Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Регион102/Архив/1

Ярҙам ит әйҙә, әйҙүк.
--Кинйә (фекер алышыу) 17:55, 26 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC)

Рәхмәт һеҙгә! Проектты камиллашырға тырышасаҡмын. -- Регион102 (фекер алышыу) 16:37, 27 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC

: Афарин, Регион102. Әммә бер-берең менән һөйләшеү был биттә алып барылырға тейеш. Шулай үңайлы. Теге бит һинең шәхси битең. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 16:43, 27 Июнь (Һөтай) 2012 (UTC)

Здравствуй. В страницах перенаправления есть один незаметный конфликт. На эту страницу могут ссылаться интервики из других языковых разделов. Если без оглядки удалять, то получается разрыв. Надо быть внимательным и проверить другие языковые разделы, куда есть ссылка с башкирской. Успехов. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 11:20, 10 Июль (Майай) 2012 (UTC)

Аңланым, рәхмәт! — Регион102 (фекер алышыу) 11:38, 10 Июль (Майай) 2012 (UTC)

Метка на удаление в страницах перенаправления

Төрки өлөшләр → Төрки телле бүлектәр өлөшө. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:51, 8 ғинуар 2013 (UTC)

Төрки өлөшләр

Сәләм. Ниңә мәҡәлә исемдәре төрлөсә? Ҡайһы береһендә "йыл" һүҙе бар, икәнселәрендә (2012, 2013) юҡ? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:56, 22 сентябрь 2013 (UTC)
* Мин ике мәҡәләләр эшләндем (2012, 2013). Бүтән минеке түгел. Когда слова "год" нет, то на даты ссылаться легче. Шулай була: 2013, а если год есть, то так надо: 2013. -- Регион102 (әңгәмә) 13:30, 22 сентябрь 2013 (UTC)

: Сәләм. "йыл" һүҙе булған башҡа мәҡәләләргә иғтибар ит. Уларға "йыл"һыҙ йүнәлтмә бар. Әйтәйек, 2008 эстәлеге  #REDIRECT 2008 йыл. Шулай булһа мәҡәләләр исеме бер төрлө була, эҙләү өсөн дә уңайлы. Уңыштар. --83.229.253.50 04:13, 23 сентябрь 2013 (UTC)

:: Рәхмәт! 2007 йыл шулай эшләндем. -- Регион102 (әңгәмә) 06:37, 23 сентябрь 2013 (UTC)

::: Афарин. Мәҡәләнең "Исемен үҙгәртергә" режимы аша эшләһәң бер генә операция булыр ине. Яңы мәҡәлә төҙөп, эстәлеген унда күсереп, иҫкеһенә йүнәлтмә ҡуйыу бер нисә операция талап итте. "Эшләндем" түгел, ә "Эшләнем". "Эшләндем" - "Сделался" мәғәнәһенә тиң. Башҡорт Википедияһы аша телең шымарыр. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:34, 23 сентябрь 2013 (UTC)

:::: Минике мәҡәләләр тикшерергә кәрәк. -- Регион102 (әңгәмә) 11:40, 23 сентябрь 2013 (UTC)

Йыл мәҡәләләре

БСТ каналы Башҡорт Википедияһында яҙышҡан кешенән интервью алырға теләй. Һин Өфөлә йәшәйһеңме? Интервью бирергә теләгең бармы? Теләгең булһа, телефон номерыңды минең почтаға ебәр. Интервью среда көндө. -- Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:38, 23 сентябрь 2013 (UTC)

Юҡ, Өфөлә йәшәмәем. Киле алмайым. -- Регион102 (әңгәмә) 11:36, 23 сентябрь 2013 (UTC)

Hi! Where do I add article requests? I want to suggest :en:BAL Bashkirian Airlines and :en:Überlingen mid-air collision.
Thanks
WhisperToMe (әңгәмә) 07:22, 24 сентябрь 2013 (UTC)

Hi! We don't have special page for requests, but you can suggest here. -- Регион102 (әңгәмә) 07:35, 24 сентябрь 2013 (UTC)

: Thank you! WhisperToMe (әңгәмә) 08:39, 24 сентябрь 2013 (UTC)

:: You are welcome :) WhisperToMe (әңгәмә) 20:08, 7 ноябрь 2013 (UTC)

* Дөрөҫ түгел: 26 сентябрь — григориан стиле буйынса 269-се йылдың көнө (270-се кәбисә йылында). Йылдың аҙағна ҡәҙәр 96 көн ҡала.
* Дөрөҫ: 26 сентябрь — григориан стиле буйынса йылдың 269-се көнө (кәбисә йылында 270-се көн). Йыл һуңына тиклем 96 көн ҡала.
Артабан дөрөҫ итеп яҙһаң төҙөтергә аҙыраҡ булыр. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:54, 24 сентябрь 2013 (UTC)

* Эшләнем. — Регион102 (әңгәмә) 15:23, 24 сентябрь 2013 (UTC)

Һөйләмде дөрөҫ итеп яҙыу

Тик хаталар ебәрмә, һөйләмдәрең дөрөҫ төҙөлмәгән бит. Просто өмә тигәнгә генә кергәйнем неде. Ярай, һөйләмдәреңде дөрөҫ төҙө инде. Һүҙҙәр теҙмәһе генә булмаһын.
--Кинйә (әңгәмә) 02:53, 18 октябрь 2013 (UTC)

Категория исеме дөрөҫ түгел, КУПЕРЛАР булмай - КҮПЕРҘӘР булырға тейеш. Ҡайҙа яҙылғанын тапманым. Башланғыс яҙманы төҙәткәндән һуң яңы категория төҙө һәм хаталыһын юйҙыр. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:27, 20 октябрь 2013 (UTC)

— Регион102 (әңгәмә) 08:34, 20 октябрь 2013 (UTC)

: тағы дөрөҫ түгел. Икенсе хәрефе У түгел, ә Ү.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:57, 20 октябрь 2013 (UTC)

:: Хәҙер дөрөҫ? — Регион102 (әңгәмә) 09:06, 20 октябрь 2013 (UTC)

Категория:Күперҙәр

Сәләм. Һайланған мәҡәләгә икенсе төрлө мәҡәлә ҡуй әле. Башҡортостан, башҡорт темаһына, йәки тәбиғәт темаһына. Элек һайланған берәйһен сығар. 31 октябрҙә ғилми-ғәмәли конфренцияла сығыш яһайым. Башҡорт википедияһы, башҡорт телендә Интернет тураһында. Википедияны күрһәтә башлаһам, яман тәңҡитселәрә бәйләнергә сәбәп булып әйләнәсәк Джордж Вашингтон мәҡәләһе. Рәхмәт. Рөстәм Нурыев.

Һайланған мәҡәлә

Башинформ сообщает: Волонтеры продолжают активно наполнять Башкирскую Википедию http://www.bashinform.ru/news/586393/
* Рәхмәт! — Регион102 (әңгәмә) 10:30, 5 ноябрь 2013 (UTC)

1000 мәҡәлә бүлеген "Яңы мәҡәлә" өҫтөнә ҡуйырға тәҡдим итәм.

1000 мәҡәлә бүлеге

Рәхмәт, Вадим!
Бына ике ҡыҙыл юл тәржемә итеп ҡуйҙым Иранға, ваҡыт булһа тағы ла эшләргә тырышырмын.
--Кинйә (әңгәмә) 17:48, 5 ноябрь 2013 (UTC)

Бына шул иғланды ҡуйырға кәрәк ине "... Иғтибар! Башҡорт Википедияһына таянып төҙөлгән һорауҙарға яуап ишәтәһегеҙ киләме? 17 ноябрь көндө БЮТ каналының “Алтын тирмә” тапшырыуын ҡарағыҙ. " --83.229.253.50 05:56, 7 ноябрь 2013 (UTC)
* 10 ноябрьҙа ҡуям, бер аҙна ҡалгас. — Регион102 (әңгәмә) 07:28, 7 ноябрь 2013 (UTC)
** ярар.

Алтын тирмә тапшырыуы

Мәҡәлә юйыу буйынса тәҡдимем бар. Кинәт кенә юйып ташлау бик дөрөҫ түгел. Уға башта Delete ҡалыбы ҡуйырға кәрәк. Юйыу тураһында фекер алышыу урыны ла бар ине. Шунда яҙырға кәрәк. Әле юйған "Дүбәй (ҡала)" мәҡәләһенә икенсе ерҙән һылтанмалар булыуы ихтимал ине. Уны кем беренсе төҙөгән, ниңә "Дүбәй" тип атауын тикшерҙеңме? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:52, 7 ноябрь 2013 (UTC)
* Мәҡәләләр юйырға бында алам. Шаблон Delete стоял на ней. На удаление выставил участник 102RB, Саган предложил объединить. Статья Дубай появилась раньше, чем Дүбәй. В самой статье "Дүбәй" использовалось слово Дубай. Тем более в заголовке пробела не было между названием города и скобкой. Было вот так: "Дүбәй(ҡала)". Содержимое перед удалением перенёс, ничего не пропало. — Регион102 (әңгәмә) 08:15, 7 ноябрь 2013 (UTC)

Мәҡәлә юйыу буйынса тәҡдим

Халыҡ һаны буйынса бындағы сығанаҡтарҙы ҡулланырға тәҡдим итәм.

Ауылдарҙың халыҡ һаны

Ҡолдар эшләнеңме ул, афарин. Рәсәй төбәктәре ауылдарының барыһына ла эшлә ҡолдар, мөмкин булһа. Шәп булыр ине.
--Кинйә (әңгәмә) 14:01, 15 декабрь 2013 (UTC)
* Рәхмәт! — Регион102 (әңгәмә) 14:09, 15 декабрь 2013 (UTC)

Хаталар: Райондағы түгел, ә районындағы. 2010 йылдың 1 ғинуарына торошло 95 кеше йәшәй. Хатаһы - Торошло урынына ҡарата тип яҙ. Ауылдар буйынса 1 ғинуарға ҡарата мәғлүмәт биләдәле түгел, ә бары 2010 йылдың 14 октяберенә генә билдәле. Башҡа төрлө мәғлүмәт рәсми була алмай. Өлгө өсн бына шул ауылды ҡара - Ләмәҙтамаҡ. --83.229.253.50 03:25, 16 декабрь 2013 (UTC)
* Аҙаҡтан бот менән төҙәтеләм. — Регион102 (әңгәмә) 04:07, 17 декабрь 2013 (UTC)

Ауылдар буйынса яңы мәҡәләләр

Шәкәр кукурузы мәкаләсендә Татарча википедиягә сылтаманы ни өчен бетерәсез: ? Сылтама кую дөрес булды, чөнки ул тулысы белән татарча мәкаләдән тәрҗемә, һәм ул авторның хезмәтен ихтирам итү билгесе. Сылтамасыз гына урнаштыру - урлау булып тора. Гомумән, викиара урлашу һәм викиара вандализмнарга фикерегезне ишетәсе килә. Галактика мәкаләсендәге үзгәртүегез нәрсәне аңлата: ? - Derslek (әңгәмә) 13:34, 21 декабрь 2013 (UTC)
* Ссылки на другие языковые разделы следует указывать в случае, если в них имеется более содержательная и качественная статья. О татарской версии статьи «Шәкәр кукурузы» :tt:Кукуруз этого сказать нельзя. Если вы хотите указать на сделанный перевод с другого раздела, то на странице обсуждения нужно поставить соответствующий шаблон. В статье Фекерләшеү:Шәкәр кукурузы он уже стоит. Правку в статье о Галактике я отменил по ошибке и сразу же вернул. Также, объективности ради, просьба проставлять такой же шаблон в статьях Татарской Википедии, переведённых с башкирского раздела. У вас тоже имеются такие. — Регион102 (әңгәмә) 13:46, 21 декабрь 2013 (UTC)

