala ia ezer eta beraz parametro sinple batzuk aldatu bai, baina hortik haratago doana nire ahalmenetatik at dago. Agian gehiago dakien norbaiti galdetu beharko zaio...--Janfri;  bai esan?  06:43, 25 Ekaina 2008 (UTC)

Aupa theklan!
Monobooka arazo bat dauka, eta zera da: irudiaren botoia sartzerakoan "Imagen" agertzen da, eta ez "irudi" Enzai • Ezt ekarpenak 11:18, 26 Ekaina 2008 (UTC)

Aupa theklan!
Gaztelerazko bertsioan "Anexo" izeneko artikulu batzuk daude. Euskaraz horrelako orriak sortzeko zer egin behar da?
Milesker!
Satanko 12:35, 27 Ekaina 2008 (UTC)SatankoSatanko 12:35, 27 Ekaina 2008 (UTC)

Aupa Theklan. Irakurri duzu, ekainaren 29ko Garan Santiago Albak wikipediari buruz idatzi duen artikulua? Izenburua, "ni libre, ni de izquierdas". Hori bai, gaztelerazko bertsioarekin sartzen da, Palestinaren zapalkuntzari ematen dioten trataera eskasa abiapuntutzat harturik...


Lankide eztabaida:Moxola

Kaixo, Moxola! Eskerrik asko Euskal Wikipedian parte hartzeagatik. Sortu dituzun artikuluetan aldaketatxo batzuk egin ditut: Hasieran, izenburuaren definizioa egiten denean, izena beltzez jarri ohi dugu; artikuluak kategorietan sailkatzen ditugu, berauek errazago topatzeko; interwikiak jartzen ditugu, artikulu berberak beste hizkuntzetan irakur ahal izateko (ezkerrean behean agertzen diren loturak); eta artikulu berdina izenburu ezberdin batez egin ordez, #REDIRECT [[]] erabili ohi dugu, informazioa ez errepikatzeko. Galdetu egidazu lasai nahi duzuna. Izan ondo, eta animo! --Unai (esan) 08:55, 27 Uztaila 2008 (UTC)

Eskerrik asko unai. Egia esan oraindik ez dakit oso ondo nola funtzionatzen duen honek. Akatsen bat ikusten baduzu edo zerbait gaizki jarri dudala zuzendu lasai.

Laister ikasiko duzu, oso erraza da eta. Beste batean, nire eztabaida-orrian erantzun, horrela wikipedian sartzen naizenean ohar bat jasoko dut eta azkarrago ikusiko. Eta bestalde, artikuluak sinatzen ez badira ere, gure arteko elkarrizketetan hobe egiten baduzu, eguna eta ordua ikus dadin. Horretarako, editatzerakoan agertzen diren botoien arteko azkenaurrekoa sakatu eta listo! Addo! --Unai (esan) 17:30, 27 Uztaila 2008 (UTC)


Eztabaida:Yon Goikoetxea Lara

Kasu honetan ez dugu Goikoetxea jartzen? Bere aitonamonak euskaldunak badira... --Unai (esaidank) 13:19, 12 Uztaila 2008 (UTC)

Suposatzen dut baietz. Ah! Beste gauza bat. Inork daki Yon Goicoechea eta 1992 eta 1994 bitartean Gazte Abertzaleko idazkari nagusia izan zen Yon Goikoetxea pertsona bera den ala ez? Tximist - Zer berri? 15:25, 12 Uztaila 2008 (UTC)

: Ah bale! Erdi lotan nago oraindik. Hobeto berrirakurri dut artikulua eta ez dut uste pertsona bera direnik bi arrazoi direla medio. Lehenik 23 urte dituelako (ingelesezko wikipediaren aburuz) eta bigarrenik venezuelarra delako. Orduan, artikuluaren izenburua aldatuko balitz, argipen orri bat sortu beharko litzateke. Ondo izan! Tximist - Zer berri? 15:33, 12 Uztaila 2008 (UTC)


Eztabaida:Migel Joakin Eleizegi

Arteaga ala Ateaga? Hemen Ateaga dago. Bestalde, izenburuetan abizen bakarra jarri ohi dugu, izen eta abizen bereko beste bat ez badago, ezta? --Unai (esaidank) 20:45, 12 Uztaila 2008 (UTC)

Datuetan gaztelaniaz bazekiela agertzen bada ere, benetan halaxe zen? Garai hartan oso ohikoa zen inguru hartakoak euskaldun elebakarrak izatea. UrtziBat (eztabaida) 23:58, 12 urria 2023 (CEST)


Lankide eztabaida:Xanti~euwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Xanti. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Xanti~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:NSH001

--TXiKiBoT 07:21, 15 Uztaila 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Matalaz~euwiki

--TXiKiBoT 15:38, 22 Uztaila 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Matalaz. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Matalaz~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)


Artikulu hau 28.000. artikulua izan zen, 2008ko Uztailaren 25ean -Enzai • Ezt ekarpenak 13:04, 25 Uztaila 2008 (UTC)

Kaixo! Aber, izenaren historiarekin nator. Venezuela-Euskadi partidua jokatu zenean ez al zuen jada Euskal Herria izena? Dudak sortu zaizkit hemen ikusterakoan. Norbaitek badaki argi dezala! -Theklan · ezt · @  11:47, 21 Azaroa 2008 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Eztabaida:Zerrenda:Euskal Herriko gizonezko futbol selekzioaren partidak


Lankide eztabaida:Mikel B. Sasikoa

--TXiKiBoT 09:21, 28 Uztaila 2008 (UTC)

Kaixo,Mikel. Ikusi dut zure berrikuspena eta egia esan neronek ere zuk zuzendu bezala jarri nuen hasiera batean, baina gero ingebako orrialdeetan jartzen du hiriko erdigunea parte zaharra dela (eta egia esan hala da, bertatik sortu baitzen hiria). zentro deitzen duguna 'ensanche' omen da edo horregatik zabalgune jarri dut (edo zentroko zabalgune). Nire iritzia eman ta gero, zure esku uzten dut aldatzea edo ez. 08:19, 19 Urria 2009 (UTC)Joxemai

Iepa Joxemai. Ze datatan egindako zuzenketari buruz ari zara? Oso oker ez banago, nik ez dut zuzenketarik egin 'zentro' eta 'erdiguneri' buruz. --Mikel B. Sasikoa 11:03, 19 Urria 2009 (UTC)

: Barka, Mikel. Nire okerra izan da, historialarekin beti nahastu egiten naiz eta. Hurrengora arte.12:12, 19 Urria 2009 (UTC)Joxemai

Hasieran, zuk aldatutako Atotxako geltokia Iparraldeko geltokia berrezarri nuen artikuluaren izena horrela delako. Agian arrazoi duzu eta artikuluaren izena aldatu beharko genuke, baina bi izenak erabiltzen direla agertuz. Gainera, izen "ofiziala", izatekotan RENFEk darabilena izango da, hau da, "San Sebastián/Donostia". Eta Udaleko leku askotan, nik Iparraldeko geltokia aurkitu dut, eta ez Atotxako geltokia. Ulertzen dut "Iparraldeko" hori "Iparraldeko burdinbideen konpainia"tik datorrela, baina horrela bada ere, ondo legoke. Bide batez, "Atotxa" izena Madrilgo "Atocha" izenaren kopia baino ez da, garai bateko donostiarrek emandako izena paseoan joateko lekuari madrildarren pasealeku ezaguna kopiatu nahian... Ez dakit zein den "egiazkoena", Atotxako ala Iparraldeko. Baian hau guztia artikuluan bertan azaldu nahi baduzu, aurrera! Eta barkatu hain berandu erantzun izana, ez dut denborarik izan erantzun "luzea" egiteko.--josugoni (erantzun hemen) 19:30, 30 Urria 2009 (UTC)

Kaixo Mikel B. Santa Maria basilika artikuluan egindako aldaketak kendu ditut. Arrazoiak ikusteko begiratu erreferentzietan. Zeintzuk dira zureak? --josugoni (erantzun hemen) 13:16, 2 Abendua 2009 (UTC)

Buenos días, soy Claudi Balaguer (Capsot de la Viquipèdia catalana y occitana) espero que me perdonarás pero no sé hablar euskara. Te escribo para ver si puedes dar soporte a nuestra associación "Amical de la Viquipèdia" que está intentando ser un Chapter pero hasta ahora ha topado con diversos problemas y el principal por no representar un estado. Si nos quieres ayudar, puedes añadir la plantilla Txantiloi:Wikimedia CAT que me tradujo muy amablemente vuestro compañero Hegibeltz/Tuc negre, en tu página principal. Eskerrik asko/gràcies/gracias, cordialment, te deseo que tengas un verano estupendo, agur! Capsot 14:25, 17 Ekaina 2010 (UTC)

Jokatuko nuke Joxe Austin Arrieta Donostiako Parte Zaharrekoa dela, baina ez dut hori argi eta garbi dioen iturririk aurkitu. Hangoa dela baldin badakizu, sartu auzotar ospetsuen artean, mesedez. --Xabier Armendaritz  2012-05-16, 18:24 (Eguzk.)

Egina --Mikel B. Sasikoa (eztabaida) 20:06, 16 maiatza 2012 (UTC)

Joxe Austin Arrieta, Donostiako Parte Zaharrekoa?

Kaixo;
Zure laguntza eskatu nahiko nuke, gaztelerazko wikipedian Mondragon Unibertsitateko eztabaida bat dagoelako. Unibertsitatearen izena bai gazteleraz eta bai euskaraz berdina da, hau da "Mondragon Unibertsitatea". Baina eztabaida horretan Universidad de Mondragón izena defendatzen dabiltza, eta batzuk uste dugu oker daudela eta erabili beharko litzatekeeen izena "Mondragon Unibertsitatea" dela.
Lagundu nahi baldin baduzu:
http://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Universidad_de_Mondrag%C3%B3n
Eskerrik Asko.

Aupa Mikel, zoriondu egin nahi zaitut Donostiako arraunaren inguruan egin duzun lan bikainagatik.

Gartxoak (eztabaida) 15:42, 12 azaroa 2013 (UTC)
Eskerrikasko. Zuk esan bezala afizio eta gogoz egiten dena lan arina da.

