Lankide eztabaida:Tiibiii

Kaixo, Tiibiii. Ikusi dut testu hori eztabaida orri batean lantzen ari zinela. Toki hori egokia ez denez (eztabaida orriak, izan ere, atxikita duten orriari buruz eztabaidatzeko dira), zure erabiltzaile orriaren azpiorri batera eraman dut. Hemen dago, testua lantzen jarrai dezazun: Lankide:Tiibiii/Zirriborroa:Espainiako nekazaritza-paisaiak.
Eutsi goiari, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2017-01-10, 07:02 (UTC)

«Espainiako nekazaritza-paisaiak» testuaren kokaleku berria

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Enekogonzalez

Kaixo. Ikusi dut «Gaizka Tokero» artikuluan egin dituzun edizioak, eskerrik asko Wikipedia hobetzen laguntzen saiatzeagatik. Dena dela, kontuan izan artikuluan utzi duzun mezu hau guztiz desegokia dela, eta horrelako gauzak irainik gabe eta eztabaida orrietan esan behar direla. Kasu horretan, artikuluaren eztabaida orrian edo edizio desegokia egin duen wikilariaren eztabaida orrian utzi behar zenuen mezu hori.
Eutsi goiari, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2017-01-11, 10:37 (UTC)


Lankide eztabaida:Arzubizarreta

Kaixo. Ikusi dut «Gaizka Tokero» artikuluan egin duzun edizioa, eskerrik asko Wikipedia hobetzen laguntzen saiatzeagatik. Dena dela, kontuan izan artikulu horretan jarrita daudela Tokero (eta ez Toquero) idazteko arrazoiak. Arrazoi horiek nahikoa ez direla eta Toquero idaztearen aldeko arrazoi egokiak dituzula uste baduzu, artikuluaren eztabaida orrian idatzi behar duzu. Horrela, gainerako wikilariok konbentzitzen bagaituzu arrazoi horiek nahikoa direla, azkenean Toquero agertuko da.
Eutsi goiari, eta segi wikipediagintzan. --Xabier Armendaritz  2017-01-11, 10:40 (UTC)


Lankide eztabaida:Plit21

11:19, 11 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Plit21:
Bai, egunen artikuluen goiburuko jaiotza eta heriotza datetan batzutan erroreak daude. Errore hauek ez dira artikulu bakoitzeko erroreak, baizik eta datuak automatikoki hartzerakoan sortzen diren erroreak.
Eguneko artikulu bakoitzak  txantiloia dauka hasieran, artikuluko kutxa osoa sortzen duena. Era berean, txantiloi horrek azpikutxa bakoitza sortzen dituen txantiloiak deitzen ditu, Txantiloi:Jaiotza garrantzitsuenak/3/10/EH, adibidez.
Jaiotza eta heriotza garrantzitsuen txantiloi hauek datuak Wikidatatik hartzen dituzte automatikoki. Wikidatatik datuak hartzen dituzten txantiloien erabilpena erlatiboki berria da, eta garapenean dago. Horrela, adibidez, txokoan, biografia_infotaula_automatikoari eta Film infotaula automatikoari buruzko eztabaidak aurki ditzakezu.
Aipatzen dituzun kasuetan errorea wikidatan jaiotza edo heriotza data bi daudenean gertatzen da, ikus: Pablo Sarasate (wikidata itema, Bobby Fischer (wikidata itema), D. H. Lawrence (wikidata itema).
Tamalez, errore hauen konponbidea nire ezagupenetatik haratago doa. Txantiloi hauek  lankideak sortu ditu, lan itzela eginez. Ematen dituzten erroreen jakinaren gainean dago, eta ziur nago konponbidea ikusten dion momentuan beharrezko aldaketak egin eta errore horiek desagertuko direla.
Edozein kasutan, eskerrik asko abisuagatik. Ongi izan, -Lainobeltz (eztabaida) 11:47, 11 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo  eta . Bai, arazo hori dago eta gutxinaka konpon daiteke... ziurenik egingo da moduren bat bilatzeko funtzionatzen ez duenean ez agertzeko... horrelako gauzak. Aztertu behar dut. Hala ere martxoaren 10ean heriozatan dagoen arazoa da Wikidatan ez duela aurkitzen egun horretan hil den Euskal Herian jaiotako pertsonarik... egin ditut pare bat aldaketa Wikidatan eta ea aurkitzen dituen ditugun bi. -Theklan ·  ·  11:59, 11 urtarrila 2017 (UTC)

Egunetako artikuluen goiburuetako erroreak


Lankide eztabaida:Joseanbueno

22:31, 11 urtarrila 2017 (UTC)

Share your experience in this survey
Hi ,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on and off wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project.  Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 18:22, 10 iraila 2019 (CEST)

Share your experience in this survey
Hi ,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation's annual survey of our global communities. We want to learn how well the Wikimedia Foundation supports your work on and off wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 22:10, 20 iraila 2019 (CEST)

Literatura faltsifikazioa iruzur mota bat da, eta egiten da iruzurrezko testu bat, normalean eskuizkribua, egiazko eta original moduan aurkezten denean. Desberdindu behar da plagioa eta faltsifikazioa. Plagioan egile baten testua kopiatu egiten da beste idazle batek propio gisa aurkezten du, egiazko jatorria ezkutatuz; plagioa edukiarekin dago eztabaida, hau da, nork sortu duen. Faltsifikazio kasuan (kasu honetan literarioa) testua aurkezten da idazle edo garai jakin batena balitz bezala. Normalean garaiko edota idazlearen estiloa, prozedura, gaiak… imitatzen dira, iruzurra sinesgarria bilakatzeko nahian. Egiazko egilea itzalpean geratzen da. Batzuetan faltsifikazioaren oinarri fisikoa oso zainduta egoten da (paperaren, tintaren eta abarren ezaugarriak zainduz), gezurrezko testua onargarri ager dadin. Literatura faltsifikazioak normalean idazle ezagunekin lotzen dira, eta hauen atzean helburu ekonomikoa egoten da, honelako dokumentu baten salmentan oinarritua. Beste batzuetan motibazio ideologikoak, politikoak edota erlijiosoak egon daitezke iruzurraren oinarrian.


Lankide eztabaida:Ssawolf

Elurretako lehoinabarra edo irbis-a (Uncia Panthera) Felidae familiaren ugaztun haragijale bat, Asia Erdialdeko mendietan aurkitzen dena.
Altitude handiko mendietan bizi dira 6000 m-etaraino, beraiengan gutxi jakitearen arrazoia. Bere ilea grisa, leun eta salbuespen gisa dentsoa da, eta bere gorputzaren inguruan biltzen duen, salbuespenezko luzerako buztana bat du, ez edukitzeko hotsa.
Egunean zehar ehiza egiten dute eta basabere-mota guztiei erasotzen die, abereei baita ere. Baserritarrengan hiltzen dira, baina  bere azalagatik hiltzen diete ere.
Ignoratzen da, zenbat geratzen dira egoera basatian, nahiz eta 5000 ale baino ez direla egongo pentsatzen dute, beraz, galzoriko espeziea da.
Ernatze aldia gutxi gorabehera 100 egunekoa da, normalean bi kume izaten dute, nahiz eta bost umeko maximoa izaten dute. Bi urteetan heldu bezala hartzen dira.

Irbis-a oso harrapari sendoa da, bere tamaina hirukoizten duten animaliak harrapatzeko gaia da. Felidoen arteko luzenezko salto bat du. Mendi harritsuetatik ibiltzera ohituta dago eta hau aprobetxatzen du kamuflatzeko eta bere harrapakinak horrela zelatatzeko. Oso lurralde sen sendoa dauka, eta beraz oso oldarkorra izan daiteke. Bere hanka bigungarriak elurreko zapatak ematen dute,elurraren gainean erraztasunez ibiltzen laguntzen diona.
Espeziea hauek sartzen ditu bere harrapakin desberdinen artean: untxiak, urtxintxak, ahuntz basatiak, oreinak, txontak, mendi-belatxingak, txoriak, ibize siberiarrak, marjoresak, Himalaiako tarak, satitsuak, eta marmotak. Tenperatura baxuekin bazkariak astiro  deskonposatzen ditu, hortaz elurretako lehoinabarrek harrapatu ez dituzten animalietako hondarrak jatea ez da arazoa.
Animalia bakartiak dira, ugalketa garaian izan ezik. Bere familiaren espezieen gehiengoen bezala, arrak eta emeak laguntzen dira, harrapakin askoz handiagoak harrapatzeko.

Gehienetan elurretako lehoinabarra 2000aren eta 4000 metroen arteko altueretan bizi dira, nahiz eta Himalaian 6000 metrotara aurkitu. Animalia hauek gizaki batekin gutxitan aurkitu dira, eta halako kasuetan bere kamuflaje bikaineko laguntzaz ezkutatzen dira.
HERRIALDEA 	HABITATEKO AREA
(KM²)'''	POPULAZIOA ESTIMATUA
Afganistan 	50 000   	100-200?
Bhutan     	15 000   	100-200?
Txina      	1 100 000	2000-2500
India      	75 000   	200-600
Kazakhstan 	50 000   	180-200
Kirgizistan	105 000  	150-500
Mongolia   	101 000  	500-1000
Nepal      	30 000   	300-500
Pakistan   	80 000   	200-420
Tajikistan 	100 000  	180-220
Uzbekistan 	10 000   	20-50


Eztabaida:Domeka (pertsona-izena)

Nik artikulu hau igande artikuluaren barruan sartuko nuke, edo Txomin, Domingo... antzeko bat egin. Horrela oso arraro geratzen dela uste dut. -Theklan ·  ·  15:39, 13 urtarrila 2017 (UTC)

Aupa, Theklan. Ez dut ulertu «Txomin, Domingo...» proposamen hori zein den, baina «igande» artikulura eramatea ez dagokio. Uste dut artikuluan orain txertatu dudan informazioarekin argi geratu dela hori. Gainerakoan, zegoen bezala asko falta zitzaion artikulu honi, eskerrik asko ohartarazteagatik. --Xabier Armendaritz  2017-01-13, 16:11 (UTC)

:Beno, pentsatu dut Domeka eta Domingo izen bera direla... eta domeka argipen bikoitz bat denez, ba... nada, nire gauzak. -Theklan ·  ·  16:15, 13 urtarrila 2017 (UTC)