Авторлык хокуклары турында

Урыҫ викиҙан урыҫ сәхифәен ҡаора әле
* Урыҫ Википедияла икенсе исем — Газа һуйыш-ҡырылыш. — Регион102 (әңгәмә) 11:36, 28 декабрь 2013 (UTC)
астағиферуллаһ,
2008 — началась антитеррористическая военная операция израильской армии против Хамас в Секторе Газа. Кодовое название операции — «Литой свинец».
* Күрҙем, в самой статье такого нет. — Регион102 (әңгәмә) 17:12, 28 декабрь 2013 (UTC)

* вот цитата из статьи: Операция «Лито́й свине́ц» (ивр. מבצע עופרת יצוקה, Mivtza Oferet Yetzuka, ) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, начавшейся 27 декабря 2008 года. Цель операции — уничтожение военной инфраструктуры правящего в Газе исламского радикального движения ХАМАС[15], признанного большинством развитых стран террористическим и запрещённого в Иордании, и предотвращение ракетных обстрелов территории Израиля[16][17].
''
--178.129.198.119 03:01, 29 декабрь 2013 (UTC)

:* кодовое название израильской военной операции, слова антитеррористическая нет. В англ вики тоже. — Регион102 (әңгәмә) 04:08, 29 декабрь 2013 (UTC)

Ҙур инә айыу башҡортсаға улай ауҙарылмай Ҙур сүмес йондоҙ була бит. Тағы ла Етегән тигән варианттары ла бар. Халыҡ ижадында икеһе лә ҡулланыла, тик Оло инә айыу тигәнде тәү тапҡыр ишетәмен!!!!!!!!!!!!!!
--Кинйә (әңгәмә) 12:20, 6 ғинуар 2014 (UTC)
Алиот Тимер ҡаҙыҡ йондоҙо.
--Кинйә (әңгәмә) 12:28, 6 ғинуар 2014 (UTC)
Башҡортса       	Латинса       	Урыҫса           	Ҡыҫҡаса	Майҙан (кв. градус)	+6,0m ҙан яҡтыраҡ йондоҙҙар һаны
Аждаһа          	Draco         	Дракон           	Dra    	1083               	80
Аҡҡош           	Cygnus        	Лебедь           	Cyg    	804                	150
Алтын Балыҡ     	Dorado        	Золотая Рыба     	Dor    	179                	20
Андромеда       	Andromeda     	Андромеда        	And    	722                	100
Әсәт            	Leo           	Лев              	Leo    	947                	70
Һыңар мөгөҙ     	Monoceros     	Единорог         	Mon    	482                	85
Бүре            	Lupus         	Волк             	Lup    	334                	70
Вероника Сәстәре	Coma Berenices	Волосы Вероники  	Com    	386                	50
Ғәҡрәп          	Scorpius      	Скорпион         	Sco    	497                	100
Ғәнкә           	Phoenix       	Феникс           	Phe    	469                	40
Геркулес        	Hercules      	Геркулес         	Her    	1225               	140
Дельфин         	Delphinus     	Дельфин          	Del    	189                	30
Дәлү            	Aquarius      	Водолей          	Aqr    	980                	90
Йылан           	Serpens       	Змея             	Ser    	637                	60
Змееносец       	Ophiuchus     	Змееносец        	Oph    	948                	100
Жираф           	Camelopardalis	Жираф            	Cam    	757                	50
Кәзә мөгөҙ      	Capricornus   	Козерог          	Cap    	414                	50
Жәүзә           	Gemini        	Близнецы         	Gem    	514                	70
Елкән           	Vela          	Паруса           	Vel    	500                	110
Оло Етегән      	Ursa Major    	Большая Медведица	UMa    	1280               	125
йондоҙҙарҙың исемдәре дөрөҫ түгел, хотя бы урыҫсаһын ҡуйырға кәрәк, йәйә эсендә.. Ватандаш журналында яҙылғайны мин шунан ҡараған инем.
--Кинйә (әңгәмә) 06:14, 9 ғинуар 2014 (UTC)
ватандаш номер 1 2003 йыл, Рәшит шәкү яҙған. Оло ғалимыбыҙ.татарҙар ҙа беҙҙән ала.

надо поменять Йондоҙлоҡтар на Йондоҙлоҡтар, окончание неправильное --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:18, 9 ғинуар 2014 (UTC)
* Ботом пробовал - не меняет. Вручную придётся. — Регион102 (әңгәмә) 07:21, 9 ғинуар 2014 (UTC)

Для робота работа

Прошу поставить артыш бер төрлө исемдәр ҡалыбын. Улар өс тема яҡтыртылған. шуға күрә инде.
--83.174.198.49 04:01, 14 ғинуар 2014 (UTC)
*  Артыш (төшөнсә). — Регион102 (әңгәмә) 06:31, 14 ғинуар 2014 (UTC)

Аҡ көләпәрәне эшләп бөтөрөп булмай бит әле!? Ҡалаға сығып килергә ине, тамамлаһаң шәп булыр ине.
--Кинйә (әңгәмә) 05:16, 19 ғинуар 2014 (UTC)

Табличкаһы эшләнде. --Саган (әңгәмә) 07:02, 19 ғинуар 2014 (UTC)

Әссәләм, урыҫсанан тәржемә иткәндә ҡарталылыр ул, кәртәле булһа йомшаҡлыҡ билдәһе булыр ине бит.
--Кинйә (әңгәмә) 15:14, 21 март 2014 (UTC)

один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века: поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник.
XVIII быуаттың иң эре француз философ-мәғрифәтселәренең береһе:шағир, арозаик, сатирик, публицист, кеше хоҡуҡтарын яҡлаусы.
--Кинйә (әңгәмә) 16:02, 2 апрель 2014 (UTC)

Кәрәк шул, я не смог, помоги?!
--Кинйә (әңгәмә) 04:23, 4 апрель 2014 (UTC)

Сәләм. Һуңғы ҡалыптарыңды ҡара әле. Атамаларының дөрөҫ тәржемәһен фекер алышыу битенә яҙҙым. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:19, 4 апрель 2014 (UTC)

— Регион102 (әңгәмә) 08:27, 4 апрель 2014 (UTC)
* Тулы исемлек. — Регион102 (әңгәмә) 09:34, 4 апрель 2014 (UTC)

Ҡалыптарҙы урыс википедяһынан түгел, инглиз викпедияһынан индергә тәкдим. Мәҫәлән:

индерем. — Регион102 (әңгәмә) 08:31, 4 апрель 2014 (UTC)

: ашыҡмаң. инглиз телен белмәгәндәр нимә эшләргә тейеш? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:32, 4 апрель 2014 (UTC)

:: башҡорт теленә тәржемә ителһә, күсерергә була.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:35, 4 апрель 2014 (UTC)

:::
Бында инглиз теле тик карточканың юлдарҙын исемдәрҙә ғенә бар. Ауыр түгел.
Индереүҙен яҡшы яғы – башҡорт телендә яҙған кеше инглиз телде өйрәнә. Ә карточкалар русса булһа- толк юҡ.
Мәҫәлән карточка «Достопримечательность» ингизса версия «Infobox monument».
Русса тултырғанда – яҙыла. Инглизса – хата.

: Ә башҡорт телендә ҡалып эшләп ҡуйырға нимә ҡамасаулый? Ҡайҙа сарсып сабаһығыҙ? Ярым ярты тәржемәле мәҡәләләр менән Башҡорт Википедияһын сүпләп бөттөң бит инде Айрат. Бер ултырып һинең мәҡәләлереңде юйҙырып сығам, биллаһи. Әгәр хаталары күп булһа, бер айҙан ашыу төҙөтеүҙәр индерелмәгән булһа. Ә хәҙер тағы яңылыҡ индереп, тағы ла сүплерәк итеп ҡуйырға теләйһеңме? Кеше көлә бит, һинең был әүҙемлегеңдән. Файҙаһынан зыяны күберәк. Еренә еткереп, тәржемә итеп эшләгеҙ. Шуға фатиха. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:02, 4 апрель 2014 (UTC)
* Унда параметрҙар ныҡ күп. Эшләргә ауыр була. — Регион102 (әңгәмә) 09:11, 4 апрель 2014 (UTC)
* Ярым ярты тәржемәле мәҡәләләр менән Башҡорт Википедияһын сүпләп бөттөң бит инде.
Башҡорт википиедияһының карточкаларҙын эсе – күбеһе урыҫса.

: ҡасан да булһа эшләргә кәрәк инде. Саган белә ҡалыптар менән эшләргә. Ә былай ботҡа булып бөтә бит. Әлегә ҡалыпты күрһәтмәй тороң, атыу. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:20, 4 апрель 2014 (UTC)

Карточкаларҙы

Ысынында Айраттың мәҡәләләрен юйыуҙан башҡа мәғәнәһе юҡ. Оят, биллаһи. Етмәһә аҡыл өйрткән булаһың. Эшлә әйҙә инглиз телендә. Бик әүҙем икәнһең. Беһ башҡорт телен һаҡларға тейеш!!! Минең тәнҡиттәрҙе юйып ташлап ҡына, башвикиҙы таҙартып булмаҫ шул.
--Кинйә (әңгәмә) 17:11, 4 апрель 2014 (UTC)

яңылыҡтар кәрәк түгел.

Айрат хаталар күп ебәрә, аҙаҡ мәҡәләләрен юйырға тура килер. Һинекеләрҙе төҙәтеп барырға тырышам инде.
--Кинйә (әңгәмә) 04:28, 18 апрель 2014 (UTC)
* Ярар, аҙаҡ мәҡәләләр башҡа администраторлар менән тикшерергә кәрәк. —  Регион102 (әңгәмә) 11:57, 18 апрель 2014 (UTC)

Дөрөҫ яҙылмай. Ҡаҙан метрополитеның станциялар - дөрөҫ түгел. Ҡаҙан метрополитены станциялары - дөрөҫ. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:33, 23 июль 2014 (UTC)
* Ярай, эшләйем. Унда бер нисә категориялар. — Регион102 (әңгәмә) 16:57, 23 июль 2014 (UTC)
** мин үҙем эшләйем. — Регион102 (әңгәмә) 17:33, 23 июль 2014 (UTC)

Категория - Метрополитен станциялары

wmru:Вики-Сабантуй 2015

Вики-Сабантуй 2015

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 19:22, 18 сентябрь 2014 (UTC)

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 20:22, 18 сентябрь 2014 (UTC)

Вадим. я же исправил ошибки. Ай к2ндёрен. Почему ошибки допускается ул?
--Кинйә (әңгәмә) 17:06, 9 октябрь 2014 (UTC)
* Просто на главную выводятся события не из статей о днях, а из шаблонов. Вот например 11 октября: Бөгөн/11 октябрь. — Регион102 (әңгәмә) 10:25, 12 октябрь 2014 (UTC)

Конкурс башланды. Иғланды тоҡандыр әле.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 03:54, 1 ноябрь 2014 (UTC)
*  --Регион102 (әңгәмә) 06:07, 1 ноябрь 2014 (UTC)
** Конкурстың исеме «Башҡорт Википедияһына — 10 йыл!», ә иғланда «Башҡорт Википедияһына — 10 йәш!»  тип яҙылған. ЙӘШ → ЙЫЛ итеп төҙәт әле. Йәш тип башлыса йәне булғандарға әйтәләр буғай. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:32, 6 ноябрь 2014 (UTC)

Конкурс «Башҡорт Википедияһына — 10 йыл!»