Gartxoak (eztabaida)

Donostiako arraunaren inguruko lan bikaina

Buenas Mikel. Hemos coincidido en la wikipedia en español. Estoy mirando las principales aportaciones en la wikipedia sobre traineras y creo que tu y Gartxoak sois los que más habéis escrito ¿no? Estoy escribiendo un libro sobre la historia de las traineras y me gustaría saber si podrías ayudarme con algunos datos. Gracias. --Vanbasten 23 (eztabaida) 09:51, 4 uztaila 2014 (UTC)

Sobre todo me he centrado en el remo de Donostia, lo que pillo por ahí, pero no soy un erudito... si te puedo ayudar en algo, tú dirás. --Mikel B. Sasikoa (eztabaida) 14:21, 5 uztaila 2014 (UTC)

:Principalmente quería saber si las fuentes que has utilizado son diferentes al libro de las regatas de La Concha de Rafael Aguirre, que yo también tengo. Yo utilizo para esta regata El Diario Vasco, Unidad y La Voz de España, además de consultar otras publicaciones como Ciaboga (no tengo todas) y ciertos libros que hay por ahí. Entonces estoy buscando cosas diferentes a eso, fotografías, entrevistas, etc. ¿Tendrás algo de eso? Muchas gracias. --Vanbasten 23 (eztabaida) 10:31, 9 uztaila 2014 (UTC)

:: Como te he dicho, mi interés principal se ha ceñido a la realidad del remo en Donostia, basándome por ejemplo en el bersolarismo. Por eso, el único material que no hayas controlado con las referencias más habituales será el que he recogido en libros tipo "Estropadak Bertsotan" (traducido, Las regatas en los bertsos) de Antonio Zavala, que recoge bertsos sobre las conocidas regatas de la Concha por ejemplo (y algun desafio de bateles de 1869). Por lo demás, no tengo material más alla de las revistas Ciaboga que has mencionado, o los de Rafael Aguirre (El apartado sobre remo del Volumen "Juegos y Deportes Vascos" de la Enciclopedia Ilustrada del Pais Vasco ( Auñamendi, 1971), el que mencionas sobre la Concha de 2002, también he sacado algo del libro "El puerto de San Sebastián / Donostiako kaia" de 2001), o libros habituales tipo Arrauna Euskal Herrian – El remo en Euskal Herria de Manu Etxeberria (1995). Como algo anécdotico o interesante que tal vez te sirva, no se si lo tendrás controlado: en el libro "El Zarautz tradicional" de Javier Sanchez y Santiago Piquero (pag. 264-267)  se recoge un acto notarial de 1761, que recoge nombres y apellidos, sobre una regata a celebrar entre Getaria y Zarautz, que puede ser (no lo sé) la regata documentada más antigua. --Mikel B. Sasikoa (eztabaida) 17:20, 14 uztaila 2014 (UTC)

::: Buenas. El libro de Zavala lo tengo, y estaría muy bien entender vasco, peeeero no sé. Sobre las revistas Ciaboga, las tienes todas, porque me faltan algunas, a parte de que no sé cuando finalizan exactamente y estoy intentando conseguir las que me faltan en San Sebastián, en la biblioteca. De Rafael Aguirre tengo sus libros, y la Enciclopedia también. De Manu también, exceptuando el que hizo de Zarauz que me gustaría conseguirle. Y sobre el acta de 1761, podrías conseguirme una foto por favor. Gracias. Un saludo. --Vanbasten 23 (eztabaida) 09:31, 17 uztaila 2014 (UTC)

:::: La revista Ciaboga, como sabes, se publicó de 1924 a 1962, yo las he consultado en la biblioteca provincial (en el centro cultural Koldo Mitxelena), donde solo hay ejemplares de 1924, de 1944 y las que van de 1946 a 1961. Creo que en la biblioteca del Museo Naval de Donosti hay mas ediciones, pero no he ido aun. Sobre lo de 1761 (no es el acta en sí, sino un texto que habla del mismo) sí, puedo enviarte unas copias escaneadas... dime una forma de contacto.--Mikel B. Sasikoa (eztabaida) 19:34, 17 uztaila 2014 (UTC)

:::::Buenas. La Donostiako Liburutegi Nagusia tiene los números 1 (1924), 7 (1930), 11 (1934), 13 (1942), 14 (1943), 15 (1944), 20 (1949), 21 (1950), 23 (1952), 25 (1954), 28 (1957), 29 (1958), 30 (1959), 31 (1960) y 32 (1961). Yo estoy buscando estos números, a ver si los consigo digitalizados: 12, 13,  18, 20, 24, 27, 30, 31, 32 y 33. Lo del contacto, ¿has probado a enviarme un mail por wikipedia? Luego te contesto a esa dirección. Sino pon en google "La Bancada del Remo" y el blog de wordpress o facebook es mío, donde prefieras ahí te localizo. Muchas gracias. --Vanbasten 23 (eztabaida) 10:28, 18 uztaila 2014 (UTC)

Aupa, Mikel. Artikulu horretan aldaketa hau egin du erabiltzaile anonimo batek, eta zalantza sortu zait, zuzena ote den. Andoni Peña garai haren inguruan Orioko arraunlaria bazela egiaztatu dut (http://www.todoremo.com/foro/index.php?topic=665.0), baina ez dakit egun hartan haiekin lehiatu ote zen. Ea egiaztatzerik duzun... --Xabier Armendaritz  2015-03-05, 17:26 (UTC)

Kaixo, umeentzako wiki entziklopedia bat ari gara bultzatzen, eta ondo etorriko litzaiguke ekarpenak egiteko prest dagoen jendea. Animatzen bazara, bisitatu euskarazko Vikidiaren orria: https://eu.vikidia.org/wiki/Azala
Eskerrik asko. --Koldo Biguri (eztabaida) 18:13, 12 urria 2015 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 18:40, 29 martxoa 2018 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 01:38, 13 apirila 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 00:47, 20 apirila 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Arratsalde on Mikel! Aizu, Donostiako historian pertsonaia garrantzitsuen argazki bila nabil, tartean Donostiako traineruetako bat, Kiriko, edo beste bat, baina Commonsen ez dut aurkitzen. Ondo legoke nahiz eta argazki kolektibo batean egon, argazki txiki bat atera daiteke. Bestalde, artikulu honi laguntzeko honanzko horranzko jar ditzakezu erlazionatutako beste artikulu batzuetan, adibidez, Oriokoan (Ikus, gainera atalean edo testuan). Ondo segi Iñaki LL (eztabaida) 14:18, 5 iraila 2018 (UTC)

Donostiako traineru kapitainen argazkiak

Kaixo Mikel! Arrazoi duzula uste dut. Egia esan ni ere zalantzetan egon naiz, baina Commonsen irudi oinean "Bilintx familiarekin" jartzen duenez, kontrasterik egin gabe (mea culpa), ontzat eman dut. Bilintxen argazki zein erretratu gehiago ikusita, ez dirudi pertsona bera direnik. Diozun moduan agian haren alarguna, semea eta familia izango dira. Ikertzen jarraituko dut. Bitartean irudia kenduko dut. Mila esker abisu emateagatik. --Aihotz (eztabaida) 23:34, 29 martxoa 2019 (UTC)

:Oso ondo, Mikel. Eskertzekoa da zeure zolitasuna. Nahi baduzu jarri berriz irudia bertan agertzen direnak zeintzuk diren azalduz. Ondo segi! --Aihotz (eztabaida) 10:58, 30 martxoa 2019 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Mikel B. Sasikoa


Eztabaida:Ezker abertzalea

Eusko Alkartasunak noiz jo du bere burua Ezker Abertzaletzat?? Erreferentziak behar dira,...

Esango nuke behin, Espainiar Parlamenturako hauteskunde batzuetan (2008koetan uste dut) "Ezker Abertzalearen ahotsa" leloa erabilli zutela. Hori esatgen dit memoriak. Hala ere, kontuan izna behar da orduan ezker abertzalea legez kanpo zegoela (eta ez zela hauteskunde horietara aurkeztu). Eztabaida genezake horrek nahikoa egiten al duen alderdia "ezker abertzaleko" bezala hartzeko aukeraren alde, baina datua hor dago --Draza Mihailovitx (eztabaida) 23:31, 21 urtarrila 2020 (CET)

Kaixo! Nire ustez erabilitako modua ikusita askoz egokiagoa da artikuluak Ezker Abertzalea izena izatea, izen propio gisa. Zer iruditzen? -Theklan ·  ·  08:33, 14 Abendua 2011 (UTC)

--Orereta (erantzunak) 09:45, 14 Abendua 2011 (UTC)
Bi kontzeptu diferente dira: Euskal Herriko ezker abertzale (ideologia) eta azkenaldian bere buruari Ezker Abertzalea deitzen dion mugimendu gutxi-asko egituratua (lehenago ENAM, Euskal Nazio Askapenerako Mugimendua).
Letra xehez, ezker eta abertzale bi izen arrunt dira, ideologia bat deskribatu besterik ez dute egiten (ezkerrekoa eta abertzalea). Gero, organizazio batek bi izen arrunt horiek bere izentzat hartu dituenez eta letra larriz idazten dituenez, bi izen arrunt horietatik izen berezi bat sortu da (nahasmendurako bidea ematen duena, terminologiaren ikuspegitik, baina halaxe erabaki dute).
Beraz, bi artikulu behar ditugu: izen arruntarena (dagoeneko badugu) eta izen bereziarena (sortu egin beharko litzateke). --Xabier Armendaritz  2011-12-14, 11:22

Nire iritzia: Ezker abertzalea artikuluan EHko egoera jasotzea (eta bertan "mugimendua" sartzea): sarrera bat esanez zer den ezker abertzalea EHn eta abar (oraingoaren antzekoa). Hor erakunde desberdinak aipa daitezke, orain baino gehiago, nahi bada, eta tarte inportantea izango du Ezker Abertzaleak (batzuetan ENAM deitu zenak), bertako mugimendu nagusia izan baita eta gaur egun hala delako. Nik ez nuke beste artikulurik sortuko azken honetarako, oraingo bederen (gogoan izan hor dugula Herri(tar) Batasuna artikulua). Ideologiari buruz aritzeko, bestetik, egokiagoa iruditzen zait Ezkerreko nazionalismoa artikulua sortzea, ingelesezkoaren ildotik (kontuan izan, akademian "ezkerreko nazionalismo" kontzeptu garatua dela, baina "ezkerreko patriotismo/abertzaletasun", aldiz, zehaztugabeagoa dela uste dut). Artikulu hori sortu beharko litzateke, honetan ez baita hori lantzen. --Orereta (erantzunak) 10:41, 14 Abendua 2011 (UTC)