Artikulu honen edukia beste batera eramatea


Lankide eztabaida:Marklar2007/Artxibo4

Kaixo Marklar2007! Ikusi dut Islandiako herriak eta hiriak egiten ari zarela. Probatxo bat egin dut Selfoss-ekin. Nahi baduzu lagunduko dizut batzuk egiten. Gero arte. -Sator (eztabaida) 18:04, 23 urtarrila 2015 (UTC)

S eta V bitartekoak nire kontu. Egin dituzunen tankeran egingo ditu.-Sator (eztabaida) 20:46, 23 urtarrila 2015 (UTC)

Apa, Marklar! Eskerrik asko laguntzeagatik! Zuzendu dudala uste dut... Ondo segi, txe! -Koro (eztabaida) 00:05, 27 urtarrila 2015 (UTC)

Михаил Остроградский izenaren transkripzioa

Ups! Ez nintzen jabetu. Egin dut aldaketa. Eskerrik asko!!-Sator (eztabaida) 19:41, 29 urtarrila 2015 (UTC)

Kaixo, Marklar! Inoiz izenen bat zuzendu didazu... Nola jarri beharko ote nuke hori? De Córdoba jarri dut, beste hizkuntzetan horrela utzi dutelako, baina... arraroa egiten zait... Laguntzerik bai? Eskerrak ematen dizkizut aurrez! Saluditos! -Koro (eztabaida) 10:09, 1 otsaila 2015 (UTC)

Bale, txe! Nik Gonzalo de Berceo begiratu dut adibide..., baina esan dizut ez nuela oso egoki ikusten... Baina Petri hori ez zait bururatu ere egin! Eskerrik asko!-Koro (eztabaida) 10:45, 1 otsaila 2015 (UTC)

:Bai..., baina Luis Leongoa da edo Teresa Avilakoa... Garaiak ere zer ikusia izango du; hasieran lekua aipatzen duena, gero abizen soila izango da... Beno! Aldatuta utziko dut, eta inork hoberik ikusiko balu, ba... alda dezala! Beste Petri Kordobako bat ere badagoela ikusi dut eta horregatik jarri diot (margolaria) atzean... Ondo segi!-Koro (eztabaida) 11:02, 1 otsaila 2015 (UTC)

Kaixo Maklar2007, ikusi izan dut sarritan kategoriak sortu dituzula. Nik ez dakit hori egiten. Espainiako Traineru Txapelketaren edizioak sortu ditut eta eskatu nahi nizuke kategoria bat ezartzeko Espainiako traineru-estropadak barruan. Eskerrikasko. Gartxoak (eztabaida) 12:37, 22 martxoa 2015 (UTC)

Kaixo, ezin hau konpontzeko me, eskerrik asko laguntzen diozu: Anaga Sorginak.--81.38.22.110 15:22, 1 apirila 2015 (UTC)

Hello Marklar2007, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!
Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 14:06, 26 apirila 2015 (UTC)

Translating the interface in your language, we need your help

Kaixo, ez nekien ziur kategoria sortu edo ez... Jaurlaritzaren kasuan badago :Kategoria:Eusko Jaurlaritzako Sailburu ohiak. Gainera, lehendakariaren kasua juxtu berezia da, legeak esaten duelako nahiz eta kargua utzi "beti" izango dela lehendakari (kargu honorifiko gisa). Ondo segi!--An13sa ✎ 09:40, 8 maiatza 2015 (UTC)

Gabon Marklar. Argian Bixente Serrano Izkok argitaratutako artikulua ikusi eta oso egokia iruditu zitzaidan, aldaketa txiki batzuekin,  Wikipedian txertatzeko, Creative Commons 3.0 lizentzia baitu. Nik ere zalantza izan nuen izenarekin, eta azkenean egileak erabili zuena (Pedro II.a Nafarroakoa) jarri nuen. Baina arrazoi duzu Euskaltzaindiaren Onomastika Sailaren aholkua jarraitu beharko litzatekeela. Zer iruditzen zaizu Petri, Nafarroako mariskala berrizendatzen badut?
--Xirkan (eztabaida) 20:43, 11 maiatza 2015 (UTC)
Beste bi aukera daude, han eta hemen ikusi dudanez: Petri, Nafarroako 7. mariskala eta Petri Nafarroakoa Lakarra
--Xirkan (eztabaida) 15:41, 12 maiatza 2015 (UTC)

Aupa, Marklar! Mesedez, irakurri Entamoeba artikuluaren eztabaida orria. Sailkapen zientifikoa dago jokoan. Mila esker.-Josu (eztabaida) 15:48, 30 ekaina 2015 (UTC)

Aupa, Marklar! Ikusi dut Clostridium botulinum artikuluan taxotaula automatikoa jarri duzula. Nik orain arte taxotaula infotaula erabili izan dut beti bakterioen sailkapen zientifikoa egiteko, parametro guztiak sartuz, baina gustatuko litzaidake taxotaula automatikoaren funtzionamendua jakitea. Zaila al da? -Josu (eztabaida) 17:36, 7 uztaila 2015 (UTC)

Kaixo, Marklar!
Begiratu mesedez sortu dudan Vibrio cholerae artikulua. Taxotaula automatikoa jarri dut, baina ez du hartu. Ez dakit zer egin dudan gaizki... Mila esker -Josu (eztabaida) 18:31, 14 uztaila 2015 (UTC)

Aupa, Marklar!!
Barkatu, baina asmatu gabe jarraitzen dut taxotaula automatikoarekin. Mycobacterium tuberculosis artikulua sortzen ari naiz, eta sailkapena egiteko txantiloi hau sortu dut:  https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Taxonomy/Mycobacterium_tuberculosis. Hala ere, zeozer gaizki dago, txantiloiaren eskuin aldean arbasoak ez direlako agertzen. Non dago okerra? Mila esker -Josu (eztabaida) 19:09, 18 uztaila 2015 (UTC)

Aupa, Marklar!
Agian ohitura kontuak izango dira, -itx hori arraroa egiten zitzaidan. Neure burua zigortu eta ehun aldiz Gorbatxov idatzi beharko dut!!! Eskerrik asko azalpen eta loturagatik. Ondo izan. Lainobeltz (eztabaida) 18:54, 7 abuztua 2015 (UTC)

Eskerrikasko idazten ditudan artikuluak sailkatzeko sortu dituzun kategoria guztiengatik. Nik ez baitakit egiten. Mila esker benetan eta barkatu ematen dizudan lan guztiagatik.
Beste kontu bat. UEFAko Emakumezkoen Txapeldunen Liga sortu dut eta ondoren konturatu naiz zuk 2008an egina zeneukala UEFA Emakumezkoen Kopa. Ez naiz ausartu zurea aldatzen. Zer iruditzen zaizu zuri? Gartxoak (eztabaida) 17:54, 1 iraila 2015 (UTC)

Eskerrikasko. Gartxoak (eztabaida) 19:45, 1 iraila 2015 (UTC)

Hi there! As my part of viquipèdia of reaching 500000 articles by dec, 31 I'm doing the articles of the first carlist war, that you first made in euskera, so you may be interested in translanting mines (already made two unexisting in your language), include the maps or the battles table, because I'm not able to do nothing else than using google translatos, and the reverse translaton eu-cat are awful, so cat-eu must be ugly too. Panotxa

Kaixo, umeentzako wiki entziklopedia bat ari gara bultzatzen, eta ondo etorriko litzaiguke ekarpenak egiteko prest dagoen jendea. Animatzen bazara, bisitatu euskarazko Vikidiaren orria: https://eu.vikidia.org/wiki/Azala
Eskerrik asko. --Koldo Biguri (eztabaida) 18:12, 12 urria 2015 (UTC)

Ufa! Galdu naiz guztiz. Egia esan harritu nau ziza ez edukitzea artikuluen artean. Baina bai... perretxiko ere beharko genuke orduan. Eta agian perretxiko izatea lotzen duguna... champiñonekin? -Theklan ·  ·  21:27, 21 urria 2015 (UTC)

Hi Marklar,
thanks for starting the Wikidata item for Chelonoidis donfaustoi (Q21179602). However, at that time, we already had Chelonoidis donfaustoi (Q21175549). So next time when you start an item, please keep in mind to check whether it might already exist. That's not always easy, but for taxa, it works reasonably fine. Thanks and cheers, --Daniel Mietchen (eztabaida) 04:16, 28 urria 2015 (UTC)

Querido Marklar2007, como estàs? Yo mas o menos, con la hernia discal que me tortura.... mas continuo!
Por favor, te pido 5 minutos por una relectura de la pagina y:
* una traducion de las pocas parablas emn Español
* si la categoria obispos de Cremona es correcta.
Muchas gracias por tu contexto precioso!
Rei Momo (eztabaida) 14:47, 29 azaroa 2015 (UTC)
 --Marklar (eztabaida) 15:57, 29 azaroa 2015 (UTC)

Esker milla por tu contecto precioso! Rei Momo (eztabaida) 16:27, 29 azaroa 2015 (UTC)

Hala da, Marklar. Eskualdeak horrela zeuden izendaturik Hungaria artikuluan eta, batere pentsatu gabe, izen horiekin sortu nituen. Baina askoz hobe Iparraldeko Ordoki Handia eta Hegoaldeko Ordoki Handia deitzea. Nahi baduzu zuk aldatu, bestela nik eginen dut.--Xirkan (eztabaida) 19:27, 10 abendua 2015 (UTC)
Aldatu ditut, eta Berriaren Estilo Liburuaren erreferentzia gehitu dut.--Xirkan (eztabaida) 20:20, 10 abendua 2015 (UTC)

Iparraldeko eta Hegoaldeko Zabaldi Handiak

Iepa! Udalerri batzuk 2014an desagertu ziren Suitzan. Horiek ezin dira infotaula automatikoarekin sortu! -Theklan ·  ·  19:34, 3 otsaila 2016 (UTC)

Ups!! Gero konturatu nintzen Frantzian ere bazegoela Jura izeneko departamentua. Akatsa zuzenduta! Eskerrik asko abixatzeagatik!--An13sa ✎ 09:38, 4 otsaila 2016 (UTC)