Приветствую! Не могли бы вы перевести статью о бойкоте российских товаров в Украине для Башкирской Википедии? Переводить желательно с Английской Википедии, поскольку там лаконично и по сути. На Российской много о причинах, целях и результатах, но почти ничего о самом бойкоте. Если нужно, могу переслать вам текст на русском для перевода. Заранее спасибо!--Trydence (әңгәмә) 23:15, 30 ноябрь 2014 (UTC)
* Здравствуйте. Спасибо за предложение, но не заинтересован. Возможно кто-то из участников займётся этим. --Регион102 (әңгәмә) 10:01, 4 декабрь 2014 (UTC)

Конференцияға рәхим итегеҙ!
https://ru.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B9_2015/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%C2%BB - теркәлеүегеҙ һорала. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:08, 4 декабрь 2014 (UTC)

Конференция иғлан ителде

Medical Translation Project
	Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!
Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.
We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!
That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.
Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.
So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

<Small>I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!</small>
Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

:Google Translation of this message

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Регион102/Архив/1


Фекерләшеү:Ҡорбан салыу

Ҡорбанлыҡты бүлгәндә балталамайҙар (балта менән сабырға ярамай), быуынынан ғына бүләләр. Ашағанда хатта һөйәгенә лә теш тейҙерергә ярамай, ҡул менән йәки итен бысаҡ менән һыҙырып алып ҡына ашарға кәрәк, тиелгән. Мин бер ҡайҙа ла быға дәлил тапманым. Диндә тыйылмағанды тыйыу шулай уҡ ярамай бит. --Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 16:09, 18 ғинуар 2018 (UTC)
* Бындай тыйыуҙы минең дә ишеткәнем юҡ. Азат Хәлилов бәлки, үҙе аңлатма бирер.--ZUFAr (әңгәмә) 16:32, 18 ғинуар 2018 (UTC)
*** Сабырға ярай!!! Аҡиҡа(ғаҡиҡа) ҡорбанын ғына ярамай, бында һүҙ шул турала бара.Сөнки, тиелә китапта, баланың сәләмәтлеге өсөн Һөйәген дә ташларға түгел, соҡор ҡаҙып күмергә тиелгән. --Азат Хәлилов (әңгәмә) 18:10, 18 ғинуар 2018 (UTC)
***Ниндәй китапта икәнен күрһәтергә ине--Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 03:17, 19 ғинуар 2018 (UTC)
***Чтобы ребенок был здоровым, кости от курбана акика не ломают, разделяют по суставам и готовят таким образом. Это является мустахабом. Но есть также и другое мнение: чтобы ребенок был скромным, был защищен от плохого нрава, желательно ломать кости. Поэтому не нужно на этом зацикливаться.
Подробнее: http://islam-today.ru/zhenshhina_v_islame/kakie_sunny_neobxodimo_sdelat_posle_rozhdeniya_rebenka/--Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 03:24, 19 ғинуар 2018 (UTC)
* Вики өсөн түгел инде был әйтеүем. Китаптан түгел, ә үҙ тәжрибәмдән. Ҡорбан малы менән дә бәйле түгел. Әтейем өйрәтеүе буйынса мал салығанда һөйәкте сәрпәкләмәй (балта тейҙермәй) генә быуындарҙан ысҡындырып өлөштәргә бүлә алған кеше оҫта мал салыусы һанала. Үҙемдең ваҡ малды шулай бүлгесләгәнем булды. Ауылда йәшәгән бажа тейеш кешем оло малды ла өлөштәргә балта тейҙермәй бүлә. Борондан килгән йолалыр ул. Бәләкәй кәстрүлгә һалмай, оло ҡаҙанда итте бешерһәң ит-һөйөк киҫәктәренең бәләкәй булыуы мотлаҡ түгел бит инде. Ҡорбан малына килгәндә уның салыу ҡанын һәм һөйәктәрен һыуға һалырға кәрәк тип өйрәткәйнеләр. Ергә күмһәң эт-ҡош соҡоп сығара тинеләр. Тире күмелмәй, ә эшкәртелергә һәм мәнфәғәттә ҡуллынылған. Хәҙер генә ныҡ байып киттек. Тирегә, малдың баш-тояғына, эс-ҡарынна һан бөттө. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:00, 19 ғинуар 2018 (UTC)

Ҡорбанды бүлеү

Тимәк, һөйәкте онтарға ярамай, теш тейҙерергә ярамай тигәнен алып ташларға кәрәктер? Ғөләмәләрҙең фекере лә бер иш түгел бит--Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 12:42, 30 ғинуар 2018 (UTC)

* Беҙҙең бит Әбү Хәнифә мәзхәбенсә эшләнә. Башҡа мәзхәбтәргә иғтибар итергә түгел инде.Шафиҡи, Хәнбәли мәзхәбтәрен өҫтәргә кәрәктер бәлки.
--Азат Хәлилов (әңгәмә) 15:50, 30 ғинуар 2018 (UTC)