: Ados. --Xabier Armendaritz  2011-12-14, 11:54

:: Hemen esandakoa jarraituz, izenburua Ezker abertzalea izenera bueltatu, eta ondoren Ezker Abertzalea atalean xehetasun batzuk sartu ditut. Ideologia politikoari dagokiona (Euskal Herrira mugatu gabe) -ezkerreko nazionalismoa- sortzeke dugu, beraz. Ondo izan! --Orereta (erantzunak) 16:14, 25 abendua 2011 (UTC)

Ezker abertzalea eta Euskal Nazio Askapenerako Mugimendua berdina ez denez. Kategoriak deslotu ditut. Aurrerago ENAMen artikulua sortuko dut.-Oraina (eztabaida) 23:32, 29 martxoa 2016 (UTC)

Euskal Herriko ezker abertzale vs Ezker Abertzalea

Kaixo! Nik ez nuke artikulua hasiko Maddalen Iriarterekin, ez da batere zuzena. - Theklan ·  ·  23:59, 9 azaroa 2019 (CET)

Atal hau gehitu dut, izan ere, nire ustez ezker abertzalea ez da izan termino politiko huts bat, baizik eta baita ere "egoteko" edo "Izateko" edo "norbera definitzeko" modu bat (ez dakit ulertzen zaidan). uste dut dimentsio hau agertu behar dela, zian ere entziklopedia bat (nire ustez) ez da positibismo hutsa, baizik eta "zerbait gehiago" ere izan behar da.
Ez dakit ados zaudeten azpitala hori gehitzearekin, edo azpiatal horretan jarri ditudan gauzekin, eskertuko nuke iritzia botatzea. --Draza Mihailovitx (eztabaida) 23:34, 21 urtarrila 2020 (CET)

Kontzeptu politikoa, soziologikoa edo soziopolitikoa?


Lankide eztabaida:Jonnybgood~euwiki

--TXiKiBoT 08:41, 30 Uztaila 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jonnybgood. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jonnybgood~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Lighting~euwiki

--TXiKiBoT 02:59, 3 Abuztua 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Lighting. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Lighting~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Jmbarandiaran

--TXiKiBoT 05:21, 8 Abuztua 2008 (UTC)

Kaixo, Jmbarandiaran! Ikusten ari naiz Alberdaniako liburu guztietarako estekak jartzen ari zarela artikuluen barnean. Kanpora doazen loturak ez ditugu bertan jartzen, bukaerako "Kanpo loturak" atalean baizik. Gainera, iruditzen zait lotura batekin nahikoa dela. Adibidez, Igerabideren liburu guztien loturak jarri ordez, "Kanpo loturak" atalean esteka bat jar dezakezu bere liburu guztiak Alberdanian ikus arazteko: http://alberdania.net/egilea_fitxa.php?id_ficha=4 --Unai (esan) 09:46, 15 Iraila 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Movses

--TXiKiBoT 16:51, 8 Abuztua 2008 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidan


Eztabaida:San Vicentejo

Uste dut San Vicentejok baduela euskarazko izena ere: Donebikendi.
Lehengo egunean idatzi nuen goiko mezu hori (sinatu gabe, gainera; barka!). Kontua da Euskaltzaindiaren izendegira jo dudala, eta euskarazko izen araututzat ere San Vicetejo ageri dela (eta Donebikendi-ren arrastorik ez...). Beraz, ahaztu aurreko mezu hori, Wikipedian ageri den sarrera zuzena da-eta.--Gari 00:27, 19 Abuztua 2008 (UTC)

Sinonimo gisa jarri dut artikuluaren hasieran. Izenburua, hala ere, Euskaltzaindiaren izen arautuaz uztea hobe da. --Unai (esan) 08:30, 19 Abuztua 2008 (UTC)

: Nik ez nuke jarriko (are gutxiago maila berean). Euskaltzaindiak San Vicentejo dela erabaki du, eta Done Bikendi batzuetan egin izan den itzulpena izan da. Agertzekotan, etinologia deituako puntuan agertu beharko litzateke azalpen hori. --Orereta (erantzunak) 13:48, 19 Iraila 2011 (UTC)


Lankide eztabaida:Stefan Knauf

__NOINDEX__
  --TXiKiBoT 16:51, 10 Abuztua 2008 (UTC)

Äh, thank you. I didn't know, that I have an account in Basque Wikipedia... --Stefan Knauf 14:20, 11 Abuztua 2008 (UTC)

My apologies if I have created a trouble. I was fulfilling some maintenance tasks and maybe I made some mistake. Regards.--An13sa ✎ 14:32, 17 Otsaila 2010 (UTC)

Hello An13sa! Pages wearing the NOINDEX-tag are not indexed by external searching engines. --Stefan Knauf 15:18, 17 Otsaila 2010 (UTC)


Lankide eztabaida:Jackie


Lankide eztabaida:Human rights

--TXiKiBoT 09:33, 12 Abuztua 2008 (UTC)

Kaixo! Artikuluak egiten zabiltza eta bakarrik esatea formatu hitzarmenak errespetatzeko loturak ez direla horrela idazten, [[Kortxete artean baizik]]. Horrela askoz azkarrago eta zuzenagoa da. Adibidez, Zarautz lotu nahi baduzu nahikoa da [[Zarautz]] jartzea Zarautz moduan ikusteko. -Theklan · ezt · @  12:37, 18 Abuztua 2008 (UTC)

Kaixo Human rights! Ikusi dut Leize musika taldearen artikulua egin duzula... baita hemendik kopiatu duzula ere. Lehenengo gauza da ezin direla edukiak horrela kopiatu eta itsasi besterik gabe. Bigarrena da gazteleraz dagoela... -Theklan · ezt · @  15:37, 19 Azaroa 2008 (UTC)

Suposatzen nuen lapsus bat izan dela eta horregatik hain juxtu ez dut ezabatu zuzenean, artikuluak egiten dituzula normalki... baina ziur egon IP batetik egin izan balira ezabaturik zegoela honezkero! -Theklan · ezt · @  16:31, 19 Azaroa 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Filibustero~euwiki

--TXiKiBoT 17:34, 13 Abuztua 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Filibustero. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Filibustero~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Souligne

--TXiKiBoT 14:43, 16 Abuztua 2008 (UTC)

Ieup! Begiratu San Mamés de Aras artikuluan gehitu dudan infotaula. Hori erabil zenezake Espainiako beste herriren bat egiteko orduan. Ondo ibili! --Unai (esan) 19:40, 6 Azaroa 2009 (UTC)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/SUL_requests --Unai (esan) 19:24, 14 Martxoa 2010 (UTC)

Kontua bateratzeko: Lehenago, saioa hasi euskarazko Wikipedian; ondoren sakatu hemen. Ondo ez badoakizu, esaidazu lasai.--Unai (esan) 19:40, 14 Martxoa 2010 (UTC)

Norbaitek irudi baten baimena e-mailez ematen badizu, Commonsera igo dezakezu, baina e-posta batera bidali behar duzu baimena. Irakurri hau. Ez baduzu ulertzen, galdetu lasai.--Unai (esan) 19:42, 14 Martxoa 2010 (UTC)

Saiatu udalerrien artikuluak idazterakoan jada Wikipedian daudenen estilo bera jarraitzen. Euskal Herriko edozein herriren artikuluan ikus dezakezunez herri guztiek behar dute infotaula ezkerrean, eta atal bakoitza "==" ikurrak erabilita sailkatu behar da. Bestela artikulua irakurtzea ia ezinezkoa da. Eta bide batez, Alcossebre artikuluan esaterako, badirudi herriaren promozioa egin nahi duzula. ;) Zariquiegui 17:44, 29 Martxoa 2010 (UTC)

Kaixo Souligne. Sortu berri duzun "Etologia (txakurrak)" artikuluko edukia "Txakur" artikulura eraman dut. Edukiz hornitzeko. Ea zer deritzozun. --josugoni (erantzun hemen) 13:37, 3 Azaroa 2010 (UTC)

Hau jartzearekin nahiko da:  . --Unai (esan) 09:30, 5 Urtarrila 2011 (UTC)

Baina euskara zuk zeuk berrikusi baduzu, hobe da  jartzea. --Unai (esan) 09:54, 5 Urtarrila 2011 (UTC)

Iepe! http://stats.grok.se/ helbidean dituzu. "Basque" jarri eta artikuluaren izenburua. Aio! --Unai (esan) 09:44, 29 Martxoa 2011 (UTC)

Barkatu! Ez nekien bi gauza ezberdin zirela eta dagoeneko bagenuenez artikulu bat, ba penstatu dut bi gauzak batzea. Oraintxe berreskuratuko dut idatzi duzuna. -Theklan ·  ·  22:46, 31 Martxoa 2011 (UTC)

Arrastion Souligne! Beste webgunetik artikulu bat kopiatzen baduzu, mesedez gogoratu egile-eskubideak errespetatu behar ditugula eta jarri iturria. Ondo izan! --Marklar (eztabaida) 17:34, 5 iraila 2013 (UTC)

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]


Lankide eztabaida:Russavia

Please leave any messages for me below, or feel free to email me. Russavia (eztabaida) 04:52, 26 iraila 2012 (UTC)


Lankide eztabaida:Eden~euwiki

--TXiKiBoT 23:31, 16 Abuztua 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Eden. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Eden~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Oier Garmendia

--TXiKiBoT 10:24, 19 Abuztua 2008 (UTC)

Kaixo. Zergatik hau?--Unai (esan) 18:16, 1 Azaroa 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Gorritxiki

--TXiKiBoT 16:53, 20 Abuztua 2008 (UTC)

Kaixo! Bi artikulu zeuden eduki berberarekin (Aari eta Ahari euskal mitologian), eta bigarrenetik lehenera berbideraketa egin dut. Ez bazaude ados, aldatu ezazu lasai! --Unai (esan) 16:17, 24 Abuztua 2008 (UTC)