Kaixo Marklar2007!
Gaztelaniatik maileguak hartzea nahiko ohikoa da eta ortografia egokitzea ere bai. Nik maileguari atea irekiko nioke eta artikuluaren izena "Txirigota" mantenduko nuke.
Euskalki batzuetakoek <<ch>> hori gure //x// dela pentsa dezakete bestela (Joseph-Auguste Chaho / Agosti Xaho).
Txirigota hitza gaztelaniazko "chirigota" hitzetik datorrela artikuluaren lehen lerroan aipatu eta aurrera.
Zure kontu.-GorkaAzk (eztabaida) 09:22, 15 otsaila 2016 (UTC)

Kaixo Marklar2007!
''

Ea euskarazko iturriren bat dudan galdetzen zenidan. Aurreko astean-edo ZuZeu.eus blogeko artikulu batean, izenburuan, "txirigota" hitza agertu zen. Berria.eus egunkarian ere, noiz edo noiz, "txirigota" erabili izan da. Zuk ikusi duzu inoiz "chirigota" euskaraz idatzita dagoen testuren batean? -GorkaAzk (eztabaida) 00:17, 17 otsaila 2016 (UTC)

Kaixo, Marklar! Zuk bere garaian sortutako Nafarroako Erresumako Aldundia eta Lur Entziklopediatik  Elhuyar Fundazioak txertatutako Nafarroako Diputazioa artikuluak erakunde berberari buruzkoak direlaz ohartu naiz. Orri bietako informazioa batu eta bat ezabatu beharko da, ezta?
-Aihotz (eztabaida) 16:46, 9 martxoa 2016 (UTC)

Nafarroako Erresumako Aldundia eta Nafarroako Diputazioa

Kaixo! Jesse W. Fell orrian estatubatuar kategoriatik Ameriketako Estatu Batuetako argitaratzaileak kategoriara mugitu duzula ikusi dut. Erratu ez banago kategoria horretan idazleak eta abar sartzen dira, eta beraz Jesse W. Fell ez dugu bertan sartu beharrik. Zuk esan. Zure erantzunaren zain! Eskerrik asko! -Artaburu (eztabaida) 18:37, 7 apirila 2016 (UTC)

Egun on Marklar!
''

Eskerrik asko zuzenketagatik eta hori argitzeagatik. Egia esan, kazetari lan batzuk egin zituela baino ez dut ikusi, baina horrela sailkatu badute zeozergatik izango da, informatuko naiz. Mila esker berriro ere eta eskerrik asko ongi etorriagatik! Hemendik ikusiko dugu elkar. Ondo izan! -Artaburu (eztabaida) 15:05, 10 apirila 2016 (UTC)

Kaixo, Marklar2007!. Me disculpo por usar castellano, pero mis conocimientos de euskera son nulos... Las obras derivadas hay que atribuirlas, para cumplir con la licencia CC BY-SA de Wikipedia. Un saludo cordial. Strakhov (eztabaida) 17:37, 27 azaroa 2016 (UTC)

Iepa! Ikusi dut nik lanbideei Wikidatan jarrita -a hori kendu duzula. Eta ondo, ze agian onena da hori automatikoki deklinatzea. Nire galdera da... lanbideak deklinatu behar ote ditugu? "Idazle, itzultzaile eta kritikari" edo "idazlea, itzultzailea eta kritikaria". (Zure iritzia ere jakin nahiko nuke, . -Theklan ·  ·  22:23, 30 azaroa 2016 (UTC)

Bi moldeak dira zuzenak: molde klasikoa (idazle) eta molde modernoa (idazlea). Hala ere, kontuan izanik molde klasikoa arkaizante samarra dela eta molde modernoa erabili ohi dugula artikuluetan («Axular apaiza izan zen» dugu ezarrita «Axular» artikuluan, eta ez «Axular apaiz izan zen»), ez da koherentea infotaulan idazle agertzea: Wikidatarako forma egokienak idazlea, itzultzailea, kritikaria eta abar dira. --Xabier Armendaritz  2016-11-30, 23:41 (UTC)

: , : Arrastion bikote! Egiterakoan ez nuen inongo helburu filologikorik. Infotaula berriak barne loturak sortzen dituela ikusi eta testu gorririk ez izatea beste asmorik ez nuen. Agian komenigarria litzateke guztion artean bozketa txiki bat egitea ze Xabierren proposamena (ni ere aldekoa naiz) gure politikaren kontrakoa baita. --Marklar (eztabaida) 17:58, 1 abendua 2016 (UTC)

: Hara! Konpondu duzula konturatu naiz. Ahaztu aurrean esandakoa. Primeran! --Marklar (eztabaida) 18:10, 1 abendua 2016 (UTC)

:: Aber... konpondu dugu jada, en laguntzari esker. Orain deklinatzeko aukera dago. Beraz "ikaslea" ikusiko da, baina lotura "ikasle" izaten jarraituko du. Gainera horrela maisua/maistra egiteko aukera dugu (eta ez maisua/maistraa ;)). -Theklan ·  ·  18:35, 1 abendua 2016 (UTC)

:::Bikain, Theklan! Marklar, politika horrek ez du eraginik kasu honetan: politika hori Euskal Wikipediako artikuluen izenburuei buruzkoa da, eta hemen aztergai duguna wikidatako etiketak dira. Arazoa zen etiketa horiek biografia infotauletan artikuluko estiloarekin koherentziarik gabe azaltzen zirela... Hala ere, Vriullopek eta Theklanek konponbidea eman diotenez, kito arazoa.

:::Orduan, Theklan, konponbide hori kontuan hartuta, azkenean hobe izango da Wikidatako etiketak -a mugatzailea gabe jartzea, ez? Horrela, etiketa horiek kode automatizatuen bidez edozein atzizkirekin agerrarazteko aukera izango dugu (NON, NORK, NONGO, NORAINO...), ez da hala? --Xabier Armendaritz  2016-12-01, 19:20 (UTC)

::::Lehenengoari dagokionez: bai, hori da. Wikidatan ez dugu ezer aldatzen eta hemen egiten dugu aldaketa guztia. Bigarrenari... bai, aukera dago pixka bat landuz gero edozein atzizki gehitzeko. Behar izango bagenue, noski. -Theklan ·  ·  19:58, 1 abendua 2016 (UTC)

Kaixo! Badakidanez zuk zuku handia aterako diozula infotaula automatikoari... arazoren bat detektatzen baduzu esaidazu, bale? Edo hobetu daitekeen zerbait, gehituko zenukeen atalen bat... -Theklan ·  ·  12:15, 4 abendua 2016 (UTC)

Agian hau interesatzen zaizu! Lankide:Theklan/Biografiarik gabeko euskal herritarrak -Theklan ·  ·  23:06, 11 abendua 2016 (UTC)


Eztabaida:Anboto

Arraroa egiten zait lehen igoera dokumentatua egotea ere. Norbaitek ba al du honen inguruko informaziorik? -Theklan ·  ·  18:31, 15 urtarrila 2017 (UTC)

Dokumentatua ez dakit, baina Anbotora lehen igoera "1910ean" izatea hori EZINEZKOA da. -Pritt253 (eztabaida) 18:59, 15 urtarrila 2017 (UTC)

: wikilariak txertatu zuen informazio hori iaz egindako edizio batean. Editorea konfiantzazkoa denez, beharbada ñabarduraren bat falta izango da (eskaladaz egindako lehen igoera-edo izango zen, beharbada...). Izen horiek Interneten bilatuta, ez dut ezer aurkitu. Oraingoz, informazio harrigarri hori ezkutatu egin dut, inork argitu zain. --Xabier Armendaritz  2017-01-15, 20:06 (UTC)


Eztabaida:Plaken tektonika


Lankide eztabaida:Manolo72menendez

21:17, 17 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidan


Eztabaida:Lacerta defilippii

Looking at sources when updating data at Wikidata, the authoritative sources indicate that this is the same as Darevskia defilippii where you also have an article. Billinghurst (eztabaida) 09:56, 18 urtarrila 2017 (UTC)


--EnzaiBot (eztabaida) 00:23, 19 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Goonsquad LCpl Mulvaney


Lankide eztabaida:Anvilaquarius

--EnzaiBot (eztabaida) 00:28, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Samuele2002

--EnzaiBot (eztabaida) 00:33, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Lev. Anthony

--EnzaiBot (eztabaida) 00:36, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Trizek (WMF)

--EnzaiBot (eztabaida) 00:37, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Sofran18

--EnzaiBot (eztabaida) 00:40, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Sonia, Make-k egindako bannerrak sartu dizkizut zure Lankide orrian. Ondo izan! Mentxuwiki (eztabaida) 11:55, 11 uztaila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Leoncastro

Kaixo, eguneratu, aldatu alda eguneratu, aldatu Wikipediako artikulu hau gaztelaniaz, eskerrik asko
hola disculpa no se hablar euskera, podrías actualizar el artículo de Wikipedia en español sobre los artistas mas escuchados en Spotify .  Gracias Saludos
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Artistas_m%C3%A1s_escuchados_en_Spotify --190.219.72.90 18:00, 21 martxoa 2024 (CET)


Lankide eztabaida:IzaVazOrt

--EnzaiBot (eztabaida) 00:45, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Makeip

--EnzaiBot (eztabaida) 00:46, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Make, zuzendu dut estekak, eta sartuko ditut gure perfilan. Primeran geratzen dira! Muxux! Mentxuwiki (eztabaida) 09:40, 11 uztaila 2017 (UTC)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
 WMF Surveys, 18:40, 29 martxoa 2018 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.  Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.  Thanks!
 WMF Surveys, 01:38, 13 apirila 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC).   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.  Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys.  You can also send any questions you have to this user email.  Learn more about this survey on the project page.  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
 WMF Surveys, 00:47, 20 apirila 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Share your experience in this survey
Hi ,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with  and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 18:20, 9 iraila 2019 (CEST)

Share your experience in this survey
Hi ,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 21:49, 20 iraila 2019 (CEST)

Kaixo Makeip! ZORIONAK emakumeen biografien lehiaketan 1.000 puntu egiteagatik! Honen bidalketa kudeatzeko, idatzi mesedez hezkuntza@wikimedia.eus helbide elektronikora. Mila esker! --Edagit; (erantzun hemen) 10:41, 15 apirila 2020 (CET)

Kaixo, @Makeip! Itzultzailea erabiliko dut, beraz, barkatu egiten ditudan akatsak. Joan den astean, Lorena Fernández Álvarez artikulua proposatu nuen Meta-Wiki proiekturako Translation of the week. Horregatik, hemen bozkatzeko eskatu nahi dizut. Horrela, beste Wikipediaren edizioak haien hizkuntzara itzultzera bultzatuko dira. Eskerrik asko aldez aurretik eta segi horrela! --Brunnaiz (eztabaida) 17:15, 12 iraila 2022 (CEST)


Lankide eztabaida:ClausG

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Pablo.barco38

--EnzaiBot (eztabaida) 00:51, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Leire Allué

--EnzaiBot (eztabaida) 00:59, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Leire, Make-k egindako bannerrak sartu dizkizut zure Lankide orrian. Ondo izan! Mentxuwiki (eztabaida) 11:56, 11 uztaila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Sairema

--EnzaiBot (eztabaida) 01:00, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Raul s9

--EnzaiBot (eztabaida) 01:07, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Testu iruzkinak egiteko lekua ez da Wikipedia. Egin duzuna hona mugitu dizut. Zure erabiltzaile orrialdena, nahi baduzu, testu iruzkinak egitea posible da.