Искандаров, Р.Х.
Самое дорогое - это глаз : [О работе офтальмологического центра "РИА- Медоптик" рассказывает директор центра Р.Х.Искандаров] / Р.Х. Искандаров ; Подготовила З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №3 .— С.185-187. — ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Ахмадуллин, Р.В.
Все для здоровья : О базовом санатории курортологии республики - О санатории "Зеленая роща",о перспективах его развития рассказывает директор санатория Р.В.Ахмадуллин / Р.В. Ахмадуллин ; Подготовила З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №3 .— С.189-191. — ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Юмагужина, Р.
Мы за счастливую семью : [О работе Управления загс республики и отделов загс администраций городов и районов рассказывает начальник Управления загс РБ Р. Юмагужина ] / Р. Юмагужина ; Записала З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №4 .— С.183 - 187 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Ғәбитов, Р.
Бейеүсегә һүҙ әйтмәгеҙ, йәки үҙгәрешһеҙ үҫеш юҡ : [Башҡортостандың халыҡ артисы, Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы лауреаты Риф Ғәбитов менән әңгәмә] / Р. Ғәбитов ; З Алтынбаева; З Зиннәтуллин әңгәмәләште // Ағиҙел : Әҙәби-нәфис һәм ижтимағи-сәйәси журн. — Уфа., 2005 .— №4 .— Б.180-186 .— ISSN 0207-1827 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Илһамлы ижад һуҡмағы : [Рәсәй Федерацияһының атҡаҙанған, Башҡортостандың халыҡ артисы Хәмит Ғатаулла улы Яруллин тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №5 .— Б.176-180 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йылдарында - йырҙары : [Йырсы Роза Аҡҡучукова тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №6 .— Б.187-189 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Салауат Юлаев проспекты // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №6 .— Б.190-192 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Илишев, И. Г.
Некоторые вопросы духовного и национально-культурного развития Республики Башкортостан : интервью с заместителем Премьер-министра РБ - министром культуры и национальной политики РБ Илишевым И.Г. / И. Г. Илишев ; Записала З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №8 .— С.3 - 7 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йырсы йырҙа дан ала : [йырсы Рәүилә Мәсәлимова тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №11 .— Б.152-155 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Моң алиһәһе : [Фәриҙә Ҡудашева тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №12 .— Б.130-135 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Ҡояш менән болот араһында яҙмыштарым ҡалған үрелеп. : шиғырҙар // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2006 .— №1 .— Б.135-139 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Хыялға тоғролоҡ : [актриса һәм йырсы Алһыу Бәхтиева ижады] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2006 .— №1 .— Б.188-192 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Шәп егет ул, Байегет : [Башҡортостандың атҡаҙанған артисы Сәғиҙулла Байегет тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2006 .— №2 .— Б.181-184 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Күңелгә ҡунған опера : [опера йырсыһы Гөлнур Нарынбаева тураһында] // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2006 .— №4 .— Б.148-151 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йондоҙ шулай ҡабына : Башҡортстандың халыҡ артисткаһы Светлана Хәкимова тураһында // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2006 .— №5 .— Б.165-169 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Несутся кони в "Акбузате" : [История ипподрома] / З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2007 .— №6 .— С.138-140 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Күңелдә тыуған көйҙәр : [А.Сәлмәнова тураһында] / З. Алтынбаева // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2007 .— №7 .— Б.149-151 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Башҡортостан - тыуған ергенәм! : шиғырҙар / З. Алтынбаева // Ағиҙел : әҙәби-нәфис һәм ижтимағи-сәйәси .— Өфө., 2011 .— №1 .— Б. 93-96 .— ISSN 0207-1827.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йырҙары йылдарҙа ҡала : [йырсы Нажиә Аллаярова тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2011 .— №12 .— Б.181-185 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Тылсымлы талант : [БАССР-ҙың һәм РСФСР-ҙың атҡаҙанған артисы Илшат Хәлил улы Йомағолов тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2012 .— №2 .— Б.69-72 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Надежда - воздух мой и ангел высших грёз : стихи / З. Алтынбаева ; Пер.с башк. В. Попович // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2012 .— №3 .— С. 133-134 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Круговая жизнь : стихи / З. Алтынбаева ; Пер. с башк. В. Поповича // Бельские просторы : ежемес. обществ.-полит. и лит.-худож. журн. — Уфа., 2012 .— №4 .— С. 72-77.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
За счастливое детство : [благотворит. образоват. фонд "Мархамат" и Фонд спасения тяжелобольных днтей "Линия жизни" решили возродить традиции благотворительных вечеров и приемов в Уфе] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2012 .— №6 .— С.3-10 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Арғымаҡ ат юл башлар : [уҡытыусы З. Ә. Диярова тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2012 .— №7 .— Б.76-81 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Юлдарынан уңған уҙаман : ["Башҡортостан" гәзитендә баш мөхәррир, һуңынан мәҙәнәт министры булып эшләгән Тәлғәт Ниғмәтулла улы Сәғитов тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2012 .— №9 .— Б.86-88 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Дуҫлыҡ дауам итә : [төрки телле театрҙарҙың V "Туғанлыҡ" фест.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2012 .— №11 .— Б. 170-173 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Ҡумыҙсы : [РСФСР-ҙың, БАССР-ҙың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре Роберт Абдрахман улы Заһретдиновҡа - 80 йәш] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2012 .— №12 .— Б. 150-153 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Халыҡ хәтере мәңгелек : [Стәрлетамаҡ ҡ. уҙған респ. "Шәжәрә байрамы" тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2012 .— №12 .— Б. 177-179 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Моң иленә илтеүсе : [педагог, йырсы, композитор Солтанова Мәрйәм Ғәзизрахман ҡыҙы тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2013 .— № 3 .— Б. 193-197 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Моң таратыр өсөн яратылған : [йырсы, педагог Зөлфирә Фәрхетдинова тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2013 .— № 5 .— Б. 79-81 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Үкенерлек түгел үткәндәр : [ғаилә ҡороп бергә йәшәүҙәренең 60 й. билдәләгән Мәмбәтовтар тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2013 .— № 7 .— Б. 204-206 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Күпме һүҙҙәр әйтелмәгән. : [шиғырҙар] / Зөһрә Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2014 .— № 3 .— Б. 36-38 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Беҙ үҙгәрергә тейешбеҙ! : [Флүр Ғәлимовтың "Яңы башҡорт" романы хаҡында "түңәрәк өҫтәл" артында һөйләшеү] / Р. Аҙнағолов [и др.] ; Л. Абдуллина яҙып алды // Йөрәк аҡылы : публ. мәҡәләләр, ижади портреттар, әңгәмәләр / Л. Абдуллина .— Өфө, 2011 .— Б. 70-82.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
"Байыҡ" хужабикәһе : ["Байыҡ" башҡорт бейеүе проекты авторы, тележурналист Рита Өмөтбаева тур.] / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2010 .— №8 .— Б. 192-194 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зөһрә.
[шиғырҙар] / З. Алтынбаева // Башҡортостан : респ. ижтимағи-сәйәси гәз. / Башҡортостан Республикаһы Дәүләт Йыйылышы - Ҡоролтай, Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте .— Өфө., 2016 .— 15 ғин .— Йөкм. : Тыуған йорт тупһаһы .— Үкенмәҫмен инде тиһәм дә. — Яңғыҙ япраҡ .— Ҡайтам Уралымды һағынып .— Һуңғы яҙым ғына һуңлаһын. — Торам яңғыҙ ҡайын ҡосаҡлап.
[  ][ Детальная информация ]
Бикбаев, Р.
Яҙыусы һәм заман : [Башҡортостан Яҙыусылар союзы ойошторолоуына 75 йыл тулыу уңайынан шағир Рауил Төхвәт улы Бикбаев менән әңгәмә] / Р. Бикбаев ; әңгәмәне ҡорҙо З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2009 .— №8 .— Б. 11-21 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Асыштар һәм табыштар юлы : [М. Ғафури исемендәге Башҡорт дәүләт академия драма театрына 90 йыл] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2009 .— №11 .— Б. 129-135 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Киләсәк йәштәр ҡулында : [сентябрь айында 24 йәш кеше сит илгә уҡырға китте] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2009 .— №11 .— Б. 204-205 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Ғатауллин, Р. Ш.
Йәмғиәт өсөн һәр беребеҙ мөһим : [Бөтә Рәсәй халыҡ иҫәбен алыу һәм март айында Башҡортостанда дәүләт статистика хеҙмәте эшмәкәрлегенә 175 йыл тулыу уңайынан Дәүләт статистика федераль хеҙмәтенең Башҡортостан Республикаһы буйынса территориаль органы етәксеһе урынбаҫары Рөстәм Шакирйән улы Ғатауллин менән әңгәмә] / Р. Ш. Ғатауллин ; яҙып алды З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2010 .— №4 .— С. 65-73 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Верность поколению : [о творчестве худож. Рафиса Батыркаева, плодотворно работающего в направлениях живописи, графики, керамики и скульптуры] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2010 .— №9 .— С. 164-166 .— ISSN 1683-3554.
Алтынбаева, З.
Ижад ҡомары кәмемәй : [БДАДТ-ы артисы Заһир Вәлитовтың ижад юлы] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2010 .— №11 .— Б. 171-175 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Солтангәрәева, Р. Ә.
Ғалимә. Сәсәниә. Әсә : [танылған башҡорт фольклорсыһы, ф.ф.д. Розалия Әсфәндиәр ҡыҙы Солтангәрәева менән әңгәмә] / Р. Ә. Солтангәрәева ; әңгәмәне З. Алтынбаева ҡорҙо // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2010 .— №12 .— Б. 103-110 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Телевидениеға арналған ғүмер : [Башҡортостан телевидениеһының беренсе дикторҙарының береһе Эльвера Ғәли ҡыҙы Сәйфуллина-Әсәҙуллина] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2011 .— №1 .— Б. 174-177 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
"Был донъяла беҙ бит ҡунаҡ ҡына..." : шиғырҙар / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2011 .— №2 .— Б. 149-151 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йырҙары йылдарҙа ҡала : [күренекле опера йырсыһы Нәжиә Һибәтулла ҡыҙы Аллаярова тураһында] / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2011 .— №12 .— Б. 181-185 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Здесь все вкусно / З. Алтынбаева // ВАТАНДАШ. — 2002 .— N 5. — С. 203205.
[  ][ Детальная информация ]
Заслуженная награда / З. Алтынбаева // ВАТАНДАШ. — 2008 .— N7. — С. 146-155.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, .
Не оскудеет талантами. / З. Алтынбаева // Истоки. — 2007 .— №43 .— С. 11.
[  ][ Детальная информация ]
По труду и успех / З. Алтынбаева, Г. Гизатуллина // ВАТАНДАШ. — 2005 .— N9. — С. 9-45.
[  ][ Детальная информация ]
Некоторые вопросы духовного и национально-культурного развития Республики Башкортостан / З. Алтынбаева // ВАТАНДАШ. — 2005 .— N8. — С. 3-9.
[  ][ Детальная информация ]
Служба здоровья / З. Алтынбаева // ВАТАНДАШ. — 2003 .— N6. — С.174-177.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Верность поколению / З. Алтынбаева // Ватандаш=Соотечественник=Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2010 .— №9 .— С.164-167 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Дуҫлыҡ дауам итә / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2012 .— №11 .— Б. 170-173 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Моң таратыр өсөн яратылған / З. Алтынбаева // Ватандаш = Соотечественник = Compatriot : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. / Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитеты .— Өфө., 2013 .— № 5 .— Б. 79 - 81 .— ISSN 1683-3554.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Ценить прошлое, настоящее и будущее / З. Алтынбаева // Истоки : информ.- публ. еженед. / Министерство связи и массовых коммуникаций РБ, РОО "Союз писателей РБ", КП РБ Редакция газеты "Истоки" .— Уфа., 2013 .— 21 авг .— С. 6.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Книга о башкирском языке / З. Алтынбаева // Истоки : информ.- публ. еженед. / Министерство связи и массовых коммуникаций РБ, РОО "Союз писателей РБ", КП РБ Редакция газеты "Истоки" .— Уфа., 2013 .— 18 сент .— С. 6.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зөһрә.
Лайыҡлы ижад / З. Алтынбаева // Йәшлек : Башҡ. йәштәре гәз. / БР Элемтә һәм киң коммуникациялар министрлығы, Башҡортостан Республикаһының "Йәшлек" гәзите редакцияһы ҡаҙна предприятиеһы .— Өфө., 2017 .— 25 авг. — Б. 13 .— (Шәйехзада Бабич исемендәге дәүләт йәштәр премияһына тәҡдим ителде) .— 12+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Бала саҡ; Ҡоштарға рәхмәт : [шиғырҙар] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 10 авг. — № 32 .— Б. 8 .— (Илһам) .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Әсәйем : [шиғыр] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 17 авг. — № 33 .— Б. 3 .— (Ғаилә усағы) .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Көҙгө һулыш : [шиғыр] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 28 сент. — № 39 .— Б. 3 .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Һалдат бурысы : [шиғыр] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 23 февр. — Б. 1 .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
"Мин тауҙарҙа тыуҙым, тауҙарҙа..." / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 30 март .— № 13 .— Б. 4 : фот. — (Осрашыуҙар) .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Яҙ һулышын тойоп : [шиғыр] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 6 апр. — № 14 .— Б. 3 .— (Тәбиғәт мөйөшө) .— 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зәлиә.
Эшләйбеҙ бергәләшеп : [шиғыр] / З. Алтынбаева // Йәншишмә : Башҡ. балалар һәм үҫмерҙәр гәз. — Өфө., 2018 .— 18 май .— № 20 .— Б. 1 : фот. — 0+.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.Н.
Ғүмерем балҡыштары : [шиғырҙар] / З.Н. Алтынбаева .— Өфө : Китап, 2006 .— 102 б. — ISBN 5-295-03869-6.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, Зөһрә.
Йылдар киләсәккә әйҙәй : шиғырҙар, очерктар һәм һүрәтләмәләр / З. Алтынбаева .— Өфө : Китап, 2011 .— 287 б. — ISBN 978-5-295-05224-8.
[  ][ Детальная информация ]
Ғүмәров, Фәйзи.
Ҡыуанабыҙ - йыуанабыҙ : шиғырҙар, фельетондар / Ф. Ғүмәров ; [мөх. И. З. Алтынбаева] .— Өфө : Китап, 1996 .— 240 б. — 4000 дана .— Содерж.: Шомло тынлыҡ; Яҙмыш йөгө; Атайым фатихаһы; Таңдағы осрашыу; Тормош һынауы [һ.б.] .— ISBN 5-295-01815-6.
[  ][ Детальная информация ]
Йөрәктәрҙә ҡалыр Еңеү көнө = Этот день Победы. : авторҙар коллективы / [ред. З. Алтынбаева] .— Өфө : Китап, 1995 .— 400 б. — 19 000 дана .— текст на баш; рус. яз. — Содерж.: Связист / Б. Моҡамай. Бер ғүмер етмәй икән / Н. Нәжми. Үс аласаҡ / Ш. Биҡҡол [һ.б.] .— ISBN 5-295-01781-8.
[  ][ Детальная информация ]
Сәсәниә (Сәсәнбаева ), Эльмира.
Моң Тәңре : шиғырҙар, поэмалар / Э. Сәсәниә (Сәсәнбаева ) ; [мөх. З. Алтынбаева] .— Өфө : Китап, 1996 .— 192 с. — Перед вып. дан.: Сасанбаева Э. Д. Муза Тэнгри : стихи, поэмы .— На башк. яз. — Содерж.: Юл зиннәте ; Йәннәт ; Балет ; Төнгө урам моңо ; Йыһан ҡарары һ. б. — ISBN 5-295-01627-Х, 4000 экз.
[  ][ Детальная информация ]
Таһирова, Әнисә.
Йөрәк йәдкәре : шиғырҙар, сонеттар, поэмалар, тәржемәләр / Ә. Таһирова ; [мөх. З. Алтынбаева] .— Өфө : Башҡ. кит. нәшр., 1996 .— 208 б. — Перед вып. дан.: Тагирова А. А. Память сердца: стихи, сонеты, поэмы .— На башк. яз. — Содерж.: Алтын ерлек; Янғантау йыры; Алиһә; Тыуған тупраҡ; Бейеү [һ. б.] .— ISBN 5-295-01957-8, 4000 экз.
[  ][ Детальная информация ]
Хисамов, Ғәлим.
Ҡара шишмә : тәуарих, повесть, хикәйә, сәхнә әҫәрҙәре / Ғәлим Хисамов ; [мөх. З. Алтынбаева] .— Өфө : Китап, 1995 .— 448 б. : портр. — Перед вып. дан.: Хисамов Г. А. Черный исток .— На башк. яз. — Содерж.: Дельфин тауышы ; Миҙал ; Һынылышта ; Ҡоторған төлкөләр ; Дауыл һ.б. — ISBN 5-295-01563-7, 5500 экз.
[  ][ Детальная информация ]
Шаммас, Рауил.
Яраларҙы һөйөү дауалар : шиғырҙар, поэмалар, балладалар / Р. Шаммас ; [мөх. З. Алтынбаева] .— Өфө : Китап, 1995 .— 224 б. — Перед вып. дан.: Шаммасов Р. С. Исцеляющая любовь .— На башк. яз. — Содерж.: Төн минуты; Рухыма өндәшеү; Салауат күпере; Ылау; Яҙмыш [һ. б.] .— ISBN 5-295-01619-6, 2500 экз.
[  ][ Детальная информация ]
Говорит "Юлдаш" / З. Алтынбаева // Ватандаш. — 20 .— N 12. — С. 165-167.
[  ][ Детальная информация ]
В ногу со временем / З. Алтынбаева // Ватандаш. — 2000 .— N 12. — С. 200.
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Йырлы һәм нурлы ғүмер // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2004 .— №10 .— Б.147-150 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Һағыш даръяһы һандуғасы // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2004 .— №11 .— Б.155-159 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Мәҙәниәт һәи илһам усағы // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №2 .— Б.179-181 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Парлап оса ҡоштар ҙа. // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №2 .— Б.182-187 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Үҙ йыры бар, үҙ моңо // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №3 .— Б.146-148 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Илһамлы ижад һуҡмағы // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №5 .— Б.176-180 .— ISSN 1683-3554 ((.)) .
[  ][ Детальная информация ]
Алтынбаева, З.
Некоторые вопросы духовного и национально - культурного развития Республики Башкортостан. // Ватандаш : ижтимағи-сәйәси, фәнни-популяр һәм нәфис айлыҡ журн. — Өфө., 2005 .— №8 .— С.3-7. — ISSN 1683-3554 ((.)) .

