Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Yadgar9

Википедияға рәхим итегеҙ, Yadgar9! Ваҡытығыҙҙы беҙҙең менән ҡыҙыҡлы һәм мауыҡтырғас итеп иткәрегеҙ!--ZUFAr (әңгәмә) 17:09, 26 февраль 2021 (UTC)
* Yadgar9, бәйләнешкә сыҡһағыҙ ине: 4039624@mail.ru йәки 917 403 9624. --Айсар (әңгәмә) 18:05, 26 февраль 2021 (UTC)
Yadgar9, Шыршылытау буйынса мәҡәләне яҙып бөткәйнем.Һеҙ алғанаһығыҙ икән.Әрәм бюулмаһын тип ебәрәм һеҙгә.Бәлки, файҙаһы тейер.

Шыршылытау ( Гора Шершил-Тау)
Башҡортостан Республикаһы  Ҡырҡтытау һыртындағы түбәләрҙең береһе.
Координаталары: 53°35’53"N 58°29’42"E Я G
*Әссәләмәғәләйкүм, Yadgar9 ҡустым!Гөлйемеш тигән мәҡәләгеҙгә өҫтәмә ҡуйһағыҙ тип тәҡдим итәм: «АШҠАҘАР» радиоһы режиссеры  Гөлйемеш Миңлеғәле ҡыҙы Баязитова (http://uid.me/gulemesh_bayazitova2012) --Һәҙиә (әңгәмә) 16:18, 9 сентябрь 2021 (UTC)

Башҡортса   Шершил-Тау  "  Шыршылытау   тип тәржемәләнә.  Шыршылытауҙың халыҡ телендә тағын бер атамаһы  бар. Урындағы халыҡ араһында   Салават тауы  йәки  Салауат таштары (Салаватские камни) тип йөрөтөлә.
Фараздарҙың береһе буйынса  тау атамаһы  Салауат Юлаевтың     1773-1775 йылғы  Крәҫтиәндәр һуғышы мәлендә  был ерҙәрҙә булып үтеүенә бәйле.
Фараздарҙың икенсеһе  тау атамаһын  эргәлә урынлашҡан  "Салауат" колхозы исеме менән бәйлелер тип   аңлата.
Рәхмәт информация өсөн, әммә салаватские камни тип урыҫтар туристар атап алғандар, будто салават совхоз утарына яҡын булғанына, тауҙы ла средний салават тип атайҙар, янындағы Ҡараташты северный салават Yadgar9 (әңгәмә) 10:58, 5 март 2021 (UTC)

Этимологияһы

Ҡырҡтытау һыртының иң юғары түбәләренең береһе .  Шыршылытау Башҡортостан Республикаһы  биләмәләренә инә.  "Металлург-Магнитогорск" тау саңғыһы трассаһының үрге станцияһынан көнбайышҡа табан дүрт километр алыҫлыҡта урынлашҡан.
Ҡырҡтытау һыртының  Оло Ҡыҙыл йылғаһы буйлап  60 километрға тиклем һуҙыла.
Шыршылытауҙың бейеклеге —диңгеҙ кимәленән 1108,7 метр.  Ҡырҡтының  Ҡараташ тауынан ҡала икенсе урынды биләй.  Тау түбәһе яҡынса 300 миллион йыл элек вулкан  тоҡомдары сығыу сәбәпле барлыҡҡа килгән ҡая тоҡомдарынан һәм ҙур булмаған тау ҡалдыҡтарынан  тора.
Тау түбәһе  вулкан тоҡомдары ер өҫтөнә  сығыу сәбәпле яҡынса 300 миллион йыл элек барлыҡҡа килгән  һәм йыуылып асылған   ҡая тоҡомдарынан һәм    ҙур булмаған  ҡая ҡалдыҡтарынан  тора.
Битләүҙәре ҡуйы урманлы, уларҙа башлыса шыршы һәм япраҡлы үҫемлектәр (ҡайындар) өҫтөнлөк итә. Тау был урындар өсөн бик һирәк осрай торған ылыҫлы тайга участкаһында урынлашҡан.
Тауҙың иң юғары нөктәһендә    бетон бағана ҡуйылған.Эргәһендә һыулы  таш  соҡор.  Иң яҡындағы ҡала – Магнитогорск.  Шыршылытау йылғаһынан яҡынса 50-се һәм саҡрым алыҫлыҡта урынлашҡан.
Башҡортостандың был  иҫтәлекле урындарына  машинала барып етергә мөмкин, ләкин йәй  осоронда  һәм ҡоро көндә генә. Көҙөн һәм яҙғыһын ҡойма ямғырҙар ваҡытында юлдар йыуыла һәм уның буйлап тик вездеходта ғына барырға мөмкин була.
Шыршылыҡтау түбәһенә тиклем грунт юлы үтә. Машинаны тауға күтәрелә торған юл  янында ҡалдырырға
мөмкин. Тау түбәһенә тиклем ауыр ташлы битләү буйлап  2 км  самаһы йәйәү барырға тура килә.
Был баш бирмәҫ  таш бастион төп  аша төп һауа массаһын үтә,   шуға күрә тау үҙен уратып алған   ҡайын-уҫаҡ урмандарына ҡарағанда  дымлыраҡ.
Бында ылыҫлы тайга участкаһы урынлашҡан.Был Крыктытау һырты өсөн һирәк күренеш.

Dear Participants,
Congratulations!
It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!


әҙәбиәт өҫтәгәндә ошо иң ябай ҡалып менән ҡуйығыҙ, юҡһа ҡабат төҙәтеп сығырға тура килә {{китап |автор= |заглавие= |место= |издательство= |год= |страниц= }} --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 12:02, 27 февраль 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Мөбәрәков Арыҫлан Ҡотләхмәт улы


Фекерләшеү:Вера утрауы мегалиттары

Ҡатнашыусы:Юлдашева ЛуизаЮлдашева Луиза, руссанан именительный падежға ҡуйып алабыҙ. Вера утрауы тип төҙәтеп сығырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 14:50, 16 март 2021 (UTC)
Alfiya55, эйе мин рус телендәге ике вариантлылыҡ менән бутап ебәргәнмен автоматик рәүештә
Ҡатнашыусы:Юлдашева ЛуизаЮлдашева Луиза) 17:50, 16 март 2021 (UTC)

Именит. падежға ҡуйырға

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Вера утрауы мегалиттары


Фекерләшеү:Яңы Ләлә ҡала округы

Был ҡала округы Тарихи Башҡортостан биләмәһенә инмәй. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:20, 7 март 2021 (UTC)
* Этимологияһына нигеҙләнеп Ләлим була. Себер йылғаһында ләлә сәскәһе үҫмәйҙер. Унда налим - әҙәби телдә Шамбы, ә төньяҡ көнбайыш диалектта (ғәйнә) ләлим балығы күп була. Шунлыҡтан Ләлим.
* Ниндәй тәржемә талап ителә? Аңламайым.--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 15:26, 27 март 2021 (UTC)
* Ул таблица менән бер көн тигәндәй ултырҙым. Буталып бөттөм. Килеп сыҡманы.--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 07:29, 30 март 2021 (UTC)

Тарихи Башҡортостан биләмәһенә ҡарамай

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Яңы Ләлә ҡала округы


Фекерләшеү:Ете Ағай һәм Бер Һеңле

Баныу,  Семь Бра́тьев и Одна́ Сестра́ (Семь Бра́тьев, Семёрка) - Ете Ағай һәм Бер Һеңле (Ете Ағай, Етелек) тигән тәржемә туранан-тура калька һәм башҡорт теленең лексик үҙенсәлектәрен иҫәпкә алмаған. Рустар братья тиһә, ағайҙар һәм ҡустылар, бер туған ир ҡәрҙәштәр, улдар күҙҙә тотола. Ағайҙар тигәс, бөтәһе лә ағай булып сыға, ҡусты төшөнсәһе төшөп ҡала.
Ете ағай-ҡусты йә Ете ағай-эне һәм Һеңлекәш, Ете ир ҡәрҙәш һәм Һеңле, Ете ҡәрҙәш һәм бер һеңле тигән варианттарҙы ҡарап ҡарайыҡ. Бәлки, ошоларҙан сығып тағы ла ҡулайыраҡ вариант тәҡдим итеүсе булыр.
Семеркаһын, бәлки, Етәү тип кенә алырғалыр. Alfiya55 (әңгәмә) 10:18, 7 март 2021 (UTC)
*Alfiya55, тағы бер легендаһы буйынса улар бер туғандар,аталары ҡыҙын бай кешегә кейәүгә бирергә уйлай,ә ҡыҙ ярлы егетте ярата,ағайҙары  һеңлеләре яҡлы булалар.Шунан аталары балаларын өйҙән ҡыуып сығара,арттарынан ҡарғыш ебәрә.Балалар таш ҡая булып ҡатып ҡалалар,ситтәрәк ҡыҙыҡай тора,тигәндәр.Ҡыҙ кемгәлер бында апай,кемгәлер һеңле,бәлки,бөтәһенә лә апайҙыр.Мин төрлө вариант тураһында уйланым. Ете ағай- ҡусты Бер Һеңлекәш,ағай - эне булһа ике туғандар  һ.б.булалыр.Ете ағай,ҡыҙ иң кесеһе лә булырға мөмкин.Мин һуңғы вариантты күҙ уңында тоттом. Баныу (әңгәмә) 16.48, 7 март 2021 (UTC)
*Баныу, легенда буйынса ысынлап та мәғәнәһенә тап килә икән шул. Alfiya55 (әңгәмә) 13:25, 7 март 2021 (UTC)
*Alfiya55,был мәҡәләнең ундан артыҡ легендаһы бар, тип яҙалар. Мин исемен үҙгәртмәҫкә булдым.Баныу (әңгәмә) 19.20, 7 март 2021 (UTC)

Атаманың тәржемәһе тураһында

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ете Ағай һәм Бер Һеңле


Таңһылыу, викидатаға 2 билдә булһа ла өҫтәргә кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 18:43, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ишембай районы һыу объекттары


Фекерләшеү:Иҫке Куркин (Әбделмән)

*, БАССР-ҙың топонимик һүҙлегендә атама Иҫке Куркино (Старокуркино) — д. в Салават, р-не тип яҙылған 60-сы бит--Guram52 (әңгәмә) 16:14, 2 март 2021 (UTC)
* һеҙ ҡуйған һылтанма асылмай. Яңы мәғлүмәт табаһығыҙ икән, өҫтәп ҡуйырға мөмкин. Тәүге исеме Әбделмән, һуңынан Куркингә (Иҫке Куркин, Яңы Куркингә) әйләнә. Мин белгәндә лә ауылда Куркин фамилиялы ғаилә йәшәй ине. Әлегә ул хаҡта мәғлүмәт эҙләргә ваҡыт етеңкерәмәй. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 16:39, 2 март 2021 (UTC)
** З. ӘЙЛЕ, Яңы түгел, иҫке сығанаҡ. Словарь топонимов БАССР, 1980.60-сы бит. Шунда яҙылған:Иҫке Куркино (Старокуркино) — д. в Салават, р-не.. Мин топонимдарҙы 40 сығанаҡ буйынса тикшерәм, тикшермәй яҙмайым. Абруйлы сығанаҡтар ғына ҡулланырға тырышам. Ундайҙарҙы бөтөнләй табып булмағанда ғына фараз рәүешле итеп башҡа сығанаөтарҙан яҙып ҡалдырам--Guram52 (әңгәмә) 17:00, 3 март 2021 (UTC)
*** иҫкеһендә лә, яңыһында ла бер үк алынған икән, ҡайһыһы ҡуйылһа ла барыбер түгелме ни? Мин ҡуйған һылтанмала ла Иҫке Куркино (Старокуркино). Әммә был сығанаҡтарҙа ла, башҡаһында Куркиноның этимологияһы юҡ. Ә ауылда Куркин фамилиялы ғаиләләр йәшәне. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 17:22, 3 март 2021 (UTC)
**З. ӘЙЛЕ, урыҫ ауылдары атамалары күп осраҡта фамилиянан алына һәм фамилиянан "-о" ҡушып топоним яһала. Куркин - ул фамилия, ә ойконим түгел. Рәсми сығанаҡта Куркин тип яҙылмаған, яҙылһа, ҡабул итергә булыр ине. Төҙәтергә кәрәк--Guram52 (әңгәмә) 17:38, 3 март 2021 (UTC).