Lankide eztabaida:Pierre-Do Lo Meo

--EnzaiBot (eztabaida) 01:12, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Bonjour, Malgré l'entente régionaliste Basco-Corse, je ne maîtrise pas la langue Basque. Malgré ce handicape je n'ai pas voulu laisser ce message sans réponse. (Gaia doit être la terre chez les Grecs anciens). Pace salute.--Pierre-Do Lo Meo (eztabaida) 15:51, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Ongi etorri, Pierre-Do Lo Meo, euskarazko Wikipediara!

https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide eztabaida:Pierre-Do Lo Meo


Lankide eztabaida:Iiizaaarooo

--EnzaiBot (eztabaida) 01:14, 19 urtarrila 2017 (UTC)
TEIDEKO PARKE NAZIONALA
Munduko hirugarren sumendirik handiena da Mauna Kea etaHawaiiko Mauna Loa aurretik izanda. Teide-ren altuerak gainera bihurtzen du mundu guztiko hamargarren uharte altuenetako bat.
Teide-ren ondoan aurkitu dezakegu Artxipelago Kanariarreko bigarren mendirik altuena, itsas mailaren gaineko 3135 metrorekiko “El Pico Viejo” , biak 3000 metroko altitudea gainditzen dituzten mendi kanariar bakarrak dira.
Teide-ko Parke Nazionala, 2008an izan zen gehien bisitatutako Parke Nazionala 2,8 milioi bisitekin eta gainera, 2007. urtean institutu batek esan zuen bezala Espainan bisita gehien izan zituen oarke nazionala izan zen 3.142.148 bisitekin.
Biodibertsitatea:
Teide-ko Parke Nazionalean 168 landare mota gehitzen dituzte guztira. Haietako, 58 landare kanariartzat hartzen dira. Gaur egun, “Espezie Mehatxatu-Nazio-Katalogoaren” arabera, hiru landare-espezie galzoriko aurkitzen dira eta kalteberako beste hamabiak.  2.400 m-ko altitudea gaindituz hazten da oso hauskorra eta delikatua den, Teide-ko  bioleta (Viola cheiranthyfolia).


Lankide eztabaida:WikiBunny2K1

--EnzaiBot (eztabaida) 01:18, 19 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Mr. Fulano

--EnzaiBot (eztabaida) 01:27, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Erixson

--EnzaiBot (eztabaida) 01:44, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Psemdel

--EnzaiBot (eztabaida) 01:46, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Hello! I have been loking to the Module:Cycling race but this is out of my knowledge. Here in the Basque Wikipedia we have the policy of marking with a Basque flag () if a place is in the Basque Country. We also put the flag to sportspeople from the Basque Country, just to note who they are. The module takes the nationality directly from Wikidata, so I don't think we can override it easily. This problem is more evident in the article about the upcoming 2023ko Frantziako Tourra, where the Grand Depart will happen in the Basque Country (and even the spot makes use of the Basque flag) but we are showing automatically the Flag of Spain instead. Is there any way we can work on this? thanks! Theklan (eztabaida) 14:45, 16 abendua 2022 (CET)

Is there a "sportive nationality" Basque Country? It would be a solution. We could make a rule that if not eu.wikipedia, the Spanish flag is displayed otherwise the Basque one. Psemdel (eztabaida) 18:24, 16 abendua 2022 (CET)

:No, there isn't. And it doesn't apply only to sportive nationality, it applies also to places. We can use something like  to decide if something needs the Basque flag of should follow up as usual. This template just searches up until it finds the given WIDs, and if it finds them, then it is a Basque flag. It has some flaws for some localities, but they could be solved. If the given ID is not part of the Basque Country it follows regularly with the needed flag. Theklan (eztabaida) 20:28, 16 abendua 2022 (CET)

::I tried with more or less the same algorithm. It should work, but it is too expensive to look for "in which region is the birth place of the rider". See by yourself https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Psemdel/brouillon1 , even though I restrain the search to the French and Spanish rider. I suppose, we would have to create a kind of Basque nationality. No idea which property we could use for that. Psemdel (eztabaida) 12:06, 17 abendua 2022 (CET)

:::There's no possibility to create a property for that, that's why we do this expensive search. Also, is not only about the cyclists, is also about the places. Theklan (eztabaida) 12:08, 17 abendua 2022 (CET)

::::Wouldn't it be possible to just do the opposite? Whenever we have some item which is going to render the flag of Spain or the flag of France, we pass the id through the template, and we have two outputs: follow or change the flag. Theklan (eztabaida) 12:11, 17 abendua 2022 (CET)

:::::You first have to "pass the ID". I have an idea, I will give it a try. Psemdel (eztabaida) 12:37, 17 abendua 2022 (CET)

::::::If you need all the towns, here you have the full list (here in blocks for provinces): [[Txantiloi:Biografia infotaula automatikoa/euskal herritarra bai edo ez++ Theklan (eztabaida) 20:59, 17 abendua 2022 (CET)

:::::::I used a wikidata query with the same parameter as your template (so it must be in the right province). If we notice anything missing, we can still correct. Psemdel (eztabaida) 21:10, 17 abendua 2022 (CET)

::::::::I added all the municipalities to the list (half of them were missing) and now it works fairly good. BUT (there's always a but), it seems that if the start or end point is not direclty a municipality (in the second stage of the 2023ko Frantziako Tourra is an airport, the flag change is not done. I have checked for some participants and it works really fine! Thanks! Theklan (eztabaida) 23:58, 17 abendua 2022 (CET)

:::::::::Yes, I added this exception with the place not being a town (actually I already thought about it, but one step after the other). Concerning your list of towns, Vitoria-Gasteiz was not in the list... no idea why. Psemdel (eztabaida) 11:41, 18 abendua 2022 (CET)

::::::::::Wow! It was the first one in a sublist, so I deleted it somehow. I was looking at possible explanations and it was the simplest one! Theklan (eztabaida) 11:57, 18 abendua 2022 (CET)

:::::::::::Hello! I'm seing an error here: 2023ko_Frantziako_Tourra. Do you know what could be the cause? Thanks. Theklan (eztabaida) 22:00, 5 otsaila 2023 (CET)
My bad, here it is: https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Modulu%3ACycling_race%2Fdata&diff=9183915&oldid=9120761

Hello again! I'm looking to the calendar function in the module, and it goes really smooth: UCI World Tour 2021. The last column is always blank, and I think it should be deleted, because there's no such thing as "winner of the general" in the UCI, isn't it? Theklan (eztabaida) 00:48, 18 abendua 2022 (CET)

Hum, it is true now that you say that there is a leader only by the women... edit: since 2019, before there was leader. Psemdel (eztabaida) 11:45, 18 abendua 2022 (CET)


Lankide eztabaida:Curiousitys

--EnzaiBot (eztabaida) 02:02, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo Curiousitys:
Gimnastika artistikoa artikulua sortu duzula ikusi dut. Egon badago lehendik Gimnastika artistiko artikulua, bertan gehitu beharko zenuke sortzen duzun edukia. Animo eta ondo izan, -Lainobeltz (eztabaida) 17:52, 27 otsaila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Hamm-Ging

--EnzaiBot (eztabaida) 02:17, 19 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Iojhug

--EnzaiBot (eztabaida) 02:34, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Otto theodor


Lankide eztabaida:Gilles2014

--EnzaiBot (eztabaida) 03:16, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Martin Urbanec

--EnzaiBot (eztabaida) 03:47, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Geltoki berria atzo inauguratu zen eta izen berria du.--Xabier (eztabaida) 12:24, 28 azaroa 2019 (CET)

: Thank you! --Martin Urbanec (eztabaida) 11:37, 21 urtarrila 2020 (CET)

Bandaloen txikitzailearen saria / Vandal whacker's award


Lankide eztabaida:Ainhoa.etxautz

--EnzaiBot (eztabaida) 04:23, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Itzulpen literala, itzulpen zuzena edo hitzez hitzeko itzulpena hitz solteak banan banan hizkuntza batetik bestera pasatzean datza. Ez du zertan esaldi osoaren zentsua kontuan hartu.
Hitzez hitzezko itzulpena jatorrizko testu batetik helburu testu batera unitate lexikoetako lehen mailako zentsuak transferitzean datza. Testuingurutik kanpo egongo da, baina hizkuntza horretako estruktura sintaktikoak errespetatuko dira.
Hitzez hitzeko itzulpen bat txarto egiterakoan, adibidez, itzulpen ez teknikoak egiterako orduan esapide idiomatikoak txarto itzultzeko arazoa dago. Hizkuntza analitiko bat sintaktiko batera itzultzerako orduan, gainera, gramatika ulergaitza izan daiteke.

Itzulpen ikasketetan, “itzulpen literarioak” testu zientifiko, tekniko, teknologiko edo juridikoei itzupen teknikoa eskaintzen die.
Itzulpenaren teorian, “itzulpen literalaren” beste hitz bat “metafrasea” da; eta perpaus itzulpenetarako (“zentsua”), “parafrasea”.

Itzulpen literalak batzuetan itzultzaileak ezagutzen ez duen hizkuntza batetik itzultzeko prestatuta daude. Hitzez hitzeko itzulpena ere jatorrizko testuaren esanahi zehatza adierazi dezake baina testuaren berezko estiloa, edertasuna eta poesia, ordea, galdu egiten da. Poesia lan baten itzulpen literarioaren eta prosa itzulpen baten arteko aldea handia da gainera. Poesia baten itzulpen literarioa prosa moduan idatzi daiteke eta ez bertsotan.