Библиография

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Алтынбаева Зөһрә Нариман ҡыҙы


Скажите пожалуйста, как правильно журнал или журналы журналистары?--Ykt www (әңгәмә) 18:26, 5 февраль 2015 (UTC)

"Ағиҙел" журналы журналистары
--Кинйә (әңгәмә) 18:29, 5 февраль 2015 (UTC)

:Рәхмәт.--Ykt www (әңгәмә) 18:35, 5 февраль 2015 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Категория буйынса фекерләшеү:«Ағиҙел» журнал журналистары


Китапта һәр уҡытыусыға арнап очерк яҙылған. Китап йөкмәткеһе исемлек була. Шул исемлекте мәҡәләгә ҡуяйыммы?--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:48, 7 февраль 2015 (UTC)

Башҡортостан уҡытыусылары исемлеге

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:РСФСР мәктәбенең атҡаҙанған уҡытыусыһы


Фекерләшеү:Марокко халҡы

Мәҡәләләр ҡабатлана түгелме ул?
--Кинйә (әңгәмә) 17:39, 10 февраль 2015 (UTC)


Фекерләшеү:Ғарипов Рәми Йәғәфәр улы

Раздел «Шиғырҙары» (поэмы/стихи). Предлагаю удалить. В статье можно поставить ссылки на соответствующие источники.--Ykt www (әңгәмә) 12:41, 11 февраль 2015 (UTC)

Надо удалить. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 03:20, 25 ғинуар 2017 (UTC)

: бында күсерҙем, әлегә

Раздел «Шиғырҙары»