--Unai (esan) 18:45, 24 Abuztua 2008 (UTC)
Aizu, Gorritxiki, Unaik jarri dizun oharrak dioen bezala, ezin dira irudiak igo euskal wikipediara zuzenean. Irudi bat jarri nahi baduzu artikulu batean, lehenengo Wikimedia Commonsera igo behar duzu (lehenengo erabiltzaile bat sortu, wikipedian bezala), eta hortik egin lotura. Ez badakizu nola egin, galdetu eta azalduko dizut.--Assar; (erantzun hemen) 21:44, 24 Abuztua 2008 (UTC)

Aurreko bi oharretan aipatu den bezala irudirik ezin da igo (gainera igotzeko orrialdean ere argi eta garbi jartzen du)... irudiak dagoeneko ezabatu ditut. Nahi izanez gero, eta hori litzateke hoberena, noski, Wikimedia Commonsera igo, wikipedia guztientzat erabilgarri egon daitezen. Hala ere mil esker artikuluan sakontzeagatik, oso ondo dago! Laguntza behar baduzu eska ezazu lasai asko! -Theklan · ezt · @  12:26, 25 Abuztua 2008 (UTC)

:Gorritxiki, ikusi dut jadanik Wikimedia Commons-era argazkiak igotzen ari zarela. Ondo. Kontuan izan argazki bat horra igo ondoren, ez duzula berriro Euskal Wikipediara igo beharrik. Betizu artikulutik zuzenean lotura egin irudira.--Assar; (erantzun hemen) 12:30, 25 Abuztua 2008 (UTC)

Lotzen saiatzen ari zaren irudia ez dago Commonsen, beraz, ezin duzu lotu. Pixka bat itxaroten baduzu, nik igoko dizut. --Unai (esan) 21:03, 4 Iraila 2008 (UTC)

--Unai (esan) 21:10, 4 Iraila 2008 (UTC)

Kaixo Gorritxiki. Aizkora eta Aizkora (mitologia) batu egin ditut, artikulu nagusiaren edukia oso laburra zelako eta bigarrenak (mitologiakoa) lehenegoaren osagarria zelako. Batzuetan, artikulu nagusia oso garatua badago, honen azpi-artikulua egitea egokia da (zure kasuan mitologiaren inguruan, adibidez Zaldi eta Zaldia euskal mitologian). Bestetan, ordea, artikulu nagusia garatzea izaten da onena, wikipedia artikulu laburrez bete ez dadin. Zer iruditzen? --josugoni (erantzun hemen) 13:49, 13 Iraila 2008 (UTC)

Intentaré ayudar en lo que pueda si son cosas cortas, fáciles de hacer. Yo el vasco no lo entiendo más que las palabras similares o las que se puedan deducir del contexto como lankide, irudi, etc.... En cuestiones de listas de topónimos y cosas así facilmente comparables puedo ayudar.--ERDALDUN-EBROKO 14:32, 14 Iraila 2008 (UTC)

Ahora en la wikipedia nos hace falta algún usuario que haga los esbozos de los pueblos del noroeste de Navarra. Sería tan facil como coger la ficha de uno y cambiar el número de habitantes o el código postal en la plantilla.--ERDALDUN-EBROKO 14:42, 14 Iraila 2008 (UTC)

Traducciones o Correcciones en la wikipedia aragonesa

Gabon Gorritxiki!
Bai arrazoi duzu, mila esker kategoriak eransteagatik. Aia kategoriaren barruan jarri nuen momentu horretan kategoriarik ez zuelako, baina ez zitzaidan otu Euskal Herriko mitologiaren kategoriaren barnean sartzea.
Bide batez, zure lana goraipatzeko aprobetxatuko dut: Zorionak! Oso lan txalogarria, benetan.
Agur bero bat!
Tximist - Zer berri? 19:03, 17 Iraila 2008 (UTC)

Aupa, Antxon! Infotaularen barnean sartu dut, zuk ezarritako deskribapenarekin. Uste dut pixkat txukunago dagoela horrela. Izan ondo! --Unai (esan) 09:54, 20 Iraila 2008 (UTC)

Tontakeritxo bat. Agian hanka sartzen dut, baina iruditzen zait ez dakizula sinatzeko botoi hau Image:Per firmare.PNG sakatzearekin nahikoa duzula. Hori pentsatu dut, nire eztabaida-orrian egin duzun iruzkinaren osteko sinaduran zure orrirako lotura automatikoa agertzen ez delako.--Unai (esan) 10:00, 20 Iraila 2008 (UTC)

Hi! How are you? Could you please help contributing two or three sentences to the translation from English-to-Basque or from Spanish-to-Basque of this interesting article? Thanks for letting me know if this is possible, yours, Haize hegoa, emazteen gogoa 21:52, 20 Iraila 2008 (UTC)

Thank you Gorritxiki! I look forward to seeing your translation --either from Spanish or English-- to Basque. Talk to you soon, Haize hegoa, emazteen gogoa (Feliz Mujer) 19:14, 21 Iraila 2008 (UTC)

Aupa, Antxon! Sinatzeko, editatzerakoan goian agertzen zaizkizun botoien artean azkenaurrekoa sakatu behar duzu sinatu nahi duzun lekuan (iruzkinaren bukaeran da normalena). Horrela --~~~~ ikurra agertuko da, baina gero -aurreikustean zein gordetzerakoan- zure sinadura, ordua eta eguna agertuko dira. Proba orrian egin ditzakezu nahi beste saiakerak.
Bestalde, kategoriak sortzea artikuluak sortzea bezain erraza da. Aurreneko pausua ondo egin duzu, hau da kategoria artikuluan sortu. :Kategoria:Bertako etxabereen arrazak gorriz agertzen zaizu, oraindik existitzen ez delako, beraz, zuk zeuk alda dezakezu kategoriaren izena sortu baino lehen. Nola sortu? Ba bertan sakatzen, eta barnean zehaztu beharko duzu zein kategorien barne dagoen. Hobeto pausoz pauso:
#Aldatu :Kategoria:Bertako etxabereen arrazak ==> :Kategoria:Euskal Herriko etxe-abereak (uste dut sinpleagoa dela, baina zuk zeuk erabaki izen zuzena).
#Sakatu gainean eta kategoria sortu. Horretarako barnean idatzi beharko duzu goiko kategoria(k). Kasu honetan, :Kategoria:Euskal Herria horietako bat litzateke. Bestea, nahi baduzu, :Kategoria:Abeltzaintza izan daiteke.
#Interwikiak gehitu (ezkerrean behean agertzen diren beste hizkuntzetarako loturak). Kasu honetan ez dut uste dagoenik.
Galdetu lasai. --Unai (esan) 07:53, 23 Iraila 2008 (UTC)

Berdin dio. Orain arazoa da artikulu hori kopiatuta dagoela eta copyright urraketa izan daitekeela, Assarrek adierazi bezala. Epe bat emango zaio artikulua pixka bat moldatu arte, eta bestela administratzaileren batek ezabatuko du. Izan ontsa. P.D: Ikusten dut sinatu gabe jarraitzen duzula, kar, kar... --Unai (esan) 07:43, 24 Iraila 2008 (UTC)

Ez nuen hau gogoratzen: Wikipedia:Sinadura. --Unai (esan) 17:28, 24 Iraila 2008 (UTC)

Euskaltzaindiaren arabera, mendi horren izen arautua Palomares da. Mendikaten ikusi dut badagoela Usatxi deitzen den beste tontortxo bat Cervera inguruan. Hala ere, uste dut nire argazkian ez dela Usatxi ikusten. Argazkia Errioxa aldetik hartuta dagoela kontuan hartuz, eta mendilerroaren tarte horretako gailur nagusia Palomares dela ikusita, nik izen hori uztearen aldekoa naiz.--Assar; (erantzun hemen) 10:01, 2 Urria 2008 (UTC)

Ba ideiarik ez... agian ordenagailu publiko batetik egiten baduzu katxean gordetzen ditu lankide ezberdinen izenak, baina ez dakit zergatik izan daitekeen. Nire gomendioa, katxea garbitu eta ondoren sartu wikipediara, pasahitza eta sesioa gogoratzea esanez. Modu horretan beti dago izena emanda eta agian ez da arazorik sortzen. Auskalo! -Theklan · ezt · @  13:20, 11 Urria 2008 (UTC)

Kaixo Gorritxiki... gogoratu eztabaida orrialdetan sinatzea interesgarria izaten dela, horrela eztabaida jarraitu ahal izateko eta zu izan zarela argiago gera dadin. Hori egiteko nahiko da -~~~~ jartzea edo bestela goian duzun sinadura botoiari ematea (Berdina egiten du). Aio! -Theklan · ezt · @  11:54, 12 Urria 2008 (UTC)

Iepe Antton. Ez dakit ikusi duzun, baina igo dituzun irudi mordo bat "Missing permission" bezala etiketatu du Commonseko administratzaile batek. Kontuz, egin duzun lan itzela ezabatu baitezakete. Egileen baimena baduzu (e-mail bat edo idazki bat), hona bidal ezazu lehenbailehen. Galdetu lasai.--Unai (esan) 10:28, 6 Iraila 2009 (UTC)

Zeintzuk dira zuk zeuk eginak? Bakarrik ikusi dut hau, eta administratzaile horri jada eskatu diot "Missing permission" hori ken dezan. Gainontzeko irudiak ZAPE elkarteari edo Jose Maria Plazaolari jarri diezu egiletza... --Unai (esan) 11:17, 6 Iraila 2009 (UTC)

:ZAPEkoen baimena OTRS e-mail horretara bidali baduzu, gehitu ezazu argazki horietan hau, ezabatu ez ditzaten:

:Plazaolaren baimenarekin berdina egin beharko zenuke (ez da nahikoa zuk esatearekin baimena ematen dizula; nolabait frogatu behar duzu). Ondo izan! --Unai (esan) 13:29, 6 Iraila 2009 (UTC)
Kaixo, berriz! Ikus hau, eta irudi horietan egin ditudan aldaketak. Ezin duzu "propioa" jarri, zuk ez badituzu egin. Eta bestalde, nondik hartu dituzun jarri behar duzu. Badakit nekezagoa dela, baina hobe da Wikipediarako (arazo legalak eduki ez ditzan/dezagun). Galdetu/komentatu lasai.--Unai (esan) 17:34, 7 Iraila 2009 (UTC)
Kaixo. Zure e-posta jaso dute eta ZAPEren argazki guztiak mantenduko dituzte (uff!!). Plazaolaren baimena bidaltzen ez ahaztu gero, argazki ederrak dira-eta! --Unai (esan) 18:41, 9 Iraila 2009 (UTC)