Itzulpen “literalak” akats asko izan ditzake, itzultzaileak ahalegin gutxi egiten baitu, adibidez, esapide zuzenak erabiltzeko, esanahi egokia duten hitzak aukeratzeko eta abar, baina erabilgarria ere izan daiteke  hitzak hizkuntza batetik bestera nola interpretatzen diren ikusteko.


Lankide eztabaida:Bestoernesto

--EnzaiBot (eztabaida) 04:29, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Kebias

--EnzaiBot (eztabaida) 04:34, 19 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:35, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Gonta-Kun

--EnzaiBot (eztabaida) 05:00, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Hello Gonta-Kun! I find your interest in writing about football-players in different languages very interesting. Would you mind answering a couple of questions for our blog in wikimedia.eus? -Theklan ·  ·  07:50, 21 otsaila 2019 (UTC)

どうもありがとう ゴン太くんさん
-Oraina (eztabaida) 09:28, 25 otsaila 2019 (UTC)

どういたしまして。You are welcome. -Gonta-Kun (eztabaida) 09:56, 25 otsaila 2019 (UTC)

どうもありがとう ゴン太くんさん


Lankide eztabaida:Lorea Soldevilla

--EnzaiBot (eztabaida) 05:06, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:LN5386

--EnzaiBot (eztabaida) 05:11, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Triplecaña

--EnzaiBot (eztabaida) 05:15, 19 urtarrila 2017 (UTC)

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.
Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.
Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:
Zer da mugimendu gisalortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan
Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Xetxeberria

--EnzaiBot (eztabaida) 07:54, 19 urtarrila 2017 (UTC)

Kaixo, Xetxeberria! Xabier Etxeberria artikuluan egin duzun azken edizioa atzera bota dut izan ere kanpo lotura pila jarri baitituzu testuan bertan. Kanpo loturak, hain justu "Kanpo loturak" atalean joan behar dira, eta ez dira asko izan behar: egilearen webgunera (non gainerako loturak dituen), bideo edo lan esanguratsuren bat... Gainera, zure lankide izena eta artikuluaren titulua pertsona berdina izan zaitezkeenaren susmoa ematen dut. Hala balitz, jakizu ez dela egokia Wikipedian norbere buruari buruz idaztea, oinarrizko neutraltasun printzipioa zalantza jartzen baita. Ulertuko duzulakoan, agur t'erdi!--Xabier Cañas (eztabaida) 18:13, 6 otsaila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:AndreaCo53D

--EnzaiBot (eztabaida) 20:57, 19 urtarrila 2017 (UTC)


Eztabaida:Zubietako erraustegia

Ez naiz gaian batere aditua eta ez dut auzia jarraitu, baina artikuluan dagoena irakurrita, ez dut ulertzen zer den Zubietako erraustegia. Alderdi politikoak agertzen dira (hor auzi bat izan da Zubietako erraustegiaren auzia, nahi bada) eta herriak egin duen ekimen bat. Esandana, ez da azaltzen zer den eta iruditzen zait esaten dena agian orekatua ez dela. Erabat berregin ezean, uste dut ezabatu beharko litzatekeela ezpaitu informazio entziklopedikorik ematen.--Xabier Cañas (eztabaida) 10:45, 22 urtarrila 2017 (UTC)

Ados -Lainobeltz (eztabaida) 11:24, 22 urtarrila 2017 (UTC)


Lankide eztabaida:Enzaiklopedia/2008-2012

Eskerrik asko!!! Nola egin duzue???, niri bakarrik {{ ongietorria } agertzen zait, eta gero ez, gero ongietorri, Enzaiklopedia,...
Beren beregi horretarako sorturik dagoen txantiloi (plantilla) bat da. Nabigatu bertan duzu orrietatik ikusteko kontua zelan doan. Galderaren bat izatekotan galdetu trankil nire eztabaida orrian.--Janfri;  bai esan?  12:53, 16 Urtarrila 2008 (UTC)
Ongi! baina zein da zure eztabaida orri hori?
Nire sinaduran agertzen den bai esan? horretan klik eginez agertuko da. Orain idazten ari garen orri hau zure eztabaida orria da. Bide batez, ikusi ditut zure kainabera eta arrantzalea artikuluak. Ezabatu egin ditut eduki entziklopedikorik ez zutelako (bide batez, Arrantzale artikulua jada existitzen da), baina ez etsi. Segi beste artikulu batzuk eredu moduan erabiltzen eta gero eman zuk idazteko jauzia. Goiko ongietorrian agertzen zaizkizun orriak ondo irakurtzea gomendatzen dizut artikuluak idazten hasi baino lehen, wikipediako estiloa, politikak etab. agertzen baitira bertan.—Janfri;  bai esan?  13:14, 16 Urtarrila 2008 (UTC)

Kaixo! Zenbateraino nahi duzu hedatu etorkizuneko artikuluak... nik uste gehiegi egitea ere ez duela zentzurik, gutxiago hutsik egongo badira... -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     19:54, 16 Urtarrila 2008 (UTC)

Bai, nire eztabaida orrialdea zen... agian errazena da, baina ez dakit noraino hedatu daitekeen. Hau da, 2010eko hamarkada bai, beharrezkoak izan daiteke, baina 2029 agian jada ez. Egin dezakezuna beste artikulu batzuk sortzea da, adibidez ingelera edo gazteleratik itzultzen. Begiratu goian duzun txantiloian (kalitatearen astea) zenbat gauza egin daitezkeen. -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     20:03, 16 Urtarrila 2008 (UTC)

:Ez dakit non irakurri duzun, baina behar baduzu txantiloia hemen duzu:
-   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     20:25, 16 Urtarrila 2008 (UTC)
ongi!--Entziklopedia, wikilari arrunta 20:28, 16 Urtarrila 2008 (UTC)

Bai, hala egin behar da... - Theklan

Kaixo Enzaiklopedia. Ikusi dut Action Man eta Spiderman artikuluak sortu dituzula. Oso-oso laburrak dira. Gai horiek interesatzen bazaizkizu, saiatu eduki gehiago idazten eta artikulua osatzen. Horretarako, nahi baduzu, begiratu beste hizkuntzetako artikuluak edo bestela zuk zeuk idatzi. Gainera, nik uste, Spiderman heroiari buruz gauza asko dago idazteko! Ondo izan. --josugoni (erantzun hemen) 10:14, 26 Urtarrila 2008 (UTC)

Bai, asko igo da joan zen astetik... baina 46.a izaten jarraitzen dugu, hau da, geziak beste gauza bat adierazten du, wikipedia guztiak egunero hazten baitira. -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     19:36, 6 Otsaila 2008 (UTC)

Kaixo! Bai, ikusi dut. Horrelako proposamenak hobe daude Txokoan, hau da, Txokoan egin eta eztabaidatuko da behar den edo ez. Gainera zuk txantiloia egin dezakezu, baina ez da agertuko azalan ez badu administratzaile batek azala aldatzen, beraz lana ere antzua zen. Ni berez eztabaidatuko balitz kontra egongo nintzateke, baina nahi izanez gero egin proposamena Txokoan eta ea jendeak zer dioen. Ondo segi. -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     13:24, 15 Otsaila 2008 (UTC)

Ea ba! Ekarpenak edozeinek egin ditzake, baina orrialde zehatz batzuk aldatzeko (Azala kasu) Administratzailea izan behar da. Momentu honetan 5 administratzaile daude. Hala ere Azalan zerbait batu behar dela uste baduzu Eztabaida:Azala orrialdean edo Wikipedia:Txokoa orrialdean proposa dezakezu, eta horren arabera hitz egingo genuke guztion artean. Azala ez da edonola ere aldatzen dugun zerbait, bakarrik adostasunez egin daiteke. Zerbait ez baduzu ulertzen, galdetu! -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     16:05, 15 Otsaila 2008 (UTC)

Aupa! Asteko argazkian, bost argazkiren alde bozkatu duzula ikusi dut; eta lau soilik aukera daitezke (baten aldeko bozka kendu beharko duzu, beraz). Bestetik, argazki bat proposatu duzula ere uste dut (Tximistak gau euritsu batean izenekoa), baina argazkia Errumaniakoa da, eta hori Euskal Wikiatlasaren atal bat denez, Euskal Herriari loturiko irudiak proposatu behar direla esango nuke. Ondo izan, --Orereta (erantzunak) 15:03, 23 Otsaila 2008 (UTC)

Aupa, Unai, izenburua aldatu dut beste Wikipedietan dagoena ikusita. Ondo izan! --Unai (esaidank) 17:33, 28 Otsaila 2008 (UTC)

Barkatu, Aitor, beste bat zinela uste nuen. Ondo izan! --Unai (esaidank) 20:30, 28 Otsaila 2008 (UTC)

Gracias por la bienvenida. Se podría renombrar el artículo "Thalia" a "Thalía", ya que su nombre se escribe correctamente con acento. Gracias! --El Mexicano 15:31, 29 Otsaila 2008 (UTC)

PD: Siento no hablar vasco, aunque me parece una lengua exótica (mi idioma natal es algo similar). --El Mexicano 15:32, 29 Otsaila 2008 (UTC)
Ya lo comenté en la página de discusión, pero todavía no estaba registrado. Yo considero que tratándose de un nombre propio que se escribe con el alfabeto latino, debería seguir su ortografía (en inglés y otras lenguas tampoco existe la tilde, sin embargo así viene el título). Saludos, --El Mexicano 15:37, 29 Otsaila 2008 (UTC)
Por lo que la tilde sería aconsejable es que es ésta su acentuación correcta: /talía/ mientras existe otro nombre (sin tilde en castellano): "T(h)alia" que se pronuncia /tália/ que es diferente. Si no me equivoco, en euskera no existe el acento fonológico (tampoco en mi idioma). Bueno, ha sido nada más un comentario. :) --El Mexicano 15:46, 29 Otsaila 2008 (UTC)

Aupa, hi! Hemen duzu sariaren inguruan izan genuen solasaldia. Bertan azaltzen du norbaitek nor den bakoitza. Ni, alkondara beltza eramaten zuena nauzu. Izan ondo! --Unai (esaidank) 21:53, 12 Martxoa 2008 (UTC)