Бәхет — һәр саҡ һуңлап килер ҡунаҡ,
Килеп инә табын таралғас!..
Тик көтәһең, көтөп арығас та
Бәхет өсөн генә яралғас.
«Көтә белгәндәргә һуң түгел» дә,
Йәшлек кенә көтөп тормай шул.
Юк шул уның туҡтар туҡталҡаһы
Йә үткәнгә юлын бормай шул.
Ҡала миңә бары йылдар буйы
Йырҙар менән күңел йыуатыу.
Бар ғүмерем минең — һине эҙләү,
Бар ғүмерем һине юғалтыу…
Көтмәгәндә шундай ҡыҙҙар осрай,
Шундай ҡыҙҙар — ят та үл инде!..
Ниҙәр уйлап, ниҙәр кисергәнде
Үҙең күр ҙә, үҙең бел инде…
Алыҫ-алыҫ йондоҙ —
Һиңә ул ҡыҙ,
Төшөңдә лә осоп етмәҫһең.
Төшөңдә лә көнләр кешең барҙа,
Төш күрергә баҙнат итмәҫһең.
Тиҙерәк һүҙҙе ситкә күсерәһең,
Кисерәһең үҙең эсеңдән!..
Бер йылмайып ҡарауы ла уның
Оло бер туй яһай хисеңдә!
Оло бер туй!..
Ләкин был туйҙың бит
Һин кейәүе түгел — ҡунағы…
Күңелдә тик моңһоу бер йыр тыуа —
Етмәгәнме һиңә шул тағы!..
Бер йән инек, бергә көлгән инек,
Хәҙер инде бына беҙ — ике…
Беҙ икебеҙ инде ике яҙмыш,
Тик үткәндәр, бел һин, минеке!
Минеке— был уйҙар, ай-йондоҙҙар,
Минеке — был моңһоу тоноҡ һыу,
Минеке — был таныш яҡты һағыш,
Минеке — был ярһыу, болоҡһоу…
Үкенмәйем һине осратҡанға,
Булмағандан яҡшы — булғаны:
Һин минеке булып тыумаһаң да,
Һин минеке иттең донъяны!..
Туған тел.
Мин халҡымдың сәскә күңеленән,
Бал ҡортондай ынйы йыямын.
Йыямын да — йәнле ынйыларҙан
Хуш еҫле бер кәрәҙ ҡоямын.
Шуға ла мин беләм тел ҡәҙерен:
Бер кемдән дә телем кәм тугел.
Көслө лә ул, бай ҙа, яғымлы ла,
Кәм күрер тик уны кәм куңел!..
Халҡым теле миңә — хаҡлык теле, -
Унан башҡа минең илем юҡ.
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ!
Әсәм теле миңә — сәсән теле,
Унан башҡа минең халҡым юҡ,
Йөрәгендә халҡы булмағандың
Кеше булырға ла хаҡы юҡ!
Ҡыш ҡылдары
Шығыр-шығыр ҡыш та үтеп бара,
Тик урманды ҡылау һырыған.
Үҙәгемә сасҡау үтмәһен тип,
Ҡарағайға ҡайын һырыға…
Ә ҡыҙҙарҙың унда эше лә юҡ,
Елдерәләр йылғыр саңғыла.
Бәҫ-томанға сумып юғалғанда,
Туҙып ҡала көмөш саң ғына.
Хыял ҡыҙҙың эҙҙәренә төшөп,
Елдереү ҙә түгел еңелдән.
Шуға, ахыры, өҙөлөрҙәй булып,
Ҡыш ҡылдары үкһей күңелдә!..
Ҡыш әкиәте '
Сал ҡыш миңә ниҙер һөйләй,
Мин шыуған һайын.
Ә саңғыһыҙ шыуа күктән
Нур ҡойған айым.
Әкиәттәге кеүек урман!..
Күгелйем төҫлө.
Ҡарға сумған ҡарағайҙар
Шундай хуш еҫле!
Гүйә, күктән ҡайындарға
Яуған йондоҙҙар —
Ем-ем килеп емелдәшә
Елбәҙәк ҡарҙар.
Ә хыял-ҡыҙ, йәш боландай,
Алдымдан елә.
Ҡыуып етеп, көрткә үҙен
Күмәһем килә.
Алһыу алма һымаҡ янған
Уның биттәре,
Бәҫ һарыған сәс толомон,
Күҙ керпектәрен…
Тыйылғыһыҙ шатлыҡ менән
Ҡыуам да ҡыуам.
Юҡ, мин һине тапмайынса
Һис тә туҡтамам!..
Тик һин төштә булһа ла кур
Яңғыҙ эҙемде,
«Яратам», тип ҡарға яҙған
Ҡайнар һүҙемде!..
Донъя бөгөн миңә ап-аҡ ҡына,
Ап-аҡ нурҙан күңел тулышҡан.
Дәү бер эшем бөтөп ҡалған һымаҡ,
Һауа шундай иркен һулышҡа.
Сасҡауҙан ер сатнап ярылғанда,
Ярылырҙай булды йөрәгем
Бурай-бурай бөгөн ҡарҙар яуа,
Бәхет өйә, гүйә, көрәгем!..
Имен булыр быйыл, ер өшөмәҫ,
Уранғастың аҡҡош тунына.
Кейҙергәндәй булдым үҙем уны
Һылыуымдың һомғол һынына.
Һүҙем бар
Елдәр булып иҫәм иҫкәндә,
Гөлдәр булып үҫәм үҫкәндә:
Һыуҙар булып ағам аҡҡанда,
Тауҙар булып баҫам баҫҡанда.
Әйтер һүҙем — иҫкән елдәрҙә,
Күрер күҙем — үҫкән гөлдәрҙә,
Яҡты уйым — ағыр һыуҙарҙа,
Мыҡты буйым — ғорур тауҙарҙа.
Ал ҡанымда ҡояш нуры бар,
Йөрәгемдә ерҙең йыры бар,
Күҙҙәремдә халҡым күҙе бар,
Шуға минең әйтер һүҙем бар!..
Ғүмерем буйы мин бит яңғыҙым,
Эҙләйем һине, яҡты йондоҙом.
Юғалдың ҡайҙарҙа?
Юл алдың ҡайҙарға?
Һинһеҙ, йондоҙом, юлым бик оҙон…
Ниңәлер күпте көтә күңелем,
Көткәнгә микән күпте киң илем!
Дауыллы йылдарҙа,
Бормалы юлдарҙа
Мин еңел йөклө булмам, һөйөклөм!
Саҡыра тағы алыҫ юлдарым,
Юлдашым минең — йөрәк моңдарым,
Тынғыһыҙ көндәрҙә,
Йондоҙһоҙ төндәрҙә
Күрсе мин барын, яҡтырт юлдарым!
Мин дә булмам бер көн, дуҫҡайҙарым,
Йәнем китер осоп күктәргә.
Һеҙгә бары йырым ғына ҡалыр,
Серем ҡалыр, бәлки, күптәргә.
Мин ер инем, ергә баҫҡан саҡта,
Мин күк инем, күккә баҡҡанда,
Мин ут инем, дөрләп ут янғанда,
Мин һыу инем, йор һыу аҡҡанда.
Мин үткән дә, киләсәк тә булдым,
Бөгөнгө лә — булдым бөтәһе!
Тик бөтәһен нисек ҡалдырырға,
Бөтәһенән нисек китәһе!..
* * *
Ҡолаҡ остарыңдан сай һыҙғырып,
Елеп үтә, елдәй, замандар!..
Маңлайыңды улар, мең һыҙырып,
Ҡанлы-данлы эҙҙәр һалғандар.
Эйе, күҙҙәреңә ҡан-йәш һаумай,
Ҡан-йәш йотмай дан да килмәйҙер.
Тик дан үҙе ҡанға һис һыуһамай,
Ҡан ҡойоуҙы дан ул һөймәйҙер…
Ниңә килгәнбеҙ һуң был донъяға:
Ҡанға буярғамы донъяны?
Күмергәме әллә уны данға? —
Уйла, кешем, уйла, уянып!..
Тәүге ҡар
Ҡыш килеүен ергә хәбәр итеп,
Ойоҡһотоп яуа тәүге ҡар.
Ойоҡһотоп яуған ошо ҡарҙа
Күпме фиҙакәрлек, сафлыҡ бар!..
Ташлана ла шулай ҡара ергә
Тәүге ҡарҙың тәүге бөртөгө.
Төшөп етмәҫ борон иреп бөтә,
Тере ҡалмайынса бөртөгө.
Тик күктән бит уның артынса уҡ
Башҡалары ергә ташлана.
Ә ҡара ер тотош аҡҡа сума…
Һәр үҙгәреш шулай башлана.
Бөркөт
Ҡанатында — күктәр һалҡынлығы,
Ҡарашында — тауҙар һағышы.
Туңып ҡалған уның күҙҙәрендә
Болоттар һәм йылдар ағышы.
Йоҡомһорап шулай төш күрәме,
Сикһеҙ уймы упҡан бөркөттө!
Ҡапыл бына уның хыялдарын
Бала-саға шулай өркөттө.
Кемдер бына икмәк һондо уға.
Ниндәй тәм ул тапҡан икмәктән?
Оялғандыр, бәлки, үҙ затынан;
Бөркөтмө һуң бөркөт ситлектә?
Әйтелмәгән борсолоу мин,
Һүтелмәгән ҡаты бер төйөн,
Асылмаған бер бөрө мин,
Ҡысҡырмаған оран һәр көйөм.
Кил яныма! Мин йырлармын,
Һәр нәмәлә табып көйөмдө.
Асылырмын сәскә булып, —
Һүт тик минең ҡаты төйөндө.
Бар болотоң таратырмын,
Көндәй асырмын мин йөҙөңдө,
Бул тик ғәҙел матурлыҡ һин,
Һин табырһың миндә үҙеңде!.
* * *
Ни ғәләмәт, шашып йәшәйем мин,
Көнөм — эштә, эштә — төндәрем.
Йоҡо мине бик яратып етмәй,
Таштан ҡаты, ятһам, мендәрем.
Ғүмер ҡыҫҡа!.. Донъя шундай матур,
Артҡан һайын арта ҡәҙере.
Барыһын да биреп ҡалыр кәрәк,
Алмаҫ элек мине ҡәберем.
Тоям бына: ул көн килеп етер,
Үтмәһәңсе бушҡа, ғүмерем:
Һөйһәң, һөй һин үкенмәҫлек итеп,
Эшләһәң һин, эшлә емереп.
Иң бөйөк һүҙ әйтелмәгән,
Иң бөйөк көн әле ул алда.
Килер ул көн, килер иң ҙур байрам,
Туй яһарбыҙ шаулап урамда.
Ул туйға мин, бәлки, барып етмәм,
Ярһыу атым янып йығылыр.
Тик минһеҙ ҙә тулы булыр ул туй,
Мин белмәгән дуҫтар йыйылыр.
Һөйләшһәләр әгәр туған телдә,
Телгә алыр улар мине лә.
Сөнки мин киләсәк менән бергә
Һаҡлап саптым, телем, һине лә.
* * *
Уралып ятҡан Урал буйҙарынан
Урап ҡайта алғыр уйҙарым.
Армыт-армыт тауҙар итәгендә
Күҙ алдымда һабан туйҙары.
Һыны һылыу, һомғол, тороҡ,
Һыу һөлөгө кеүек тайҙары.
Күҙ күреме етмәҫ далаһына
Ҡарап торам күҙем талғансы.
Усым менән һирпеп һыуын эсәм
Һыуһындарым минең ҡанғансы.
Сылтыр-сылтыр серен сисә миңә,
Телгә килеп, йәнле шишмәһе.
Йән-тәнемде биреп тыңлағанда
Ғәмем бөтә, куңел нишләһен?
Күңелемде арбап сәскәләре
Күҙҙең яуын алып бағалар.
Әйтерһең дә, әйлән-бәйлән уйнай
Күҙ алдымда бала-сағалар.
Көтөү-көтөү йөрөгән болоттарын
Ҡарап ятыу үҙе йәннәттер.
Аҫтарыңа йәйгән күк үләне
Донъялағы иң бай зиннәттер.
Йоп ҡалдырып беҙҙең икебеҙҙе,
Йәнебеҙҙе ул бит бер иткән.
Ил инәһе булып тыуған еркәй
Һине — әсә, мине ир иткән.
Февраль. Буран.
…Ышанмағыҙ февраль буранына.
Бер яуыз уй юҡтыр уйында…
Күпме генә шашып дуламаһын,
Яҙ һылыуы уның ҡуйынында.
Был донъяла булыр барыһы ла,
Һинең менән бары мин булмам.
Бына ниндәй үкенестәр бар бит −
Ҡалай үлмәк кәрәк, күҙ алмам…
Түҙалмам мин ләкин, түҙалмам…
Яндырылған хаттар.
«Хат башы» һәм «Яҙ ҡаршы»лар менән
«Урал тауҙарындай сәләмдәр»
Бәләкәйҙән минең күңелемә
Тылсымлы һүҙ булып һеңгәндәр.
Ул хаттарҙы атай яҙа ине,
Яҙа ине һуғыш ҡырынан.
Ҡош телендәй ошо өскөл хаттар
Бөтә ине һәр саҡ  йыр  менән…
Һуғыш бөттө. Еңеү көнө килде.
Беҙҙең атай һаман ҡайтманы.
Ҡайтҡан имеш, тиеп, төштә  күрҙек,
Ә өндә  ул һаман ҡайтманы.
Тик-тик,
типте атай йөрәге,
Тик йөрәге - беҙҙең  йөрәктә.
Типте йөрәк,
Беҙ атайһыҙ үҫеп йөрөһәк тә…
Ярты ауыл ирҙәр ҡайтманы.
Ҡарлуғастай осоп ҡайтҡан хаттар
Йылдар буйы ятты һандыҡта.
Илай-илай инәйҙәрҙең
Һуҡырайҙы күҙҙәре.
Әбейҙәр көтөп көмрәйҙе,
Әсәйҙәр әбей булды. Көттө...
Тик атайҙар ҡайтманы.
Ҡарлуғастай осоп ҡайтҡан хаттар
Йылдар буйы ятты һандыҡта.
****************************
Юҡ, намыҫты данға алыштырмам,
Юҡ, алданмам арзан даныма.
Мин янырмын ғәҙеллекте яҡлап,
Ҡәләмемде манып ҡаныма.
Һәр  нәмәне халҡым зиһене менән,
Халҡым күҙе менән күрермен.
Кәрәк булһа, илем, телем өсөн
Ғәзиз ғүмеремде бирермен!
Бәлки, керләнеп тә бөтөрмөн мин,
Янған өсөн яла яғылыр.
Ялған һыйыныр ер булмаһа ла,
Яласылар әле табылыр…
Тик теҙләнмәм улар алдында мин!
Маҡсатымдың иң, иң алыҫын
Яҡын күрер күҙем. Һәм күҙемдә
Балҡып яныр ғорур намыҫым!
***********************************
Һау бул, Өфөм!
Алып китәм һине йөрәгемдә -
Алыҫ ҡалһалар ҙа уттарың.
Ҡапланһам да вагон тәҙрәһенә,
Ҡулын болғап ҡалған дуҫтарым
Күренмәйҙәр… Тик уйҙарым ғына
Таныш урамдарҙан саптылар.
Хәтерләнем, Өфөм, бер мәл һиңә
Тәүге ҡабат килгән  саҡты ла.
Ҡоллоҡ алып килмәһен, тип, фашист,
Ҡалмаһын, тип, утта Ватаным,
Шул юлдарҙан атай яуға китте -
Шул юлдарҙан кире ҡайтманы…
Шул юлдарҙан вагон түбәһендә
Китаптарым йөкмәп арҡама,
Килеп төшкәйнем мин һиңә, Өфөм,
Ҡыҙарып ҙур ҡояш ҡалҡҡанда.
Ялан аяҡ үргә күтәрелдем,
Һәм ҡалманым сит бер ҡулдарҙа.
Беҙгә тормош үгәй булмағанда,
Кешеләр һис етем булмайҙар…
Бөтә яҡшылығың өсөн, Өфөм,
Ҙур-ҙур рәхмәт һиңә улыңдан!
Мин дә һине үҫтерермен, ҡалам,
Килгән тиклем көсөм, ҡулымдан.
Килһәң дә һин, Өфөм, йөрәгемдә
Алыҫая бара уттарың.
Ҡараһам да вагон тәҙрәһенән
Ҡулын болғап ҡалған дуҫтарым
Күренмәйҙәр.. Тик уйҙарым ғына
Өфөмә һәм Мәскәү яғына
Йүгерәләр… Һау бул, Өфөм, һау бул!
Институтка инде ашығам.
Мин ҡайтырмын һиңә яңынан!
*******************************
Беҙ  киләбеҙ  дүртәүләп,
Өҫтөбөҙгә ҡар яуа,
Ҡар ҙа яумай өҫтөбөҙгә,
Ваҡ-ваҡ  йондоҙҙар ауа.
Ваҡ-ваҡ  йондоҙҙар ауа,
Баш әйләнгес саф һауа.
Туҡай йыры
һымаҡ яҡын,
Янған йөрәккә дауа…
Беҙ  йырлайбыҙ
туған телде,
Өҙөлгән өмөттәрҙе…
Күрһә  икән Туҡай үҙе
Бөркөттәй егеттәрҙе!..
Яңы донья
Ҡыҙым тыуҙы. Ҡыҙым менән бергә
Тыуҙы ҡыҙыҡ  яңы бер донъя.
(Ул ҡыҙҙарҙы минән тартып алып)
Тик үҙенә  мине арбаны.
Яңы донья тыуҙы. Баштан-аяҡ
Алыштырып ҡуйҙы ул донъя.
Ул яратып мине, үҙен яраттырҙы,
Биләп алды бөтә барлыҡты.
Күрәһең, тик миңә  кәрәк булған,
Сәскә  кеүек сабый һөйөүе…
Керһеҙ, тоғро сабый һөйөүе…
Донъя ҡалай ҡыҙыҡ һиңә,
ҡыҙым,
Донъя һиңә  ал да гөл генә.
Бер ниндәй ҙә әле ғәм заты юҡ,
Йүгер ҙә һин, уйна, көл генә.
********************************************
Һин күрмәҫһең, иркәм,
Бер ҡасан да
Ҡайғырғанда минең  йәшемде.
Мин ҡайғымды
Тештәремә ҡыҫып,
Дауам иттерермен эшемде.
Бына шул мәлдә һин
Һүҙһеҙ генә
Аңлап ал да күҙҙән күңелемде,
Наҙлы ҡулың менән
Был ҡайғымды
Күкрәгеңә ҡыҫ һин үҙеңдең.
Башҡа миңә
Бер ни кәрәк түгел,
Ауыр саҡта миңә шул етә.
Һәм, минеңсә,
Тик шул биҙәй һине,
Тик шул ғына ирҙе ир итә.
*****************************************
Китап сыҡты. Иң ғазаплы китап,
Ташҡа ырып яҙған китабым.
Белмәйем дә, уның өсөнсөһөн
Яҙырмынмы икән мин тағын?..
Быныһына ярты ғүмер китте,
Китте йәшлек, китте бар хисем,
Китте генәме һуң? Бер сабыйҙың
Һәләк иттем ғүмерен йыр өсөн.
Етмәһә һин уны. Лилиәмә,
Һанға һуҡмай хисен атаның,
Ят бер исем бирҙең. Иҫтәлеген
«Таш сәскә» тип шуға атаным…
Төҙөүсе дуҫҡа
Бер һүҙем бар, төҙөүсе дуҫ,
Тик белмәйем нисек әйтергә.
Был һүҙемде һин аңлаһаң  ине,
Алһаң  ине көн дә  хәтергә.
Һинең  кеүек, мин дә  ер кешеһе,
Ҡатыным бар, ике балам бар.
Биш йыл уҡып, ярһып эшкә ҡайтҡан
Һин төҙөгән иркен ҡалам бар.
Тик юҡ  минең  ошо үҙ ҡаламда
Тар ғына бер ҡуныр урыным.
Өс йыл инде төрлө  хужаларҙың
Ишектәрен  шаҡып арыным.
Сабыйымдың  күк ҡулдарын күреп,
Күңелем туңа һалҡын ҡыштарҙа…
Ҡоштоң  да бар үҙ ояһы, тиеп,
Мин көнләшеп ҡуям ҡоштарҙан…
Йырҙарыма ҡайтам
Ҡайтам! Ҡайтам!
Йырҙарыма ҡайтам!
Ҡалып тор, һин, гүзәл  башҡалам,
Минһеҙ  ҙә  бит бер ни  булмаҫ һиңә,
Һин шауларһың  минән башҡа ла!
Ә мин?
Юҡ,  башҡаса… булмай!
…Мин тик ҡайтам,
ҡайтам ауылға –
Тыуған тауҙарыма, ҡырҙарыма,
Ел - ямғырға, буран - дауылға,-
Мине кеше иткән кешеләргә,
Улар менән бергә эшләргә,
Бергә ҡыуанырға, ҡайғырырға,
Бер һүҙ  менән әйтһәң - йәшәргә.
Ауылдаштар
Ҡайттым. Бөтәһе лә  яңы бында:
Яңы урам, яңы буралар.
Яңы йәштәр яңы йырҙар йырлай,
Яңысараҡ  тормош ҡоралар,
Яңысараҡ  сәсә, уралар…
Илгә ҡайтып һәйбәт иткәнһең, тип,
Ҡайтыуымды хуплай бабайҙар.
Тик, ниңәлер, йәштәр генә миңә
Бер шикләнеү  менән ҡарайҙар,
Ҡырыҫыраҡ  хатта малайҙар.
Имеш, ялға ғына ҡайтҡанмын да
Китәсәкмен  тиҙҙән ҡалаға.
Юҡ, дуҫтарым мин бит шул уҡ һаман,
һаман миндә  шул уҡ  ҡан аға,
Шул уҡ  күҙем  баға  донъяға…
Мин һынатмам, тик һеҙ һынатмағыҙ,
Ә  шикләнеү  минән - урынһыҙ:
Мин һеҙҙеке, сөнки һеҙ  минеке,
Һағыныуым,  күңел нурым  һеҙ,
Йырланасаҡ  матур йырым һеҙ!..
Шағир
(Туҡай ҡәбере эргәһендә уйланыу)
Шиғыр яҙҙы шағир аслы-туҡлы,
Туйындырҙы илһам баҡсаһы.
Тик бурысын түләргә лә уның
Етмәне шул тапҡан аҡсаһы!..
Ләкин шағир башын эйәме һуң?
Яҙҙы, һыҙҙы, көн-төн эшләне.
Күҙ алдары уның томаланһа,
Тик иренен генә тешләне.
Ҡанһыҙ ине көйгән ирендәре,
Хәлһеҙ ине кипкән ҡулдары.
Хәйләһеҙ бер сабый һымаҡ уны
Йыуатты тик яҙған юлдары…
Ул һиҙмәй ҙә ҡалды - йөрәк ҡанын
Алтын итеп һыҡҡан эттәрҙе,
Өҙгөләне улар ҙур йөрәген уның
Һәм ҡәбергә илтеп этәрҙе…
Ҡулы бығауланған әсә кеүек,
Халҡы ғына ҡалды тилмереп.
Халҡы ғына йырын алып сыҡты,
Донъя ситлектәрен емереп.
Ләкин белмәй шағир: кем һуң уның
Сәскәләргә биҙәй ҡәберен.
Эй, кешеләр, үҙе иҫән саҡта
Белһәгеҙсе шағир ҡәҙерен!
*******************************
Барлыҡ йыуанысым шиғырҙарҙа,
Бар бәхетем халҡым телендә.
Халҡым ҡалһа, әле мин ҡалырмын,
Һүҙем йәшәр әле илемдә.
Эш эҙләйем артыҡ һүҙ ҡуйыртмай,
Беҙҙән дә бер ҡалһын ир һүҙе.
Ә ҡалғанын халыҡ хөкөм итһен,
Хөкөм итһен заман, ер үҙе…
Көҙ нағышы.
Йәй - йән күрке.
Тотош хазина - ҡыш.
Яҙ - һабантуй.
Моңһоу - көҙ генә.
Көҙҙөң тымыҡ
һары нағышына –
Һағышына
көҙҙөң түҙ генә!..
Ә шулай ҙа көҙҙә
күпме йәм бар,
Тел теймәһен,
зинһар, көҙөмә.
Осар ҡоштар
сәфәр сыҡҡанда, мин
Асылыма ҡайтам
- үҙемә.
Япа-яңғыҙ йөрөп
урмандарҙа,
Һемергәндәй
утлы ялҡынды,
Мул емешен
йыя көҙөн кеше
Ҡояш һымаҡ алтын
аҡылдың!
Йүрүҙән ҡаҙҙары.
Ҡояш байып, инде күҙ  бәйләнде,
Киске эңер күмде ауылды,
Күтәрелеп килгән ай янына
Һанһыҙ йондоҙҙар ҙа ҡабынды.
Тау башында, Йүрүҙәнгә ҡарап,
Тулҡын моңон тыңлап ултырам.
Ай нурҙары алтын һуҡмаҡ булып,
Тулҡындарҙа ята ҡалтырап.
Әйтерһең дә, минең бала сағым
Шул һуҡмаҡтан ҡайта йүгереп,
Йә ул унда йәрә һалып йөрөй,
Йә ҡыйҡыулай атын йөҙҙөрөп.
Йә ул, усаҡ яғып, яр буйында
Әкиәтен тыңлай һалсының,
Йә ул елдәй саба, тайҙар көтөп,
Һелтәй-һелтәй йылан ҡамсыһын.
Йөрәгемә барыһы, барыһы яҡын,
Тәүге һулыш биргән төйәгем,
Илкәйемдең изге ере итеп,
Һөйгән йәрҙәй, һине һөйәмен…
Ҡапыл, ҡыйғаҡ-ҡыйғаҡ ҡаңҡылдашып,
Баш осомдан ҡаҙҙар остолар,
Шәүләләре бер ҡат өйөрөлдө лә
Көмөш тулҡындарҙы ҡостолар.
Субыр-субыр килеп, һыуға сумып,
Ҡанаттарын елпеп ҡуялар,
Әллә улар һыуҙы һағынғандар,
Әллә мин килгәнде тоялар?..
Ҡаҙҙар һис тә һыуһыҙ йәшәй алмай,
Хатта төндә килеп ҡағына.
Улар, ахыры, Йүрүҙәнкәй буйын
Мин һағынған кеүек һағына.