Harri Akitaniarrena konponduta dago!! Nik bidali nion e-posta bat Orduña horri eta lizentzia argitu du. :-) --Unai (esan) 19:00, 9 Iraila 2009 (UTC)
Nire e-posta nire erabiltzaile-orrian duzu (unai puntu fernandezdebetono a bildua ehu puntu es). Bestela, nire erabiltzaile-orrira sartuz gero, ezkerrean behekaldean sakatu "Erabiltzaile honi e-posta bidali" botoian, eta idatzi nahi duzuna. --Unai (esan) 20:37, 9 Iraila 2009 (UTC)

:OTRS zerbitzura bidali bazenituen (permissions-commons@wikimedia.org), irudi bakoitzean  jar zenezake, jendeak jakin dezan baimena OTRS zerbitzu horretara jada bidali duzula, baina oraindik ez dutela egiaztatu.--Unai (esan) 15:45, 11 Iraila 2009 (UTC)
Iepe! Plazaolarenak onartu dituzte jada, zorionak!! Unai (esan) 09:13, 12 Iraila 2009 (UTC)

Kaixo, Gorritxiki. Antza, bidali zenuen e-mailean ez ziren Plazaolaren argazki guztiak agertzen, eta batzuk ezabatzen hasi dira. Hiru hauek detektatu ditut: ,  eta . Eta ez baduzu ezer egiten, beste batzuk ere ezabatuko dituzte; gutxienez, hau: , eta argazki hori OSO ederra da... Eusebiusek esan dit baimena bidaltzekotan OTRS zerbitzura hiru argazki horiek berrezarriko dituela. Animo! Unai (esan) 17:50, 14 Iraila 2009 (UTC)

Eusebiusek ezabatutako beste bi:  eta . --Unai (esan) 08:11, 15 Iraila 2009 (UTC)

Ba jar egiezu {{OTRS pending}} txantiloia, ezabatu ez ditzaten!! Ez dakizu nola egin? "Aldatu" botoia sakatu, {{OTRS pending}} itsatsi edozein lekutan, eta "gorde" sakatu.--Unai (esan) 12:40, 15 Iraila 2009 (UTC)

Antxon: Ikusi dut igo berri duzun Gipuzkoako irudi hori. Idatzi duzun baimena EZ DA NAHIKOA, AURREKO GUZTIETAN BEZALA. E-mail hori irudiaren baimenean jarri ordez, OTRS zerbitzura bidali behar duzu, eta irudiaren orrian  idatzi.
Beste aukera bat: irudiak ZAPEren webgunekoak direnez, CC-BY edo CC-BY-SA lizentziapean ezartzea webgune horretako irudiak (webgunean bertan). Eta, ondoren, Commonsen lizentziara doan lotura bat itsatsi.
Azken aukera hori egin zen Orduña tipo horrekin, gogoratzen? E-mail batzuk bidali nizkion, tipoak webgunean lizentzia argitu zuen, eta arazoak bukatu ziren...--Unai (esan) 09:42, 18 Iraila 2009 (UTC)

Blokeoarena, ikusita zegoen, horregatik idatzi dizut aurrekoa... Hurrengo batean, lehenengoz OTRS zerbitzura e-maila bidali, gero argazkia igo, eta igo ondoren,  idatzi. Aldrebes ere egin dezakezu, noski (5-10 minuturengatik ez da ezer gertatzen). Nik ezin dut txantiloi hori gehitu, ez dudalako OTRS-ra ezer bidali. Zuk zeuk egin beharko duzu (uste dut aste bat duzula).--Unai (esan) 10:41, 18 Iraila 2009 (UTC)

Kaixo Gorritxiki! Egin dut jada, nahiko erreza zen. Ikusi nola egin dudan artikuluan. -Theklan · ezt · @  14:25, 26 Abendua 2009 (UTC)

Disculpa, no soy hablante de euskera pero estaba buscando la Biblia en dicha lengua y me he topado con esto. ¿Es euskera? ¿Es batúa? --Jeneme 12:45, 4 Urtarrila 2010 (UTC)

Muchas gracias por tu ayuda, disculpa las molestias. --Jeneme 13:05, 4 Urtarrila 2010 (UTC)

Ingelerazko Wikipedian arriskuan dagoela jartzen du, eta horregatik jarri dut jada AR. Hala ere VU jarri nahi izatekotan euskarazkoan AH jartzen dugu, AHULA. -Theklan ·  ·  11:50, 17 Apirila 2010 (UTC)

Hauek dira kodeak:
*SE|se|SEGURUA|Segurua|segurua=Iraute egoera: Segurua
*DOM|dom|DOMESTIKATUA|Domestikatua|domestikatua=Iraute egoera: Domestikatua
*DF|df|datu falta=Iraute egoera: Datu falta
*AG|ag|arrisku gutxi=Iraute egoera: Arrisku gutxi
*AG/GA|ag/ga|GA|gutxieneko arazoa=Iraute egoera: Gutxieneko arazoa
*AG/IA|ag/ia|IA|ia arriskuan=Iraute egoera: Ia arriskuan
*AG/KD|ag/kd|KD|kontserbaziorako dependentzia=Iraute egoera: Kontserbaziorako dependentzia
*AH|ah|ahula=Iraute egoera: Ahula
*AR|ar|arriskuan=Iraute egoera: Arriskuan
*AL|al|arrisku larrian=Iraute egoera: Arrisku larrian
*ZG|zg|ziurrenik galdua=Iraute egoera: Arrisku larrian (Ziurrenik galdua)
*GN|gn|galdua ingurune naturalean=Iraute egoera: Galdua ingurune naturalean
*GL|gl|galdua= }}
*FOSIL|Fosil|fosil=Iraute egoera: Fosil
*AUR|aur|aurrehistoriko=Iraute egoera: Aurrehistoriko
*TES|Tes|tes|ikus testua=Iraute egoera: Ikus testua
Uste dut horekin moldatuko zarela! -Theklan ·  ·  12:05, 17 Apirila 2010 (UTC)

Aupa Gorritxiki! AG jarri behar zen ("arriskurik gabea"). Arraza, zer da, azpiespeziea? Ezin duzu Europar bisonteari buruzko artikulutik kopiatu eta itsatsi?--Unai (esan) 11:02, 22 Apirila 2010 (UTC)

:Arrazarena Betizun gehitu dut. Hori esan nahi zenuen? Bestea ez dizut ulertzen. Nik bisontearena ondo ikusten dut, baldin eta egia bada arriskurik gabeko egoeran badago (beste Wikipedietan ez diote berdina).--Unai (esan) 22:18, 22 Apirila 2010 (UTC)

Okerreko botoiari eman diot Yakalo artikuluan. -Zariquiegui 09:37, 8 Maiatza 2010 (UTC)

. Aio! --An13sa ✎ 16:35, 11 Maiatza 2010 (UTC)

Kaixo Gorritxiki. Detailetxo bat besterik ez: Bos primigenius primigenius artikuluan Begira ere ipini duzu. Euskarazko wikipedian Ikus, gainera adostu zen behin, eta hori da erabili beharrekoa. Ondo segi. --josugoni (erantzun hemen) 21:59, 1 Ekaina 2010 (UTC)

Bon dia, he llegit que entenies el català i he preferit escriure't en aquesta llengua que en anglés o una altra llengua d'estat. Perdó, sé molt poques coses de basc... T'escric per a veure si pots donar el suport a la nostra associació "Amical de la Viquipèdia" que està intentant de ser un Chapter però ha tingut problemes per no representar un estat. Si ens vols ajudar, pots afegir Txantiloi:Wikimedia CAT que m'ha traduït molt cortesament Hegibeltz/Tuc negre, a la teua pàgina principal. Eskerrik asko/gràcies, fins aviat, que tingues un molt bon estiu, Capsot 20:25, 8 Ekaina 2010 (UTC)

Eskerrik asko, que tingues un molt bon dia i cap de setmana, agur! Capsot 08:27, 11 Ekaina 2010 (UTC)

Kaixo, gaiaren inguruan egiten ari zaren jarraipenagatik zorionak eman behar dizkizut. Bide batez, ohartxo bat bakarrik: gertaerak batzuetan iraganean (jipoitu zuten) eta beste batzuetan orainaldian (apurtzen dute) azaltzen dituzu. Artikuluaren estiloaren alde, guztietarako bata ala bestea aukeratzea gomendatuko nizuke. Ondo segi. ---Joxemai; (erantzunak) 12:15, 20 Uztaila 2010 (UTC)

Eskerrik asko abisatzeagatik. Gaztelaniazko wikipedian ere aldatuko dut. Ondo izan! --Marklar 15:15, 14 Azaroa 2010 (UTC)

Ahal baduzu eman hemen zure iritzia: Wikipedia:Txokoa/Politikak#Bot_batekin_Frantziako_udalerrien_artikuluak_egiteko_aukera

. Ez da ezer asko. Halere, beste aldi batean berdina suertatu edo egin nahi izango bazenu, nahi duzun artikuluaren izena idatzi (zure kasuan "Ameriketako poni") aldatu botoia sakatu eta hurrengo argitaratze pantailan birzuzendu aginduan sakatu, ondoren birzuzenketan "Ameriketako ponia" [[[ eta ]]] ikurren artean jarri, argitaratu, eta jada birzuzenketa egina egongo litzateke.</br>Gero arte. -Euskalduna 10:10, 2011ko martxoaren 26a (UTC)

Aupa Gorritxiki. Juan Raphael Ocanarza artikuluan ekarpene bat egin zenuela ikusi dut. Ezabatzeko proposatu dut (begiratu eztabaida orrian). Iritzirik eman nahi baduzu... Ondo segi! --Orereta (erantzunak) 21:25, 7 Apirila 2011 (UTC)

Kaixo, Gorritxiki. Ikusten dut, beti bezala, etxe abereekin sekulako lana egiten ari zarela. Zuzenketa txiki bat: :Category:Nepalgo behi eta bobidoeen arrazak kategoriaren izenean, e bat sobera dago. Asteburu on! --Xabier Armendaritz  2011-11-11, 21:03

Category:Nepalgo behi eta bobidoeen arrazak

Disculpa que me dirija a ti en castellano pero mi conocimiento de euskera es muy limitado. Quería felicitarte primero por el trabajo que estás realizando con las razas autóctonas, yo también he trabajado en las de Cantabria en la wiki en castellano y por coincidencias he llegado a tus artículos aquí. Quería comentarte un par de detalles relativos a su condición de autóctonas de un lugar u otro. No tengo conocimiento de que la vaca terreña esté presente en Cantabria, al menos en número, extensión y tiempo como para considerarse autóctona cántabra, por ello pensaba eliminarla de dicha categoría. Igualmente, pero a la inversa, la vaca tudanca originaria de dicha población en el occidente cántabro tampoco la he encontrado catalogada en ningún lugar como raza autóctona de Euskal Herria, de hecho ésta es la primera vez que la veo escrita en euskera. Por los mismo motivos, no dudo de que haya ejemplares en áreas puntuales, pues es una raza muy numerosa en Cantabria (unos 15.000) y se ha extendido a Castilla y muy probablemente a Bizkaia como dices, pero no encuentro referencia alguna que justifique la clasificación por cabezas o historia como Euskal Herriko bertako behi arrazak. No he querido tocar nada porque la recoges en plantillas y artículos.  Del resto de bichos transfonterizos no hay queja :). Agur bero bat. --Uhanu 04:02, 26 Azaroa 2011 (UTC)
Estimado Uhanu, el concepto de raza autóctona, por lo menos entre bastante gente que trabaja con ellas en Euskal Herria, no se refire tanto a que una determinada raza sea exclusiva de un sitio, país o región determinado, sino a que su  distribución (en muchos casos geograficamente limitada, en otros no tanto) cubra una zona de un territorio, aunque esta sea pequeña.
En el caso de Euskal Herria, comparte numerosas razas autóctonas con amplias zonas del Pirineo y la Cordillera Cantábrica en toda su extensión. El caso más claro puede ser el de la vaca de raza pirenaica que se extiende por Euskal Herria, Aragón, Catalunya y zonas de Occitania, y por lo tanto no es exclusiva de ningún territorio, pero es raza autóctona de todos ellos. Puede ser también por ejemplo el caso del mastín de Pirineos.
En los casos concretos que citas, por ejemplo, la vaca tudanca por su gran prestigio estubo presente en muchos pueblos del occidente de Bizkaia, aunque en el artículo se especifica que el núcleo central de la raza es Cantabria y en el País Vasco estaba de forma marginal. Esto no quiere decir que pueda existir una pugna por "la propiedad" de la raza. Al citarla como raza "autóctona de Euskal Herria" igual deberíamos más bién hablar de razas "propias" de un lugar, no se quiere dar a entender que es "exclusiva" ni mucho menos de E.H., sino que es una raza "autóctona" presente( o que lo ha sido) también en Euskal Herria. Por ello, en los artículos una raza puede ser "autóctona" de por ejemplo Asturias, Cantabria y Euskal Herria a la vez.
Para el caso de la terreña si que tengo algún dato histórico sobre su presencia en Burgos y Cantabria. Intentaré referenciarlos en el artículo para que los puedas usar tu también.
Animo y un saludo cordial.
--Gorritxiki 13:24, 26 Azaroa 2011 (UTC)

Kaixo! Ba berez inbentoa sinplea da: jartzen duzu taxoia (kasu honetan azpiespeziea) eta berak eraikitzen dizu goragoko sailkapen osoa. Arazoa da guztiak eraiki behar direla, hau da, bakoitzaren gainean zein dagoen esan behar zaiola pixkanaka pixkanaka. Baina behin informazio asko edukita, geroz eta errazagoa da taxonomia oso eta koherente bat eratzea. Ikusten baduzu, orain Equus non sartu behar duen ere badaki, eta berdina egin dezakezu edozein artikulurekin. Ez dakit azaldu naizen, hala ere  orrialdean badituzu azalpenak. -Theklan ·  ·  18:35, 27 Azaroa 2011 (UTC)

Hala ere Kiang artikulua ez da koherentea. Alde batetik azpiespeziea dela esaten da, eta bestetik espeziea dela eta bere barruan 3 azpiespezie daudela. Ingelerazkoan begiratuta esaten da espeziea osatzen duela berak bakarrik, beraz ez litzateke Equus hemionusen barruan sailkatu beharko. -Theklan ·  ·  09:34, 28 Azaroa 2011 (UTC)

Gabon, Gorritxiki. Porposamen bat: Zaldi eta poni arrazez artikuluak maiz idatzi dituenez. Aurrekoan, Exmoor Parke Nazionala eta Dartmoor Parke Nazionalaren artikuluak idazterakoan bietan Exmorr eta Dartmoor poni arrazak bazeudela jakin nuen: en:Exmoor Pony eta en:Dartmoor Pony. Beharbada bi poni arraza hauen artikuluak sortzea interesatuko litzaizuke. Sortu ezkero, aipatutako bi artikulu horietan ere lotura jar zenezake. Besterik gabe, aio! -Euskalduna - 20:13, 2011ko abenduaren 6a (UTC)

Iepe, Gorritxiki! Konturatu zaitez kategoria bat ezin daitekeela egon izen bereko kategoria baten barnean; bestela, zentzurik gabeko bukle bat sortzen da ;-) Aio!--Unai (esan) 11:46, 11 Abendua 2011 (UTC)

Kaixo Gorritxiki! Beno, izena eman duzunez wikiproiektu:Ugaztunak orrialdean komentatzen dizut ari naizela bot batekin sortzen ahalik eta eduki gehien. Momentuz egindakoa bertan nabil jartzen. Artikulu guztiek lotura dute commonseko irudi biltegira eta orain lan hori egin beharko litzateke, hau da, gutxienez artikulu bakoitzak argazkia izatea. Animatzen? -Theklan ·  ·  20:35, 26 abendua 2011 (UTC)

Iepa! Adibidez zeinetan duzu arazo hori Ukrainerazko wikipediarekin? -Theklan ·  ·  13:38, 31 abendua 2011 (UTC)

:Dirudienez irudi horiek ez daude commonsen, euren zerbitzarian baizik. Berez igo ahal dira commonsera, lizentzia ondo dutelako. -Theklan ·  ·  13:47, 31 abendua 2011 (UTC)

Arratsaldeon Gorritxiki. Gai honetan lagundu nahi nizuke, baina ni lankide soila naiz, bandaloak eta euren ekintzak markatzen ditut, baina ez ezabatu. Nire iritziz zure galderak hobekien erantzun ditzazketenak administratzaileak dira. Ondo izan. - Euskalduna, 16:45, 2012ko urtarrilaren 10a (UTC)

Erabiltzaile arrunt batentzat, bandalo batek artikulu batean egindako aldaketa guztiak ezabatzeko modurik bizkorrena hau da:

# Zoaz artikulu horren Historia atalera (artikuluaren orriko goiko eskuinaldean «Historia ikusi» klikatuta).

# Bertsioen zerrendan, jar ezazu bertsioak alderatzeko ezkerraldeko puntua berriz jarri nahi duzun bertsioaren gainean; eta eskuinaldekoa, berriz, oraingo bertsioan.

# Sakatu «Hautatutako bertsioak alderatu» botoia.

# Eskuinean, sakatu «Desegin» botoia.

# Behean, sakatu «Gorde» botoia.

Administratzaileok badugu beste bide bat, bandaloen aldaketak di-da desegiteko, baina batzuetan ez dago administratzailerik konektatuta... Beste zalantzarik izanez gero, galdetu lasai. --Xabier Armendaritz  2012-01-10, 19:58

Kaixo, Gorritxiki. Aurrekoan, Lur hiztegietatik sortutako artikulu bat wikitzean, ingelesezko Wikipediari begiratuta bi kategoria berri sortu nituen: Capra eta  Ardiak. Kontua da orain Caprinae kategorian dauden espezie eta azpiespezieetako asko beste bi kategoria berri horietara eraman beharko liratekeela. Euskal Wikipedian abere horien gaiak lantzen esperientzia handia duzunez, zugan pentsatu dut berehala. Egingo zenuke Caprinae kategoriakoak dagokien kategoriara eramateko lan hori? Ni orain oso lanpetuta nabil Lur hiztegietatik sortutako artikuluak wikitzen, eta otsail arte ezingo nuke lan hori egin. --Xabier Armendaritz  2012-01-16, 08:47

Kaixo berriz ere, Gorritxiki. Ikusi duzu Euskaltermeko fitxa hau? Hor diotenez, latxa ardia eta manex ardia arraza bat bera dira. Beraz, artikulu bakarra egin beharko litzateke bikote hauetako bakoitzarekin:
* Latxa ardi eta manex ardi
* Latxa ardi muturbeltz eta manex ardi burubeltz
* Latxa ardi muturgorri eta manex ardi burugorri
Ez naiz gai horretan aditua eta oraintxe ez dut ikertzeko astirik. Zure esku uzten dut artikulu horiek batzea, batu beharrekoak direla uste baduzu. --Xabier Armendaritz  2012-01-16, 09:28

Primeran, Gorritxiki! Azken batean, arrazak definitzearena nahiko gai korapilatsua da, eta zuk jarri duzun eran oso ondo dagoela uste dut. Euskara baturako izen egokienari dagokionez, konturatu naiz biak datozela Euskaltzaindiaren Hiztegi Batuan, honela: «ardi latx» (Hiztegi Batuko «latx» sarreran) eta «manex ardi» (Hiztegi Batuko «manex» sarreran). Beraz, ardi latxaren artikuluak berriz aldatu beharko ditut, sentitzen dut honenbesteko joan-etorria! --Xabier Armendaritz  2012-01-16, 22:24

Warm greeting from Korean Wikipedia!
Could you  help us to translate articles :simple:Kara, :simple:Josh Duhamel, :simple:IU (singer), :simple:Running Man into your unique and honourable language? Thank you in advance! Tsuchiya Hikaru 14:35, 26 urtarrila 2012 (UTC)

Kaixo, Gorritxiki. Okzitaniako udalerrien okzitanierazko izena adierazteko, txantiloi berezia sortu zuen Theklan lankideak. Adibidez, aski da  idaztea, emaitza hau lortzeko:

.
Automatikoki sortutako Okzitaniako udalerri guztiek jarrita dute, hasierako parentesian,  kodea. Beraz, aski da hor okzitanierazko izena gehitzea, emaitza egokia lortzeko. Adibidez, horrela egin dut oraintxe Azereix udalerriaren artikuluan. Ondo izan, eta zorionak zure ekarpen ugari eta emankorrengatik. --Xabier Armendaritz  2012-02-26, 13:05

Okzitaniako udalerrien okzitanierazko izena adierazteko

Aupa Gorritxiki! Gerra zikinena aspalditik utzi nuen. Zaku luzeegia da beharbada eta lan kolektiboa eskatzen duela pentsatzen dut. Ni orain beste gauzetan nabil, eta zerbait esateagatik igual Euskal Memoriak edo holako elkarteen atea jo beharko genuke. Besarkada bat, eta animo! -Lima (eztabaida) 10:03, 10 uztaila 2012 (UTC)Lima

Kaixo, Gorritxiki. Artikulu bat nabarmendutzat onartuta dagoenean, izartxoa jartzeko, aski da bukaeran kode hau sartzea:
Hori edonork egin dezake, administratzailea izan gabe ere. Dagoeneko jarri diot izartxoa zuk esandako artikuluari.
Beste gaiari dagokionez, tokiko bertako arrazen taxotaulan arraza hori nongoa den adieraztearena interesgarria da, bai. Esango zenidake zure ustez egokia den ereduren bat, erdal wikipedien artean? Gainetik begiratuta, finlandierazko Wikipedian erabiltzen duten eredua gustatu zait, baina zu gai horretan gehiago aritua zara, eta beharbada ezagutuko duzu egokiagoa izan litekeen besteren bat. --Xabier Armendaritz  2012-09-06, 14:07 (Eguzk.)

Sartu dut zuk eskatutako parametroa taxotaulan. «Jatorrizko herrialdea» izena jarri diot. Nola dabilen ikusteko, begiratu «Pottoka» artikuluaren taxotaulari. Edozein zalantza sortzen bazaizu, galdetu lasai. --Xabier Armendaritz  2012-09-06, 15:51 (Eguzk.)

Nabarmendutako artikuluak eta tauxotaulen banderak

Hemen dituzu Tibeteko banderak. - --Joxemai; (erantzunak) 14:07, 8 iraila 2012 (UTC)

Aupa Gorritxiki!! Uste dut lortu duzula ezta? Jak artikuluan dagoeneko jarrita dago. Hala ere, eskualde edo lurralderen bateko bandera falta bazaizu, eskatu eta egingo dut arazorik gabe. Ondo segi! --An13sa ✎ 10:23, 9 iraila 2012 (UTC)

Aupa gorritxiki! Ez naiz gaian batere aditua, beraz ederto iruditzen zait edozein aldaketa. EATaren bi aldaeren artikuluak egitea otu zitzaidan, bertako arrazak baitira.
Inigo
--Inigoruiz (eztabaida) 13:55, 4 urria 2012 (UTC)

Zer da aker proba? Ahari jokoa ezaguna egiten zait, berdina al da akerrena? Artikulu hori falta da Euskal_Herriko_bertako_etxabereen_arrazak artikuluan. Ez dut informazio askorik aurkitzen.
Milesker
--Inigoruiz (eztabaida) 16:13, 4 urria 2012 (UTC)
Zeozer in det. Jungo gera hobetzen. http://eu.wikipedia.org/wiki/Aker_proba   Inigoruiz (eztabaida) 18:28, 4 urria 2012 (UTC)

Hola Gorritxiki, pues muy poco más encontré en su día, aparte del enlace que dejé en la discusión. Aquí, en la Sierra de Guadarrama, su presencia es muy escasa y va a menos, pero vi las del País Vasco hace un par de años y tiene que ser la misma raza.  Te dejo este libro sobre razas autóctonas de España pero que solo habla de las poblaciones vascas. Pero me parece que no hay más información sobre esto, ya que en el País Vasco es donde está el nucleo de polación y donde se han tomado medidas de conservación para la raza. Suerte con el artículo. Un cordial saludo. --Erfil (eztabaida) 10:44, 6 urria 2012 (UTC)

sortu beharreko zure artikuluen zerrendan zegoen hau egin det:
https://eu.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herriko_txakur_arrazak
beheko kategoriak ipintzia falta da, baina berria naiz ta eztakit ipintzen.
--Inigoruiz (eztabaida) 02:47, 11 urria 2012 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herriko_ardi_arrazak
--Inigoruiz (eztabaida) 02:54, 11 urria 2012 (UTC)

Aupa, egunon!. Euskaltermen dauden izenak erabiltzen ditut aldaketak egiteko. Egia esan, askotan izen zientifikoa nahiko zaharkiturik daukate baina Euskalterm iturri moduan erabiltzea erabaki genuen (egia esateko euskaraz ez dago iturri onen eskaintza zabala). Zuk, gai honi buruz nik baino askoz gehiago dakizunez, akatsen bat topatzen baduzu, aldatu lasai. Ondo izan! --Marklar (eztabaida) 10:41, 1 azaroa 2013 (UTC)

Kaixo Gorritxiki! Ideia ona... ea denborarik ateratzen dudan. Orain narrastiak ordenatzen ari naiz eta horrekin ere ataritxo bat prestatzea zen nire ideia, baina tarte bat beharko dut. -Theklan ·  ·  10:36, 16 azaroa 2013 (UTC)

Arrastion! Atzo janariz irakurtzen nenbilela, frantsesez euskal aldaerei buruzko artikuluak dituztela konturatu nintzen (:fr:Hondarribi beltza, :fr:Hondarribi zuri eta :fr:Graciano (cépage)). Bertoko produktuen artikuluak primeran landu zenituenez, igual hauek ere interesgarriak dira zuretzat. Ondo izan! --Marklar (eztabaida) 18:09, 11 otsaila 2014 (UTC)

Egun on, Gorritxiki:
Tengmalm hontza neguan Euskal Herriko beste toki batzuetan ere ikus daitekeela jarri duzu. Espainiako hegaztien neguko atlasa kontsultatu dut, eta hor ez da agertzen horrelakorik, ez Euskal Herrian, ez Euskal Herritik kanpo.
--Xirkan (eztabaida) 10:19, 19 uztaila 2014 (UTC)
Horrela hobekiago dagoela uste dut.
Eskermila.
--Xirkan (eztabaida) 14:34, 22 uztaila 2014 (UTC)

Ongi, argazkiak commonsera igo eta abisatzen badidazu oinarrizko artikulua eta infotaula egingo ditut, zeuk ere osatu dezakezu. Ez naiz Urola Kostakoa eta ez dut eskualdea gehiegi ezagutzen baina aurrekoan Zumaian izan nintzenez gaurkoan herri honetako hainbat eraikin nabarmenen eraikinak sortzen ari naiz. -Euskaldunaa (eztabaida) 14:41, 23 iraila 2014 (UTC)

- Baina koordenatuak falta zaizkio, Google Earthen Aizarna begira egon naiz baina ez dut hondakinan non dauden topatzerik izan. Non dagoen baldin badakizu, Google Earthen bidez kokatu eta koordenatuak atera, Altzolaras jauregiaren artikuluaren infotaulan jartzeko. -Euskaldunaa (eztabaida) 15:42, 23 iraila 2014 (UTC)

:Beno, ahaztu esandakoa, azkenean lortu dut jauregiaren hondakinak topatzea eta koordenatuak jarri dizkiot. Aizarnan ez naiz nire bizitza osoan egon eta Altzolaras bailara bazenik ere ez nekien... Gipuzkoako txoko ezkutuenetako batean ikusi dudanez. -Euskaldunaa (eztabaida) 15:48, 23 iraila 2014 (UTC)

Kaixo! Txukunago eta errazago egingo dituzu artikuluak taxotaula automatikoa erabiliz. Adibidez horrela:

Aldatu behar dituzunak dira status (egoera), name  (izena) eta image (irudia). Besteak jarrita ere oso ondo geratuko da. -Theklan ·  ·  10:56, 28 iraila 2014 (UTC)

Hortxe daukazu

:Aldatuko dut, lasai! -Theklan ·  ·  18:35, 28 iraila 2014 (UTC)

¿Puedes traducir este párrafo y añadirlo en Tiétar (Cáceres)?
Obtuvo su independencia el [[1 de julio]] de [[2011]], tras separarse de la ahora vecina [[Talayuela]],<ref>{{cita web|url=http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2011/1300o/11040116.pdf|título=D.O.E./7 de julio de 2011/Número 130|autor=Junta de Extremadura|fechaacceso=19 de abril de 2013}}</ref> aunque por un defecto de forma no fue hasta 2013 que se hizo efectiva.<ref>{{Cita web|título=Corrección de errores del Decreto 103/2011, de 1 de julio, por el que se aprueba la segregación de la entidad local menor de Tiétar para su constitución en municipio independiente de Talayuela.|url=http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2013/1120o/13040108.pdf|obra=[[Diario Oficial de Extremadura]] nº 112|fecha={{Fecha|12|06|2013}}|editor=[[Junta de Extremadura]]}}</ref>
--Vivaelcelta (eztabaida) 00:27, 7 urria 2014 (UTC)

Iepa! Beno, berez existitzen ez diren maila taxonomikoek ez dute taxotaula bat izan behar. Adibidez "Zebra"... baina beno, berez egitea posible da, ez dago arazorik. Fosilaren garaia sartzeko egin behar dena da
|fossil range = {{fosilaren garaia}}
sartu, eta kitto, agertuko da. Theklan ·  ·  21:03, 19 urria 2014 (UTC)

Hi Gorritxiki! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see :m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (eztabaida) 18:15, 14 urtarrila 2015 (UTC)

Kaixo Gorritxiki!  sortu dut, askoz hobea eta sinpleagoa teknikoki. Nahi baduzu aldatzen joan zaitezke artikulu guztietan. -Theklan ·  ·  12:26, 23 otsaila 2016 (UTC)

Ez zaude ondo erabiltzen. Begiratu Liebenthaler_poni. -Theklan ·  ·  15:50, 23 otsaila 2016 (UTC)

:Jar daiteke, baina orain arte IUCNren egoera sistema erabiltzen genuen. Eta ezin dugu egoera sistema hori erabili IUCNren menpe ez dauden elementuetarako. Hau da, ez dakit zein erreferentzia erabiltzen zenuen, baina erreferentzia horren irizpideak jarraitu beharko dira arraza baten iraute egoera jarri nahi badugu. -Theklan ·  ·  16:05, 23 otsaila 2016 (UTC)
Jarri naiz zure poni eta zaldi arrazetako hainbat artikulu aldatzen, txantiloi hau gehitzeko. Orokorrean: IUCN egoera ezin zaio jarri hori ez duen izaki bati. Ahal duzunean, ondo legoke guztia berrikusi eta zaldi arrazen txantiloia jartzea. -Theklan ·  ·  20:46, 31 maiatza 2018 (UTC)
AdosTheklan. Lanean hasiko naiz. --Gorritxiki 09:33, 1 ekaina 2018 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 18:41, 29 martxoa 2018 (UTC)

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 01:39, 13 apirila 2018 (UTC)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 00:48, 20 apirila 2018 (UTC)

Egun ona!
Artikulu hau itzuli al zenezake, mesedez?


Eztabaida:Yemen

Hainbat lekuren izenak ' batekin hasten dira (abididez 'Adan eta 'Amran). Beste batzuetan ' hori erdian jartzen dute, (adibidez Sana'a'). Guk jar dezakegu, berez letra bat delako, ahozkatzen dena eta h aspiratu bat bezalako soinua duena (Ipar Euskal Herrian Hak duen soinuaren antzekoa, baina pixka bat guturalagoa). Zer deritzozue? -Theklan · ezt · @  12:59, 26 Abuztua 2008 (UTC)

Euskaltzaindiak hiriburua Sana dela esaten du eta bertokoak Sanatarrak (38. araua). Sana'a' Sana bada, era berean, 'Adan eta 'Amran Adan eta Amran dira - Marklar2007 14:19, 26 Abuztua 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:ماني

--TXiKiBoT 01:26, 27 Abuztua 2008 (UTC)

Medical Translation Project
	Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!
Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.
We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!
That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.
Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.
So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

<Small>I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!</small>
Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

:Google Translation of this message


Eztabaida:Behigorri

Baigorri ez al dago erlazionatuta ibai gorrirekin? Ikus Arkotxaren hitzaldia (4. orrialdea). Nik behintzat, horrekin ere erlazionatuta egon daitekeela gehituko nuke. --Unai (esan) 08:08, 27 Abuztua 2008 (UTC)
Arrazoia duzu, ea erantsitako oharra ondo iruditzen zaizun. Halakoak gertatzen dira mitologiako eta lehenengo erlijioetako pertsonai askoren inguruan informazio gutxi dagoelako. Halako erromatar garaietako aldare zahar batean behi baten burua azalduz gero, argituko zitzaigun kontua!
Hala ere aipagarria da, esate baterako, Biarnoko banderako bi behiak. Behiei lotutako sinbologia hau oso zabalduta egon da beste aldean, eta zerbait oso zaharraren adierazle dira agian.
Ondo segi

Hobeto ikusten dut orain, bai. Artikulua oso ondo dago. Ondo segi zu ere. --Unai (esan) 09:03, 27 Abuztua 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Dende~euwiki

--TXiKiBoT 10:55, 29 Abuztua 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Dende. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Dende~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Joowwww

--TXiKiBoT 11:03, 31 Abuztua 2008 (UTC)

Kornualles-i buruzko eztabaida hemen jarraitu dezakezu.--An13sa ✎ 18:22, 19 Apirila 2010 (UTC)


Lankide eztabaida:Arantzazu

--TXiKiBoT 12:10, 2 Iraila 2008 (UTC)

Kaixo Arantzazu! Ezin da artikuluak idazteko zuzenean beste orrialde batetik kopiatu, gutxiago oraindik orrialde horretan dagoenak copyrighta badu edo ez badu argiki uzten zein den bere copyright egoera. Zuk eginiko azkeneko bi artikuluen kasua da. Azkena zuzenean orrialdetik kopiatua izan da. Mesedez, aldatu testua hau gerta ez dadin. -Theklan · ezt · @  12:50, 2 Iraila 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:朝倉音姫~euwiki

--TXiKiBoT 13:51, 3 Iraila 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called 朝倉音姫. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name 朝倉音姫~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:53, 19 apirila 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Musde H

--TXiKiBoT 22:47, 4 Iraila 2008 (UTC)

Kaixo, Musde H! Agian bazenekien, baina badaezpada esaten dizut: birzuzenketak egin daitezke. Esaterako, Ezka eta Eska birritan ez errepikatzeko, behin idazten da (Ezkan, esaterako), eta bestetik (Eskatik) birzuzenketa egiten da, #BIRZUZENDUEzka idatziz. Galdetu lasai, eta animo!--Unai (esan) 09:54, 2 Urria 2010 (UTC)

Iepe! Salbaterra Ezka jarri dut, Euskaltzaindiari jarraiki. Ikusiko duzu nola Salvatierra de Escatik birzuzenketa jada zegoela. Ah, eta sinatzeko, editorea irekitzerakoan goian agertzen den arkatza sakatzearekin nahikoa da. Aio!--Unai (esan) 11:57, 3 Urria 2010 (UTC)
Oso erraza da birzuzenketa egitea: joan zaitez Muru-asterain artikulura, ezabatu guztia, eta zera idatzi: #BIRZUZENDUMuru-Asterain; gorde, eta listo!--Unai (esan) 09:00, 5 Urria 2010 (UTC)

Barkatu... ikusi dut birzuzenketak egiten jada badakizula... ezabatzeko eskatzeko, egin dezakezuna da artikuluan bertan hau idatzi: . Segi bixkor!--Unai (esan) 09:03, 5 Urria 2010 (UTC)

Kaixo, Musde H:
Tamalez, Jose Maria Satrustegiren artikulutik zuk jarritako irudia kendu beharko dut. Izan ere, ezin da irudirik igo euskarazko Wikipediara, zuzenean. Horretarako dago Commons. Gainera, igotzen diren irudiek lizentzia librea izan behar dute. Ikus ezazu irudien erabilerari buruzko politikak azaltzen dituen orria, hor dago gai hori zehatzago esplikatuta. Edozein duda baldin baduzu, galdetu lasai. Ondo izan. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 00:03, 13 Urria 2010 (UTC)

Kaixo. Eztabaida honetan parte hartu zenuenez, pentsatu dut bozketan ere parte hartu nahiko zenukeela. Eguberriko oporraldiaren ondoren, joan den urtetik datorkigun bozketa hori erabakitzeko (edo, beste inork parte hartzen ez badu, bere horretan ixteko) ordua dela uste dut. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 15:55, 13 Urtarrila 2011 (UTC)

Barkatu, bozketa hemen izango da. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 16:18, 13 Urtarrila 2011 (UTC)

Euskal Herriko eraikin historikoen zerrendak

Kaixo. Eraikin historikoei buruzko eztabaida honetan parte hartu zenuenez, pentsatu dut haren ondorio den beste honetan ere parte hartu nahiko zenukeela. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 18:51, 26 Urtarrila 2011 (UTC)

Kaixo, Musde. [http://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinosauro&diff=prev&oldid=2124472
Aldaketa hau desegin dizut], itxura osoa baitu nahi zenuena baino askoz eduki gehiago kendu duzula, oharkabean. Gainera, aldaketa horren gaitzat jarri duzuna ikusita, badirudi okerreko zuzenketa bat egin nahi zenuela: Coelurosauria multzoko dinosauroen ondorengo zuzenak dira hegaztiak (ikus ingeles Wikipediako artikulua). Hurrengoan seguru nik egingo dudala okerra, segi egin ohi dituzun zuzenketa bikainak egiten. --Xabier Armendaritz(nirekin hizketan egiteko) 10:49, 27 Maiatza 2011 (UTC)

Arrazoia, gaizki zegoen egutegi horretako izozte hilaren lotura, zuzendu dut. Eskerrik asko oharrarengatik.
Errepublikar hitzari dagokionez, hiztegietan begiratuta, ez du tradizio handirik, badirudi egokiagoa dela errepublikako XXX edo XXX errepublikano. Zehazki hiztegiari kasu egin eta Egutegi errepublikano jarriko dut. --Xabier Armendaritz  2011-10-27, 09:44

Aupa Musde H! artikuluen izenburuak mugitzeko zuk zeuk izartxoaren ondoan dagoen marratxoa sakatu dezakezu. Ondo izan! --Marklar (eztabaida) 12:03, 5 abuztua 2012 (UTC)

Egunon! Nahiz eta ni ez izan administratzailea, arrazoia duzula uste dut beraz, zuzenean aldatu dut. Nafarra zarenez bertako egoera eta hizkera hobeto ezagutzen duzu. Inork ezer aurkakoa esan nahi badu idatzi dezala. -Oraina (eztabaida) 08:21, 6 ekaina 2017 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 18:40, 29 martxoa 2018 (UTC)

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 01:38, 13 apirila 2018 (UTC)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 00:47, 20 apirila 2018 (UTC)

In case you know Spanish, can you update the chronology section of 2021eko La Palmako erupzio bolkanikoa#Erupzioa by translating and adding from :es:Erupción volcánica de La Palma de 2021#Erupción? The Spanish language article is updated. No updates have been made in the Basque language article about the chronology of the eruption since 13 October. The volcano has not been active since 13 December.
Yours sincerely, 31.200.9.244 10:26, 23 abendua 2021 (CET)

Update request for [[2021eko La Palmako erupzio bolkanikoa#Erupzioa]]

Aupa Musde H:
Euskarazko Wikipediako politika orokorra euskara batua erabiltzea da, euskaltzaindiako arauak jarraituz (ikus Wikipedia:Politikak/Euskarari_buruzko_politika_orokorra). Ondo izan Lainobeltz (eztabaida) 16:18, 23 urria 2022 (CEST)


Lankide eztabaida:Otero~euwiki

--TXiKiBoT 07:04, 5 Iraila 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Otero. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Otero~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:14, 18 martxoa 2015 (UTC)


Lankide eztabaida:Leptictidium

--TXiKiBoT 08:55, 5 Iraila 2008 (UTC)


Lankide eztabaida:Brownie~euwiki

--TXiKiBoT 06:22, 10 Iraila 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Brownie. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Brownie~euwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 01:13, 18 martxoa 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 06:52, 19 apirila 2015 (UTC)