Arratsaldeon:
Donostiako Ituna artikuluan " wikitu " txantiloia jarri duzu eta ez dakit zer esan nahi duen. Nola hobetu dezaket artikulua?
Lopezartetxe 19:51, 21 Martxoa 2008 (UTC)

Kaixo, Enzaiklopedia, Josu naiz, "Salmonella" artikuluaren egilea. Ohartu naiz "Salmonella"-ren artikuluaren sailkapen zientifikoan "Bacteria" Erreinuaren ondoan "Monero" idatzi duzula, eta ene ustez hori ez da zuzena. Horregatik ezabatu dut "Monero" hitza.
Begiratu "Salmonella"-ren artikulua beste hizkuntzetan, eta konturatuko zara Erreinua aipatzerakoan "Bacteria" jartzen duela, besterik gabe. Ez dago "Monero"ren aipamenik.
Ikusi baita ere "Bakterio" artikuluan "Taxonomia" atala, bertan ikusiko duzu "Monero"-ren aipamena gaur egun ez dela egokia. Garai batean erabiltzen zen hitz hori, baina gaur egun ez.
Horregatik "Salmonella"ren Erreinua "Bacteria" da, besterik gabe.
Agur bero bat.
Josu 22:05, 21 Martxoa 2008 (UTC)

Barkatu Enzaiklopedia, ez naiz konturatu ugaztun artikulua oraindik aldatzen ari zinenik. Zuzenketa batzuk egin ditut, barkatu zure lanaren erdian sartu banaiz.--Assar; (erantzun hemen) 21:20, 22 Martxoa 2008 (UTC)

Portzierto, oraintxe konturatu naiz gauza batetaz, eskuineko taxotaulan sailkapen zientifikoaren kategorien izen zientifikoak jarri beharko zenituzke, sailkapena horrexegatik baita zientifikoa, ezta? ;).--Assar; (erantzun hemen) 21:22, 22 Martxoa 2008 (UTC)

: A beno, zuk ez baduzu egin orduan nik zuzenduko dut. Kontua da "Kordatuak" jarri ordez "Chordata" jartzea taxotaulan, eta berdin beste kasuetan, nahiz eta gero testu nagusian "kordatuak" erabili.--Assar; (erantzun hemen) 21:39, 22 Martxoa 2008 (UTC)

Kaixo Enzaiklopedia!! Galdera bat daukat: Zergatik aldatzen duzu "prokarioto" jarritakoan "prokariotiko"ra? Ni artikulu guztietan prokarioto jartzen ari naiz (neuk aldatzen ditudanetan), eta zalantza sortu didazu!! Artikulu bat badago "prokarioto" izena duena, hori ongi egongo da ba? Laida 20:06, 23 Martxoa 2008 (UTC)

Ondo da, ulertuta! Ondo izan, Laida 20:26, 23 Martxoa 2008 (UTC)

Artikulua fidagarria izateko, beharrezkoa da eduki entziklopedikoa, batez ere auzitan badago, errefentziatzea iturri fidagarrien bidez (testu liburuak, aldizkari espezializatuak...) horretarako wikipediak baditu bere tresnak, eskematikoki era honetan egiten delarik:
*Erreferentziatu beharreko datua erreferentzia, iturri fidagarri batera
Gero, erreferentziak, artikulu bukaeran jartzen dira, nahi duenak kontsulta eta konproba ditzan eta horretarako, erabiltzen da  agindua.
Ikusi esate baterako Euskal Herriko geologia edota Uhin-partikula dualtasuna artikuluen kodeak, bertan konturatuko zara nola erabiltzen den eta gero zein den emaitza.
Lagundu dizudala espero dut.--Janfri;  bai esan?  21:45, 24 Martxoa 2008 (UTC)

Gustatu edo ez, erabili beharrekoak dira, wikipediari sinesgarritasuna emateko. Artikulu zientifiko, beste entziklopediatan... erabiltzen dira. Era horretan eutsi dakioke entziklopedia erabilgarria izateari, bestela edonork inbenta ditzake datuak ez? Ba beno, ni izatez ez naiz egon Patagonian, Buenos Aires aldetik ibilia naiz, baina ez asko gehiago. Eta ez, inguru aldetik alde hori behintzat ez da oso polita, nik ikusitakoa behintzat.--Janfri;  bai esan?  21:57, 24 Martxoa 2008 (UTC)

Kaixo Enzaiklopedia. Euskaraz, Juri Alekseievitx Gagarin da, eta ez Juri Alekseievich Gagarin. Hizkuntza bakoitzak bere erara itzultzen ditu errusierazko izenak, beste alfabeto bat baitute (zirilikoa). Artikulu bera beste hizkuntzetan begiratzen baduzu, ikusiko duzzu hori: Yuri Alekséievich Gagarin, Iuri Aleksejevic Gagarin, Yuri Alekseyevich Gagarin, Youri Alekseïevitch Gagarine, Juri Alexejewitsch Gagarin eta abar. Eta euskaraz itzultzeko sistema bat dago (ikusi, adibidez, Berriaren estilo liburuan), bertan dago dena. Horrela, Юрий Алексеевич Гагарин = Juri Alekseievitx Gagarin da. --josugoni (erantzun hemen) 12:29, 27 Martxoa 2008 (UTC)

Kaixo. Gertatzen dena da, v letra bat dela (erdaretako izenak idazteko), baina ch ez da letra bat, bi baizik. Baina, nahi baduzu, irakurri Berria estilo liburua edo Euskaltzaindiaren arau batzuk. Ondo segi. (Existitzen idazten da). --josugoni (erantzun hemen) 13:16, 27 Martxoa 2008 (UTC)

Beno, agian zure iparekin ikusten zaudena ez da Mikel Olasagastik egindako aldaketak, baizik eta hitzaldia ematen dagoen lekutik egindako aldaketak (institutu bat edo izan daiteke). Beraz ez pentsa ekarpenak berak egiten dituenik (bide batez, ekarpen asko egiten ditu berak!). -   Theklan    eztabaida    ekarpenak    eposta     20:36, 29 Martxoa 2008 (UTC)

Hola, gracias por la bienvenida. Lamentablemente mi nivel de vasco es menos que pobre. Saludos, --Góngora 23:47, 31 Martxoa 2008 (UTC)

Kaixo!
Gauza da informazio hori dela Fundazioan dugun bakarra eta nahiz eta webguneko informazioa berdiña izan, neure hitzekin jartzen saiatu naiz.
Zer egin beharko nuke, guztiz aldatu??? Baina eman beharreko informazioa berdiña da??
Barkatu horrenbeste mareatzea...
 (xml)2008, Apirilak 2
Eskerrik asko!
Azken galdera... Nola ematen diot Wiki formatua???
Ulertuko dut ez badidazu erantzuten...
 (xml)2008, Apirilak 2

Adio Enzaiklopedia,
Nik ezabatu "Atlantiar ozeanoa", zuk berriz erantsi duzu. Euskaltzaindiari pausatu galdera bati, erantzun hau helarazi zidan.
"-ar/-dar/-tar atzizkia emankorra da, izen bati lotua adjektiboak sortzeko.
Adibidez:
*Hendaia >> hendaiar
*Hiriburu >> hiriburutar
*Kanbo  >> kanboar
*gau  >> gautar
*ur >> urtar

Eratorpena, funtsean, hau da: autonomia lexikal osoa duen elementu bati
(Gasteiz, Araba, gau, ur), autonomia lexikalik ez duen elementu
bat (atzizkia; kasu honetan, -ar) eranstea.

Zein da "atlantiar" formaren atzean autonomia lexikal osoa duen izena?
"atlanti"? "atlantia"? Ez dago forma autonomorik. Garbi ageri da hor
"atlantiar" formaren desegokitasuna, ez baitu onartzen deskodetzerik <izena
+ atzizkia> eran.
Arrazoi beragatik da desegokia, adibidez, "unibertsitari" hitza erdal
"universitaire" hitzaren ordain gisa, atzizkia kenduz gero gelditzen den
oinarria ("unibertsit", "unibertsita") ez baita ezer ("unibertsitate" da
benetako izena)."
Euskaltzaindiaren arabera beraz, "atlantiar" hitza gaizki eratutako hitza da. Atlantikoa hitza berriz erabili behar dena da.
Izan ongi, Patxi L. 09:23, 3 Apirila 2008 (UTC)

Ezabatu egin dut gaizki idatzi hitza. Besterik gabe, Patxi L. 12:16, 3 Apirila 2008 (UTC)

Ozeano Atlantikoa eta ez Atlantiar ozeanoa

Iep! Gauza bat, wikipedia, entziklopedia bat da eta bertan egiazko informazioa idatzi behar da. Enontekiöko herrixka guztien etxeak ezin dira esku bateko atzamarren bidez kontatu eta nik egin ditudan artikuluak korrika eta presaka kopiatu eta pegatu ordez, herrixkei buruzko informazioa bilatu eta idaztea gomendatzen dizut. Edo gustuko ez baduzu, utzi niri artikulu hoiek idazten horretan ari naiz eta! (no va a malas)...benga! lan ona iten ari zeala!
—kanuto90 18:24, 6 Apirila 2008 (UTC)

Wikia izateko pausuak: 1. Web domeinua izatea. 2. Wikia instalatzea (artikuluan dituzu ezagunenak).
Aipatu didazun webguneko wikia, Wikipediak darabilen berdina da, hau da, MediaWiki. Instalatzeko, hau jarraitu behar duzu, oso erreza da. Galdetu lasai. --Unai (esaidank) 15:28, 11 Apirila 2008 (UTC)

Kaixo!! Donosti izeneko kategoria sortu duzula uste dut, baina lehendik badago Donostia izena duen kategoria (Donostia da hiriaren izena). Zemoduz Donosti kategoria ezabatzeko eskatzen badugu? Laida 19:24, 11 Apirila 2008 (UTC)

OK, txantilloia jarri dut!! Ondo izan!!

Eskerrikasko azalpenak berriz jartzeagatik!! Beldurtu egin naiz, txantiloia zeramaten artikulu guztiak aldatu direlako!! Horrela ikasten da... Milesker!! Laida 15:23, 12 Apirila 2008 (UTC)

Ja ja ja, eskerrik asko!! Oraintxe bertan jarri dut taulatxoa lankide orrian, eta jartzerakoan konturatu naiz!! Orain beste aldaketa bat egin nahi dut baina eztakit nola... lagunduko? Nahiko nukena da, eztabaida orrietan sinatzerakoan, zuei bezela nere eztabaida orrirako esteka zuzen bat ateratzea. Nola egin dezaket?

:Uste dut primeran ulertu dizudala... eta proposamenta (esaidak! jartzea) ere gustatu zait!! Ea ateratzen den: Laida Esaidank!! 16:17, 12 Apirila 2008 (UTC)

::Oraingoan hobeto, milesker!!Laida  •  (Esaidank!!) 16:37, 12 Apirila 2008 (UTC)
Ez orregaitik, Ondo pasa!--Enzaiklopedia  •   Ezt ekarpenak 16:44, 12 Apirila 2008 (UTC)

Hello.
Why did you remove my request without any comment? --Euku 10:54, 25 Apirila 2008 (UTC)

Bai, aleman horrek lana sortarazi du, kar, kar! Izan ondo! --Unai (esaidank) 20:17, 25 Apirila 2008 (UTC)

Kaixo! Bot-ak eginkizun ezberdin askotarako erabiltzen dira, eta erabiltzen hasi aurretik beharra dagoela antzeman eta baimena eskatu behar da. Zer egin nahi duzu zuk bot-arekin? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 13:46, 27 Apirila 2008 (UTC)

Ados, zein sistema eragile erabiltzen duzu? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 07:12, 28 Apirila 2008 (UTC)

:Irakurri tutorial hau, ea lagungarri egiten zaizun. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 12:56, 29 Apirila 2008 (UTC)

Kaixo!
Ikusi dut udalerrien hori jarri diozula Santa Zeziliari. Baina Santa Zezilia herriari beharko luke eta Santa Zezilia santuari, ez? Koro 20:00, 28 Apirila 2008 (UTC)

Jada konpondu dut nik asuntua. Ondo izan.--Janfri;  bai esan?  20:30, 28 Apirila 2008 (UTC)

Iepa! Ba berez egin daiteke, baina konplexua da eta kanpo loturak eta htmlarekin egin behar denez, segituan aldatu nuen, arzoaz konturatu orduko. Orain ezt eta @ jartzen du loturak egiteko. -Theklan · ezt · @  19:07, 6 Maiatza 2008 (UTC)

aupa Enzaiklopedia!
Azalduko zenidake aldaketa hau mesedez? Ez dut ulertzen nolatan beste lankide bat zure lekua hartu duen baldin eta bere izenarekin eta apartekoekin idatzi eta sinatu badu. Jokoz kanpo utzi nau zure aldaketak, ez baitakit zergatik egin duzun. Ondo izan.--Janfri;  bai esan?  20:13, 9 Maiatza 2008 (UTC)

Ekarpen kopuruak ez du zertan adierazgarria izan behar, baliteke era anonimoan egitea ekarpenak, ez dakigu. Baliteke Bot-ak ezin idatzi izana, baina zergatik jarri duzu zure lekuan idatzi duela, baldin eta bere sinadura jarri badu eta ez zurea? Gainera, wikiaren gardentasuna mantentzeko, guztiz negatiboak ez diren ekarpenak mantendu egiten dira, edonork kontsultatu nahi balu. Nahiko intrigatuta nauka guzti honek egia esan.--Janfri;  bai esan?  16:46, 10 Maiatza 2008 (UTC)

:Baina ez dut ulertzen zergatik pentsatu duzun zure lekuan jarri dela... Bere sinadura eta guztiarekin. Momenturen batean Bot-aren kontua izango zuen zabalik eta horregatik erantzungo zuen beragaz, kontu bat baino gehiago izateak imajinatzen dut arazo hori ekar dezakeela.--Janfri;  bai esan?  17:22, 10 Maiatza 2008 (UTC)

::Ez lasai, jakin besterik ez nuen egin nahi, kuriositatea edo... Baina hurrengoan hobe ez ezabatzea/desegitea baldin eta bandalismoa ez bada.--Janfri;  bai esan?  17:33, 10 Maiatza 2008 (UTC)
Kritika bada, laga zure erantzuna mezuaren azpian, zure iritzia azalduz, ezin zara hortik zentsuratzen joan.--Janfri;  bai esan?  17:39, 10 Maiatza 2008 (UTC)

Kaixo! Ez, ez da beharrezkoa, baina dena da politagoa eta beste funtzio batzuk ditu, euskaltzaindiaren arau bilatzaile bat, itzultzaile batzuk eta administeratzaileentzako erramintak bezala. Nahi baduzu instalatu kopiatu nirea eta kitto. -Theklan · ezt · @  19:09, 10 Maiatza 2008 (UTC)

Kaixo Enzaiklopedia! Bi aldiz egin duzu ni aldatzen nengoen artikulu sorta batean zuk aldaketak egitea. Lan hori egin dezakezu, noski, baina niri erritmoa hausten didazu, aldaketak egiteko erabiltzen dudan modua dela eta. Nahi baduzu koordenatuen lanarekin lagundu hasi nahi baduzu Gipuzkoako herriekin, guztietan koordenatuak daudela ziurtatzen. Eskerrik asko! -Theklan · ezt · @  12:54, 12 Maiatza 2008 (UTC)

Ze arazo ikusten duzu taulapolita delako kodean egindako aldaketarekin, ba? Komenigarria litzaiguke aldaketa hau egitea eta  txantiloia desagertzea, izan ere class="taulapolita" kodea erabiltzeak malgutasun handiagoa eskaintzen digu, eta metodo hori erabiltzen dute beste hizkuntza askotan ere. MediaWiki:Common.css estilo orriaren bitartez taula beraz gain, burualdea (th), gelaxkak (td), hauen testua, eta beste gauza asko konfigura daitezke.
Bestalde, bot-a jada deskargatu baduzu, pywikipedia izeneko karpeta bat izango duzu zure ordenagailuan, ezta? Horren barruan user-config.py izena duen fitxategi berri bat sortu behar duzu, eta proba orrian jarri duzun kode horrekin bete. Horren ostean has zaitezke probak egiten. Hasieran proba txikiak egin, badaezpada ere! Ez badakizu bot-a nola erabili, esaidazu eta esango dizut adibideren bat. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 07:18, 28 Maiatza 2008 (UTC)

Portzierto, taulapolita klaseari eman diodan itxura nahi bezala alda dezakegu; orain duen itxura ingelesezko Wikipediatik hartu dudana da, baina nahi bezala jar liteke. Kontua txantiloia erabiltzetik klasea erabiltzera aldatzea zen, zuzenagoa eta malguagoa baita. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 07:21, 28 Maiatza 2008 (UTC)

Ez duzu config karpetarik behar. Pywikipediaren karpeta nagusian, interwiki.py eta beste fitxategi asko dauden karpeta horretan bertan, user-config.py izena duen fitxategi berri bat sortu behar duzu. Nahi izanez gero testu editore arrunt batekin egin dezakezu (ohar-bloka?); eta fitxategi horretan honako eduki hau sartu:
mylang = 'eu'
usernames['wikipedia']['eu'] = u'EnzaiBot'
Horixe da sistema martxan jartzeko behar duzun konfigurazio minimoa. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 07:09, 29 Maiatza 2008 (UTC)

Ez, ez da automatikoa; zuk exekutatu behar duzu nahi duzuna. Proba moduan ireki terminala (Hasi --> Exekutatu, eta bertan 'cmd' idatzi), joan zaitez bertan pywikipedia dagoen direktoriora (adib: cd c:/pywikipedia), eta bertan horrelako zerbait exekutatu:

python interwiki.py Artikuluaren_izena

Adibidez:

python interwiki.py Arrasate

Horren bitartez interwikiak egiten dira. Ea horrela funtzionatzen duen. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 14:32, 29 Maiatza 2008 (UTC)

:Eta guzti hori egin baino lehenago joan zara dagokion direktoriora? Azaldu pixka bat zehatzago egin duzun prozesua, ea lagun diezazukedan. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 20:07, 29 Maiatza 2008 (UTC)

::Ados. Arazoa da C:/Documents and Settings/... direktorio horretan ari zarela lanean, eta komandoak funtziona dezan pywikipediaren direktoriora joan beharra duzula. cd komandoa erabiltzen da direktorioz aldatzeko, eta horren ondoren nahi duzun direktorioa. Adibidez, pywipediaren karpeta C:/pywikipedia/ lekuan baduzu:

::cd c:/pywikipedia

::Eta horren bidez aldatu egingo zaizu direktorioa. Orduan bai, funtzionatu beharko lizuke beste komandoak. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 06:37, 30 Maiatza 2008 (UTC)
Baina egin beharreko lehenengo gauza .zip fitxategia deskonprimatzea da. Ondoren, deskonprimatutako karpeta hori c:\ edo nahi duzun lekuan jarri, eta komando lerrotik bertara joan. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 13:37, 3 Ekaina 2008 (UTC)

Ba egia esan nik ez daukat Windows instalatuta, eta ezin dizut horretan asko lagundu, baina .zip fitxategiaren gainean eskuineko botoia emanez gero, deskonprimitzeko aukeraren bat beharko luke. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 14:45, 3 Ekaina 2008 (UTC)

:Bai, hori da. c:/pywikipedia direktorioan beharrean beste inon jarri baduzu, komando hori aldatu eta listo. Dena dela, mahaigainean baino hobe da beste direktorio errazago batean deskonprimatuko bazenu (baina ez da beharrezkoa, zure lana errazteko besterik ez). –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 15:36, 3 Ekaina 2008 (UTC)

::Proba ez duzu pywikipedia erabiliz egin ala? Dena dela, nik gomendatzen nizuna, lana errazteko, zera da:

::* Deskonprimatu duzun pywikipedia direktorio hori c:\ diskoan kopiatu, eta orduan bai, c:\pywikipedia\ bidea existituko da.

::* Suposatzen dut pywikipedia barruan baduzula izan beharreko user-config.py konfigurazio fitxategia; bestela, sortu.

::* Orain bai, komando lerrotik cd c:\pywikipedia\ exekutatu, eta ezin dizu existitzen ez denik esan.

::* Hemendik aurrera pywikipediak funtzionatu beharko luke. Adibide bezala, goian jarri nizun komando hori exekutatu (edo Arrasate beharrean beste edozein artikuluren izena; kontuan izan hutsuneen ordez gidoi baxuak (_) idatzi behar direla izenean).

::Badabil? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 16:37, 4 Ekaina 2008 (UTC)

:::c:\ horretara iristeko Nire ordenagailua (Mi PC) delakora jo, eta bertan agertzen diren aukeren (disko gogorren) artean c:\ dioen bat agertu beharko litzateke. Bertan klik egin, eta bertan kopiatu beharko zenuke pywikipedia karpeta nik esandakoa funtzionatzeko. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 17:21, 4 Ekaina 2008 (UTC)

::::Has zaitez artikulu bakar batekin probak egiten, zerbait gaizki eginez gero ez dadin larria izan :-P Eta menperatzen zoazen heinean konplikatzen joan; baina poliki-poliki ikasi. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 17:32, 4 Ekaina 2008 (UTC)

:::::Ez, hori errorea da... ez dakidana da zergatik gertatzen zaizun. Egin beste probaren bat, eta arrazoia asmatzen badut esango dizut. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 13:00, 5 Ekaina 2008 (UTC)

::::::Janfrik eta nik Linux darabilgu. Dena dela, Windowsen inoiz probatu izan dut eta funtzionatzen zuen. Ziur zaude user-config.py fitxategia sortu duzula, ezta? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 13:19, 5 Ekaina 2008 (UTC)

:::::::Ez, u'EnzaiBot' hori ondo dago. –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 14:11, 5 Ekaina 2008 (UTC)
Ongietorriarena moldatzea zailxeagoa da, euskaratu egin behar delako, baina lasai, horretarako momentuz ez dago behar handirik, lan gutxi izaten baitu nire bot-ak horrekin. Ez duzu interwikienak funtzionatzerik lortu? –TXiKi (zure erantzuna hemen utzi) 20:24, 10 Ekaina 2008 (UTC)

Agur! Eskerrik asko mezuarengatik. —Hegibeltz 11:33, 30 Maiatza 2008 (UTC)

Kaixo Enzaiklopedia! Kongoko herrien artikuluak sortzen zabiltza eta ez zaude txantiloi egokiak erabiltzen. Mesedez, begiratu Barumbu artikuluan egin ditudan aldaketak eta horrelako eredua jarraituta askoz hobe geratuko da. Bide batez, euskaraz populazioa eta dentsitatean milakoak . baten bitartez bereizten ditugu. ah! eta pare batean gutxienez ez datoz bat jarri dituzun azalera eta biztanleria datuak jarri duzun dentsitatearekin... datuak ondo kopiatu! aio! -Theklan · ezt · @  13:39, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Gauza bat da nahigo izatea eta beste bat da ondo egotea. Ezin diozu udalerri bati probintzia txantiloia jarri, ez delako probintzia bat. Gainera txantiloi horrekin badirudi udalerri horren hiriburua Kinshasa dela, eta hori ez da egia. Koordenatuak ez badituzu jarri nahi ez da ezer gertatzen, baina mesedez, jarraitu eredua. Aldaketa batzuk egin ditut mapatxoa ere ager dadin, udalerriaren kokapenarekin. Dudarik baduzu esan, bale? Aio -Theklan · ezt · @  13:53, 6 Ekaina 2008 (UTC)

:Lasai, koordenatuak nik jarriko ditut. Baina erabili  txantiloia. Ikusi jada egin duzun artikuluetako batean egin ditudan aldaketak eta txantiloi hori erabili. koordenatuen zati osoa utzi nire esku nahi baduzu. -Theklan · ezt · @  13:58, 6 Ekaina 2008 (UTC)

::Azkeneko gauza bat... ez ahaztu interwikiak jartzeaz (gutxienez ingelerazkoa) eta kategoria jartzeaz. Begiratu Kasa Vubun jarri dudana eta saiatu hori ere jartzen... aio! -Theklan · ezt · @  14:07, 6 Ekaina 2008 (UTC)

:::Botak ezin ditu jarri ez badauka oinarria hartzeko bat. Hau da, botak egiten duena da bat duenean beste guztiak gehitu. Baina lehenengo hori eskuz jartzea derrigorrezkoa da! -Theklan · ezt · @  14:11, 6 Ekaina 2008 (UTC)
Ez dira inolaz ere berdinak. Beste gauza bat da puntua ia-ia leku berdinean ateratzea, herrietaz ari baikara oso handia den herrialde batean. Konpara itzazu eta bi berdin berdin aurkitzen badituzu esaidazu, gaizki dagoela. -Theklan · ezt · @  20:07, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Ba nik Google Earthen bertan ikusten ditut. Leku gehienen izenak agertzen dira, edo zerbait agertzen da izen horrekin. Hala ere zaila egingo bazaizu nik ere egin dezaket, lasai! -Theklan · ezt · @  20:13, 6 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo Enzaiklo! Ikusi dut bota ez dabilkizula, eta ez dakit zergatik izango den. Zuk jarri duzun adibidea probatu dut eta niri ere ez dabilkit:
c:\pywikipedia>python interwiki.py Tirango_itsasartea
Python hitza kentzen badiot, ordea, ondo dabil:
c:\pywikipedia>interwiki.py Tirango_itsasartea
Probatu python hitzarik gabe ea zer gertatzen den.
Agur! Tximist - Zer berri? 13:36, 12 Ekaina 2008 (UTC)

Ideiarik ez. Sentitzen dut. Ea zortea duzun! Tximist - Zer berri? 15:31, 12 Ekaina 2008 (UTC)

WAP telefono mugikorretik ikusteko bertsio berezia da, hau da edozein lekutatik, internetdun mugikorra izanda wikipedia kontsultatu ahal izateko era horretan. Ondo izan!--Janfri;  bai esan?  11:43, 26 Ekaina 2008 (UTC)

Aupa, egun on! Janfrik esan dizun bezala telefono mugikor bidez saretik nabigatzeko protokolo bat da.   Telefono mugikorrean weborri bat kargatzea kosta egiten zaio eta hori saihesteko, webguneak beste formatu batera egokitzen dira, kasu honetan WAP protokolora. Uda ona pasa! Tximist - Zer berri? 08:50, 30 Ekaina 2008 (UTC)

Kaixo! Saiatuko naiz aldatzen egunen batean... baina gehiegi ere ezin dut egin, lan handia baita horrelako gauzak euskaratzea. Aio! -Theklan · ezt · @  12:18, 30 Ekaina 2008 (UTC)

Ez kezkatu lagun! ni zu bezala nabil akatsen kontuan ;). Ba ni orain dela egun batzuk bueltatu naiz Wikipediara. Egun asko neraman ekarpenik egin gabe, unibertsitateko lanekin ez dut astirik izan. Tximist - Zer berri? 21:10, 20 Otsaila 2009 (UTC)

Ikusi dut Burgosko udalerrien artikuluak ere sortzen ari zarela, mila esker laguntzeagatik. Egia esan udalerri gehiegi daude probintzia horretan XD. Ideia bat otu zait gu biok koordinaturik lan egiteko, nahi izanez gero noski. Adibidez, bakoitzak eskualde bat aukera dezake eta ondoren aukeratutako eskualde horren artikuluak sortu. Ni :es:Ribera del Duero eskualdeko artikuluak sortzen nenbilen, baina niri bost axola beste eskualde bat hartzea: :es:Categoría:Comarcas_de_la_provincia_de_Burgos. Animatuko al zara? Tximist - Zer berri? 21:32, 20 Otsaila 2009 (UTC)

Ados, Eta on egin! :) Tximist - Zer berri? 21:47, 20 Otsaila 2009 (UTC)

: Ni ere laster noa, bihar jarraituko dut. Bihar arte!Tximist - Zer berri? 22:52, 20 Otsaila 2009 (UTC)

Egunon!
Zuk hasitako Spider-Man artikulua editatzen nabil, pasa-denbora moduan. Inportako ez zaizulakoan nago. Hala ere, gauzatxo bat eskatuko nizuke, nik nola egin ez dakidalako. Izenburua "Spiderman" bada ere, izen hori "Spider-Man" izan beharko litzateke. Izenburua aldatzea proposatzen dizut, zer diozu? Animo eta asteburu ona izan --Gandi 09:59, 4 Ekaina 2010 (UTC)

Kaixo, Enzaiklopedia. Leku genitiboa (-ko) erabiltzean, -z, -s edo -r kontsonanteaz bukatutako hitzek bi aukera ematen digute: edo -e- epentetikoa erabiltzea, edo ez erabiltzea (bi aukerak baitaude onartuta euskara batuan). Ez erabiltzeak badu abantaila bat: izena zein den garbiago azaltzen du. Adibidez, «Londreseko» jartzen baduzu, hiria ezagutzen ez duenak ez daki ea izena «Londres» ala «Londrese» den. «Londresko» jarrita, berriz, garbiago dago izena «Londres» dela. Horregatik, -e- epentetikorik gabeko formak lehenesten ditugu euskal wikipedian, oro har.
Bestalde, kontuz! Londresko → Londreseko aldaketa masiboa egin duzunean, artikulu asko beren kategoriatik kanpora geratu dira (adibidez, :Kategoria:Londresko zubiak kategoriatik kanpora). Mesedez, egizu alderantzizko aldaketa masiboa (Londreseko → Londresko); eta, aldaketa masiboak egin baino lehen, badaezpada hobe izaten da «Bot-ei eskaerak» atalean galdetzea, inork eragozpenik baduen jakiteko. --Xabier Armendaritz  2012-03-19, 08:31

Eskerrik asko zuri ere! Denok egiten ditugu hutsegiteak. Hemen, guztion artean Wikipedia hobetzea da kontua, eta zuk lan handia egiten duzu horretan. Ondo-ondo ibili. --Xabier Armendaritz  2012-03-19, 15:23

«Londresko» zergatik den «Londreseko» baino egokiago

Hi, please see this: http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Enzaiklopedia, thanks. WilliamH (eztabaida) 00:21, 22 martxoa 2012 (UTC)

Te dejo aquí el código completo:  Lo único que tienes que cambiar es abajo en la línea
"genfactory.handleArg(u'-start:ALGO')" cambiar ALGO por el nombre del artículo donde quieres que comience. --Kizar (eztabaida) 11:47, 1 apirila 2012 (UTC)

Kaixo Enzaiklopedia! Arazo teknikoren bat dago ongietorri mezuan guzti hori jarri beharrean  bakarrik jartzeko? Errazagoa da eta txantiloia aldatzen bada guztiei aldatuko zaie. -Theklan ·  ·  14:09, 4 maiatza 2012 (UTC)