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ғарипов Рәми Йәғәфәр улы


Фекерләшеү:Бесән сапҡыстар

Был ат үрмәксеһе түгелме ул?
Беҙ бала саҡта уйната торған инек.))) --Кинйә (әңгәмә) 15:20, 16 февраль 2015 (UTC)

Һүҙлек тәржәмә итмәй. 7 кл. өсөн биология дәреслегендә бесән сапҡыстар тип бирелгән. Ул исемен дә бирерге була.--Саган (әңгәмә) 15:45, 16 февраль 2015 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Бесән сапҡыстар


Фекерләшеү:Хакас Республикаһы

* Добрый день! Написание Хакасии через Ҡ не нашел в словарях. Везде дается через К. --Айсар (әңгәмә) 08:54, 20 март 2016 (UTC)

: ХаҠас Республикаһы ни о чём не говорит? Обращайтесь к Ryanag. --Ардах18 (әңгәмә) 08:59, 20 март 2016 (UTC)
* Раян, сәләм! Ни әйтерһең? --Айсар (әңгәмә) 09:04, 20 март 2016 (UTC)
** Почтаға яҙҙым. --Ryanag (әңгәмә) 06:18, 21 март 2016 (UTC)

::Переименовала я, оказывается. 1 апреля, можете не верить. Но, на то наверно были основания в то время, может обсуждение было? С потолка не могла взять. Извините, сами решайте. --Ардах18 (әңгәмә) 06:42, 21 март 2016 (UTC)

::: Обсуждение было, извиняться вам здесь не за что, тогда за основу взяли БЭ так как других предложений не было.--Ryanag (әңгәмә) 07:12, 21 март 2016 (UTC)

:::: Чтобы не гадать откуда что взялось, надо бы на СО ставить шаблон-информацию об обсуждениях переименований. На Волгу тоже. --Ардах18 (әңгәмә) 07:30, 21 март 2016 (UTC)
* В БЭ на башкирском статьи на «Х», в том числе и по Хакасии и хакасах пока нет. А взять за основу только один раз использованное в одном тексте (и то в переводе) слово - не слишком сильный аргумент. Тем более во всех словарях «хакас» пишется через К. --Айсар (әңгәмә) 07:37, 21 март 2016 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Хакас Республикаһы


Фекерләшеү:Шамун Фидаи

Татарча язганлыгы билгеле, башкортча шигырь иҗат итүенә берәр сылтамасы бармы? Кулъязмалар һ.б. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 07:27, 17 февраль 2015 (UTC)

Оренбургская биографическая энциклопедия / сост. Л. Н. Большаков. - Оренбург : Оренб. кн. изд-во ; М. : Русская кн., 2000. - С.275. --Саган (әңгәмә) 07:52, 17 февраль 2015 (UTC)

: Мин аның милләте турында сорамадым, игътибар итегез. Аның татар шагыйре икәнлегенә шундый ук сылтама китерергә була. Димәк ул уртак шагыйрь. Иҗат теленең башкортча булуы турында сорадым. Башкортча язган берәр шигыренә сылтама бармы? Кулъязма рәвешендә. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 08:29, 17 февраль 2015 (UTC)

: Ниндәй эшләмәй торған һылтанма ҡуйҙығыҙ? --Саган (әңгәмә) 19:06, 17 февраль 2015 (UTC)

:: Нәрсәсе эшләми? Эшли барысы да. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 13:32, 18 февраль 2015 (UTC)

Әллә инҡилабҡа хәтле татар яҙмаһы булғанмы? Барыһын да үҙләштерергә ярамай. Төрки телендә яҙған ул. Ә һин ҡуйған һылтанмаң эшләмәйҙә .Бар башҡорт яҙмаларын да татарға күсереү дөрөҫ түгел.
--Кинйә (әңгәмә) 19:10, 17 февраль 2015 (UTC)

Аның үлеменнән соң гына килеп чыккан телдә ничек шигырь иҗат итсен шагыйрь? -- Marat Vildanov (әңгәмә) 13:32, 18 февраль 2015 (UTC)

: Атасы Арча районының Олы Бирәзә авылыннан булып та, үзе Оренбург татарлары арасында үскән кеше каян алып ул шигырь яза башлаган чорда әле булмаган телдә шигырь яза башласын? Мин мондый ялганга ышана алмыйм берничек. Егерменче еллар башында Башкортстан әле хәзерге милли эйфориягә дучар булмаган, барлык коллегияләр уртак татар-башкортларныкы саналган, татар һәм башкорт дип аермаганнар, шуңа күрә Шамун Фидаине уртак шагыйрь дип атау дөресрәк була. Иске төрки телендә язуы бу инде татарча дип атамау өчен уйлап чыгарылган әйбер. Иске төрки теле дип әле Күк Урда заманында булган төрки телне атап булыр иде, егерменче гасыр башын берничек тә булмый. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 18:51, 18 февраль 2015 (UTC)

татар теле лә шул уҡ осорҙа сыҡҡан шул!!!
--Кинйә (әңгәмә) 15:56, 18 февраль 2015 (UTC)

Бүгенге әдәби татар теле нормалары 19 гасырның икенче яртысында формалашкан (Насыйри, Мәрҗани һ.б.), борынгы төрки рун язмалары исә безнең сезнеке белән уртак. Аермалар аннан соң башлана. Болгар чоры инде ул борынгы татар теле, шул ук хәл Казан ханлыгы чоры белән. Башкорт теле исә БАССР корылгач татарчадан нык аерылып торсын өчен башкорт сөйләм теленең көнчыгыш диалектыннан корылган ясалма тел. Шуңа күрә татар теле турында артыгын уйлап чыгарып наданлыгыгызны күрсәтмәгез халык уртасына чыгарып. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 18:33, 18 февраль 2015 (UTC)

:Тел тарихы буйынса һеҙҙең менән килешәм. Әммә был яҙма тел менән ҡулланған халыҡ уны бер ваҡытта ла иҫке татар теле тип атамағандар, ә төрки тел тигәндәр. Икенсе исеме урыҫ теленән килеүе яҡшы билдәле, бының тураһында Ризаитдин Фәхретдин бик күп яҙа. Сығанаҡтарҙа нисек бар шулай ҡалдырырға тәҡдим итәм. --Ryanag (әңгәмә) 19:21, 18 февраль 2015 (UTC)

:: Аңлашылмый: башта яздылар «иске тюрки тел»дә язган дип. Комсомол шагыйре дини әдәбият телендә ничек язгандыр ул? Хәзер башкорт телендә язган дип язганнар. Барлык билгеле шигырьләре татар газаталарында чыккан (Татвикидагы мәкаләне укыгыз). --Derslek (әңгәмә) 05:30, 19 февраль 2015 (UTC)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Фәһим Йәркәев

Ҡайһы бер төшөнсәләрҙе һүҙлектә табырға була .--Саган (әңгәмә) 16:50, 4 март 2015 (UTC)

Хәйерле көн! Социаль эшҡыуарлыҡ конкурсындағы мәҡәләләрҙең күләме 5 KB кәм булмаҫҡа тейеш. Социаль эшҡыуарлыҡ, Халыҡ-ара социаль бизнес көнө мәҡләләренә бер-ике абзац өҫтәгеҙ. --Саган (әңгәмә) 04:58, 14 май 2015 (UTC)

Хәйерле көн! Рәхмәт, өҫтәрмен.