:Топонимика буйынса мәҡәләләрҙең исеме башҡортса рәсми сығанаҡтарҙа яҙылғанса алынырға тейеш, ә мәҡәлә эсендә, халыҡ телендә шулай йөрөй, тип шул вариантты күрһәтергә була. Әммә был осраҡта ла оригиналь эҙләнеү түгел, ә ҡайҙалыр телгә алыныуы кәрәк. Был хаҡта ошонда уҡырға мөмкин--Guram52 (әңгәмә) 02:29, 4 март 2021 (UTC)

::Ф. Хисаметдинова һүҙлегендә (242-се бит) ошондай мәғлүмәт бирелгән:русса д. Куркино, башҡортса Куркин, происхождение названия от фамил. Куркин. Шуға күрә һүҙлеккә ярашлы үҙгәртәм--Guram52 (әңгәмә) 16:10, 4 март 2021 (UTC)

: * Иҫкәрмәләрҙә 3-сө пункт асылмай, төҙәтеп ебәрегеҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 10:47, 28 март 2021 (UTC)

эшләнде. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 11:07, 28 март 2021 (UTC)

Ауылдың атамаһы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Иҫке Куркин (Әбделмән)


Фекерләшеү:Йүкәле (тау, Учалы районы)

Ҡатнашыусы:AkkashkaAkkashka,
*1.цитатаны тәржемә итергә кәрәк.
*2.Шувалов һылтанмаһы дөрөҫ түгел, Ю хәрефе (Юкала) битенә үҙгәртергә кәрәк. Һылтанма һүҙ барған объект битенә илтергә тейеш.
*3."Шулай уҡ ҡарағыҙ" бүлегенә Силәбе өлкәһендәге Йүкәле туҙарына һылтанма урынһыҙ, сөнки бында объектҡа бәйле мәҡәләләр генә ҡуйыла, ә атаманың оҡшашлығы принцибы буйынса түгел.  Alfiya55 (әңгәмә) 11:50, 17 март 2021 (UTC)

Тәржемә итеп ҡуйырға

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Йүкәле (тау, Учалы районы)


* Өҫтәге ҡыйыу булығыҙ тигән һүҙҙәрҙе көндәлек девиз итеп алығыҙ, Рәмилә! Бәйләнешкә сыҡһағыҙ ине: 4039624@mail.ru йә 917 403 9624. --Айсар (әңгәмә) 11:01, 11 март 2021 (UTC)

Хәйерле көн! ошо тексығыҙҙы Әпсәләм (Учалы районы) мәҡәләһенә күсерегеҙ:
Этимгән йәки Әпсәләм ауылы 1859-1866 йылдар тирәһендә барлыҡҡа килгән.
 Элек бер ҡатындың балаһы тормаған. Балаң була ҡалһа, эт һөтөнән ауыҙландыр, тигәндәр уға.
 Күпмелер ваҡыт үткәс, бала тыуған ҡатындан.Бер көсөкләгән этте табып, сабыйын имеҙгән бит теге. Шул бала йәшәп киткән.
 Ауылдың исеме шунан ҡалған. Хәҙер уны Әпсәләм ауылы тип йөрөтәләр. Ҡайһы саҡ Бәләкәй ауыл тип тә  йөрөтәләр. Ә ысын, төп исеме — Этимгән.
   (Ф.Нәҙершина. Халыҡ хәтере.// Башҡорт халыҡ риүәйәттәре һәм легендалары. — Өфө: Китап, 2001. — 65-73-сө биттәр.)
Һорауҙар булһа яҙығыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 17:47, 23 март 2021 (UTC)

[[Әпсәләм (Учалы районы)]]

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Солтанова Рәмилә


Фекерләшеү:Яңы Куркин (Яңы Әбделмән)

Нисәнсе йылда рәсми исемлектән алынғаны тураһында Башҡорт АССР-ы юғары советы ҡарары булырға тейеш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 23:04, 5 март 2021 (UTC)

Рәсми исемлектән алыныу йылы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Яңы Куркин (Яңы Әбделмән)


Фекерләшеү:Кантон тауы

:З. ӘЙЛЕ, Тарихы тигән бүлектең аҙағында Аблуҡадир тигән исемде төҙәт әле (хата булһа). Alfiya55 (әңгәмә) 17:04, 25 март 2021 (UTC)

: эшләнде. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 11:10, 28 март 2021 (UTC)
* Тауҙың тарихы геология менән бәйле булырға тейеш. Бында бәлки риүәйәт йәки башҡа төрлөлер.--ZUFAr (әңгәмә) 10:52, 28 март 2021 (UTC)
** тейешме әллә бәйлеме? Әлегә ошондай ғына мәғлүмәттәр бар. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 11:12, 28 март 2021 (UTC)
Миңә тауҙың тарихы тигән башлыҡ оҡшаманы. Минеңсә тауҙың Тарихы булһа, ниндәйҙер геологик осорҙа вулкан атылған йәки тектоник һынылыш ваҡытында тау барлыҡҡа килгән тигән тарих булырға тейеш. Ә бында тау менән бәйле риүәйәт яҙылған, шуға күрә Риүәйәт тип йәки башҡа төрлө атарға тәҡдим итәм. Тарихы түгел.--ZUFAr (әңгәмә) 11:29, 28 март 2021 (UTC)

Бер исемде төҙәтергә


Фекерләшеү:Сүмләк (ауыл)

Akkashka,
*1.Был урында тәбиғәт матур. Йыраҡтан ҡарағанда, ауыл ҙур ҡаҙан эсенә йәшеренгән кеүек күренә. Был өлөш викиталаптарҙан тайпыла.  Эпитеттар,  метафоралар субъектив фекерҙе белдерә. Ә викимәҡәләгә объективлыҡ талап ителә. Үҙгәртергә кәрәк.
*2.Тарихы тигән бүлектә иң аҙаҡта ике һылтанма тора, береһе Шучье районы сайтындағы мәҡәләгә илтә, икенсеһе - Паллас китабына. Бүлектә факттар күп, тик ҡайһыһы ҡайһы сығанаҡтан икәне беленмәй. Район т-дағы мәҡәләгә һылтанманы ла тағы бер-ике тапҡыр ҡабатлағанда яҡшы булыр ине. Һылтанма китапҡа түгел (Паллас китабының тышына), ә китаптан алынған мәғлүмәт битенә алып барырға тейеш (мәҫәлән, Башҡорт энциклопедияһындағы кеүек). Паллас һылтанмаһы ҡайһы мәғлүмәткә ҡағыла?
Alfiya55 (әңгәмә) 16:07, 18 март 2021 (UTC)
*  Akkashka (әңгәмә) 18:22, 21 март 2021 (UTC)

Текст тураһында


Фекерләшеү:Ҡамышлы (Свердловск өлкәһе)

Был ҡала Тарихи Башҡортостан биләмәһенә инмәй. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:25, 7 март 2021 (UTC)

Тарихи Башҡортостан биләмәһенә ҡарамай

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡамышлы (Свердловск өлкәһе)


Фекерләшеү:Шәрәташ таш тирмәләре

Күлен Шарташ  тип ҡалдырҙыҡ. Шәрә тигән версияға сығаанҡтар юҡ. Электән Шарташ тип йөрөй, сығанаҡтар бар. Шар һүҙе башҡорттарҙа һаҙҙы аңлатҡан. Глосбела шар - болотистое место, подрытое уремой тип тә руссаға тәржемә ителгән. Шарлы урман тигән башҡорт халыҡ йыры ла бар.
Шарлы урман (Һаҙлы)
Шарлы урманҡай тигән урман ҡайҙа?
Ҡайҡымбирҙе кеүек һыу ҡайҙа?
Шарлы урманҡай беҙҙән китте инде,
Кинәнеп һурып эсергә бал ҡайҙа?
Шарлы урманҡайҙарҙың уртаһында
Ҡушылып-боролоп үҫкән бер уҫаҡ,
Шарлы урмандар беҙҙән китмәҫ ине,
Бөтә Яйыҡһыбы бер булһаҡ.
Әлшәй яғы йыры.
Салауат районында Шар тигән һаҙлыҡ бар.
Ырымбурҙа Шарлыҡ ҡалаһы бар, башҡортса шарлы, һаҙлы тигәндән.
Быларҙы үҙегеҙ ҙә беләһегеҙҙер инде, әлеге Шарташ тигән версияға дәлил итеп кенә телгә алыуым. Alfiya55 (әңгәмә) 10:42, 31 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Шәрәташ таш тирмәләре


Фекерләшеү:Ҡытаутамаҡ ҡала округы

Akkashka,
*Көньяҡ Уралдың, Силәбенән кеүек осраҡтарҙа, йәғни һылтанма күрһәтелгән тексты ҡабатлаһа, береһен алып ташларға, өҫтәлгән өлөштө йәйәләр артына сығарырға кәрәк:Көньяҡ Уралдың, Силәбенән.
*Географияһы бүлегенә сығанаҡтар күрһәтергә кәрәк.
Alfiya55 (әңгәмә) 17:03, 18 март 2021 (UTC)
 Akkashka (әңгәмә) 18:28, 21 март 2021 (UTC)

Текст буйынса

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡытаутамаҡ ҡала округы


Фекерләшеү:Чусыу

Akkashka, Һылтанмалар бүлегендә ике һылтанма эшләнмәгән. Зәңгәрләтеп ҡуйырға кәрәк.Alfiya55 (әңгәмә) 19:10, 19 март 2021 (UTC)
*  Akkashka (әңгәмә) 18:30, 21 март 2021 (UTC)

Һылтанмалар бүлеге тураһында


Фекерләшеү:Ҡуртамыш

, Был ҡала Кәртәмеш тип аталмаймы икән?  Кәртәмеш (Тубыл ҡушылдығы) мәҡәләһен ҡарап сыҡ әле--Guram52 (әңгәмә) 07:19, 7 март 2021 (UTC)
 (Гүзәл апай), һеҙ "Кәртәмеш йылғаһы" мәҡәләһендә йылға буйындағы тораҡ пункттарҙы һанағанда шулай уҡ Ҡуртамыш ҡалаһы тип яҙып киткәнһегеҙ. Үҙгәртәйемме исемен?(әңгәмә) 12:29, 9 март 2021 (UTC)

Ҡуртамышмы икән?

Так, что же всё-таки за странное слово или словосочетание КУРТАМЫШ, нигде более не встречающееся?
Даже не искушённый в географии житель города Куртамыша знает, что так же называется и река, или то, что от неё осталось. Для решения намеченного вопроса необходимо выяснить, что же получило первым название КУРТАМЫШ - река или поселение.
   На этот вопрос однозначно отвечает "Чертёжная книга Сибири", вышедшая в свет 1 января 1701 года, автором, которой был тобольский дворянин, картограф Ремезов Семён Ульянович (1642 - 1720 гг.). Зимой 1697 - 1698 гг. он с двумя помощниками обследовал бассейн реки Тобол. Ему удалось нанести на чертёж весь Тобол от устья до вершины (1500 км), зарисовать его крупные притоки Туру, Тавду, Исеть и ряд впадающих в них рек, включая Миасс и Пыжму. По проделанной Ремезовым работы его по праву считают первым исследователем Зауралья.
Рассматривая его карту-схему можно увидеть, что один из левых притоков реки Тобол называется КАРТАМЫШ. Почему Ремезов назвал нашу реку так мы выясним немного позже, а из выше написанного уясним, что, по крайней мере, за 50 лет до основания поселения Куртамыш, подобным образом называлась наша река
Бына дауамы:
Ремезов наносил на свою карту со слов аборигенного населения, поскольку у него и у его спутников не было ни физических, ни временных возможностей пройти за одну зиму по всем притокам Тобола и дать им характеристики.
   В настоящее время любой школьник, даже "троечник", взглянув на крупномасштабную карту, где изображена река Куртамыш, может легко дать ей элементарную характеристику. Река извилиста, а раз она течёт по равнине, то, наверняка, она и медленная.

Бына сығанаҡтар


, был ҡала Тарихи Башҡортостан биләмәһенә инмәй. Конкурс шартына тап килмәй. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:57, 7 март 2021 (UTC)
* Ә ниңә "Катарач" конкурс исемлегенә индерелгән һуң? Минең исем яҙылып ҡуйылһа ла кемдер был йылға мәҡәләһен эшләп ҡуйған. Мин аптырап тормайынса, ҡала округы мәҡәләһен эшләп ҡуйҙым, сөнки ҡала шул исемдәге йылға буйында урынлашҡан. Күрәһең, уң ҡул ни эшләгәнен һул ҡул белмәй инде...
** , Ул да хаталы индерелгән. Википедияла иғтибарлы булырға кәрәк. Берәүҙең яҙғаны дөрөҫ тип ҡабул итергә ярамай. Үҙ аллы фекерләргә, тикшереп ҡарарға кәрәк һәр ваҡыт. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:33, 7 март 2021 (UTC)
**Тарихи Башҡорт ерҙәре картаһы бар хәҙер. Моғайын, был ерҙәрҙә башҡорттар йәшәгәндер.

Тарихи Башҡортостан биләмәһенә ҡарамай

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡатарас (Талица ҡалаһы ҡала округы)


Фекерләшеү:Катарач

* , был йылға Тарихи Башҡортостан биләмәһенә инмәй. Конкурс шартына тура килмәй. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:28, 7 март 2021 (UTC)

Тарихи Башҡортостан биләмәһенә ҡарамай


Фекерләшеү:Баландин (Башҡортостан)

Таңһылыу,  башҡортса Баландин тип алына.  -о менән бөткән русса атамаларҙа -о төшөп ҡала тигән ҡағиҙә индерҙеләр бит. Ун биш йыллап ҡына бар инде был ҡағиҙәгә. Башҡортостандағы атамаларға ғына ҡағыла, башҡа өлкәләрҙәгеләр шул көйө ҡала.  Alfiya55 (әңгәмә) 14:31, 8 март 2021 (UTC)

Башҡортса Баландин

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Баландин (Башҡортостан)


Фекерләшеү:Арыҫлан петроглифтары

, Араслановская писаница тәржемәһе уңышлы түгел. Арыҫланға төшөрөлгән ҡаялар күҙ алдына килә.
Ҡаяға төшөрөлгән һүрәттәр тураһында һүҙ барғас, Арыҫлан һүрәтле ҡаялары тиһәк, бер аҙ яҡынлаша, шулай ҙа теүәл түгел кеүек. Урыҫтар петроглифты писаница тип алған, ә беҙҙә теүәл генә тәржемәһе йәки термины булмағас, атамала уҡ киң аңлатма бирергә тура килә. Бынан ҡасыу өсөн Арыҫлан петроглифтары тип алырға тәҡдим итәм. Төрки телдәрҙә был алымды йыш осратам, үҙҙәрендә аналог булмаған осраҡта, грек, инглиз йә башҡа телдән үҙләштерелеп, халыҡ-ара ҡулланыуға ингән һүҙҙе ҡуллана ла ҡуялар.  Alfiya55 (әңгәмә) 14:50, 8 март 2021 (UTC)

Атаманың тәржемәһе тураһында

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Арыҫлан петроглифтары


Фекерләшеү:Йүрүҙән ҡала биләмәһе

Akkashka,
1)
* 2-се урта белем биреү муниципаль дөйөм белем биреү учреждениеһы (489 уҡыусы)
* 2-се урта белем биреү муниципаль дөйөм белем биреү учреждениеһы (116 уҡыусы)
Ошо ике мәктәптең ҡайһыһылыр хаталы атама менән ҡуйылған, төҙәтергә кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 10:18, 21 март 2021 (UTC)
2)Статистика мәҡәләне 150 генә һүҙле итеп күрһәтә. Ниңәлер Тарихы һәм Мәғарифы һ. мәҙәниәте бүлектәре статистикаға инмәй. Ғәҙәттә исемлекле текстар (* йә решетканан башланған абзацтар) статистикаға инмәй. Тарихы бүлегендә абзацтарын кәметеп, һөйләмдәрҙе берләштереп тә ҡараным, файҙаһы теймәне. Бәлки, ZUFAr хикмәтен табыр?
3)Бында һылтанмалар юҡ. Йүрүҙән ҡала биләмәһе телгә алынған текстарҙы табып, һылтанма ҡуып сығырға кәрәк. Улар бар.
Alfiya55 (әңгәмә) 10:25, 21 март 2021 (UTC)
* Alfiya55, рәхмәт! Бик яҡшы кәңәштәр бирәһегеҙ. Ысынлап та, нишләп һүҙ һаны шулай әҙ күренә икән? Ҡыҙыҡ?! Ул 2-се мәктәптәрҙе мин шулай тип уйланым: икеһе ике биналалыр. Береһендә башланғыс кластар, икенсеһендә өлкәнерәк кластар уҡый түгел микән? Улайһа, береһен генә ҡалдырам.Akkashka (әңгәмә) 10:52, 21 март 2021 (UTC)
*Akkashka, айырманы асыҡланым, һылтанма булғас, табыу уңайлы. Береһе урта дөйөм белем биреү (489 бала), икенсене төп дөйөм белем биреү (116). Өҫтәп ҡуйҙым.  Alfiya55 (әңгәмә) 11:42, 21 март 2021 (UTC)
 899 һүҙ булды. --ZUFAr (әңгәмә) 11:01, 21 март 2021 (UTC)
*Рәхмәт! Akkashka (әңгәмә) 14:58, 21 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Йүрүҙән ҡала биләмәһе


Фекерләшеү:Ҡарталы I (станция)

, Шувалов китабында ошондай мәғлүмәт бирелгән:
От тюркского слова каратал — «черная ива»
Бәлки атамаһын Ҡараталлы тип алырғалыр?--Ryanag (әңгәмә) 13:41, 11 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡарталы I (станция)


Фекерләшеү:Трёхгорный

Akkashka,
*мәҡәләнең баш өлөшөндәге Халыҡ һаны 32 540[3] 32 665 кеше (2015) (2020)  тигән һөйләмде төҙәтергә кәрәк, тағатыбыраҡ яҙырға микән. Былай аңлашылмай, хата булып күренә.
*Халыҡ һаны тигән мәғлүмәт Халҡы тигән бүлеккә ҡуйылырға тейештер ул. Alfiya55 (әңгәмә) 13:32, 21 март 2021 (UTC)
* Эйе, ул ике сығанаҡта ике төрлө бирелгәйне. Һуңынан төҙәтелмәй ҡалған да ҡуйғандыр, күрәһең. Akkashka (әңгәмә) 15:01, 21 март 2021 (UTC)


Баныу, башын Дәүләкән (Дәүләкән ҡалаһы эсендәге ауыл) тиәйек.  Alfiya55 (әңгәмә) 12:00, 29 март 2021 (UTC)

Башы икенсе төрлө була

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Дәүләкән (Дәүләкән ҡалаһы эсендәге ауыл)


Баныу, башын Этҡол (Дәүләкән ҡалаһы эсендәге ауыл) тиергә кәрәк.  Alfiya55 (әңгәмә) 12:00, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Этҡол (Дәүләкән ҡалаһы эсендәге ауыл)


Фекерләшеү:Старик-Камень (ҡая)

Таңһылыу, был атаманы русса көйө ҡалырға тейеш тигән һөйләшеү булды шикелле. Рустар биргән атама русса ҡала. Alfiya55 (әңгәмә) 04:17, 30 март 2021 (UTC)

Атаманы русса ҡалдырыу

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Старик-Камень (ҡая)


Фекерләшеү:Минкә (ауыл, Силәбе өлкәһе)

ZUFAr, был мәҡәләлә лә статистика һүҙҙәр һанын дөрөҫ күрһәтмәй. Alfiya55 (әңгәмә) 19:18, 22 март 2021 (UTC)

Alfiya55 --ZUFAr (әңгәмә) 09:37, 23 март 2021 (UTC)

Статистика күрмәй

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Минкә (ауыл, Силәбе өлкәһе)


Фекерләшеү:Йәнбирҙе (шишмә)

З. ӘЙЛЕ, Йәнбикә һәм Йәнбирҙе мәҡәләләрендә Тарихы менән Атамаһының тарихын айырырға кәрәк. Йә бүлекте Атама тарихы тип ҡуйырға.  Alfiya55 (әңгәмә) 08:31, 31 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Йәнбирҙе (шишмә)


Фекерләшеү:Чёртово Городище (тау)

Баныу, был атама ла тәржемәһеҙ алына. Alfiya55 (әңгәмә) 12:08, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Чёртово Городище (тау)


, исемен бәлки ошолай үҙгәртергә кәрәк 1-се Башҡорт кантоны (1798—1855). --Ryanag (әңгәмә) 09:01, 15 март 2021 (UTC)

*З. ӘЙЛЕ, структураһын 2-се Башҡорт кантоны кеүек итеп, йорттарын жирныйлатып сыҡһаң шәп булыр ине. Alfiya55 (әңгәмә) 07:56, 29 март 2021 (UTC)
** эшләнде.--З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 08:07, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:1-се Башҡорт кантоны (1798 - 1855)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Өлгөрбикә

Википедияға рәхим итегеҙ! --ZUFAr (әңгәмә) 07:34, 16 март 2021 (UTC)

Ҡатнашыуығыҙға бик шатбыҙ.
Ҡарлыман ауылы тарихы айырым мәҡәлә кәрәкмәйҙер, Ҡарлыман мәҡәләһенә күсереп ҡуйығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 07:37, 16 март 2021 (UTC)

Ҡарлыман ауылы тарихы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Өлгөрбикә


Баныу, был атама тәржемә ителмәҫ. Башҡорттар биргән атама тигән сығанаҡ та юҡ. Alfiya55 (әңгәмә) 11:29, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Дыроватый Камень (Горноуральск районы)


Цитаталар һүҙ һанына эләкмәй. Бәлки, уны иншалап яҙырға кәрәк булғандыр. Alfiya55 (әңгәмә) 18:25, 28 март 2021 (UTC)
* Скриншот эшләп булмай, ниңәлер. Әммә һүҙ һаны - 284 күрһәтә:
Size, bytes
5 756
Word count
284
Character count
2 069
* Легенданың йөкмәткеһен тотош тәржемә иткәнмен, өҙөк (цитата) һымаҡ бирмәгәнмен. Тура телмәр бар икән, уны википедия цитатаһы һымаҡ бирмәгәнмен. Бәлки начало цитаты һәм конец цитаты тип бирергә кәрәк булғандыр? Akkashka (әңгәмә) 20:123, 28 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡоншаҡ (тимер юл станцияһы ҡасабаһы)


Фекерләшеү:Маячный (Ырымбур өлкәһе)

Guram52, Башҡортостандағы Маячный (Күмертауҙа) Маячный йөрөтөлә, быны Маяҡлыға әйләндереү дөрөҫ булырмы? Alfiya55 (әңгәмә) 14:46, 31 март 2021 (UTC)

Үҙем дә шуны шикләнә-шикләнә яҙҙым, унда ҡаҙаҡ, башҡорт, татар күберәк ул совхозда, етмәһә Әлембәт йылғаһы буйында. Ихтимал, төҙәтергә кәрәктер. Статистиканы таба алмайым--Guram52 (әңгәмә) 14:59, 31 март 2021 (UTC)
*** Беҙҙә (Көйөргәҙе районында) Маячный - Маяҡ ауылы тип йөрөтөлә ул.

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Маячный (Ырымбур өлкәһе)


Фекерләшеү:Голый Камень

Баныу, был атама тәржемәһеҙ алына.  Alfiya55 (әңгәмә) 11:34, 29 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Шарташ (күл)

Akkashka,
*Шәрәташ тигән версияны  раҫлаған бер сығанаҡ та юҡ шикелле. Фаразды атамаға уҡ сығарып ҡуйырға ярамайҙыр.
*Шәрәташ - һары таш күле тигән һылтанма эшләмәй.  Alfiya55 (әңгәмә) 18:43, 28 март 2021 (UTC)
* Ундай аңлатманы Guram52 минән алда яҙған https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D3%99%D1%80%D3%99%D1%82%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BC%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5 Шәрәташ таш тирмәләре мәҡәләһендә ҡулланды. Ике төрлө фекер булмаһын, тип мин дә шулай яҙҙым. Akkashka

Шәрәташ тигән атама ҡайҙан?


Akkashka. Категориялар юҡ. Цитата ҡалыбын төҙәтергә кәрәк.  Alfiya55 (әңгәмә) 08:49, 21 март 2021 (UTC)
*  Akkashka (әңгәмә) 18:42, 21 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Шайтанка (Чусыу йылғаһының үрге һул ҡушылдығы)


*Түрҙән уҙығыҙ, Фәкҡәрова Розалия Марат ҡыҙы!--ZUFAr (әңгәмә) 11:41, 21 март 2021 (UTC)

Хәйерле көн! ошо тексығыҙҙы Солтанбәк (Асҡын районы) мәҡәләһенә күсерегеҙ:
 Асҡын районы Солтанбәк ауылына бәйле ер-һыу атамалары
Ҡаршытау
«Исеменә еҫеме тура килгән» тигән халыҡ мәҡәле моғайын. Ҡаршытау тураһында әйтелгәндер әле. Ысынлап та был тау ауылыбыҙға ҡаршы урынлашҡан. Ул ауылды көслө дауылдарҙан әсе елдәрҙән һаҡлап тора. Шулай уҡ ауыл халҡына килгән дошимандарҙан яуыз баҫҡынсыларҙан ышыҡ булған. Тауыбыҙ еләк-емешкә, ҡайын миндегенә, төрлө-төрлө бәшмәктәргә, балан-миләшкә бик бай. Сит-ят ерҙәрҙән ҡунаҡҡа ҡайтыусылар был тау итәгендә рәхәтләнеп ял итә йәйрәп ятҡан тыуған ауылыбыҙҙға туйғансы һоҡлана ала. (Топонимика серҙәре // Йәнтөйәк 13 сентябрь 2003 йыл № 6 )
Һорауҙар булһа яҙығыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 19:55, 22 март 2021 (UTC)

[[Солтанбәк (Асҡын районы)]]

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Фәкҡәрова Розалия Марат ҡыҙы


Фекерләшеү:Биктуған

Рөстәм Нурыев, Ryanag, Айсар, ZUFAr, ошо осраҡта мәҡәләнең башын былай тип яҙыу дөрөҫмө?
Биктуған (Салауат районы) тигән мәҡәлә. Ауыл 1775 йылда яндырыла, башҡа тергеҙелмәй тип аңлашыла. Шулай булғас, уны Салауат районына индереп ҡарау дөрөҫ буламы? Тағы нисек алырға була? Йәйә эсенә (бөткән ауыл) тиергәме икән әллә? Alfiya55 (әңгәмә) 14:12, 21 март 2021 (UTC)

Исемен Биктуған (Түбәләҫ улусы) тип алырға кәрәктер. --ZUFAr (әңгәмә) 15:10, 21 март 2021 (UTC)

: Alfiya55 ул автоматик рәүештә бөткән ауылдар исемлегенә ултыра. Салауат районы ауылдары тигән ҡалыпта хәҙерге ауылдар ҙа, бөткән ауылдар ҙа бирелгән. Мәҡәләнең аҫтындағы ҡалыпты ҡарағыҙ. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 15:37, 21 март 2021 (UTC)

:З. ӘЙЛЕ, барыбер Салауат районы тигән аныҡлау менән һыйышмай. Биктуған (Түбәләҫ улусы) дөрөҫөрәк булмаҫмы?  Alfiya55 (әңгәмә) 15:52, 21 март 2021 (UTC)

: Биктуған исемле башҡа ауыл юҡ. Шуға күрә мәҡәлә исемендә (Салауат районы) йәки (Түбәләҫ улысы) тигән аныҡлау бөтөнләй кәрәкмәй. Ундай аныҡлауҙар бер төрлө исемле бер нисә объект (ауыл) булғанда ҡулланыу урынлы. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:03, 21 март 2021 (UTC)

Бөткән ауылға ҡарата


Фекерләшеү:Старик- Камень

Был осраҡта Старик-Камень, Весёлые горы кеүек топонимдар тәржемә ителәме? --ZUFAr (әңгәмә) 17:04, 24 март 2021 (UTC)
*Тәржемә ителмәйҙер ул. Урыҫтар беҙҙең атамаларҙы күп осраҡта тәржемә итмәй ала. Уларҙы үҙҙәренсә тәржемә итеп йөрөтә башлаһа, алмаштырып бөтһә, беҙҙең атамаларҙан бер нәмә лә ҡалмаған булыр ине инде был көнгә. Ана күпме башҡорт теленән ингән тип яҙылған атамалар күп сит өлкәләрҙә! Шуваловтың хеҙмәте ни тора!
Топонимик атамалар ерле халыҡ ни тип ҡушҡан, шулай йөрөтөлөргә тейеш тигән ҡағиҙә лә бар түгелме һуң? Был урыҫ атамаларына тиклем башҡорттар ни тип йөрөткән - шуныһы табылһа, башҡортса атамаһы менән яҙыр инек, сөнки беҙгә  хәҙергегә ҡарағанда, тарихи Башҡортостан атамаларын яҙып ҡалдырыу мөһим был конкурста.
Шуны тағы бер иҫкә төшөрөп китәйем, әтеү хаталар осрай: Башҡортостандағы ауыл исемдәре русса яңғырашлы исем менән (мәҫәлән, Красный Ключ, Красная Башкирия һ.б.) аталып, закон менән нығытылып, админ-террит. бүленеш китабына индерелгән икән - беҙ уны тәржемә итмәҫкә тейешбеҙ. Alfiya55 (әңгәмә) 05:51, 25 март 2021 (UTC)

:Рәхмәт, төҙәттем.--ZUFAr (әңгәмә) 06:56, 25 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Дәүләкән педагогия училищеһы

Баныу, предприятиелар һәм ойошмалар конкурс шарттарында ҡаралмаған.
Тәҡдим ителгән темалар: «Йылға-күлдәр», «Тауҙар, ҡалҡыулыҡтар, яйлалар», «Ауыл-ҡасабалар», «Археологик ҡомартҡылар», « Тәбиғәт ҡомартҡылары һәм иҫтәлекле урындар»««Өйәҙҙәр, улустар»», «Атаҡлы мәҙрәсәләр, мәсеттәр».
Шуға:
*Дәүләкән иген продукттары комбинаты №2;
*Дәүләкән иген продукттары комбинаты №1;
*Дәүләкән аяҡ кейеме фабрикаһы;
*Бәләбәй педагогия колледжы;
*Дәүләкән педагогия училищеһы
конкурсҡа ҡабул ителмәй. Alfiya55 (әңгәмә) 12:16, 29 март 2021 (UTC)

Ойошмалар һәм предприятиелар иҫәпкә инмәй

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Дәүләкән педагогия училищеһы


Фекерләшеү:2-се Башҡорт кантоны

З. ӘЙЛЕ, быныһының да заголовогына 1-се Башҡорт кантоны кеүек даталарын ҡуйһаң ине.  Alfiya55 (әңгәмә) 07:58, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:2-се Башҡорт кантоны


Фекерләшеү:Иҫке Ишембай ауылы мәсете

* Иҫке Ишембай муллаһы Абдулла Юлдашбаев тураһында ла материал өҫтәргә була.--Sherbn (әңгәмә) 15:27, 25 март 2021 (UTC)

Хаят Йосопова1, Википедияның төп принциптарының береһе булған битарафлыҡҡа, рыяһыҙлыҡҡа яуап биреп бөтмәй. Гәзит мәҡәләһенә тартым. Мәҫәлән, Халыҡ оҙаҡ уйлап та тормайынса мәсет төҙөүҙе хәстәрләй; Ни булһа ла булыр, тигәндәй; беҙҙең ауылыбыҙҙа;  атлы уҙаман; Бына 4 йыл инде; хаҡ мосолман диненә; бәҫен төшөрмәү өсөн күп көс һала һ.б.   Эмоциональ биҙәлешле һүҙҙәр ҡулланыу хупланмай.
Ә 5 йә 10 йылдан уҡыусы 4 йыл тип яҙғанды уҡығанда ниндәй мәғлүмәт аласаҡ? Мәҡәләлә даталар теүәл күрһәтелергә тейеш. Беҙҙең ауылыбыҙҙа тигәндә ниндәй ауыл тураһында һүҙ бара ул?
Ҡыҫҡаһы, бөтә тексты рыяһыҙландырып сығыу кәрәк.  Alfiya55 (әңгәмә) 07:03, 31 март 2021 (UTC)
* Хәҙер үҙгәртермен--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 13:44, 31 март 2021 (UTC)
* Үҙгәрттем, шикелле.--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 15:11, 31 март 2021 (UTC)

Битарафлыҡ приницбына тап килтерергә

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Иҫке Ишембай ауылы мәсете


* Башҡа яҡтарҙа нисектер,  Стәрлетамаҡ- Ишембайға яҡын ерҙәрҙә- морон һүҙе ялғанып яһалған атамалар бар. Улар ҡалҡыулыҡ, тау мороно тигән мәғәнәлә йөрөй. Морон-мыс, выступающая часть. Тимәк, был ауыл янында ниндәйҙер ҡалҡыулыҡ бар, уның алға сығып торған урыны "ҡаҙ моронона" оҡшап тора. Ҡыуып ебәрелгән ҡаҙаҡ хөрмәтенә ауылға исем ҡушылыуы миңә шикле булып күренә.--Sherbn (әңгәмә) 11:08, 28 март 2021 (UTC)

ТутыйғошТарихы бүлеген икегә бүлергә ине. 2000-се йылдарҙан тигән һөйләмдән башлап яңы подзаголовок ҡуйып (Хәҙерге хәле  йә Бөгөнгөһө тигәнерәк), бөгөнгөһө тураһында айырым бүлек булһын. Alfiya55 (әңгәмә) 17:58, 30 март 2021 (UTC)
Alfiya55, икенсе төрлө исемдәр бирҙем. Бара микән?--Тутыйғош (әңгәмә) 18:13, 30 март 2021 (UTC)

Тарихы бүлеген

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Уҫман ауылы мәсете (Ауырғазы районы)


Фекерләшеү:Долгое озеро ( Оҙонкүл)

исеме оҡшап етмәй.--ZUFAr (әңгәмә) 17:07, 27 март 2021 (UTC)

Һәҙиә, һылтанмалар юҡ. Үҙең яҙған, йәғни тәржемә ителмәгән, мәҡәләләрҙә лә һылтанмалар йә юҡ, йә уҡ ҡына тора, сығанаҡ исеме күренмәй.
Эске һылтанмалар ҙа бик әҙ. Мәҫәлән, бер мәҡәләңдә ҡуйғылап ҡараным, әллә эске һылтанма ҡуйырлыҡ бер һүҙ ҙә юҡмы икән, тип. Күп булмаһа ла, бер нисә табылды. Шуға уларын да ҡарап сығырға кәрәк булыр.
Был Өфө эргәһендәге күл исемдәре Долгий, Теплый булып ҡалырға тейештер. Alfiya55 (әңгәмә) 09:57, 30 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Долгое озеро ( Оҙонкүл)


Фекерләшеү:Ҡалъян (һырт)

Akkashka, викидата кәрәк!  Alfiya55 (әңгәмә) 09:28, 31 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Баймырҙа (Пермь өлкәһе)

Jadgar9, һүҙ һаны конкурс шартына тулмай,  117 генә. Өҫтәргә тырышығыҙ.  Alfiya55 (әңгәмә) 10:58, 30 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Баймырҙа (Пермь өлкәһе)


Фекерләшеү:Вишневые тауы

Һәҙиә, Вишневые Горы булып ҡалһын. Alfiya55 (әңгәмә) 09:22, 30 март 2021 (UTC)

Вишневые Горы тип алырға


Фекерләшеү:Оленьи Ручьи

Һәҙиә, исеме русса ҡалалыр ул. Alfiya55 (әңгәмә) 08:47, 30 март 2021 (UTC)

Атамаһы русса ҡалалыр


Фекерләшеү:Эҫем быуаһы

Һәҙиә, һылтанмаларҙың исемен яҙып сығырға кәрәк.   Alfiya55 (әңгәмә) 08:51, 30 март 2021 (UTC)

Һылтанмаларҙың исеме


Фекерләшеү:Косотур

Һәҙиә, эске һылтанмалар ҡуйылмай ҡалған һүҙҙәр бар; Тәбиғәт ҡоматҡыһы тигән категория юҡ.  Alfiya55 (әңгәмә) 08:55, 30 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Аҫылмалы Таш (Өфө)

Һәҙиә, Висячий Камень көйө ҡала.   Alfiya55 (әңгәмә) 09:26, 30 март 2021 (UTC)

Висячий Камень ҡала

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Аҫылмалы Таш (Өфө)


Фекерләшеү:Аҙау (тау)

Һәҙиә, цитатаны тәржемә итергә тиелгәйне.  Alfiya55 (әңгәмә) 09:29, 30 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Кесе Һуңыкүл

Һәҙиә, иҫкәрмәләр стрелка ғына булып тормаһын, ә мәҡәләнең исеме күренеп торһон.  Alfiya55 (әңгәмә) 09:32, 30 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Шәһәр (йылға)

Шигирҙы  Шәһәр тип килтереп сығарырға бер нигеҙ ҙә юҡ. Фаразға китһә, бәлки, ул шиғыр, бәлки, шығыр, бәлки, шағыр, бәлки, шөғөрҙөр? Википедия талабы боҙола: атама нигеҙһеҙ фаразға ҡоролоп тәржемә ителгән.
Ирҙәр исеменәндер, тигән Шувалов, ул саҡтағы ирҙәр исемдәре беҙҙең көнгә килеп етмәүе ихтимал. Онотолған исемдәр күп. Хәҙер Шәһәров тигән фамилия булыуы был атаманы уға бәйләргә нигеҙ була алмай. Alfiya55 (әңгәмә) 19:01, 28 март 2021 (UTC)
* Был фекерҙе Guram52 үҙенең Шәһәр йылғаһы https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80_(%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D2%93%D0%B0) тигән мәҡәләһендә яҙғайны. Ризалашмай булдыра алманым, сөнки Гүзәл Рамазан ҡыҙы топонимиканы һәйбәт белә, тип һанайым.Akkashka (әңгәмә) 20:16, 28 март 2021 (UTC)

Шигирҙың Шәһәргә  яҡынлығы шикле


Фекерләшеү:Непейцев дендропаркы

Һәҙиә, һылтанмалар руссанан бөтөнләй күсмәгән, бер һылтанма ла юҡ. Күсереп ҡуйырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 09:45, 30 март 2021 (UTC)

Һылтанмалар кәрәк

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Непейцев дендропаркы


Фекерләшеү:Балтас үҙәне

Һәҙиә, старица ыҙан булмайҙыр ул. Һүҙлектә лә иҫке үҙән һәм ҡылы тигән. Ыҙан - межа.  Alfiya55 (әңгәмә) 10:05, 30 март 2021 (UTC)

Старица ыҙанмы ни?


Фекерләшеү:Кесе Аракай мәмерйәһе

Һәҙиә, башы хаталы - АраҠай кәрәк.

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Кесе Аракай мәмерйәһе


Таңһылыу, викидатаға 2 билдә өҫтәргә кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 18:53, 29 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Саҡмағош районы һыу объекттары


Фекерләшеү:Ҡараташ (тау)

Jadgar9, бер нисә генә һүҙ өҫтәргә ине, 146 һүҙ әле. Үтер өсөн 150 кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 11:03, 30 март 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Калинин районы (ТАССР)

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 16:41, 30 март 2021 (UTC)
Alfiya55, бу мәҗбүриме?--Ilnur efende (әңгәмә) 17:42, 30 март 2021 (UTC)
*Эйе, бөтәһенә лә викидата ҡуйырға тигән талап ҡуйылған, бөтәһе лә уны мотлаҡ эшләй. Викидатаһыҙ мәҡәлә иҫәпкә бар, һанға юҡ.  Alfiya55 (әңгәмә) 17:45, 30 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Калинин районы (ТАССР)


Фекерләшеү:Шөгөр районы (ТАССР)

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 16:42, 30 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Шөгөр районы (ТАССР)


Фекерләшеү:Морты районы

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 16:43, 30 март 2021 (UTC)
 Был район тураһында һәм тарихи башҡорт ерҙәрендә тигән ышаныслыраҡ дәлилдәр килтерегеҙ. --ZUFAr (әңгәмә) 09:38, 2 апрель 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Ямаш районы

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 16:43, 30 март 2021 (UTC)
 Был райондың да тарихи башҡорт ерҙәрендә булыуы шикле, сиктәрен билдәләп булманы.--ZUFAr (әңгәмә) 10:18, 2 апрель 2021 (UTC)

ZUFAr, бу район хәзерге Әлмәт районына кергән.--Ilnur efende (әңгәмә) 10:22, 2 апрель 2021 (UTC)


Фекерләшеү:Ворошилов районы (ТАССР)

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк. Alfiya55 (әңгәмә) 16:44, 30 март 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ворошилов районы (ТАССР)


Фекерләшеү:Баҡыр Тау

Ilnur efende, викидата тултырырға кәрәк.   Alfiya55 (әңгәмә) 16:45, 30 март 2021 (UTC)


Исемен «Көньяҡ Урал дәүләт аграр университетын тамамлаусылар» тип атарға тәҡдим итәм. --Ryanag (әңгәмә) 19:30, 7 апрель 2021 (UTC)

Төҙәтергә кәрәк.--ZUFAr (әңгәмә) 03:22, 8 апрель 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Категория буйынса фекерләшеү:Көньяҡ Урал дәүләт аграр университетын тамамлаусылар


Фекерләшеү:Кишкуншаг (милли парк)

Уңышлы эшләй башланығыҙ, беҙҙең өсөн бик шатбыҙ. Мәҡәләләргә эске һылтанмалар ҡуйып барығыҙ, йәғни википедияла булған мәҡәләләрҙе квадрат йәйә эсенә алырға кәрәк. Мәҫәлән, был мәҡәләлә Венгрия, ЮНЕСКО, Урта Дунай уйһыулығы. --ZUFAr (әңгәмә) 12:34, 12 апрель 2021 (UTC)

Эске һылтанмалар

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Кишкуншаг (милли парк)


Фекерләшеү:Рәсәй көнө

, ни өсөн һинең төҙәтеүҙән һуң байттар һаны конкурс исемлегендә кәмегән - 55 байт ҡына күренә?--Guram52 (әңгәмә) 19:13, 18 апрель 2021 (UTC)
* , йүнәлтеү битенең күләмен күрһәтә. --Ryanag (әңгәмә) 05:40, 29 апрель 2021 (UTC)


* Бәйләнешкә сыҡһағыҙ ине: 4039624@mail.ru йә 917 403 9624. --Айсар (әңгәмә) 15:05, 29 июнь 2021 (UTC)

Башҡортостан ауылдары конкурсына битараф ҡалмауығыҙғә рәхмәт! Башҡорт Википедияһын бергәләп файҙалы итәйек. Йәнәби-Урсай ауылында төҙәтеүҙәр эшләнем, иғтибарға алығыҙ һәм шулай эшләгеҙ. Унда ауылдың милли составын (рувикила ҡарарға була), Әсфәндийәров китабын, Башҡорт энциклопедияһын өҫтәнем. Урамдар исемлеге биҙәлешен дә ҡарағыҙ. Шулай дауам итегеҙ!.--ZUFAr (әңгәмә) 10:56, 9 апрель 2022 (UTC)

Хәйерле кис!Иғтибарығыҙ өсөн рәхмәт. Төҙәтеүҙәрҙе иҫәпкә алырмын. Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 17:10, 11 апрель 2022 (UTC)
Әсфәндиәров китабын нисек бәйләргә икәнен төшөнөп етмәйем.

Әсфәндиәров китабына бәйләү өсөн ошоно ҡуйырға .
Башҡортосан энциклопедияһынан тексты күсереп яҙырға ярамай, шуға үҙгәртеп яҙығыҙ башҡа төрлө һүҙҙәр менән.--ZUFAr (әңгәмә) 07:43, 17 апрель 2022 (UTC)

Һаумыһығыҙ! Аңлашылды.Рәхмәт.Бөтә эштәремде яңынан ҡарап сығырмын инде былай булғас. Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 08:00, 17 апрель 2022 (UTC)

стр.441  ошолай тулыһынса яҙмағыҙ тиһегеҙме Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 08:08, 17 апрель 2022 (UTC)

:Күп нәмәләргә төшөндөм кеүек.Башҡаларҙы асып ҡарап та өйрәнәм.Бына Уфагендан алған материалға Яңы Ишле ауылы буйынса привязка эшләнем.Дөрөҫмө икән.төҙәтеп кенә ебәрегеҙ әле, Зөфәр ағай. Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 10:21, 17 апрель 2022 (UTC)

::Төҙәттем, Әсфәндиәров китабына ла һылтанма ҡуйҙым.--ZUFAr (әңгәмә) 13:16, 17 апрель 2022 (UTC)

:::Рәхмәт. Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 12:54, 18 апрель 2022 (UTC)

Башҡортостан ауылдары

Тәүге мәҡәлә өсөн

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Абайҙуллина Фәйрүзә


, мәҡәләләге был «1962 йылда, биш районды бергә ҡушып, Салауат районы булдырыла, Мәсәғүт район үҙәге итеп тәғәйенләнә.» тигән һөйләмдең  был «1962 йылда, биш районды» өлөшө бер нисек тә раҫланмаған уйҙырма. Сөнки, ул ваҡыттағы  административ-территориаль ҡоролош 1963 йылдың 1 февраленән 1965 йылдың 14 ғинуарына тиклем ғәмәлдә була, ә 1962 йылда бер ниндәй ҙә административ үҙәгәреш булмай. Икенсенән, биш районды бергә бер нисек ҡушып булмаҫ ине, сөнки Мәсетле менән Балаҡатай бергә ҡушылып Балаҡатай районы булдырыла, үҙәге Оло Ыҡтамаҡ. Шикле сығанаҡҡа нигеҙләнеп яҙылғанға оҡшай мәҡәләгеҙ. Ниәтегеҙ изге, әлбиттә, тик ғәмәләгеҙ хаталы. Иғтибарлы булығыҙ. Введение в Википедию онлайн-курсты өйрәнергә тәҡдим итәм. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 13:38, 3 сентябрь 2021 (UTC)
* Ул юлын алдым. Akkashka (әңгәмә) 22:15, 3 сентябрь 2021 (UTC)

Уйҙырма текст

, был шәхес менән танышһығыҙмы ул? Был кеше беҙҙең Рәфиҙәме ул? Биография мәғлүмәттәрен аныҡлау урынлы булыр ине. Тыуған көнө, Башҡортостан Республикаһы Почет грамотаһы ҡайһы йылда бирелгәне, Финанс институттың исеме кеүек мөһим фактарҙы аныҡ яҙырға ине. Әйтәйек, Мәскәү финанс институты тигән рәсми уҡыу йорто булманы ул. Моғайын да был апай Бөтә Союза ситтән тороп уҡыу финанс-иҡтисад институтының (Всесоюзный заочный финансо-экономический институт) Өфө филиалын тамамлағандыр тип уйлайым. Һәм ҡайһы факультетын тамалауын белергә ине. Ул филиалда башлыса финансистар (финанс бүлеге һәм һалым органдары хеҙмәткәрҙәре) һәм кредитниктар (банк хеҙмәткәрҙәрен) уҡыны. Иҡтисадсылар ҙа уҡыттылар әлбиттә. Райплан етәксеһе булғастың, моғайын, да иҡтисад бүлеген тамамлағандыр инде. Мин шул уҡыу йортон тамамланым. Эйе, был уҡыу йортон тамамлағандар хәтирәләр һөйләгәндә йәки яҙғанда «Мәскәү вузын тамаланыҡ» тип әйтеүҙәре йыш ҡына осрай. Алдатмайҙар ҙа, дөрөҫөн дә әйтмәйҙәр булып сыға. Ә Википедияла «төбөнә тоҙ ҡойоп», мәғлүмәтте аныҡ, төрлө сығанаҡтарға таянып яҙыу фарыз. Наградалар Указ менән бирелә. Әгәр апай нисәнсе йылда бирелген, указ номерын әйтһә, шул Указға иҫкәрмә эшләргә була. Әйткәндәй, оҙаҡ йылдар иҡтисадсы булғас «Атҡаҙанған иҡтисадсы» исеме лә юҡмы икән?  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:15, 4 сентябрь 2021 (UTC)
* Эйе, шул Рәфиҙә апай. Рәфиҙә Ғилметдин ҡыҙы менән Мәсәғүт педучилищеһында уҡығандан бирле танышмын. Уның апаһының ҡыҙы менән бергә уҡыныҡ, өйҙәренә лә бара инем. Хәҙер ул Өфөлә йәшәй. Һирәк булһа ла күрешеп йөрөйбөҙ. Ул үҙе яҙған иҫтәлектәрен китап һымаҡ баҫтырған, шуға таянып яҙҙым. Матбуғатта үҙе тураһында баҫылған материалдары, моғайын, барҙыр. Яңынан уның менән осрашып һөйләшермен, тип планлаштырам. Akkashka (әңгәмә) 10:20, 4 сентябрь 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Камаева Рәфиҙә Ғилметдин ҡыҙы


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Айсар/Архив/6

Dear Participants and Organizers,
Congratulations!
It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 20:37, 20 ғинуар 2020 (UTC)
* Һаумы, Айсар! Мин биатлонсыны Сәфәрова Елена Владимировна тип яҙҙым, ә юбилярҙың битендә Сафарова тора. Шуны төҙәтеп ҡуйығыҙ әңгәмә) 11:09, 23 март 2020 (UTC)

Dear all participants and organizers,
Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.
Best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Dear Participants and Organizers,
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
Take good care and wish you all the best.
This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:58, 20 июнь 2020 (UTC)

Hello ,
Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.
You can see my explanation here.
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:47, 25 сентябрь 2020 (UTC)

Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.
For organizers:
Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:
# use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.
For participants:
Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
Here are some updates from WAM team:
#	Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
#	Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020
Sincerely yours,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Айсар/Архив/6


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ryanag/Архив/4

Һаумыһығыҙ. Мин Ҡоролтайҙан һеҙ тәҡдим иткән Мали империяһы тураһында тексты тәржемә итә башлағайным, башҡортса Мали тигән текст та булған, улар икеһе ике төрлө текстмы ул.
* Һаумыһығыҙ. Рәхмәт! Улар икеһелә төрлө мәғәнәгә эйә: Мали империяһы (:ru:Империя Мали) — ул боронғо юҡҡа сыҡҡан империя, ә Мали - хәҙерге республика.  --Ryanag (әңгәмә) 09:35, 17 февраль 2018 (UTC)

Мали империяһы

* Ryanag туғаным! Википедия:WikiGap 2018 -Bashkortostan битен тергеҙергә ярҙам ит әле, зинһар! Мин яңылыш юйҙырҙым! Астрид Линдгренды яҙып ҡуяйым тигәйнем. Шунда яңылыштым. Аҡҡашҡа (әңгәмә) 1:58, 10 март 2018 (UTC)
* .--Ryanag (әңгәмә) 21:06, 9 март 2018 (UTC)
* Һаумы, Ryanag! Фидус Ямалетдиновҡа бер 5 тапҡыр ғына эшләгәнмендер викидатаны. Нишләптер һаман викидата элементы юҡ тип сыға?  Akkashka (әңгәмә) 17:23, 16 июль 2020 (UTC)
* , ике элемент булған.--Ryanag (әңгәмә) 01:49, 17 июль 2020 (UTC)

Астрид Линдгрен

Һаумыһығыҙ. Ғәбитов Хәбибулланы ла викилаштырығыҙ әле, зинһар өсөн. Ярмуллиндың китабынан алған инем. Викилаштыра белмәйем
* .--Ryanag (әңгәмә) 21:28, 11 июнь 2018 (UTC)

Хәбибулла Ғәбитов

* Һаумыһығыҙ! Мин һайланған мәҡәлә статусына тәҡдим ителгән "Ҡытай-ҡала" мәҡәләмде төҙәтеп сыҡтым, уның шулай уҡ апрель айындағы семинар ваҡытында Һеҙ әйткән етешһеҙлектәрен бөтөргәйнек семинарҙа ҡатнашҡан кешеләр менән. Хәҙер ул, бәлки, элекке етешһеҙлектәренән азаттыр? Ваҡыт табып, тағы ла бер тапҡыр байҡап, тикшереп сығығыҙ әле, зинһар.Банат Валеева-Яубасарова (әңгәмә) 14:41, 11 июнь 2018 (UTC)
** "Тарих" һәм башҡа бүлектәрҙә мәғлүмәт ниндәй сығанаҡтарҙан алынғаны күрһәтелмәгән (мәҫәлән, Батша-пушка мәҡәләһендә абзац, һөйләм һайын сығанаҡтарға һылтанмалар бар), шуға дөрөҫлөгөн ҡарап сығып төшөрмәләр өҫтәп сығыр кәрәктер. Сифаты яғынан юғары кимәлдә булған мәҡәләләрҙе ошо биттәрҙең (:ru:Википедия:Избранные статьи һәм :ru:Википедия:Хорошие статьи) аҙағында күрһәтелгән исемлектәрҙән алып башҡорт теленә тәржемә итергә мөмкин. Һорауҙар барлыҡҡа килһә яҙығыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 21:28, 11 июнь 2018 (UTC)

Ук ҡалып-карточканы ҡулланырға тәҡдим итәм. Барлыҡ мәҡәләләргә лә шуны ҡуябыҙ, Викидатанан мәғлүмәт ала. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:31, 4 сентябрь 2018 (UTC)

Ҡалып-карточка

Hi WAM organizers!
Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2018 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.
# We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
# We will have many special prize provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
# Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.
Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.
Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (әңгәмә) 16:03, 23 сентябрь 2018 (UTC)

Dear WAM organizers!
Wikipedia Asian Month 2018 is now 26 days away! It is time to sign up for
WAM 2018,
Following are the updates on the upcoming WAM 2018:
* Follow the organizer guidelines to host the WAM successfully.
* We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
* If you or your affiliate wants to organize an event partnering with WAM 2018, Please Take a look at here.
* Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.
Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.
Best Wishes,
Wikilover90 using ~~~~~

27 Communities have joined WAM 2018, we're waiting for you!

Hi WAM Organizer! Hopefully, everything works just fine so far! Need Help Button, post in any language is fine
* Here are some recent updates and clarification of rules for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
** Additional souvenirs (e.g. postcard) will be sent to Ambassadors and active organizers.
** A participant's article count is combined on all language Wikipedias they have contributed to
** Only Wikipedia Asian Month on Wikipedia or Wikivoyage projects count (no WikiQuote, etc.)
** The global top 3 article count will only be eligible on Wikipedias where the WAM article requirement is at least 3,000 bytes and 300 words.
** If your community accepts an extension for articles, you should set up a page and allow participants to submit their contributions there.
** In case of redirection not allowed submitting in Fountain tool, a workaround is to delete it, copy and submit again. Or a submission page can be used too.
** Please make sure enforce the rules, such as proper references, notability, and length.
** International organizers will double check the top 3 users' accepted articles, so if your articles are not fulfilling the rules, they might be disqualified. We don't want it happened so please don't let us make such a decision.
Please feel free to contact me and WAM team on meta talk page, send me an email by Email this User or chat with me on facebook. For some languages, the activity for WAM is very less, If you need any help please reach out to us, still, 12 more days left for WAM, Please encourage your community members to take part in it.
If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.
Best Wishes,
Sailesh Patnaik

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?
; Tool problem

If you faced problem submitting articles via judging tool, use this meta page to do so. Please spread this message with local participants.
; Here are what will come after the end of WAM
* Make sure you judge all articles before December 7th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th.
* Participates still can submit their contribution of November before December 5th at this page. Please let your local wiki participates know. Once you finish the judging, please update this page after December 7th
* There will be three round of address collection scheduled: December 15th, December 20th, and December 25th.
*  Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
* There will be a progress page for the postcards.
; Some Questions
* In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer Le Loi for more information.
Thanks again, Regards
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (әңгәмә) 04:59, 3 декабрь 2018 (UTC)

Dear organiser,
Thanks for your patience, I apologise for the delay in sending the Google form for address collection. Please share this form and the message with the participants who created 4 or more than 4 articles during WAM. We will send the reminders directly to the participants from next time, but please ask the participants to fill the form before January 10th 2019.
Things to do:
#If you're the only organiser in your language edition, Please accept your article, keeping the WAM guidelines in mind.
#Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
#Please update the status of your language edition in this page.
Note: This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems accessing the google form, you can use Email This User to send your address to my Email. Thanks :) --Saileshpat using MediaWiki message delivery (әңгәмә) 21:15, 19 декабрь 2018 (UTC)

Wiki Loves Love (WLL) is an International photography competition of Wikimedia Commons to subject love testimonials happening in the month of February 2019.
The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. February is around the corner and Wiki Loves Love team invites you to organize and promote WLL19 in your country and join hands with us to celebrate love and document it on Wikimedia Commons. The theme of 2019 is Festivals, ceremonies and celebrations of love.
To organize Wiki Loves Love in your region, sign up at WLL Organizers page. You can also simply support and spread love by helping us translate the commons page in your local language which is open for translation.
The contest starts runs from 1-28 February 2019. Independent from if there is a local contest organised in your country, you can help by making the photo contest Wiki Loves Love more accessible and available to more people in the world by translating the upload wizard, templates and pages to your local language. See for an overview
of templates/pages to be translated at our Translations page.
Imagine...The sum of all love!
Wiki Loves Love team
--MediaWiki message delivery (әңгәмә) 12:33, 6 ғинуар 2019 (UTC)

Invitation to Organize Wiki Loves Love 2019

Ryanag  Добрый день! Возможно вас заинтересуют статьи из украинского топ-100 (и в частности на известном вам русском есть следующие статьи:  :ru:Конституция Филиппа Орлика, :ru:Бердник, Олесь Павлович , :ru:Национальная академия наук Украины, :ru:Червона рута (песня) , :ru:Наука Украины, :ru:Стражеско, Николай Дмитриевич, :ru:Сторожевая застава (фильм) , :ru:Революция на граните , :ru:Поводырь (фильм, 2013), :ru:Санина, Юлия Александровна, :ru:Удовенко, Геннадий Иосифович , :ru:Шацкие озёра, :ru:Яблунецкий перевал, :ru:Червона рута (песня) ,:ru:Тінь Сонця,  :ru:Гриценко, Анатолий Степанович, :ru:Горская, Алла Александровна,  :ru:Глузман, Семён Фишелевич, :ru:Кухар, Екатерина Игоревна . Но написание имен и фамилий для названий статей лучше переводить из украинской Википедии, потому что есть некоторые искажения в отдельных случаях).  или возможно расширенного списка статей украинской тематики? С уважением.---Yasnodark (әңгәмә) 14:46, 6 апрель 2019 (UTC)

Share your experience in this survey
Hi ,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with  and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 14:48, 6 сентябрь 2019 (UTC)

Share your experience in this survey
Hi ,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 15:14, 20 сентябрь 2019 (UTC)

Hi WAM organizers!
Hope you are all doing well! Now it's a great time to sign up for the 2019 Wikipedia Asian Month, which will take place in November this year (29 days left!). Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.
#Please add your language project by 24th October 2019. Please indicate if you need multiple organisers by 29th October.
#Please update your community members about you being the organiser of the WAM.
#We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
#Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
#If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.
Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.
Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (әңгәмә) 17:03, 2 октябрь 2019 (UTC)

Share your experience in this survey
Hi ,
There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.
Please take 15 to 25 minutes  to give your feedback through this survey.  It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
 RMaung (WMF) 19:52, 3 октябрь 2019 (UTC)

Dear Participants and Organizers,
Congratulations!
It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 20:37, 20 ғинуар 2020 (UTC)

Dear all participants and organizers,
Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.
Best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Dear Participants and Organizers,
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
Take good care and wish you all the best.
This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:58, 20 июнь 2020 (UTC)

Hello dear Ryanag, saw your wonderful contribution in Bashkir Wikipedia. In this context I would like to ask you translate the small article into Bashkir, and add it to the wikipedia. Thank you in advance for your support/contribution and best wishes!

Translation request about '[[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|United Nations General Assembly Resolution 68/262]]'

Администратор буларак татар һәм башкорт халыкларының уртак шәхесләрен башкорт дип кенә күрсәтүдән туктап, Башвикины кайчан тәртипкә сала башлыйсыз? Үзегез үк Татвикида зарланган гамәлләрдән, бәлкем алдан үзегездән башларсыз? В чужом глазу соломину видеть, в своём — бревна не замечать. Үзегез үзгәртүләр сугышы алып баргач админ хокукларыннан файдаланып үз файдагызга мәкалә төзәтүне тыю админ кыланышымы?--Ilnur efende (әңгәмә) 17:49, 10 сентябрь 2020 (UTC)
Большая просьба привести в порядок статьи на просторах Башвики, без нарушения нейтрального (ВП:НТЗ) и взвешенного (ВП:ВЕС) изложения в статьях на темы БТВ. Откуда у людей такая неприязнь ко всему татарскому мне совершенно непонятно, но этому чувству не должно быть места в проекте. После приведения статей в порядок в БашВики приглашаю к совместному исправлению статей в ТатВики также--Ilnur efende (әңгәмә) 18:21, 10 сентябрь 2020 (UTC)
Һаумыһығыҙ! Статья Татарстан башҡорттары - имеет статус избранной статьи, поэтому все изменения должны предварительно обсуждаться на СО. Также предупреждаю о недопустимости войн правок. --Ryanag (әңгәмә) 17:52, 10 сентябрь 2020 (UTC)

Все эти личности обсуждались в БТВ, вы как админ сами должны были привести статью  и в баш Вики в порядок, а тут только нарушаете правила.--Ilnur efende (әңгәмә) 17:55, 10 сентябрь 2020 (UTC)

: Просьба соблюдать ЭП и НО, вести себя более достойно: обсуждайте статьи, а не участников. Подскажите пожалуйста, какие статьи в Татвики приведены в соответствие с итогами БТВ?--Ryanag (әңгәмә) 18:41, 10 сентябрь 2020 (UTC)

То есть по вашему мнению, раз в ТатВики статьи не приведены в соответствие с БТВ, то в БашВики тоже не надо? Очень странное мышление. ТатВикида кагыйдәләр нигезендә эш итсәгез сезнең өчен бар ишекләр ачык. Бу мәкаләләрне сорагач ТатВикидан югалдыгыз. Андагы кертемегез - НТЗга якынлашу түгел, ә откатлар гына иде бит--Ilnur efende (әңгәмә) 19:03, 10 сентябрь 2020 (UTC)
Администратор буларак татар һәм башкорт халыкларының уртак шәхесләрен башкорт дип кенә күрсәтүдән туктап, Башвикины кайчан тәртипкә сала башлыйсыз? Үзегез үк Татвикида зарланган гамәлләрдән, бәлкем алдан үзегездән башларсыз? В чужом глазу соломину видеть, в своём — бревна не замечать. Үзегез үзгәртүләр сугышы алып баргач админ хокукларыннан файдаланып үз файдагызга мәкалә төзәтүне тыю админ кыланышымы?--Ilnur efende (әңгәмә) 17:49, 10 сентябрь 2020 (UTC)
Администратор буларак татар һәм башкорт халыкларының уртак шәхесләрен башкорт дип кенә күрсәтүдән туктап, Башвикины кайчан тәртипкә сала башлыйсыз? Үзегез үк Татвикида зарланган гамәлләрдән, бәлкем алдан үзегездән башларсыз? В чужом глазу соломину видеть, в своём — бревна не замечать. Үзегез үзгәртүләр сугышы алып баргач админ хокукларыннан файдаланып үз файдагызга мәкалә төзәтүне тыю админ кыланышымы?--Ilnur efende (әңгәмә) 17:49, 10 сентябрь 2020 (UTC)

Большая просьба привести в порядок статьи на просторах Башвики, без нарушения нейтрального (ВП:НТЗ) и взвешенного (ВП:ВЕС) изложения в статьях на темы БТВ. Откуда у людей такая неприязнь ко всему татарскому мне совершенно непонятно, но этому чувству не должно быть места в проекте. После приведения статей в порядок в БашВики приглашаю к совместному исправлению статей в ТатВики также--Ilnur efende (әңгәмә) 18:21, 10 сентябрь 2020 (UTC)
* Как указал выше - данная статья имеет статус избранной, поэтому подобные изменения нуждаются в дополнительном обсуждении на СО статьи. Просьба не переходить на личности. В отличие от некоторых мы не используем администраторские полномочия для блокировки «неудобных участников», также не позволяем оскорблять целые народы, обзывая их ворами, сословием, паспортным народом или чьим-то придатком и т.п. Вижу что вы вовсе не готовы к сотрудничеству, а лишь пришли чтобы «перекидывать стрелки», иначе увидел бы ваш комментарий на СО статьи с обоснованием «неприязни ко всему татарскому». --Ryanag (әңгәмә) 18:41, 10 сентябрь 2020 (UTC)
*Вы были заранее предупреждены о недопустимости откатов, но не услышали. В башВики же вы именно что воспользовались полномочиями админа. Об оскорблении целого народа ворами вы это про Рычкова? Возможно вы это оскорбили башкир, поменяв слово башкир на воров? В паспорте Мажита Гафури указана его сословие, как башкир, для вас это тоже оскорбление значит. Я попросил вас указать конкретные случаи экстремизма в ТатВики, но кроме обвинений в этом ничего не услышал, как полагаю БашВики вы так же не думаете привести в нейтральный вид. Очень жаль.--Ilnur efende (әңгәмә) 18:53, 10 сентябрь 2020 (UTC)
**К примеру статья :tt:Башкорт күтәрелешләре (1735 - 1740) построена как-будто для оправдания действий карателей, которые якобы пришли спасать от злых башкир «добрых карателей Верхнеуральска от голода» и «сел припущенников», захвативших башкирские земли и грабивших их деревни. А ведь восстание усилилось именно из-за уничтожения башкирских сел (по официальным данным - было сожженно 696 башкирских сел), уж не говоря о том что там прямо написано что башкиры - это воры.  1736 елның гыйнварында башкорт баш күтәрүчеләре Югары Җаек крепостен камап алалар, ачлыктан бирелергә мәҗбүр халыкны үтерәләр. Шулай ук, Тәфкилев Сиянтүз авылына килгәч, авылда тотылган караклардан җирле халык аны тау арасында камап үтерергә планлаштырганын белә. 1736 елның гыйнвар уртасында А. И. Тевкелевның каратель командасы 50-гә якын караклар авылын тулы бөлгенлеккә төшергәнПланируете ли вы исправить нейтральное и взвешенное изложение к примеру в указанной статье? --Ryanag (әңгәмә) 20:54, 10 сентябрь 2020 (UTC)

Татар-башкорт шәхесләре

Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.
For organizers:
Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:
# use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.
For participants:
Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
Here are some updates from WAM team:
#	Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
#	Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020
Sincerely yours,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

Ryanag, һаумыһығыҙ. Миңә кисә Зөфәр әһәмиәтле мәҡәләләр яҙығыҙ, яңы килгәндәргә мөмкинлек бирегеҙ тип, алып ташларға ҡушты таблицанан мәҡәләләрҙе. Һеҙ ҡуйған булғанһығыҙ икән. Рәхмәт уныһына.  Шуға күрә унда шәхестәр тураһында мәҡәләләрҙе ҡуймаҫҡа ине иҫәп. Һуңғараҡ, бәлки, унда әһәмиәтле булған мәҡәләләрҙе ҡуйырмын. Мин шул Викигап конкурсына тип яҙа башлаған инем. Юлдашева Луиза

Hi! I made a suggestion at MediaWiki буйынса фекерләшеү:Licenses but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --MGA73 (әңгәмә) 18:01, 28 май 2021 (UTC)


Руссала https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Таблица_цветов төҫтәр таблицалары бар, башҡортсаға автоматом ултырманы.
Шуны ҡуйырға ине. Alfiya55 (әңгәмә) 19:25, 26 июль 2021 (UTC)

Таблицалар ултырманы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Википедия буйынса фекерләшеү:Төҫтәр таблицаһы


Юлмөхәмәтовтың исеме - Миндебай
* Мәҡәләне яҙғансы тикшерҙем.Юлмөхәмәтов Миндибай Бәхтиәр улы.
Башҡорт әҙәбиәте. 5-се класс [Текст] / М. Б. Юлмөхәмәтов. - 3-сө баҫма. - Өфө : Китап, 2017
** , ҡултамға ҡуйып яуапларға кәрәк.  Дәреслектә хата китеүе ихтимал. Мин күрһәткән сығанаҡта Юлмөхәмәтов тураһында мәҡәлә баҫылған: "Юлмөхәмәтов Миндебай Бәхтиәр улы" (1947), 248-се бит. Бер сығанаҡ ҡына етмәй яҙылышты тикшереү өсөн. Уның тураһында республика матбуғатында мәҡәләләр байтаҡ, береһендә лә МиндИбай тигән вариант осрамай. Мәҫәлән, Юлмөхәмәтов яуаплылығында сығарылған "Башҡорт әҙәбиәте. 8 кл. Уҡытыу туған (башҡорт) телдә алып барылған дөйөм белем биреү ойошмалары өсөн уҡыу ҡулланмаһы"нда да Миндебай исеме тора . Ул Учалы районынан, исеме ундағы диалект буйынса ҡушылған--Guram52 (әңгәмә) 16:03, 18 август 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Юлмөхәмәтов Миндибай Бәхтиәр улы


Фекерләшеү:Марат (исем)

{{u|Yadgar9}, был мәҡәләне һәм башҡаларын да төҙөтеп сыҡ. Зилә мәҡәләһендәге кеүек эшлә. Исемлек алдында * тамағы мәҡәләләге һүҙҙәр һанын иҫәпләргә бирмәй. {{Исемдәр донъяһында}} һәм {{Аҙаштар}} ҡалыптары һәр мәҡәләлә булһын. Шәхестрәҙең мәҡәләһенән преамбуланы күсереп алғанда ундағы иҫкәрмәләрҙе алып ташла. Был мәҡәләгә ҡағылышлы иҫкәрмәләр ҡалһын. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:35, 27 сентябрь 2021 (UTC)

Төҙәтеп сыҡ әле


Фекерләшеү:Абушахманов Айрат Әхтәм улы

* , БЭ-ла фамилияһы АБУШАХМАНОВ, атаһы Абушахманов Әхтәм Әхәт улы, бәлки мәҡәләнең исемен үҙгәртергә кәрәктер? --Ryanag (әңгәмә) 16:58, 26 сентябрь 2021 (UTC

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Абушахманов Айрат Әхтәм улы


Фекерләшеү:Байрасова Киҫәнбикә

Согласно указанному источнику, текст соответствует следующему: «По Указу Ее Императорского Величества… оной татарке за три побега и что она, будучи в бегах, крещенная, обасурманилась, учинить смертную казнь — сожечь». Однако, администратор БашВП предпочел вернуть неверный текст, искажая источник. И а каком обсуждении может идти речь, если аноним проталкивает текст искажая источник? Согласно правилам администратор должен был защитить статью от правок анонимов и неавтоподтверженных участников, которые занимались ПОДЛОГом. Есть ли какое либо объяснения таким действиям?--Ilnur efende (әңгәмә) 16:24, 28 сентябрь 2021 (UTC)

Основной источник по Байрясовой - сборник Н.С.Корепанова «Горная власть» и башкиры в XVIII веке: [сб. документов] / РАН, Ин-т истории языка и литературы УНЦ, Ин-т истории и археологии УрО.– Уфа: Гилем, 2005.– 243 с.

В сборнике содержится документ № 76. 1738 г., декабря 14. Запись допроса полонянки Кисякбики Байрясовой (Катерины) в Канцелярии Главного правления заводов о побегах из Екатеринбурга.

Вот цитата из документа: 1738 года декабря 14 дня в Канцелярии Главного заводов правления присланная от абыза Махмута Мемеделина полонянка допрашивана, а в допросе сказала: Родом она башкирка Катайской волости Сакаовой деревни, татарское ей имя Кисякбика Байрясова дочь, от роду ей 60 лет. Из оной волости полонена она русскими людьми в первое башкирское замешание, тому будет третий год, весною, токмо травы еще не было".

Обращаю внимание, что был ВП:ЭТНО с утвержденным итогом. Согласно этому итогу: В качестве основного признака стоит использовать самоидентификацию персоны. В случае, если у персоны самоидентификация варьируется, это также можно указать в тексте статьи. При этом желательно, при возможности, использование источников, цитирующих персону (не описания третьих лиц)

Указанный мной источник цитирует персону.

В источнике также записано:

К сему допросу вместо новокрещеной Екатерины по ее прошению копиист Аврам Чернавин руку приложил. Означенная женка-башкирка допрашивана чрез толмача Ивана Дуракова.

Этот источник хронологически предшествует всем остальным (приговор, донесение об исполнении приговора) и единственный, записанный со слов персоны. Таким образом, согласно самоопределению, Кисякбика Байрясова является башкиркой. Mutagar (әңгәмә) 13:33, 11 октябрь 2021 (UTC)

Исеме урыҫса "Кисякъбика Байрясова дочь". "Н" хәрефе юҡ уның исемендә.
Беренсенән, архив материалдарын тикшергән Корепанов, белгес булараҡ, Кисякбика тип яҙа.
Икенсенән, ул былай ҙа күренә, фотонан. Кисякъбика һүҙендә ике К хәрефе бер иш.
Сағыштырып ҡарағыҙ - түбәндәге һүҙҙәрҙә К хәрефе бар. Н хәрефе лә бар. Улар төрлөсә яҙыла. Бигерәк тә полонянка һүҙенә иғтибар итегеҙ.
Mutagar (әңгәмә) 19:50, 12 октябрь 2021 (UTC)

Кисякбика - исем

Мәҡәләне башлап мин яҙҙым, дөрөҫөн әйткәндә, исемлектә күрһәтмәһәм дә, 2011 йылда "Мусульманка" журналында Фәүзиә Бәйрәмованың  "Огненная шахада" мәҡәләһен дә файҙаландым. Башта бирелгән архив материалы күсермәһендә хәрефтәр анығыраҡ күренә ине, шуға күрә уның татарса Кисәнбикә тип атауы менән килешергә булдым. Етмәһә, Ф. Бәйрәмова архивта был документ менән туранан-тура үҙе эшләүен яҙғайны. Хәҙер инде исеме төрлө вариацияла таралып китте.
Ул ваҡытта ҡауырһын менән яҙғандар, ул эҙ ҡалдыра, шуға күрә был осраҡта почерковедтарҙың фәнни тикшеренеү үткәргән һығымтаһы кәрәк тип иҫәпләйем.
Тәҡүә ҡатындың башҡортса исеме "көҫәү" (теләп көтөү) һүҙенән Көҫәкбикә булыуы ла ихтимал, һәр хәлдә был һүҙ менән барлыҡҡа килтерелгән Көҫәпҡол исеме бар. "Киҫәк" һүҙе менән эшләнгән исемдәр миңә осрағаны юҡ. Ҡатын-ҡыҙ исемдәренән Таңһылыу Кусимова Көҫәбикә миҫалын килтерә ("к" хәрефе юҡ).
Шуға күрә исеменең барлыҡ варианттарын да күрһәтергә кәрәк тип һанайым--Guram52 (әңгәмә) 20:30, 12 октябрь 2021 (UTC)

Мин әле башҡортса бирелешен әйтмәйем, архивта урыҫса нисек яҙғанын әйтәм. Корепанов, Николай Семёнович профессиональ тарихсы, ғүмер буйы архивтарҙа эшләй. Уның урыҫ ҡулъяҙмаларын уҡыу тәжрибәһе Байрамованыҡынан мең тапҡыр байыраҡ. Сағыштырып та булмай.
Хәрефтәрҙе дөрөҫ уҡыйым тип айырым бер һүҙгә ҡарарға етмәй, шул документ яҙған писарҙың почергын анализларға кәрәк. Ә был писарь нисек Н хәрефен яҙа, нисек К хәрефен яҙа үҙегеҙ күрә алаһығыҙ. Полонянка һүҙе быға асыҡ миҫал.
"Так, около 1300 года в Польское княжество уходит со своей челядью внук хана Ногая из дома Берке Кара-кисяк, которому выделяются земли в Краковском воеводстве" Mutagar (әңгәмә) 21:36, 12 октябрь 2021 (UTC)

:Үҙгәртергә икән филолог ғалимдарға мөрәжәғәт итеп, тулы килеш төҙәтергә тырышырға кәрәк. Һәр хәлдә Киҫәкбикә исеме башҡорт телендә теркәлмәгән, йәмһеҙ яңғырай, көҫәк - иң ихтимал һүҙ--Guram52 (әңгәмә) 04:18, 13 октябрь 2021 (UTC)

:: Яңыраҡ ҡына Мәрйәм Бураҡаева әңгәмәһен уҡыған инем. Исеме тураһында тарихсы Әсфәндиәров менән кәңәшләштек, йән киҫәгем тигән кеүегерәк исем булыуы мөмкин тигән ине. --ZUFAr (әңгәмә) 04:25, 13 октябрь 2021 (UTC)

:::Шулай ҙа булыу мөмкин. Мин бер миҫал килтерҙем инде, "внук хана Ногая Кара-кисяк". Тимәк, туғандаш төрки халыҡта был һүҙ исем өлөшө булып теркәлгән. Тағы ла, ҡаҙаҡтарҙа каракисяк ырыуы бар. "Известно, что часть башкир укрывалась у казахов Младшего Жуза во время восстаний XVIII в. Поселившиеся среди казахов башкиры, по-видимому, должны были сохранять свои тамги. В документах, которые фиксировали переход башкир в 1762 г. обратно на правый берег Урала, на российскую сторону, башкиры указывали свои тамги. Из них же видно, что башкир в основном принимали казахи родов табын, чумекей, тама, байбакты, черкес, алчин, каракисяк" Mutagar (әңгәмә) 07:35, 13 октябрь 2021 (UTC)

:::Башҡортостанда Йәнкиҫәк ауылы бар, "Словарь топонимов Башкирской АССР" уны "От антропонима Йәнкиҫәк" ти.

:::Салауат районында таҡмаҡ теркәлгән:

:::Эй, дуҫ киҫәк, дуҫ киҫәк,

:::Икәүебеҙ бергә булһаҡ.

:::Икәү бергә булыр инек,

:::Ҡош булып осоп йөрөһәк.

:::Тағы бер версия - етем булғанға шундай исем ҡушҡандар. "Етем күңеле киҫәк" тигән әйтем бар.

:::Һәр хәлдә, ҡаҙаҡтарҙа әле лә Кесекбай, Кесекбаев исем-фамилиялар бар. Кесек ҡаҙаҡ телендә киҫәк була. Mutagar (әңгәмә) 16:22, 13 октябрь 2021 (UTC)

::Ә Киҫәнбикә исеме башҡорт телендә теркәлгәнме? Юҡ, теркәлмәгән. "Йәмһеҙ яңғырай" - ул бөтөнләй нигеҙһеҙ дәлил. Боронғо башҡорт исемдәре мотлаҡ хәҙерге эстетик критерийзарға тап килергә тейеш түгел да баһа. Боронғо заманда прагматик функция ла мөһим ине.  "В башкирском языке также существует поверье в то, что если назвать ребенка плохим именем, то темные силы не тронут его, поэтому детей называли именами: Ямак, Яман, Яманбикә, Яманкыз, Ямансура, Букай, Букаш, Букбаш и др." Этҡосто тигән исем дә теркәлгән.

::Шулар менән сағыштырғанда Киҫәкбикә исеме һис тә йәмһеҙ түгел. Киҫәк һүҙе ҡаҙаҡтарҙа ла бар, ул унда "кесек" тип яҙыла. Һүҙлектән: кесек күміс слиток серебра;2. перен. крупный, значительный;- кесек ақша крупные деньги;- кесек әңгіме крупный разговор;- кесек оқиғалар крупные события;- кесек денелі крупного телосложения Mutagar (әңгәмә) 07:25, 13 октябрь 2021 (UTC)

:::Киҫәнбикә тигәнгә йәбешеп ятмайым, филологтар вердикт сығарһын. Берәр хәрефләп түгел, тотош тикшереп, һығымта яһаһындар. Ҡабатлап әйтәм, башҡорт исемдәре белешмәләрендә "киҫәк" тип ҡушылған исемдәр осраманы, көҫәү ҡылымынан яһалғандары бар. "Ө" өнөнөң йомшаҡ булыуы сәбәпле, "И" булып китеүе ғәжәп түгел. Ҡаҙаҡтар менән сағыштырыу урынлы тип уйламайым.  Башҡорт теленән миҫалдар килтер--Guram52 (әңгәмә) 08:07, 13 октябрь 2021 (UTC)

::::Эйе шул. Киҫәнбикә лә, Көҫәкбикә лә (к хәрефе менән), Киҫәкбикә лә юҡ. Бәлки ул Күсәкбикә йә Күҫәкбикә? Күҫәкбикә "Кусем батыр" легендаһында осрай (Башкирское народное творчество, 2 том, 1987 г.) Mutagar (әңгәмә) 16:45, 13 октябрь 2021 (UTC)
Күсәк осрай, күсеп йөрөүсән тигән мәғәнәлә,  Күҫәк - юҡ. Шул Көҫәк (көҫәү) тигән өлөшлө исемдәр урыҫсаға Кусяк- булып тәржемә ителеп (Кусяков, Кусябаев, Кусяккулов һ.б.) үҙебеҙгә күҫәк булып ҡайтыуы бик ихтимал, сөнки теләп алыу мәғәнәһендәге көҫәү һүҙенең мәғәнәһен белеүселәр, ҡыҙғанысҡа ҡаршы, әҙәйгәндән-әҙәйә. Күсәкбикә булһа, моғайын, Кусякбика тип алыныр ине--Guram52 (әңгәмә) 17:00, 13 октябрь 2021 (UTC)

Филологтарға һәм тарихсыларға һорау бар, 18-19 б.б. урыҫ яҙмаларында башҡорт Ү өнө урыҫ И хәрефе менән яҙылғаны бармы? Тағы миҫалдар булһа, аргумент булыр ине.

Көҫәү менән күсеү проблемаһы ысынлап та бар, сөнки урыҫ телендә уларҙы айырып булмай, икеһе лә кус. Ләкин татар телендәге айырма - көс менән күч - урыҫ телендә ла айырма булып ҡала. Хәҙер татар белешмәһен ҡарайым, унда Көсәбай, Көсәбәк, Көсәбикә, Көсәмеш, Көсәкәй, Көсәпкол, Көсәгән исемдәре телгә алына, ләкин Көсәкбикә юҡ. Mutagar (әңгәмә) 17:42, 13 октябрь 2021 (UTC)

Башҡортса дөрөҫ бирелешен тергеҙеү мөмкин түгел

Көҫәк исемле батырыбыҙ ҙа булған. Бына бер миҫал: Шунан бер-бер артлы “Ватандаш”та “Аҡай батыр” (2011), “Көҫәк батыр” (2012), “Юлдаш мулла” (2012) баҫылды, сират килешелгән китаптың Рәүеф Насиров яҙаһы өлөшөнә етте... Таңһылыу Кусимованың исемдәр белешмәһенә бик күп исемдәр инмәй ҙә ҡалған ул, шулай ҙа төрлө варианттар берәр булһа ла ингән. Мәгәр киҫәк һүҙе менән ир-ат исеме лә, ҡатын-ҡыҙ исеме лә осрамай --Guram52 (әңгәмә) 10:09, 14 октябрь 2021 (UTC)

"Көҫәк исемле батырыбыҙ ҙа булған. Бына бер миҫал"

Авторы кем? Mutagar (әңгәмә) 18:00, 16 октябрь 2021 (UTC)

Киҫәк, Көҫәк, Күҫәк

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Байрасова Киҫәнбикә


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Зилиә

Википедияға рәхим итегеҙ, Башҡорт Википедияһына үҙ өлөшөгөҙҙө индерегеҙ!--ZUFAr (әңгәмә) 14:11, 13 ноябрь 2021 (UTC)

Тәүге мәҡәлә өсөн

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Зилиә


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Г.Алтынай

Википедияға рәхим итегеҙ! Ҡыйыуыраҡ эшләгеҙ, дөрөҫ булмаһа - төҙәтербеҙ! --ZUFAr (әңгәмә) 18:50, 14 ноябрь 2021 (UTC)

Тәүге мәҡәлә өсөн

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Г.Алтынай


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Яғалса

Википедияға рәхим итегеҙ, һеҙҙе күреүебеҙгә шатбыҙ!--ZUFAr (әңгәмә) 05:38, 14 декабрь 2021 (UTC)

Рәхмәт. @ Яғалса (әңгәмә) 05:40, 14 декабрь 2021 (UTC)

: Эшкә тотоноғоҙ!--ZUFAr (әңгәмә) 06:00, 14 декабрь 2021 (UTC)

Эске һылтанмаларҙы дөрөҫ ҡуймайһығыҙ. Айыусы ауылы, Стәрле йылғаһы кеүек эске һылтанмалар бар. Бер нисә урында төҙәттем Айыусы, Стәрле. Ҡалғандарын үҙегеҙ төҙәтегеҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 17:59, 20 июнь 2022 (UTC)
* Төҙәттем.--Яғалса (әңгәмә) 06:23, 26 июнь 2022 (UTC)

Башҡортостан ауылдары конкурсы

ВК-лағы хәбәрҙе ҡарағыҙ әле.--ZUFAr (әңгәмә) 16:41, 13 ноябрь 2022 (UTC)
== Эске һылтанмалар ==.
Эске һылтанмаларҙы русса эшләмәгәҙ. Ошо биттерҙе ҡарағыҙ: Фекерләшеү:Сүриә, Фекерләшеү:Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре.--ZUFAr (әңгәмә) 16:11, 1 декабрь 2022 (UTC)

Dear  :

Congradulation! Sincerely thank you for your utmost participation in Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful for your dedication to Wikimedia movement, and hope you will join us the next year!

Wish you all the best!
Wikipedia Asian Month Team

Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden

You are receiving this message because you participated in the Wikipedia Asian Month 2022 as an organizer or editor.
Dear all,
The Wikipedia Asian Month 2023[1] is coming ! The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same!  Click "Here" to Organize/Join a WAM Event.
1. Propose "Focus Theme" related to Asia !
If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through this link[2].
2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.
Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023.
3. More flexible campaign time
The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community.
Timetable
* October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year
* October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023.
* Before 29 October, 2023: Complete Registration [3] of Each language Wikipedia.
* November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.)
* January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia.
* March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team
* April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event.
For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4].
We look forward to your participation.
Cheers!!!
WAM 2023 International Team
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023
[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event
[4] info@asianmonth.wiki

Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Яғалса


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Anna Trif

* Бәйләнешкә сыҡһағыҙ ине: 4039624@mail.ru; 917 403 9624 --Айсар (әңгәмә) 16:57, 15 декабрь 2021 (UTC)

Спасибо, что хотите помочь проекту. Однако, ссылки делаете немножко неправильно. Почитайте тут ru:Википедия:Внутренние_ссылки. И не надо делать множественные заготовки с машинным переводом с расчетом «кто-то сделает». Не сделают, каждый занят своими делами. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:08, 22 декабрь 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Anna Trif


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:南文會館

Apologies for writing in English.
There is an on-going discussion about a proposal that you be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at Requests for comment/Global ban for Musée Annam on Meta-Wiki.  NguoiDungKhongDinhDanh () 14:24, 27 декабрь 2021 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:南文會館


Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/Johan (WMF)
18:10, 4 ғинуар 2022 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Урынһыҙ файҙаланыуҙар һөҙгөсө


Жаңаөзен ҡалаһы башҡорт теленә "Яңы Үҙән" тип тәржемә ителәлер, йәки Жанаозен тип ҡалдырырға MR973 (әңгәмә) 03:24, 8 ғинуар 2022 (UTC)
* MR973, ҡаҙаҡ теле - төрки телдәр араһында башҡорт теленә яҡын тора. Быға тиклем дә, ҡаҙаҡ топонимикаһының, шул иҫәптән ҡалаларҙың: Ҡарағанды, Алматы тигән яҙылыштарын һайланыҡ. Шуның өсөн Жаңаөзен, (Талдыҡорған, Ҡостанай һ.б.) ҡаҙаҡ телендәге яҙылышта ҡалһын. Электән үк башҡортсалаштырып яҙылғандарын: Аҡтүбә, Еҙҡаҙған, Күксәтау шул көйө ҡалдырыу хәйерлелер тимен  Akkashka (әңгәмә) 06:05, 8 ғинуар 2022 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡаҙағстанда протест акциялары (2022)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Тау башы

Һеҙҙе куреүебеҙгә шатбыҙ! Википедияла ваҡытығыҙҙы файҙалы үткәрегеҙ!--ZUFAr (әңгәмә) 16:27, 9 ғинуар 2022 (UTC)

Тәүге мәҡәлә өсөн

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Тау башы


Фекерләшеү:Петроградты обороналау

«Петроград оборонаһы» дөрөҫөрәк булмаҫмы? Сталинград оборонаһы тип ишетеп өйрәнелгән. --ZUFAr (әңгәмә) 19:20, 12 ғинуар 2022 (UTC)
, "Сталинградты обороналаған өсөн"  һәм башҡа ҡалаларҙы обороналаған өсөн миҙалдарҙа шулай яҙылды. Сталинград оборонаһы өсөн миҙал тип алынманы. Шунан сығып, Петроградты обороналау дөрөҫ, тип уйлайым. Петроград оборонаһы булһа, Петроград үҙе-үҙен обороналаған һымаҡ тойола. Башҡаларҙың да фекерен ишетке килә. Үҙгәртеүе оҙаҡ түгел)--Тутыйғош (әңгәмә) 10:37, 13 ғинуар 2022 (UTC)

Мәҡәләнең исеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Петроградты обороналау


Фекерләшеү:Себер татарҙары теле

Баныу ханым, сез өстәгән чыганак дөреслеккә туры килми, бу ниндидер белемсез кеше фикере генә һәм абруйлы чыганак була алмый. Себер татар теленең бер нинди дә язуы юк, хәтта алфавит ясарлвк әдәби тел нормалары да юк. Себер татар теле үзе дә өч диалект җыелмасы гына. Һәм рәсми рәвештә әдәби татар телен кулланалар. Ә чыганакта күрсәтелгән әлифба бу 2000 елда себер татар теленең том диалекты өчен тәкъдим ителгән, тик бер кая да расланмаган да, кертелмәгән дә әлифба, энтузиаст эше дисәк була. Себер татар теленә башка бер ни бәйләнеше юк. Шулай ук үзләрен сыбырлар дип әйтә дигән бер генә абруйлы чыганак юк. Сан алу мәгълүматларында да бер сыбыр да билгеле түгел, ә себердә яшәүче ярты миллион татарларның 9 меңе үзен себер татары дип атый, бу да чын саннарын ача алмый, чөнки калган себер татарлары үзләрен гомум татарлардан аермый гына.--Ilnur efende (әңгәмә) 16:10, 16 ғинуар 2022 (UTC)
* Ilnur efende, Себертатар (Себер теле) - ҡыпсаҡ-нуғай төркөмсәһенә ҡарай. Төрки телдәрҙең ҡыпсаҡ төркөмө. Лексик составы һәм фонетикаһы буйынса дала ҡырым татарҙарына, нуғай, башҡорт, ҡарағалпаҡ, шулай уҡ үзбәк теленең ҡыпсаҡ диалекттарына яҡын. 2010 йылда ЮНЕСКО тарафынан Рәсәй Федерацияһының юғалыу хәүефе янаған телдәренә индерелә. Ни өсөн индерелде икән, шуны беләһе килә? (Статья Квашнина Ю.Н, к.и.н., Г.Т..Бакиевой к.и.н. "Сибирские татары перед выбором-сохранить или потерять родной язык" ) Себертатар, Себер теле - тип атайҙар --Баныу (әңгәмә) 12:18, 17 ғинуар 2022 (UTC)
* АССОЦИАЦИЯ ТАТАР ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
“СЫБЫР”
№ 50 9 июля 1991 г.
Председателю Совета
национальностей Верховного
Совета СССР
т. Нишанову Р.Н.
Уважаемый Рафик Нишанович!
В Западной Сибири по оценочным данным ученых проживает от 250 до 400
тыс. сибирских татар. Значительная часть сибирских татар проживает в Тюменской области.
На протяжении веков сибирские татары имели свое этническое самосознание
и в соответствии с этим определялась политика царского самодержавия.
Но по переписи 1939 года сибирских татар записали под общим названием
“татары”, ошибочно отождествляя нас с поволжскими татарами. Это ведет к утрате самобытности народа, ведет к нивелировке языка, культуры и других самостоятельных качеств, определяющих лицо народа.
Опираясь на научные работы ученых историков, тюркологов, этнографов, антропологов, языковедов, а так же на мнение большинства сибирских татар, Ассоциация просит Вас рассмотреть нашу просьбу о включении сибирских татар отдельной строкой в список народов нашей страны в необходимые нормативные
документы как самостоятельного, коренного народа Сибири.
Президент Ассоциации И.К.Рафиков.(http://static.iea.ras.ru/neotlozhka/92-Iskhakov.pdf)

@Ryanag, сможете предоставить авторитетный источник на сыбыр? Не нашел у вас шаблон на запрос источника. И вообще на название языка на башкирском языке? Вы убрали название подтвержденное башкирской энциклопедией и добавили свое оригинальное. Будучи администратором внесение таких данных совсем что-то из деструктивного, не думаете? Ilnur efende (әңгәмә) 21:07, 22 февраль 2023 (UTC)
* Как администратор, предупреждаю вас - не переходите на личности и не устраивайте войны правок. Из АИ например  «Русско–сибирскотатарский словарь / Урысца–сыбырца сүслек. Тюмень, 2010». Название статьи переименовано в соответствии с АИ («Башҡорт диалектологияһы: уҡыу ҡулланмаһы. Өфө, 2012», «Башҡорт теленең тарихи морфологияһы. Өфө, 1976», «Башҡорт теле һәм уның диалекттары. Өфө, 2000» и другими). А предложенного вами варианта названия «Себер татар» нет в Башкирской энциклопедии. Для сравнения см. Ҡырым татарҙары теле. --Ryanag (әңгәмә) 08:09, 24 февраль 2023 (UTC)
*:В указанном источнике  (в БЭ) в статье Көнсығыш (себер татарҙары диалекты). Видимо вы не увидели этого. Я как понимаю здесь ОРИСС Сагидуллина в приоритете, ведь нигде и никем ни данный алфавит, ни словарь не признан, даже нет литературного сибирскоготатарского языка. Ну удачи вам в вашей Википедии)) Ilnur efende (әңгәмә) 18:32, 2 март 2023 (UTC)
* , лингвистикала  «өйҙә һөйләшә торған тел»  тигән термин юҡ, «диалект» ты "әйләнедереп", "тулғандыраһығыҙмы"?--Баныу (әңгәмә) 14:03, 18 март 2023 (UTC)
*:@Баныу, хәерле кис! Чыганак буенча home language дигән, русча бу народный яки бытовой язык дип тәрҗемә ителә, башкортча ничек була микән? Ilnur efende (әңгәмә) 18:46, 19 март 2023 (UTC)

Себер татарҙары теле «Билдәле рәүештә юғалыу хәфеүе янай» статусы индерелгән дигәнсез, мин сез күрсәткән чыганакларны карадым, әмма таба алмадым анда себер татарлары теле турында бер сүз дә. Ә менә 2011 ел исемлеген таптым, анда себер татарлары теле юк, башкорт теле генә бар. Шуңа күрә 2010 урыныа 2011 елгы мәгълүматны китерәм. Ilnur efende (әңгәмә) 09:41, 21 март 2023 (UTC)

Ilnur efende. Һин күрһәткән сығанаҡ хаталы булыуы ихтимал. Ул бит рәсми ойошманың сығанағы түгел, ә бер ғалим төҙөгән сығанаҡ. Мин ЮНЕСКО-ның рәсми сығанағын күрһәтәм, унда ул бар. Әммә, әлеге ваҡытта яңы баҫма әҙерләү сәбәпле күренмәй. Инглиз Википедияһындағы мәҡәләне ҡара en:List of endangered languages in Russia, унда ла шул уҡ сығанаҡты (Moseley, Christopher, ed. (2010). Atlas of the World’s Languages in Danger. Memory of Peoples (3rd ed.). Paris: UNESCO Publishing. ISBN 978-92-3-104096-2. Retrieved 2015-04-11.) күрһәтәләр. Википедия сәйәси баталия урыны түгел, юғарыраҡ бул. Иҫкәртәм. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:18, 21 март 2023 (UTC)

:Килешәм, Википедиягә сәясәтне кыстыру кирәкми, нейтраль караш тотып, булган абруйлы чыганаклардагы мәгълүмәт өстәү генә кирәкле. Аеруча сәяси төсмерле маргиналь чыганаклар куркыныч. Ilnur efende (әңгәмә) 12:25, 21 март 2023 (UTC)

:: Юнеско, Халыҡ-ара стандартизация, Рәсәй Фнәдәр Академияһы ҡарараҙары бер нисек тә маргиннал була алмай. Донъя ҡабул иткәнде ҡабул итергә теләмәгән, үткән быуат ҡараштары менән йәшәгәндәрҙе "маргиналдар" тип атарға була. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 13:36, 21 март 2023 (UTC)

:::Юнеско чыганагын китереп яздым бит)) Шуңа да сәясәтне кыстыручы чыганаклар кулланмау яклымын. Ilnur efende (әңгәмә) 13:57, 21 март 2023 (UTC)

:@Рөстәм Нурыев, мин бу файлны таптым, һәм шунда бирелгән текстны китердем, куркыныч астында дип язылган. Бер җирдә татар теленең диалектлары, икенче җирдә аның белән тыгыз бәйле төрки тел диелгән. Чыганактагыча язып куйдым. Ilnur efende (әңгәмә) 12:58, 21 март 2023 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Себер татарҙары теле