* Сәләм, Фәһим! Минең тәҡдим: республика ауылдарына яңы мәғлүмәт өҫтәгәндә, сығанаҡ һәм иҫкәрмәләрҙе лә бер юлы тулыландыр. Кем тағы һәм ҡасан уларҙы ҡарай инде? Былай эш эшләнә торор ине. Миҫал өсөн Шаран районы Аҡбарыҫ ауылын ҡара: Адм.-тер.устр-во, Асфандияровты һәм Башҡ.ауылдары порталы ҡалыбын иҫкәрмәлә. Был мәғлүмәт үҙгәрә торған түгел --Айсар (әңгәмә) 12:58, 20 сентябрь 2015 (UTC)

Ауылдарҙа мәғлүмәт

Проект:Википедияла Азия айлығына ҡушыл. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:37, 27 октябрь 2015 (UTC)

Уважаемый коллега,
"Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие разделов Википедии на языках России от имени всех участников движения Викимедиа. Ваши усилия способствуют сохранению нематериального культурного наследия планеты, а также достижению идеалов Фонда Викимедиа и  уставных целей российской национальной организации НП «Викимедиа РУ».

В этом выпуске:
# 15 января участники Движения Викимедиа во всём мире отмечают 15-летие Википедии – посмотрите проект пресс-релиза об этом.
# m:Wikimedia Russia теперь также и на башкирском и на саха (якутском)! Какой будет следующим?
# Фонд Викимедиа инициировал процесс обновления Викимании.
# На английский язык переведены материалы Заглавной страницы ru.wikimedia.org. Двигаемся дальше...
# Приложение Википедия на Андроид с добавленной интерактивной картой признано Лучшим Приложением 2015 г.
# У этой рассылки появилась своя площадка! Теперь есть где познакомиться с сутью проекта и управлять своей подпиской.
# Вносите вклад в несколько проектов Викимедиа? Хотите отслеживать связанные изменения? Появился удобный инструмент!
# Теперь для анализа трендов и выявления лучших практик используются данные Викимедиа проекта «Статистика».
# Участники ТатВики из Казани запустили проект Вики-встречи в конце месяца.
# Готовы поделиться своими новостями или опытом? Здорово! Смело добавляйте ссылку в следующий выпуск!
Также смотрите :ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии.
Первоначальный список доставки данного информационного бюллетеня сформирован вручную на базе публичных данных, доступных через соответствующую таблицу, однако он открыт для вступления всех желающих. Чтобы получать данный ежемесячный бюллетень на страницу в вашем личном пространстве или на один из форумов (одну из досок объявлений) вашего раздела, пожалуйста добавьте соответствующие данные в разделы ниже. Чтобы отписаться, просто удалите их из списка.
Dear colleague,
"Great thanks of all Wikimedia movement participants goes to each and everyone who contributes into developing Wikipedias in the languages of Russia. Your efforts support preservation of Intangible cultural heritage of humanity, as well as achieving  the Vision of Wikimedia Foundation and  Charter objectives of the Russian national Wikimedia chapter.
In this issue:
# On January 15 Wikimedia movement participants around the world are celebrating 15th anniversary of Wikipedia – take a look at the draft press-release about it.
# m:Wikimedia Russia is now also available in Bashkir and in Sakha! Will your language team be the next one to join our efforts?
# Wikimedia Foundation initiated Wikimania renewal process.
# ru.wikimedia.org homepage materials are now available in English. Our multilingualism project is moving further...
# Wikipedia Android app, now with interactive map, named a Best App of 2015
# This newsletter now has its own homepage! You can now learn about the essence of the project and manage own  subscription.
# Contributing into a number of Wikimedia projects? Want to track related changes? New convenient tool just for that!
# Trend analysis and best practices discovery is now based on Wikimedia project «Statistics data».
# Tatar Wikipedia participants from Kazan have launched End-of-the-month Wikimeetups project.
# Ready to share own news or valuable experience? Great! Be bold - add a link into the next month issue!
See also :ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив and m:Tell us about your Wikipedia.
Original delivery list for this newsletter is generated manually from publicly available data accumulated in and accessible through respective table, but anyone is welcome to join in. To receive this monthly bulletin into your personal talk page or that of one of the community pages in your language edition, please use the following syntax to add delivery target address in the subsections below. To unsubscribe, just remove it from the list.

--Frhdkazan (әңгәмә) 14:15, 13 ғинуар 2016 (UTC)

[[m:Wikipedias in the languages of Russia/Newsletter#2016-01-12|Новостной бюллетень ''Википедии на языках России'' от 12 янв 2016 г.]]

Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие  Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:
# На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков
# В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
# Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'.
# В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик
# Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г.
# Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se)
# Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен.
# Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания.
# Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием.
# Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России.
# Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder.
# В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест.
# Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать!
# Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики.
# Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment.
# Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий?
# m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим?
Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!
Dear colleague,
Great thanks go to each and everyone contributing into developing  Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
# PageTranslation is installed and User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup
# Our community is about to increase: Incubator Wikipedia in Adyghe language is getting its domain soon.
# 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors.
# Machine translation started working in Bashkir Wikipedia
# RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015
# Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews.
# Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production.
# Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to.
# Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework.
# Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia.
# Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature.
# RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project.
# "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome!
# Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki.
# To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment.
# Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next?
# m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts?
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!
</div>--Frhdkazan (әңгәмә) 15:26, 12 февраль 2016 (UTC)

[[m:Wikipedias in the languages of Russia/Newsletter#2016-02-12|Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)]]

Если аулы правите из-за ошибок скрипта, подождите пожалуйста, исправлю. Просьба, при обнаружении подобных ошибок сообщить. --Ардах18 (әңгәмә) 05:39, 14 апрель 2016 (UTC)

: Фәһим, шаблон «Население» удалили из-за дубля источников или ошибки на странице? если из-за ошибки, достаточно сделать нулевую правку (просто открыть/сохранить=Яҙҙырап ҡуйырға). --Ардах18 (әңгәмә) 06:23, 14 апрель 2016 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Фәһим Йәркәев


Ник 1892дә туган дип язылган? 1895 бит. -- Marat Vildanov (әңгәмә) 07:45, 19 февраль 2015 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Бабич Шәйехзада Мөхәмәтзакир улы


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:NahidSultan

Thanks for the cleanup around here. :) Nemo bis (әңгәмә) 16:27, 25 февраль 2015 (UTC)


До 70-летия Победы осталось 70 дней. В списке пока только 70 Героев. Уважаемые участники, пожалуйста, переведите заголовки таблицы.--Ykt www (әңгәмә) 08:59, 27 февраль 2015 (UTC)
Список автонумеруемый. Для добавления в список Героя скопировать и заполнить строки таблицы, вставлять согласно алфавиту (алфавит временно размещён на странице//для тех кто не помнит, после оконч/оформления таблицы надо будет удалить):
 | <!-- не заполнять -->
 | [[Файл:Hero of the USSR.png|25px|center]]<!-- Фото -->
 | [[Исем]]
 | <!-- Дата Указа в формате кк.аа.йй-->
 | <!-- Род войск -->
 | <!-- Должность -->
 | <!-- Звание -->
 | <!-- Годы жизни в формате 1 ғинуар 1900-->
 |

Советтар Союзы Геройҙары (Башҡортостан)

Род войск:
{{АртиллерияГСС}}; {{ВоенАвиацияГСС}}; {{ИнженерГСС}}; {{КавалерияГСС}}; {{МедикГСС}}; {{МорскойФлотГСС}}; {{НКВДГСС}}; {{ПартизанГСС}}; {{ПехотинецГСС}}; {{ПограничникГСС}}; {{СвязистГСС}}; {{ТанкистГСС}}.

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Советтар Союзы Геройҙары (Башҡортостан)


Фекерләшеү:Ҡатаутамаҡ

Йә Раббым, ярҙам ит, хаталы мәҡәләләрҙән.АМИН!!!
Аллаһы тәғәләнән генә ҡалды ярҙам һорарға!
--Кинйә (әңгәмә) 15:39, 28 февраль 2015 (UTC)

Миңә тиһәң, аңлайышлыраҡ булыр инеул)))
--Кинйә (әңгәмә) 15:58, 28 февраль 2015 (UTC)
кЫтаутамак --->  http://xn----7sbacsfsccnbdnzsqis3h5a6ivbm.xn--p1ai/index.php/read/8-statya/8102-ytautama-zavody
почему автор не исправил "стамбул" на "ИСТАНБУЛ"???Солтанәхмәт

Рабым разум бирхен хинэ

Я был в Истамбуле, и спрашивал людей, как появился название города. Они ответили мне так: от слов Ислам бул, будь в исламе. КОГДА взяли православную территорию. Так что, не учи ученого!
--Кинйә (әңгәмә) 15:48, 28 февраль 2015 (UTC)
А на счет Ҡатаутамаҡ, ты не ПРАВ!!! Литературном языке Ҡатау, а не Ҡытау,!
*http://www.uchbash.ru/attachments/226_№6%202011%20г..pdf
*http://agidel-rb.ru/assets/files/arxiv/2010/agidel-3-2010.pdf
* http://www.ye02.ru/news/rb/4739-yelektr-transporty-12571195t1257nl1257kl1257-j1199n1241lesh.html
Могу привести миллион примеров.
--Кинйә (әңгәмә) 15:53, 28 февраль 2015 (UTC)

Айрат, не допускай сокращений. Если не хочешь научиться, вынужден буду блокировать на длительный срок.--Саган (әңгәмә) 15:59, 28 февраль 2015 (UTC)

Насчёт Истанбул.
Господин Кинйә который так знает язык должен был бы знать что в башкирском языке пишеться именно "Истанбул" а не "Стамбул".
А приводить аргумент Я был в Истамбуле, и спрашивал людей, как появился название города. Они ответили мне так: от слов Ислам бул, будь в исламе. КОГДА взяли православную территорию. Так что, не учи ученого!" и тперь он господин Кинья пишет Стамбул - Это аргумент.
Насчет Кытаутамак - так написано в башкирскойэнциклопедии.рф откуда береться большинство информации для башвики. Именно Кытаутамак. Т. е не прав не только я но и создатели энциклопедии...


Фекерләшеү:Башня

Фәһим Йәркәевтыҡылаһа??!!--Кинйә (әңгәмә) 17:17, 14 март 2015 (UTC)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:ABRANDISS

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя ABRANDISS. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в ABRANDISS~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:ALFA~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя ALFA. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в ALFA~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Эта учётная запись была переименована в рамках финальной стадии процесса перехода на единую учётную запись. Если она принадлежит вам, можете войти в систему с использованием старого имени пользователя и пароля для получения дополнительных сведений. Если вам не нравится новое имя учётной записи, то после входа в систему вы можете выбрать другое при помощи формы . -- Keegan (WMF) (talk)
 02:26, 19 апрель 2015 (UTC)

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:AZatBot~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя AZatBot. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в AZatBot~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Airat~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Airat. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Airat~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:AlexKarpman~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя AlexKarpman. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в AlexKarpman~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Azat~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Azat. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Azat~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя B (usurped). Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в B (usurped)~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:B (usurped)~bawiki


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Bhupendrakumar1~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Bhupendrakumar1. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Bhupendrakumar1~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:BigDT~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя BigDT. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в BigDT~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Capik 9112. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Capik 9112~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Capik 9112~bawiki


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ddenkel~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Ddenkel. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Ddenkel~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Dog~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Dog. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Dog~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Etrüsk~bawiki

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Etrüsk. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Etrüsk~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:04, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована