Фекерләшеү:Оло Ыйыҡ (Әй ҡушылдығы)

Исеме Оло Ыҡ булырға тейеш. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 15:05, 23 ноябрь 2012 (UTC)

Оло Эйек Күгәрсен, Зианчура яғында;
Оло Ыйыҡ Балаҡатай, Мәсетле яғында;

шунда икәнен беләм, әммә беҙҙең яҡта Оло ыҡ тип әйтәләр. Һүҙлектәр яңылышмай тип уйламайым. Атамалар буйынса бигерәктә йыш китә хаталары. --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 15:23, 23 ноябрь 2012 (UTC)
Ыҡ Йәрмәкәй, Туймазы, Шаран райондарында, Татарстан сигендә. Һүҙлектән ҡарап билдәләнем, русса барыһыла Большой Ик. Бөгөн һүҙлек эшләмәй.--Саган (фекер алышыу) 15:11, 23 ноябрь 2012 (UTC)

Бына, эшләй башланы:
Большой Ик Оло Ыйыҡ р Белок., Мечет.
От оло* и, возможно, ыйыҡ `жертвенная, священная`.
-
Большой Ик Оло Эйек р Зианч., Кугарч.
От оло* и, возможно, эйек/ыйыҡ `жертвенная, священная`.
Ик Ыйыҡ р Белокат., Киг., Мечетл.
От тюрк. ыйыҡ/ыдуҡ /йайыҡ /изых / ысыах /иссык/ изге `священная, великая`.
-
Ик Ыҡ р Бакал., Белеб., Бижб., Ермек., Туйм., Шаран.
Возможно, от Ыйыҡҫ 1) от перм. йог/йоҡ `река` 2) от тюрк. Ыҡ `река, течение` 3) от тюрк. ыйыҡ/ыдуҡ /йайыҡ /изых/ысыах /иссык/ изге `священная, великая`.
---Саган (фекер алышыу) 15:27, 23 ноябрь 2012 (UTC)

Ярар шулай булһын. Әммә беҙҙең яҡтың һөйләше буйынса ул йылғалар Ыҡ тип атала. Ниңә Оло Ыҡтамаҡ тип атайҙар Мәсетле районы үҙәген? --Рөстәм Нурыев (фекер алышыу) 15:32, 23 ноябрь 2012 (UTC)

Районға ҡайтҡанда Марат Ғафаров, Мәсетле районы хакимиәт башлығы урынбаҫары Гөлназ Ҡадырова, мәктәп директорҙарының уҡытыу буйынса урынбаҫарҙары, тарих уҡытыусылары менән осраштым. "Ик йылғаларының башҡортса исеме нисек була?" - тигән һорауға бер тауыштан "Ыҡ" тип атанылар. Тимәк, Әй һәм Ҡыйғы ҡушылдығы булған йылғалар тураһында мәҡәләләр - Ыҡ (Әй ҡушылдығы), Оло Ыҡ (Әй ҡушылдығы) булырға тейеш.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:02, 11 декабрь 2012 (UTC)

Ыйыҡ, Эйек русса нисек була тип тә һорорға булған.--Саган (әңгәмә) 04:15, 11 декабрь 2012 (UTC)

: Улары ла Ик, тик Башҡортостандың икенсе яғындағы йылғалар тип яуап бирҙеләр. Был урындағы һөйләштәргә бәйле.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:19, 11 декабрь 2012 (UTC)
Ыҡ (Ҡыйғы ҡушылдығы) .  Ыҡ (Ҡыйғы ҡушылдығы)  мәҡәләһендә "башланған өлөшө Кесе Ыҡ" тип яҙырға кәрәк. - Былары буйынса икенсе фекер бар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:21, 11 декабрь 2012 (UTC)

Ҡыйғылар Әйле башҡорттары, уларҙың һөйләше икенсерәк. Шуға улар Ыйҡ ти әйтә. Й менән Ҡ араһында Ы хәрефе әйтелмәй. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:24, 11 декабрь 2012 (UTC)
Ризван Хажиев менән һөйләштем. Ул филология фәндәре кандидаты. Журналист. Һөләймән ауылында тыуған. "Беҙҙең яҡ (Ик) йылғалары "Ыҡ" тип атала. Эйек - көньяҡтағыһы тий. Ыйыҡ тип тә әйтәләр, тик беҙҙең яҡта түгел тине. Ҡыйғы районы йылғаһы ла "Ыҡ" тине.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:50, 11 декабрь 2012 (UTC)

Ыҡ — Әй үҙәнендәге йылғалар

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Оло Ыйыҡ (Әй ҡушылдығы)


Фекерләшеү:Дели

Был ҡала исеме башҡортса Делһи тип булырға тейеш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:37, 1 декабрь 2012 (UTC)


Фекерләшеү:Дакка

Дһаҡа йәки Дһака --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:56, 1 декабрь 2012 (UTC)

Рөстәм Нурыев Гугл-переводчикка ҡуйып тыңлап ҡараным, Ха-ка тип ишетелә.--ZUFAr (әңгәмә) 10:14, 29 ноябрь 2021 (UTC)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:46.43.116.40

Please avoid blanking pages as you did to Charmap. Regards, Érico Júnior Wouters (әңгәмә) 01:48, 4 декабрь 2012 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:46.43.116.40


MediaWiki буйынса фекерләшеү:Pageinfo-footer

Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:16, 4 декабрь 2012 (UTC)
</div>


таблица итеп эшләмәйекме? --136.169.136.101 17:02, 5 декабрь 2012 (UTC)

--Кинйә (әңгәмә) 17:43, 5 декабрь 2012 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Дәүләт бүләктәре һәм маҡтаулы исемдәр бирелгән көйөргәҙелеләр


MediaWiki буйынса фекерләшеү:Welcomecreation

Hello, I'm writing you because you've customized this message, which has been removed by the Wikimedia Foundation with the MediaWiki release 1.21wmf5 (today or a week ago; see dates).
Your action is needed: you can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo 20:00, 5 декабрь 2012 (UTC)

New place for this message: action needed


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Fail Khasay

* Фаил туған! Был килеү «ҡунаҡҡа инеп сығыу» ғына булмаһын ине. Ең һыҙғанып, ҡасандыр башлаған бик кәрәкле эште бергәләп дауам итәйексе. --Айсар (әңгәмә) 18:00, 30 ғинуар 2016 (UTC)

Hello.
Can you translate and upload the articles :ru:Азербайджанская Демократическая Республика and :ru:Азербайджанский технический университет and in Avar Wikipedia?
Yours sincerely, Karalainza (әңгәмә) 12:59, 3 июль 2020 (UTC)

Hello. Sorry for the huge delay, I only noticed Your message today. I do not know the Avar language as well as my native language is Bashkir. I also speak Russian as my native language. Thank you for contacting me. I wish you success.Good bye. Fail Khasay (әңгәмә) 17:48, 19 июнь 2022 (UTC)

Сәләм, Фаил. Википедияға ҡайтыуығыҙға шатбыҙ. Ижади уңыштар. Бер ыңғайҙан БашВикила ҡабул ителгәнсә нисек яҙырға икәнен аңлатып китәм. Шәхестәр мәҡәләһе атамаһында РуВикилағы кеүек Фамилиянан һуң өтөр ҡуймайбыҙ. Һәм преамбулала тыуған / үлгән датаһын ғына күрһәтәбеҙ, тыуған/үлгән урынын күрһәтмәйбеҙ. Тыуған/үлгән урыны уң яҡтағы карточкала, һәм биография бүлегендә яҙыла. Һәм тағы бер яңылыҡ. Уң яҡта күренгән ҡалып карточканы тәржемә итеп ултыртыу мотлаҡ түгел, әгәр Викидата элементы тултырылған булһа. Викидатала элемент тулы булһа {{Хәрби эшмәкәр}} йәки {{Ук}} (универсаль карточка) ҡалыбын ҡуйыу ҙә етә. Карточкалар мәғлүмәтте Викидатанан ала. Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:09, 1 август 2022 (UTC)

Википедияға ҡайтыуығыҙға шатбыҙ

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Fail Khasay


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ryanag

Hi Wikipedia Asian Month organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2021, which will take place in this November.
For organizers:
Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:
# use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
# Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2021.
# Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
# If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on Facebook / Twitter, or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via Facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. Wikipedia Asian Month sub-contest. The process is the same as the language one.
For participants:
Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!
Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:
# Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021
Sincerely yours,
Wikipedia Asian Month International Team, 2021.10

Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/Johan (WMF)
18:10, 4 ғинуар 2022 (UTC)

Dear Participants,
Congratulations!
It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

This form will be closed at March 15.
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team, 2022.02

Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2022, which will take place in this November.
For organizers:
Here are the basic guidance and regulations  for organizers. Please remember to:
# use Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard. , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the meta page 1 week before your campaign start date.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.
For participants:
Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
Here are some updates from WAM team:
#	Based on the COVID-19 pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events.
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a digital Barnstars.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (reke@wikimedia.tw).
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022
Sincerely yours,
 Wikipedia Asian Month International Team 2022.10

You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 !

Hi Ryanag, can you add me to Википедия:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON. I would like to use AWB to do some clean up. Thanks. EN-Jungwon (әңгәмә) 08:06, 26 октябрь 2022 (UTC)
* EN-Jungwon, refine your request. what edits will you make? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:54, 29 октябрь 2022 (UTC)
*: I'll be mainly fixing linterrors. Mostly Obsolete HTML tags which had about 36,000 errors. Thanks. EN-Jungwon (әңгәмә) 13:05, 29 октябрь 2022 (UTC)
*:: EN-Jungwon, . Thanks for helping BashWiki.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 20:56, 29 октябрь 2022 (UTC)

Привет, извините за беспокойство, не могли бы вы перевести это на башкирский?
Лингва Франка Нова («Элефен») – простой и логичный язык, предназначенный для международного общения. Его положительные качества:
1. Небольшое число фонем. По звучанию он напоминает итальянский или испанский язык.
2. Фонетическое правописание: пишется так, как слышится. Никто не должен тратить годы на изучение правил и исключений из них.
3. Простая и регулярная грамматика, как в креольских языках.
4. Небольшой набор продуктивных аффиксов для регулярного словопроизводства.
5. Хорошо определенный порядок слов в предложении, такой же как во многих важнейших языках.
6. Словарная база на основе современных романских языков. Лексика этих языков чрезвычайно широко распространена, в частности, на ней основана немалая часть английского словаря.
7. Способность естественно воспринимать греко-латинские термины, которые фактически являются словарём мировой науки.
8. Натуралистичность и простота для всех, кто знаком с романскими языками; при этом Элефен не менее лёгок и для тех, кто с ними не знаком.
Мы надеемся, что вам понравится Элефен!
Спасибо за вашу помощь. --Caro de Segeda (әңгәмә) 06:26, 1 июнь 2023 (UTC)

Запыт на пераклад

Һеҙ минең мәҡәләне Викидата элементына ҡуша алмаҫ инегеҙме? Bashkir Bey (әңгәмә) 09:31, 25 Август 2023 (UTC)
* , .--Ryanag (әңгәмә) 16:43, 25 Август 2023 (UTC)
*:Рәхмәт Bashkir Bey (әңгәмә) 17:11, 25 Август 2023 (UTC)

Мәҡәләмде викидата элементы ҡушҡандары өсөн рәхмәт. Мин викидата тағы бер мәҡәләне ҡушыуҙы һорар инем. Bashkir Bey (әңгәмә) 17:20, 25 Август 2023 (UTC)

Һеҙ минең мәҡәләмдең яҡшы мәҡәлә статусын биреү буйынса фекер алышыуҙы йомғаҡлай алмаҫ инегеҙме? Һөйләшеү бер аҙна бара, йомғаҡ яһарға ваҡыт. Bashkir Bey (әңгәмә) 19:18, 27 Август 2023 (UTC)
* , Эпсомда тәртипһеҙлектәр мәҡәләһен «Эпсомда сыуалыштар» тип үҙгәртергә тәҡдим итәм. Шулай уҡ мәҡәләлә хаталарҙы төҙәтергә, тәржемә ителмәгән һөйләмдәрҙе тәржемә итеүҙе тамаларға кәрәк. --Ryanag (фекер алышыу) 05:14, 12 ноябрь 2023 (UTC)

@Ryanag Коллега, написал одному из участников этого раздела, но понял, что он не админ, дублирую тот же текст вам:
здравствуйте! Прошу прощения, что пишу на русском, пересмотрите вопрос о существовании статьи, так как участник является обходцем блокировки, также глобальным спамером. Статья уже удалена в Белорусской Википедии, сделал запрос администратору в Татарском разделе, статья также удалялась и защищена от создания в Русскоязычном разделе. Буду очень благодарен, если вы сможете быстро ответить! Alibek Attamonov (фекер алышыу) 22:57, 10 ноябрь 2023 (UTC)
* Доброго времени суток! Статья удалена участником  Johannnes89.--Ryanag (фекер алышыу) 04:42, 12 ноябрь 2023 (UTC)
*:@Ryanag Да, я уже понял, но всё равно, большое спасибо, что ответили! Alibek Attamonov (фекер алышыу) 11:08, 12 ноябрь 2023 (UTC)

[[Саберов Руслан Юрьевич]]

Kytak-batyr тигән исемле ҡатнашыусы килгән. ҡарағыҙ әле.  109.187.110.158 04:37, 16 декабрь 2023 (UTC)

Ярамаған исемле ҡатнашыусы

Здравствуйте, коллега! Статья - продукт творчества бессрочно заблокированного серийного спамера Papa2004, который пытается размещать свою рекламу в самых разных языковых версиях. Требуется ваша помощь как единственного активного администратора. Кронас (фекер алышыу) 18:13, 1 апрель 2024 (UTC)

[[Кристина Шереметьева]]


*Әгәр мәҡәлә сыуаш ауылы тураһында икән тарихы 57-се биттә:На земле башкир-вотчинников Уршак-Минской волости находилась новая деревня чувашских крестьян. Это Александровка. В 1920 г. в ней было 26 дворов. Жителей — 165 человек.
Мәҡәләлә «Украинские и русские села» бүлегендәге Александровка ауылы яҙылған (59-сы бит):Местные крестьяне - выходцы из разных бывших помещичьих деревень - в 1875 г. купили у помещика Ушакова 63 десятины земли, на которой и поселились, образовав д. Александровка из 9 дворов. Первых жителей было 58 человек.--ZUFAr (әңгәмә) 19:40, 25 май 2022 (UTC)
** Тәүҙә крәҫтиәндәр нигеҙ һалып, һуңынан сыуаштар яңы ауыл булдырыуы мөмкин, әммә был турала аныҡ мәғлүмәт юҡ, шуға ҡәтғи итеп: "Буталған!" - тип тә, фараз итеп ОРИСС та эшләп булмай. Башҡорт энциклопедияһы буйынса һәм конкурс положениеһында ҡулланырға тәҡдим ителгән генеалогия сайты буйынса мәғлүмәт дөрөҫ бирелгән. Рус Википедияһы ла генеалогия сайтында булған мәғлүмәтте алған. Әгәр кемдер сығанаҡтар буйынса икеһе - ике, йәки икеһе бер ауыл булыуы тураһында мәғлүмәт тапһа, бик хуп. Был мәҡәлә буйынса мине бер атама аптыратты - Башҡорт энциклопедияһында икенсе исеме - Чакыллы. Ул ҡайҙан килеп сыҡҡан? Бер мәғлүмәткә юлыҡтым, әммә ул бер ниндәй ҙә асыҡлыҡ индермәй. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 05:02, 26 май 2022 (UTC)
**:На горах между Александровкой и Юламаном есть место, где раньше стояла усадьба барыни Ситниковой.  По-чувашски гору старики называли «Роман улпут таве». Перевести можно как «гора (или холм) барина Романа или Романова». Говорили, что родом он из Петербурга. (Степанова А.И. 1927). Сейчас здесь кругом голые ковыльные горы и долины, раньше стоял вековой лес из березы и осины. Среди леса возвышались огромные белые скалы, которые и дали народное название Александровке – Чакалла.
**:Однажды Анна, дочь Александра Захарова побывала в гостях у барыни. Мать заболела и послала Анну на лошади к барыне за лечебными порошками. Дети постарше не захотели ехать, и девятилетняя Анна поехала одна по крутым подъемам. Подъехала к усадьбе: в окружении леса двухэтажный дом, высокие заборы, много других строений, кругом сады.  Залаяв, выбежала стая красивых собак. Тут же выбежали работники, увели лошадь, а девочку провели в дом. Прошла она через большую кухню. Запомнила, как на огромной плите на большом противне жарился целый гусь (прямо как в присказке).  Поднялась на второй этаж. Анну посадили за стол в большом зале, подали чай, печенья. За столом барыня и еще один человек. Барыня расспрашивала обо всем: о деревне, о родителях, и все удивлялась, как не побоялась такая маленькая девочка ехать одна по горам.
**:– Моя коняка дорогу знает, отвечала бойкая Анна. Барыня от души смеялась над ее ответами и удивлялась, что та знает русский язык.  Анна ходила в церковно-приходскую школу в Степановке и играла с детьми батюшки. Хотя барыня была очень приветлива, Анна так и не решилась вынуть руки из-под стола и притронуться к чаю.
**:История – Официальный сайт Степановский сельсовет (stepanovsky.ru) Юлдашева Луиза (әңгәмә) 10:32, 26 май 2022 (UTC)
**::Я с 1918 года пас скот граждан д. Александровка и батрачил у зажиточных крестьян в д. Александровка вплоть до 1923 года. Тов. Артемьев весной 1918 года руководил разделом земли на наличные души, включая женщин. Вынес решение сельсовета об отобрании земельного участка у помещика Ушакова Юлдашева Луиза (әңгәмә) 10:34, 26 май 2022 (UTC)

:: текстағы һылтанма сыуаш ауылдары тигән бүлеккә «На земле башкир-вотчинников Уршак-Минской волости находилась новая деревня чувашских крестьян. Это Александровка. В 1920 г. в ней было 26 дворов. Жителей — 165 человек.» тигән тарихты аса. Викила бөтөнләй башҡа нәмә яҙылған, Уфагенға һылтанма юҡ! Өҫтә яҙылған Чакалла тарихында ла 1920 йылдан һуңғы ваҡығалар яҙылған. Сыуаш википедияһы мәҡәләне Чакалла тип алған.--ZUFAr (әңгәмә) 12:47, 26 май 2022 (UTC)

:::Дөрөҫ түгел икән, тарихтарын бөтөнләй баһаламағыҙ ҙа ҡуйығыҙ. Мөмкин ауылды бөтөнләй баһаламаҫҡа. Хәҙер был точно ғилми-тикшеренеү эшенә әйләнде. Мөмкин тиклемен яҙырға тырыштым булған сығанаҡтар буйынса.  Аҙағынаса эшләп бөтөргә тигән талап юҡтыр.  Юлдашева Луиза (әңгәмә) 13:14, 26 май 2022 (UTC)
*: Уфаген русса текста икән, шуны ғына күсереп ҡуйырға кәрәк ине. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 04:42, 27 май 2022 (UTC)

Тағы ла буталған!

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Александровка (Ауырғазы районы)


Фекерләшеү:Сыбайтал

Исемен Сыбайҙал тип иғлан иттеләр Юлдаш каналында. Унда хатты шул ауыл кешеләре яҙа, ҡайһы ваҡыт дикторҙар яңылыша. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:11, 4 ғинуар 2013 (UTC)


Фекерләшеү:Сыуаш-Ҡарамалы

Тарихы Әсфәндиәровтан ғына түгел БЭ мәғлүмәттәр менән тулыландырып яҙылды, әле һылтанмаһын яңы ҡалып буйынса ҡуйҙым

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Сыуаш-Ҡарамалы


Фекерләшеү:Шланлы

Ауылдың исеме гөлйемештән барлыҡҡа килгән, ул элек ауыл биләмәһендә күпләп үҫкәнЗолотой берёзовый листок. Башкирские заметки.  Советская Россия..
Был бүлектә һылтанма асылмай, мәҡәләне исенсе урында таптым ЗОЛОТОЙ БЕРЕЗОВЫЙ ЛИСТОКБашкирские заметки. Ауылдың этимологияһы тураһында бер нәмә лә тапманым.--ZUFAr (әңгәмә) 15:32, 24 май 2022 (UTC)

Руссаһынан Шланлы ауылы тураһында мәҡәләнән тәржемә иткән инем. Унда ла асылмай. Алып ташлайыммы Юлдашева Луиза (әңгәмә) 18:05, 24 май 2022 (UTC)

: Ошонда асыла , текста  ауыл тураһында түгел. Юйырға.--ZUFAr (әңгәмә) 18:23, 24 май 2022 (UTC)

Этимологияһы


Фекерләшеү:Баймаҡ районы

* Район берәмектәрендә Түбә ауыл Советы "күгәрмәй", йәйәләр эсендә Башҡортостан тип күрһәтелгән, бөтә мәҡәләләрҙә лә Баймаҡ районы тип яҙылды.--Тутыйғош (әңгәмә) 07:34, 12 сентябрь 2018 (UTC)
*: . --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:29, 26 сентябрь 2018 (UTC)
*  Районда Баймаҡ, Сибай ҡалаһы һәм Түбә ҡасабаһы бар/// тип яҙылған. Сибай Баймаҡ районына инә тип әйтеп була микән ни?--Тутыйғош (әңгәмә) 12:56, 17 сентябрь 2018 (UTC)
*: Сибай Баймаҡ районына инмәй. Түбә ҡасаба түгел, ә ауыл статусында. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:29, 26 сентябрь 2018 (UTC)

Айырым исемлек эшләргә кәрәктер ул, бик күптәр бит. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:29, 26 сентябрь 2018 (UTC)
* Рөстәм Нурыев, нисек итеп айырырға икән? Күп шул, мин былай уларҙы "күгәртергә" ниәтләнәм. --Тутыйғош (әңгәмә) 16:36, 26 сентябрь 2018 (UTC)
*: Өлгө  Мәсетле районы ғалимдары. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:18, 26 сентябрь 2018 (UTC)
Бәлки алфавитлы исемлек төҙөргәлер, "күгәртеү" өсөн. Баймаҡ энциклопедияһына таянырға була. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:32, 27 сентябрь 2018 (UTC)

* Символика менән шундай проблема бар.  Ҡала-район флагтары тураһында рувикила мәҡәләләр бар. Мәғлүмәт ошонан алынған http://gsrb.ru/ru/mop/interaction/materials_chairpersons/g_f_rb.pdf Флаг тураһында бик аҙ, обоснование символики юҡ, герб буйынса - обоснование бар. Ошо ике мәғлүмәтте бер мәҡәләгә яҙғандар. Ә, мәҫәлән, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0 Флаг Челябинска һәм Герб Челябинска айырыла, сөнки обоснование флага и герба отличаются. Беҙҙекендә Флагта ошо китапта бирелгән мәғлүмәтте генә бирһәң, бик ҡыҫҡа була. Өҫтәмә мәғлүмәт тапманым. Бәлки, беҙҙә Баймаҡ районы гербы һәм флагы тип алырғалыр? --Тутыйғош (әңгәмә) 16:47, 26 сентябрь 2018 (UTC)
*: Символика бүлегендә генә яҙығыҙ. Күләме ҙур булғанда ғына яңы мәҡәлә яҙырға булыр. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:17, 26 сентябрь 2018 (UTC)
* Герб буйынса мәғлүмәт Флагка ингән бит. Унан айырып алһаң, Флаг бик кәмей. Айырым обоснование символики флага яҙылмаған. Ошо көйөнсә тәржемә итһәк, Герб мәҡәләһе булмаясаҡ йәки шул уҡ нәмәне яҙасаҡбыҙ, шуға күрә мин икеһен бер ерҙә яҙыу яҡлы. Һүрәтен дә (флаг һәм герб) шунда ҡуйырға. Был бит бөтә район-ҡалаларға ҡағыла. Ошо ПДФ-ты һыңар күҙ менән ҡарап сыҡһағыҙ ине)--Тутыйғош (әңгәмә) 07:56, 27 сентябрь 2018 (UTC)

, Баймаҡ энциклопедияһы һиндә бармы? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:28, 27 сентябрь 2018 (UTC)

, миндә Баймаҡ буйынса бер нисә китап бар: Сказание о земле Баймакской (1998), Баймаҡ районының күренекле улдары һәм ҡыҙҙары (Библиографик күрһәткес,2003, 2010), Ватандаш, 2001 - №4. Энциклопедия ҡулымда юҡ--Тутыйғош (әңгәмә) 04:48, 27 сентябрь 2018 (UTC)

: Энциклопедия 2013 йылда сыҡты. Район тураһында мәҡәләләр яҙһаң, райондан һоратып ал. Ауыл советтары тураһында мәҡәләләр тулы. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:54, 27 сентябрь 2018 (UTC)
*  Энциклопедияла шул уҡ мәғлүмәт, сыҡҡанын беләм. Мөмкин булғанса эҙләштерермен)--Тутыйғош (әңгәмә) 05:03, 27 сентябрь 2018 (UTC)

Баймаҡ районы тураһында мәғлүмәт сығанаҡтары

Исемлек ярты мәҡәләне биләй, шунлыҡтан мәғлүмәтте райондың тораҡ пункттары буйлап күсерергә тәҡдим итәм. Ғөмүмән, тораҡ пункттары тураһында мәҡәләләр булһа - райондар буйлап та бындай ҙур исемлектәрҙең кәрәге юҡтыр. --Ryanag (әңгәмә) 18:46, 19 октябрь 2018 (UTC)

Билдәле шәхестәр


Фекерләшеү:Ҡамай

* Словарь топонимов РБ (2002) китабында Камай (Ҡамай) тип күрһәтелгән. От антропонима Камай/Камалетдин тип аңлатма бирә. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:24, 12 май 2015 (UTC)
* АТД БАССР 1981 китабында башҡортса исеме «Камай» тип күрһәтелгән.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:15, 12 май 2015 (UTC)
* АТД РБ 2007 китабында башҡортса исеме «Камай» тип күрһәтелгән. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 12:13, 12 май 2015 (UTC)
** В Топонимическом словаре возможно речь идет о д. Камай (Баҡалы районы), так как там нет никаких подробностей, в т.ч. отношнение к сел.советам. --Ryanag (әңгәмә) 18:23, 12 май 2015 (UTC)


Фекерләшеү:Ҡараҡай

Әле генә Юлдаштан ҡотлау бирҙеләр. Кәркәй ауылында йәшәүсе кешене тыуған көнө менән ҡотланылар. Исемлекте ҡарап иң яҡын исемле ауыл был тип ҡуйҙым. Тимәк был ауылдың башҡортса исеме Кәркәй булырға тейеш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 14:27, 4 ғинуар 2013 (UTC)
* Рөстәм Нурыев, 2013 йылда Кәркәй тип яҙғанһығыҙ. Шуның өсөн үҙгәрткәйнем. Башта Башҡорт энциклопедияһында күрһәтелгәнсә, Ҡараҡай тип яҙғайным  Akkashka (әңгәмә) 14:06, 2 июнь 2022 (UTC)

Исеме Кәркәй


Фекерләшеү:Айыс

машинный переводты иғтибар менән уҡып сығығыҙ, минең аңлауымса Айыс ауылында һыйыр-һарыҡ-кәзәләр 346 кешегә хужа булғандар.--ZUFAr (әңгәмә) 16:25, 30 апрель 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Бирҙеғол

«Уларға шулай уҡ 10 умарта, 12 солоҡ ҡараған» ошо һөйләм бер ҙә ҡолоҡҡа ятмай, башҡортса башҡа төрлө булырға тейеш.--ZUFAr (әңгәмә) 16:30, 30 апрель 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Йөйәк

Исемен бик йыш Зөйәк тип ишетәм. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:33, 16 март 2013 (UTC)

Дөрөҫ исеме Йөйәк. Йөйәк ауыл советына шылтыратып белештем. "Йылға һәм ауыл бер исемле - Йөйәк тип атала. Әйе, бик йыш Зөйәк ти хаталы яҙалар", - тип зарланды хакимиәт хеҙмәткәре. --83.229.253.52 09:20, 22 март 2013 (UTC)


Фекерләшеү:Мәхмүт (Белорет районы)

«V рәүиз буйынса Мәхмүт ауылы 118 кеше менән 26 ихатанан торған.» Был һөйләм башҡортсаға оҡшаған, дөрөҫ булһа шулай ҡалһын.--ZUFAr (әңгәмә) 16:58, 30 апрель 2022 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Мәхмүт (Белорет районы)


Фекерләшеү:Туҡан (Белорет районы)

Рәсми белешмә китаптарында Туҡан исемендә. Ҡайһыһы дөрөҫ? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:38, 27 сентябрь 2018 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Туҡан (Белорет районы)


Фекерләшеү:Яңы Хәсән

« 1795 йылғы V ревизия ваҡытында уның 30 йорто булған, унда 178 кеше йәшәгән.» кемдең шул тиклем йорто булған?
«1812 йылғы Ватан һуғышы геройы» Геройымы?
«1843 йылда ял иткән ауылда йәшәүселәрҙең береһе — 48 бот яҙғы иген сәскән» Ул кеше ял итергә килгәнма, иген сәсергәме?--ZUFAr (әңгәмә) 16:53, 30 апрель 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Яңы Усман (Бөрйән районы)

Исеме аноним тарафынан Яңы Усман итеп үҙгәртелде. Ҡайһы дөрөҫ булыуын асыҡларға кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:29, 24 март 2013 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Яңы Усман (Бөрйән районы)


Фекерләшеү:Ғәҙелгәрәй

, был бүлекте юйырға йәки викидәреслеккә күсерергә.--ZUFAr (әңгәмә) 12:19, 1 апрель 2022 (UTC)
* , түбәндәге һөйләмдәр «Йылҡысыҡҡанкүл» мәҡәләлә бар, һеҙ уны һүҙмә-һүҙ бер мәҡәләнән икенсеһенә күсергәнһегеҙ, һөйләмдәрҙе үҙгәртеп, беренсе сығанаҡ буйынса  һылтаанма ҡуй әле, тапмаһаң кире ал. Ойошторлдо,асыҡланды  заман формалары дөрөҫмө? «Шүлгән» этимологияһы буйынса легенданы Ишморатова Флүҙә Йомағужа ҡыҙынан яҙып алғандар икән, уның кемдән ишеткәне кәрәкме? Теге бабай кемдән ишетте икән?
(2009 йылдың 30 майынан 6 июненә саҡлы Бөрйән районына РФА Өфө Фәнни Үҙәге фольклорсыларының ғилми экспедицияһы ойошторолдо. Ғалимдар Хөсәйенова Г. Р, Юлдыбаева Г. В. хәҙерге замана кешеләренән Шүлгәнташ һәм уға бәйле легендаларҙы яҙып алғандар. 11 ауылда халыҡ менән осрашыу һөҙөмтәһендә башҡорт халҡының традицион жанрҙары, легендалар һәм риүәйәттәр, һаман да тере һәм бай йөкмәткеле булыуы асыҡланды. Шулар араһында «Башҡорт халыҡ ижады» күп томлығына индерелмәгәндәре, ташҡа баҫылмағандары ла осрай.)--Баныу (әңгәмә) 10:31, 9 июнь, 2022 (UTC)

Ауыл тарихы тулыраҡ


Фекерләшеү:Тамаҡ (Дүртөйлө районы)

Надо открыть страницу неоднозначности для слова Тамаҡ. Тамаҡ (ауыл) или лучше Тамаҡ (Дүртөйлө районы), Тамаҡ (географический термин, устье) һ. б. . --Ykt www (әңгәмә) 05:14, 2 май 2015 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Тамаҡ (Дүртөйлө районы)


Фекерләшеү:Ҡужанаҡ

Башҡорт Ҡужанағы

Иҫәп алыу йылы һәм көнө        	Бөтә халыҡ	Ир-егеттәр	Ҡатын-ҡыҙҙар	Ир-егеттәр өлөшө (%)	Ҡатын-ҡыҙҙар өлөшө (%)
1897 йыл 9 февраль ( 26 ғинуар)
1920 йыл 26 август
1926 йыл 17 декабрь
1939 йыл 17 ғинуар             	239       	119       	120         	49,8                	50,2
1959 йыл 15 ғинуар             	216       	94        	122         	43,5                	56,5
1970 йыл 15 ғинуар             	283       	119       	164         	42,0                	58,0

Урыҫ Ҡужанағы

Иҫәп алыу йылы һәм көнө        	Бөтә халыҡ	Ир-егеттәр	Ҡатын-ҡыҙҙар	Ир-егеттәр өлөшө (%)	Ҡатын-ҡыҙҙар өлөшө (%)
1897 йыл 9 февраль ( 26 ғинуар)
1920 йыл 26 август
1926 йыл 17 декабрь
1939 йыл 17 ғинуар             	77        	30        	47          	39,0                	61,0
1959 йыл 15 ғинуар             	43        	15        	28          	34,9                	65,1
1970 йыл 15 ғинуар             	30        	12        	18          	40,0                	60,0

Иҫәп алыу йылы һәм көнө	Бөтә халыҡ	Ир-егеттәр	Ҡатын-ҡыҙҙар	Ир-егеттәр өлөшө (%)	Ҡатын-ҡыҙҙар өлөшө (%)
1979 йыл 17 ғинуар     	520       	234       	286         	45,0                	55,0
1989 йыл 12 ғинуар     	501       	231       	270         	46,1                	53,9
2002 йыл 9 октябрь     	499       	235       	264         	47,1                	52,9
2010 йыл 14 октябрь    	420       	194       	226         	46,2                	53,8
Тарихы бүлегендә ике тапҡыр ҡабатланған урыны бар. Уҡып, тәртипкә килтерегеҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 17:22, 23 май 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Үрге Мәмбәтша

Афарин!
Дауам итегеҙ!
Һеҙ үҙегеҙ кем һуң?
Теләһәгеҙ, минең эл.адрес: 4039624@mail.ru -
кәңәштәрҙе хат итеп яҙыр инем.
Бында яҙыу ҡаралмаған...
Айсар.


Фекерләшеү:Көҙөй

Көҙөй ме? Әллә Күҙәй ме??? Әллә итде Көҙәй ме???
*http://tv-rb.ru/bash/
*http://yanshishma.ru/index.php?cati
--Кинйә (әңгәмә) 11:08, 22 ноябрь 2014 (UTC)

: Башҡортостан Республикаһының административ-терроториаль ҡоролошо белешмә китабында Көҙөй типя яҙылған, Топонимдар һүҙлегендә бөтөнләй тапманым. Артабан асыҡларға кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 14:36, 22 ноябрь 2014 (UTC)
Башҡорт Энциклопедияһында Көҙөй исемле мәҡәлә. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:46, 24 ноябрь 2014 (UTC)

Тимәк, иҫбатланды. шөкөр.
--Кинйә (әңгәмә) 16:27, 24 ноябрь 2014 (UTC)


Фекерләшеү:Кәшәләкбаш

Ауылдың атамаһы Башҡортостан Республикаһы Законы № 22-з нигеҙендә алынған. Шулай уҡ Башҡортостан Республикаһы топонимдар һүҙлегендә Кәшәләкбаш.--Ryanag (әңгәмә) 02:13, 21 октябрь 2020 (UTC)
*Атамаларҙы законлаштырғанда комиссияла ултырғандар тота ла үҙ диалектына ҡарап яҙып ҡуя. Юрматылар "Ҡ", "А", "У" өндәрен ҡулланған урында көньяҡтар тота ла "К", "Ә", "Ү" яҙып сыға. Шуға атамалар, исемдәр дөрөҫ яҙылмай. --Sherbn (әңгәмә) 11:38, 21 октябрь 2020 (UTC)


Фекерләшеү:Оло Теләк

Был атама Оло Тәләк була торғайны бит--Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 19:03, 1 декабрь 2017 (UTC)
* Мин дә әллә нисәмә тапҡыр Оло Тәләк тип яҙып ҡараным, хатта исемен дә үҙгәрттем (икенсе бер мәҡәләлә!) ҡолаҡ һалманығыҙ, йәштәр. Ышанмаһағыҙ, бына абруйлы журналист Марсель Ҡотлоғәлләмовтың "Башҡортостан" гәзитендә (9 май 2018 йыл, 53-сө һаны, 2-се б.) сыҡҡан яу ҡаһарманы һәм хеҙмәт батыры Әнүәр Сиражетдинов тураһындағы "Һандуғастар моңон беҙгә һипте..." мәҡәләһенән өҙөк килтерәм: "Һуғыштан һуң Әнүәр Ғата улы ... партияның Оло Тәләк, Нуриман район комитеттарында беренсе секретарь булып эшләй".(Аҡҡашҡа (әңгәмә) 11:00, 26 май 2018 (UTC))
* Дөрөҫ исемгә алыштырығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 11:07, 26 май 2018 (UTC)
* Ғүмер баҡый Оло Тәләк булды, халыҡ телендә лә, топонимия белешмәлектәрендә лә. Тик һуңғы ваҡыттарҙа Оло Теләк тип законлаштырғандар икән, Рөстәм бей шулай тине шикелле. Энциклопедияға ла Оло Теләк тип керткәндәр. Әммә был дөрөҫ түгел.  Alfiya55 (әңгәмә) 17:58, 26 май 2018 (UTC)


Фекерләшеү:Яңы Сәйет (Башҡортостан)

* Ишембай районы ауылдары тәржемәһе тураһында:Бәрҙәшле (ике урында ла "ә" хәрефе булырға тейеш), Иҫке Һәйет (Сәйет түгел), шулай уҡ Яңы Һәйет, Ҡыяуыҡ (ике урында ла "ҡ" хәрефе, Кейәүек түгел), Петровск (Петровский түгел), Хажы (Хажи түгел), Һарғай (Һәргәй түгел) Урыҫса Саргай, (Мәләүез районында Һәргәй ауылы булған, уның исеме Сергеевка), Яңы Георгиевка, Был атамалар "Башҡорт АССР-ының топонимдар һүҙлеге"ндә шулай алынған, 1980 йыл, Баш. книж. изд.,отв. редактор З. Г. Ураксин. --
* , Башҡортостан Республикаһының тораҡ пункттары атамалары ошо закон буйынса алынған: . Башҡа атамаларҙы ошолай күрһәтергә мөмкин:
Яңы Сәйет (Яңы Һәйет<ref>{{китап |автор= |заглавие= Словарь топонимов Башкирской АССР|ответственный= |ссылка= |место= Уфа|издательство= Башкирское книжное издательство|год= 1980|том= |страниц= 200|страницы=194 |isbn= |ref= }}</ref>, {{lang-ru|Новосаитово}}) --Ryanag (әңгәмә) 04:22, 17 апрель 2018 (UTC)
* Юғарыла атап үтелгән атамаларҙы төҙәтергә кәрәкмәйме? Әллә шул һеҙ тәҡдим иткәнсә өҫтәмә һылтанма ғына ҡуйырғамы?--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 06:18, 17 апрель 2018 (UTC)
* Атамаһын Яңы Сәйет тип ҡалдырырға инде. Ә бит беҙҙең район кешеһе Яңы Сәйет тип эҙләмәйәсәк, ул Яңы Һәйет тип эҙләйәсәк.--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 06:24, 17 апрель 2018 (UTC)
** Башҡаларға ла һылтанма ҡуйып сығырға мөмкин. Яңы Һәйет тип ошо мәҡәләгә йүнәлтеү битен яһарға була.--Ryanag (әңгәмә) 07:01, 17 апрель 2018 (UTC)
* Хаталы атама баш булып ҡала инде?--Хаят Йосопова1 (әңгәмә) 07:22, 17 апрель 2018 (UTC)
* Хаталы түгел. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:45, 29 октябрь 2020 (UTC) Яңы СәйетБашҡорт телендә рәсми теркәлгән исеме. Рәсми белешмә китабының 200-се битендә. Административно-территориальное устройство Республики Башкортостан : Справочник. Уфа : Китап, 2017. — 472 с. : ил. ISBN 978-5-295-06668-9,  Яңы Һәйет«Словар топонимов Башкирской АССР. Уфа, Башкирское книжное издательство, 1980 год.» белешмә китабына ингән, ерле һөйләштә, баҫмаларҙа ҡулланылған, әммә рәсми теркәлмәгән исеме;

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Яңы Сәйет (Башҡортостан)


Фекерләшеү:Саруа (Нуриман районы)

Исеме Һаруа тип әйтәләр. Тикшерергә дөрөҫләргә кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 19:53, 21 февраль 2014 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Саруа (Нуриман районы)


Фекерләшеү:Ҡотош (Мәсетле районы)

Әхәт бабайҙың указлы мулла була алыуы мөмкин түгел, сөнки ул заманда мулларҙы рәсми рәүештә, указ менән ҡуймайҙар ине. Ә абруйлы мулла булыуын оло быуын кешеләре раҫлай ала, шул иҫтәптән мин дә. Был мәҡәләмдә иҫкә алған Әхәт бабай инде. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:38, 13 декабрь 2013 (UTC)

Әхәт Камаловтың указлы мулла булыу-булмауы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ҡотош (Мәсетле районы)


Фекерләшеү:Тауҡай-Ғәйнә

Ауылдың исеме шулаймы икән? Таулы-Ғәйнә тип яҙылмаймы?--ZUFAr (әңгәмә) 04:06, 3 июнь 2022 (UTC)
* Законда һәм энциклопедияла шулай бирелгән. --Ryanag (әңгәмә) 04:34, 3 июнь 2022 (UTC)

--ZUFAr (әңгәмә) 04:41, 3 июнь 2022 (UTC)

Һаумыһығыҙ.Юҡ.Тауҡай- Ғәйнә Абайдуллина Файруза (әңгәмә) (әңгәмә) 14:51, 4 июнь 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Әй (Салауат районы)

, был ауыл 1970 һәм 1959 йылғы халыҡ иҫәбен алыуҙа Ҡыйғы районының Ибрай ауылы Советына ҡарай. Ҡайһы йылда алыш-биреш булды икән? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:30, 16 октябрь 2018 (UTC)
*: 1939 йылда ла Ҡыйғы районының Ибрай ауыл Советында. Лағыр ит созхозының Әй фермаһы тип теркәләгән. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:28, 17 октябрь 2018 (UTC)
* Ҡыҙғанысҡа ҡаршы был мәғлүмәткә эйә түгелмен. Беҙҙең хәҙерге Салауат районындағы Әй йылғаһы ярында урынлашҡан ауылдар (минең тыуған ауылым Илсекәй ҙә) 60-сы йылдарҙа Ҡыйғы составында булып алғанбыҙ(Аҡҡашҡа (әңгәмә) 12:38, 17 октябрь 2018 (UTC))

Ҡыйғы районы

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Әй (Салауат районы)


MediaWiki буйынса фекерләшеү:Wikimedia-editpage-tos-summary

Hello, I'm writing you because your custom version of this message will probably break today or when the new version of MediaWiki is enabled on this wiki, and you need to delete or fix it, see details of the changes and instructions.
Thanks, Nemo 17:55, 12 декабрь 2012 (UTC)

Message no longer compatible, please fix


Фекерләшеү:Илсембәт

«1843 йылда Илсембәт ауылында 112 башҡорт 16 бот ужым һәм 496 бот ярауай иген сәселә.» машинный переводты уҡып башҡорсаға төҙәтегеҙ. Губерна, ауыл, йылға исемдәренә эске һылтанмалар ҡуйығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 17:14, 30 апрель 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Кәлтәү

* Кәлтәй түгел, Кәлтәү тип аңлаталар бит әле был атаманы. Шайморатовсы Абзалетдинов Мөхәмәтзаһир Абзалетдин улы шул ауылда тыуып үҫкән. Akkashka (әңгәмә) 16:03, 11 июнь 2021 (UTC)

Был ауылдың ысын исеме Кәлтәй булмай. Төп тороусылар уны "Ҡәлтәү" тип атай. Русс мәҡәләһендә лә башҡорт теленә тәржемәһендә "Ҡәлтәү" тигән атама бирелгән. Шуның өсөн мәҡәләнең исемен һәм был ауылған бәйләнгән мәҡәләләрҙә ҡулланған "Кәлтәй" атамаһын "Ҡәлтәү" гә үҙгәртмәк кәрәк. Almaz Nuri (әңгәмә) 06:42, 21 август 2022 (UTC)

Ауылдың дөрөҫ исеменә үҙгәртеү

Рәсми сығанаҡтарҙа Кәлтәй тип теркәләгән. Адмнистратив территориаль берәмектәр буйынса железо-бетонный абруйлы сығаҡтар бар (1) БР законы, 2) Биләмә ҡоролошо. 305 бит . Башҡортостан ауылдары һәм ауыл советтарның башҡортса яҙылышы уларҙа теркәлгән. Хаталы теркәлеүе лә ихтимал. Әммә, рәсми атаманы бөтөнләй юйып ташлау дөрөҫ түгел. Хаталы булһа ла ул атама төп исем, ә ауыл халҡы ҡулланғаны, улар дөрөҫ тип иҫәпләгәне өҫтәмә мәғлүмәт итеп биреү урынлы. Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:58, 22 август 2022 (UTC)

Рәсми сығанаҡтарҙа теркәлеүе


Фекерләшеү:Орловка (Учалы районы)

Электән булған яҙмаларҙы иғтибарҙан ситтә ҡалдырғанмын

Ҡыҙыҡлы мәғлүмәт

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Орловка (Учалы районы)


Фекерләшеү:Шишмә

Һыу сығанағы булған шишмә тураһында Шишмә тигән мәҡәлә эшләйем тигәйнем. Ауыл исеме булған Шишмә атамаһы эргәһенә асыҡлаусы билдәләмә өҫтәргә мөмкиндер, ә һыу сығанағы булған шишмә атамаһына  бер нәмә лә өҫтәп булмай кеүек. Был мәҡәләнең исемен Шишмә (Шишмә районы) тип үҙгәртһәк яраймы икән?  Alfiya55 (әңгәмә) 13:53, 16 октябрь 2018 (UTC)

Исеменә үҙгәреш индерергә ине


Фекерләшеү:Краснохолмский

Был ауыл Красный Холм исемле, сельсовет ҡына Краснохолмский (руссала). Тәүҙә - Красный Холм, ә унан яһалғаны - Краснохолмский. Ә башҡортса сельсовет та Красный Холм ауыл Советы була. Рус Википедияһы дөрөҫ алмаған. Alfiya55 (әңгәмә) 18:19, 7 июль 2017 (UTC)
* Әлфиә апай! Унда бит ике ауыл: береһе Красный Холм ауылы (урыҫса деревня ине), шуның янында нефтселәр поселогы барлыҡҡа килеп,
уныһын әле закон үҙгәргәнсе поселок Краснохолмский тип йөрөттөләр. Поселоктар бөтөрөлгәс, уныһы село Краснохолмский булып ҡалды, ә деревня Красный Холм әле лә бар. Улар бер-береһенә ҡушылмаған, аралары 1-2 саҡрым. --Айсар (әңгәмә) 18:34, 7 июль 2017 (UTC)

: Әйе, АТД китабында шулай. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:47, 7 июль 2017 (UTC)
* Аңлашылды.Alfiya55 (әңгәмә) 20:37, 7 июль 2017 (UTC)

Красный Холм

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Краснохолмский


Фекерләшеү:Мөкәй

Урамдар исемлеген ошо мәҡәләләге кеүек төҙәтеп сығығыҙ. Әгәр аңлашылмаһы, башҡортса исемен генә ҡалдырығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 16:21, 6 май 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Ураҙбахты (Ҡариҙел районы)

Башҡортостандың топонимдар һүҙлегендә Ураҙбаҡты тип яҙылған. Антропоним, йәки кеше исеменән тип аңлатыла. --94.41.226.192 15:57, 26 август 2013 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ураҙбахты (Ҡариҙел районы)


Фекерләшеү:Һәйетҡол

Башҡортса дөрөҫ исеме Сәйетҡол тигән мөрәжәғәт булды. Дәлилләнгән мәғлүмәт биреүҙәрен һораным. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:48, 30 август 2015 (UTC)
 урмадар исемлеген тәртипкә килтерегеҙ, тарих бүлегенә эске һылтанмалар ҡуйығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 18:12, 16 май 2022 (UTC)


Фекерләшеү:Ҡармасан (ауыл)

Ауылдар мәҡәләһенең исемен районға бәйләп бирергә тәҡдим итәм. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:47, 5 октябрь 2015 (UTC)

Мәҡәлә исеме


Фекерләшеү:Париж

Рәсемдәр ныҡ күп. — Регион102 (әңгәмә) 13:57, 24 октябрь 2013 (UTC)

Париж тураһында рәсемһеҙ яҙып булмайҙыр ул ) Ныҡ күп булһа, рәсемдәрҙе айырым Галерея бүлеге булдырып, шунда күсерергә мөмкин. Миҫал1, Миҫал2. Әммә был мәҡәләлә рәсемдәр һәйбәт урынлашҡан, уҡырға ҡамасуламай Assele (әңгәмә) 05:20, 25 октябрь 2013 (UTC)


Фекерләшеү:Фарсы теле

Ҡайһы дөрөҫ була? Фарсы йәки Фарси. Русско-башкирский словарь.(под редакцией З.Г.Ураксина, 2005. Около 80000 слов) былай тәржемә бирә: ПЕРСИДСКИЙ прил. фарсы ...ы персидский язык - фарсы теле. --89.189.142.254 13:43, 17 декабрь 2012 (UTC)
*Урыҫ телендәге материалда фарсы телендә күп хата ебәрелгәнлектән улар әлегә ҡулланылманы.--Sherbn (әңгәмә) 02:58, 22 июнь 2020 (UTC)


Фекерләшеү:Пандемия

Произношение
МФА: [kʲiˈðɪ̞w]
Семантические свойства
Значение
эпидемия ◆ Сусҡа киҙеүе — свиной грипп ◆ Ҡош киҙеүе — птичий грипп.
--Кинйә (әңгәмә) 15:15, 23 декабрь 2012 (UTC)


Фекерләшеү:Гонконг

Башҡортса исеме Һоңкоң, Гүзәл апайға Япониялағы танышы әйткән. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:42, 27 декабрь 2012 (UTC)

Барлыҡ донья дәүләттәренең карточкаларын ҡойорға әҙерләйбеҙ. Шул проект донья күргәнсе дәүләттәр тураһында яҙмай торорға ине. Ҡалып ҡуйып бер эште ике тапҡыр эшләйбеҙ булып сыға. Һуңынан айлыҡ иғлан итербеҙ. --Саган (әңгәмә) 16:06, 27 декабрь 2012 (UTC)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Ayratayrat

Заканчиваю работу
Добрый вечер!
Откуда у Вас информация о нарушении УФСБ Закона о языках? Айсар 16:17, 31 ғинуар 2015 (UTC)
сходите на Крупскую (напротив Уралсибнефтепровод им. черняева) там нет указателя на башкирском. по крайней мере в 2010-2014 гг. не было точно.
если сейчас он там появился - все равно нужно оставить, с пометкой "нарушалось в 2010-2014 гг.) 2010-2014 йылдарҙа башҡортса яҙма таҡтаһы булманы
* Ҡустым, унда минең яҡташ һәм класташ эшләй, тәүге тапҡыр 2005-2006 йылдарҙа ул ерҙә булдым, алтаҡта матур итеп зәңгәр фонға ике телдә ул саҡта уҡ яҙылғайны, һулдан уңға ҡуйылған, бер хатаһы бар әлбиттә: Управление идара тип тәржемә ителгән, был Закон боҙоуға бигүк һыймай. Һуңһы тапҡыр ул тирәлә былтыр сентәбрҙә булдым, башҡортса яҙылған алтаҡта урыныда ине... Айсар 16:31, 31 ғинуар 2015 (UTC)

Сәләм Ayratayrat!
Тағы бер тапҡыр әйләнеп ҡайтыуың менән сәләмләйбеҙ!
Ирәндек, Башҡортостан Республикаһы буйынса Эске Эштәр Министрлығы, Әлемтә, информацион технологиялар һәм киң мәғлүмәт коммуникациялар өлкәһендә надзор буйынса федераль хеҙмәт, Рәсәй Федерацияһы ҡарауылдау федераль хеҙмәте мәҡәләләренең фекер алышыу битен ҡара әле. Күрмәмешкә һалышып эшләү һәм үсегеп китеү — килешмәҫ, үҙең төҙәт. Әгәр теләмәһән, стюард ҡушҡанса бикләп торорға кәрәк булыр. --Саган (әңгәмә) 17:21, 31 ғинуар 2015 (UTC)

Айрат, если хочешь уважения, то уважай других. Мы готовы тебе помощь. Смотри наши правки за тобой, исправляй аналогичные ошибки. Иначе мы вынуждены будем оценивать твои действия вредительскими. Ты ита создал много недоработанных статей. Хоть новые создавай без ошибок. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:31, 1 февраль 2015 (UTC)

Обращаю внимание, что таких критериев удаления как повышение качества проекта, отсутствие других языковых версий и т.д. не существует. Не нужно выдумывать собственные поводы для удаления. Коротким статьям из 2-3 предложений у нас дан зелёный свет при должном их оформлении. Просьба не играть с правилами, в противном случае придётся применить меры, чего мне так не хотелось бы. Ещё есть просьба при выставлении статей на страницу удаления придерживаться уже выработанных принципов оформления:
== Дата ==
=== [[Название статьи]] ===
Причина.
В таком виде другим участникам легче воспринимать текст. --Регион102 (әңгәмә) 01:35, 4 февраль 2015 (UTC)

Массовые выставления на удаление

Обрати внимание на страницу обсуждения этой категории. Докажи, что делаешь полезное дело, а не вредительство.--Саган (әңгәмә) 12:15, 4 февраль 2015 (UTC)
Ayratayrat, исправляй прежние ошибки или выставляй на удаление, ничего нового пока не создавай. В противном случае буду вынужден блокировать. --Саган (әңгәмә) 17:05, 4 февраль 2015 (UTC)

Башҡортостан ойошмалары

Если не исправишь сокращения, будет блокировка на длительный срок. За тобой исправлять — у нас нет лишнего времени и лишних  рук.
Не забывай подпись вставить, когда пишешь на странице обсуждения. --Саган (әңгәмә) 16:25, 28 февраль 2015 (UTC)

Почему категории не вставишь& Тәтеш районы, Балыҡ Биҫтәһе районы--Саган (әңгәмә) 21:54, 28 февраль 2015 (UTC)

Участник на замечания не реагирует, совершенно не желает научиться работать. Применяю блокировку на 3 дня. В дальнейшем, если участник так же безобразно будет работать, срок блокировки будет увеличен.--Саган (әңгәмә) 08:09, 1 март 2015 (UTC)

Блокировка на 3 дня

Приведи эту статью в порядок.--Саган (әңгәмә) 15:48, 23 март 2015 (UTC)

[[Эсенбоа халыҡ-ара аэропорты]]

Коллектор мәҡәләһендәге Йығыҙ һүҙе нимә була? Һүҙлектәр менән эшлә . Ҡабаланмай ғына яҙ. Әйткәнде тыңлаһаң күптән телеңде шымартҡан булыр инең. Беҙҙең кәңәштәрҙе юйма. Тәртип боҙма.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:56, 23 март 2015 (UTC)

Айрат, ты опять создаешь стабы с неправильными переводамми. Нехорошо так поступать. Твои незаконченные статьи никто не хочет доводить до нормы. Не плоди мусор. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:18, 26 май 2015 (UTC)

Тоже так думаю, при малой численности участников в башвики создаются стабы, кот. в ближайшие десять лет вряд ли будут доведены до ума, автор же о своих статьях благополучно забывает. При этом красные ссылки (на нереальные страницы - микрорайоны «далёкой африки») растут в геометрической прогрессии. При переводе такие ссылки не надо викифицировать или если нужно, то хотя бы перенаправить на страницы других проектов. Присоединяюсь к просьбе, не плодите мусор, ставьте правильные категории.--Ykt www (әңгәмә) 16:44, 26 май 2015 (UTC)

: Может примем решение и массово удалим некачественные статьи. Статьи про аэропорты, станции метро, ил в Турции для Башвики никакую значимость не приносят, самое ценное в этих статьях только название, что есть такой-то объект. Выставлять не удаление, ждать когда кто-то выскажется для нашей действительности не реальна.--Саган (әңгәмә) 08:50, 27 май 2015 (UTC)

::Эту тему надо обсудить в специальном месте, лучше открыть подстраницу обсуждения правил, по бесполезным стабам пора принять общие жёсткие правила и впредь не церемониться, а действовать согласно с принятыми правилами, и всё - головной боли больше не будет.--Ykt www (әңгәмә) 16:26, 27 май 2015 (UTC)

::: Согласен, правила нужны. Хотя, мне лично достаточно пяти столпов, другие практически не читаю. Моя точка зрения: на все случаи в жизни правил не напишишь и просто надо жить с уважением к окружающим. Даже Айрат заслуживает такого уважения, Однако, согласно пункта о вежливости, участнику, получившиму подсказки-советы по устранению ошибок (они сказаны из добрых побужденией) нужно реагировать и учиться «на своих ошибках». Регион102 научился, и другие учатся. По стабам: еще 2013 году договорились их не плодить. Новым участникам об этом корректно говорим. Господин Айрат просто игнорирует наши советы. Согласно основных принципов деятельности сообщества, такого участника надо жестко изгонять из сообщества. Видимо, надо принять об этом неприятное, но нужное решение. По статьям нужно принять отдельное решение. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:10, 27 май 2015 (UTC)

Его статьи никто исправлять и дополнять не желает, нужно разработать шаблон типа "Эта статья написана участником Ayratayrat, и по-этому некачественная". --Саган (әңгәмә) 08:09, 28 май 2015 (UTC)

: Не возражаю. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:15, 28 май 2015 (UTC)
Ayratayrat, замечания не видишь, исправляться не желаешь, сам вставляй этот шаблон , нам работы будет меньше. --Саган (әңгәмә) 11:03, 28 май 2015 (UTC)

Неправильные переводы

Свое творчество исправляй без вынесения на общее обсуждение. Твои замечания на чужие работы не рассматриваются. Не заслужил. Хочешь уважения, уважай других. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:53, 22 июнь 2015 (UTC)

Исправляй свое без вынесения на общее осуждение

Перестаньте добавлять текст с ошибками и не переведенными цитатами.--Саган (әңгәмә) 14:13, 24 июнь 2015 (UTC)

Европа берләшмәһе

Йырҙың текстын Викикитапханаға күсереп ҡуй. Бында энциклопедик мәҡәлә яҙылырға тейеш. --Саган (әңгәмә) 13:50, 25 июнь 2015 (UTC)

Һаумыһығыҙ! Был биттә һеҙҙең Башҡорт Википедияһындағы эшмәкәрлегеҙгә бәйле тауыш биреүҙәр бара. Тауыш биреү һөҙөмтәләре күбеһенсә ыңғай булған осраҡта, һеҙгә булған мәҡәләләрегеҙҙе минималь талаптарға килтермәйенсә яңы мәҡәләләр төҙөргә тыйыу баны ҡуйыласаҡ. Бандың шарттары боҙолһа, һеҙгә блок ҡуйыласаҡ, ә сифатһыҙ һәм әһәмиәтһеҙ мәҡәләләрегеҙ Википедия:Битте тиҙ юйыу критерийҙары буйынса юйыласаҡ. Тауыш биреү буйынса тәҡдимегеҙ булһа бында яҙыу һорала. Бер нимәгә лә ҡарамаҫтан, сифатһыҙ мәҡәләләрҙе яҡшыртып проектҡа оло ярҙам күрһәтеп беҙҙең менән ҡалырһығыҙ тип ышанабыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 02:52, 16 июль 2015 (UTC)
Тауыш биреү тамам. Күпселек риза тип яуап бирҙе. Һеҙгә яңы мәкәләләр башлау тыйыла. Сифатһыҙ мәҡәләләрҙе яҡшыртыуҙа ҡатнашығыҙ, проектҡа ярҙам итегеҙ.--Саган (әңгәмә) 07:59, 24 июль 2015 (UTC)

[[Википедия:Тауыш биреүҙәр/ Ayratayrat]]

Айрат, не увлекайся со ссылками на русскую Википедию. Вроде так не принято делать масштабно. Ты часто начал ставить такие ссылки. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 03:23, 27 октябрь 2015 (UTC)

расчёт - иҫәпләү

Русско-башкирский онлайн словарь найди слов добротность и другие. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:40, 27 октябрь 2015 (UTC)

Русско-башкирский онлайн словарь

Автомобиль → Автомобилдәр, Алкоголь → Алкоголһеҙ и т.д.--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:55, 28 октябрь 2015 (UTC)

Мягкий знак ь пропускается

Не увлекайся фотографиями, статьи безвкусные получаются. Все лишние будут удалены. --Саган (әңгәмә) 11:40, 9 ноябрь 2015 (UTC)

Фотографиялар

Ayratayrat, перестаньте засорять Википедию, уважайте труд администраторов и других участников, у нас времени нет перепроверять. Будет время я ваш вклад удалю и приму более решительные меры.
Ҡаҙанлыҡ Яғыулыҡ Башҡ ндың бөтә нефть эшкәртеү з дтарында ла сығарыла. 1974 й. алып Ҡарман ДРЭС ында Ҡаҙанлыҡ Яғыулыҡ. сифатында Ҡарман НЭЗ ында (1982 й. электростанция ҡаҙандарын тәбиғи газға күсергәндән һуң ябыла) алынған бензиндан айырылған нефть файҙаланыла. Вот один абзац, что здесь написано, поясните. Попробуйте на память повторить, что сами написали. --Саган (әңгәмә) 10:04, 11 ноябрь 2015 (UTC)
*Не допускаются сокращения такого рода
 Башҡортостанда Н. институты Нотариаль положение (1866) б са округ
Ни как не хотите понимать, у нас нет лишних рук и времени, что бы за кем то исправлять. Я вынужден вас блокировать. --Саган (әңгәмә) 12:26, 11 ноябрь 2015 (UTC)

Не засоряйте!

Не делайте из статьи фотоальбом и список. Если один раз предупредили, замечание примите к сведению. Больше предупреждений не будет, будет только блокировка.--Саган (әңгәмә) 15:12, 21 ноябрь 2015 (UTC)
* Айрат, сәләм! Салауат Юлаев һәм башҡа премиияларҙың хронологияһын үҙгәртәйек әле: алдағыларҙы (60-сы йылдарҙан) аҫҡа төшөрөп, өҫкә һуңғыларҙы ҡуяйыҡ. --Айсар (әңгәмә)

Доброго времени суток. Данные статьи сняты с удаления и отправлены на последующую доработку: Чапаевҡа һәйкәл (Санкт-Петербург) и Чапаевҡа һәйкәл (Һамар). Некоторая значимость статей есть, дополняйте статью и исправляйте ошибки, после доработки можно будет вернуть их в основное пространство. С уважением, --Ryanag (әңгәмә) 08:14, 13 декабрь 2015 (UTC)

Доработка статей

Не нужно из энциклопедических статей делать галерею фотографий, тем более добавлять по два изображения одного и того же объекта. Также ознакомтесь с правилами и руководством Википедии, в т.ч. о том что «Википедия не является зеркалом или хранилищем ссылок, изображений и медиафайлов». Для хранения изображений у нас есть Викисклад. Просьба работать над статьями в более конструктивном русле.--Ryanag (әңгәмә) 06:02, 15 декабрь 2015 (UTC)

Срок блокировки был выбран с учётом лога предыдущих блокировок. Во время блокировки пожалуйста ещё раз ознакомитесь с правилами написания статей, орфографией языка и дорабатывайте статьи на подстраницах (Чапаевҡа һәйкәл (Санкт-Петербург) и Чапаевҡа һәйкәл (Һамар)). --Ryanag (әңгәмә) 04:49, 17 декабрь 2015 (UTC)

Блокировка 17 декабря 2015 года

Приведите в порядок загруженные файлы, оформите как следует шаблон. Иначе все загруженные ваши файлы будут удалены.
Это будет польза для Википедии --Саган (әңгәмә) 16:06, 20 ғинуар 2016 (UTC)

Махсус:Тейәү

Прекращайте мусорить Башвики. После вас чистка только сколько времени занимает. Если продолжите, приму более серьезные меры. --Саган (әңгәмә)

Просьба прекратить вандальные номинации на удаление. Фраза «удалить позорище башкирской википедии из 3 предложений- перед немцами стыдно» не является аргументом в пользу удаления. --Rg102 20:41, 10 март 2016 (UTC)

Вандальные номинации

Участник заблокирован бессрочно. Его вклад а Википедию бесполезный, только лишняя нагрузка другим участникам и администраторам. Так же учитывался тот факт, то участник вносил новые статьи под другими именами. На это закрывали глаза, в надежде, что участник хочет исправиться и начать заново, но чуда не произошло и участник продолжал свои нечистые дела. --Саган (әңгәмә) 03:37, 11 март 2016 (UTC)

Благодарю Вас за вклад по выявлению некачественных статей! Но, впредь имейте ввиду — удаление статьи, за то что автор в настоящее время заблокирован не является аргументом для удаления! В Википедии создатель статьи свое творение передает в общественное достояние и ни на что не претендует. Надеюсь на взаимопонимание. Желаю Вам всего наилучшего!--ZUFAr (әңгәмә) 17:52, 28 октябрь 2016 (UTC)

Удаление статей

Ayratayrat! Я одобряю, ваше стремление удалять некачественные статьи. Давайте так договоримся, я вам предоставлю право удалять статьи и вы сами удалите весь свой мусор. А так получается у меня руки-ноги связаны, только сиди и удаляй, вместо того, что бы чем-то полезным заниматься. Ну, как?
На верху в вкладке ТАҒЫ открывается список. Там можно выбрать ЮЙЫРҒА.--ZUFAr (әңгәмә) 14:38, 26 ноябрь 2016 (UTC)
Ну, что? Почему не удалили статьи, рука не поднимается? --ZUFAr (әңгәмә) 17:18, 26 ноябрь 2016 (UTC)

Удаление статей

Слушай, мы научились тебя вычислять по твоему почерку и однотипным действиям. Как бы ты не менял айпи-адреса, мы сразу тебя узнаем. Если ты такой умный технарь, то занялся бы более продуктивным и полезным делом по части технического сопровождения проектов, а не засорял сырыми текстами башкирский и татарский разделы. Если таких текстов будет в разумном количестве, то мы можем еще исправлять за тобой. Но, видя, как ты массово их разбрасываешь, просто не хочется подчищать за тобой. Википедию следует создавать с добрыми намерениями. Мы тебе не судья, но настоящий судья все видет и воздаст тебе заслуженное тобой. Подумай и уймись. По доброму тебя прошу. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 05:35, 3 март 2019 (UTC)

Добрые намерения


Был копия түгелме?--Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:57, 3 ғинуар 2013 (UTC)

Әлбиттә күсермә. Тәржемә итеп, мөхәррирләп өлгөрөп булмай әй
--Кинйә (әңгәмә) 16:59, 3 ғинуар 2013 (UTC)
 --Саган (әңгәмә) 17:01, 3 ғинуар 2013 (UTC)
Беләм мин шунда уҡыным бит.
--Кинйә (әңгәмә) 17:04, 3 ғинуар 2013 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:БДУ-ның башҡорт филологияһы һәм журналистика факультеты


Фекерләшеү:Тензометрия

Был мәҡәлә тупаҫ тәржемә ителгән.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:59, 4 ғинуар 2013 (UTC)

Тупаҫ тәржемә


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Наиль~bawiki

--Саган (әңгәмә) 10:08, 6 ғинуар 2013 (UTC)

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Наиль. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Наиль~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:05, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Эта учётная запись была переименована в рамках финальной стадии процесса перехода на единую учётную запись. Если она принадлежит вам, можете войти в систему с использованием старого имени пользователя и пароля для получения дополнительных сведений. Если вам не нравится новое имя учётной записи, то после входа в систему вы можете выбрать другое при помощи формы . -- Keegan (WMF) (talk)
 02:26, 19 апрель 2015 (UTC)

Учётная запись переименована


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:94.41.55.151

Ярҙам кәрәкме? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:48, 20 ғинуар 2013 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:94.41.55.151


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Гөлшат

Танышайыҡ: мин - Лилиә Ҡәйепова, шағирә,журналист. Псевдоним - Лилиә Һаҡмар. Бергәләп эшләйек...--Lizalizaufa (әңгәмә) 07:46, 23 ғинуар 2016 (UTC)

Һаумыһығыҙ, Гөлшат. Үҙегеҙ тураһында мәғлүмәтте бына ошонда яҙырға ине - Ҡатнашыусы:Гөлшат. Мәҡәләләр яҙа торған урынға яҙғанһығыҙ - Гөлшат Мотаһарова. Улай бик дөрөҫ түгел бит әле. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:01, 19 февраль 2013 (UTC)

Сәләм Гөлшат!
Мәҡәләне төҙәтеү өсөн мәҡәләнең өҫтөндә ҮҘГӘРТЕРГӘ тигәнгә баҫырға кәрәк. --Саган (әңгәмә) 11:00, 11 март 2013 (UTC)

Мәҡәләне төҙәтеү

Һаумыһығыҙ, Гөлшат. Ҡыйыуыраҡ булығыҙ. Википедияла яҙышыуы ҡыйын түгел ул. Белмәгенен һорағыҙ. Википедиялағы  фекер алышыу битендә һорорға була, йәки минең фекер алышыу битендә һорау бирегеҙ, йәки миңә хат яҙығыҙ - rnuriev1@gmail.com . Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 11:53, 11 март 2013 (UTC)

Ҡыйыуыраҡ булығыҙ

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Гөлшат


Фекерләшеү:Ибраһим әл-Ибраһим мәсете

Thank you from Gibraltar Victuallers (әңгәмә) 22:54, 6 февраль 2013 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Ибраһим әл-Ибраһим мәсете


Башҡортостан Республикаһының биләмә ҡоролошо — ике төрлө бүленеште берләштерә. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:12, 7 февраль 2013 (UTC)

Мәҡәләнең исеменә аңлатма

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Башҡортостан Республикаһы биләмә ҡоролошо


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Emaus

Медалью "Мастеру-ботовладельцу" награждается Emaus. --Саган (әңгәмә) 16:04, 10 февраль 2013 (UTC)
* Спасибо! --Emaus (әңгәмә) 19:55, 11 февраль 2013 (UTC)


Фекерләшеү:Азауад

Азауад булырға тейеш. Бар рәсми телдәрендә шулай тип әйтелә. --Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşayıq!</sub> 05:50, 3 март 2013 (UTC)


Фекерләшеү:Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре

Эске һылтанмаларҙы дөрөҫ ҡуймайһығыҙ. [[Мусульманин|мосолмандар]] урынына [[мосолмандар]] тип ҡуйығыҙ. Төп мәҡәләне лә башҡортсаға тәржемә итегеҙ, йәки юйығыҙ. --ZUFAr (әңгәмә) 15:56, 30 ноябрь 2022 (UTC)

Эске һылтанмалар

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре


Фекерләшеү:Греция

Һаумыһығыҙ, минең уйлауымса, был мәҡәләнең исеме «Юнанстан» булырға тейеш. Тағын лә мәҡәләнең мәтенендә лә «грек», «Греция» һүҙҙәре «юнан», «Юнанистан»ға төҙәтелергә тейеш, сөнки грек башҡортса юнан була (кәрәк булһа, китаптарҙан өҙөктәр килтерә алам, һүҙлектәрҙән дәлил килтерә алам). Başqurd (фекер алышыу) 14:01, 14 ноябрь 2023 (UTC)


Фекерләшеү:Иран

Тәржемә итеп бөтөргә кәрәк. Һайланған мәҡәлә билдәһе бирергә булыр ине. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:52, 14 март 2013 (UTC)

Тәржемә итеп бөтөргә кәрәк


Фекерләшеү:Кайман Утрауҙары

Был осраҡта ла урауҙары ҙур хәреф менән булырға тейешме?--ZUFAr (әңгәмә) 13:24, 20 ғинуар 2023 (UTC)
, эйе ҙур менән яҙылыу ҡабул ителгән.  «Кайман Утрауҙары» тигән дәүләт --Баныу (әңгәмә) 20:38, 20 ғинуар 2023 (UTC)

Кайман утрауҙары

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Кайман Утрауҙары


Фекерләшеү:Маршалл Утрауҙары

, Рувикила илдәргә ҡарата «Утрау» һүҙен ҙур хәрефтән яҙыу ҡабул ителгән, ә тәбиғи объекттарға бәләкәй: «Республика Маршалловы Острова расположена на 29 атоллах и 5 островах архипелага Маршалловы острова, состоящего из цепей Ралик и Ратак.» Шулай уҡ ҡарағыҙ: :ru:Сейшельские Острова һәм :ru:Внутренние Сейшельские острова.  --Ryanag (әңгәмә) 08:49, 9 ғинуар 2023 (UTC)
* үҙгәрт, мин преамбуланың ҡарайтылған тексын ғына ҡараным да, унда бәләкәйҙән тора, шуға бәләкәйләткәйнем.  Уҡып торорға бөтөнләй ваҡыт юҡ :)--З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 09:20, 9 ғинуар 2023 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Маршалл Утрауҙары


Фекерләшеү:Сүриә

Сирияны элек-электән Сүриә тип йөрөтәләр. Артабан уртаҡ фекергә килеп, Сүриә тип алайыҡтар. --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 07:57, 4 декабрь 2015 (UTC)
* . Шулай уҡ Йемен=Йәмән, Катар=Ҡатар тип үҙгәртһәк дөрөҫөрәк булмаҫмы?--Ryanag (әңгәмә) 08:14, 4 декабрь 2015 (UTC)
*  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 08:26, 4 декабрь 2015 (UTC)
*  --Айсар (әңгәмә) 08:43, 4 декабрь 2015 (UTC)
Рәхмәт, ВикиАгайҙар!Русса әйткәндә, оперативно реагировали)--З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 08:39, 4 декабрь 2015 (UTC)

:))) Урыҫса белмәйбеҙ шул, З. ӘЙЛЕ . --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:55, 4 декабрь 2015 (UTC)
Башҡорттар аңламаҫлыҡ итеп төҙәтеп бөтмәнеҙ инде. 5 кл өсөн тарих китабы Сирия, Египет тип яҙа. Интернетта берәүҙә Сүрия тип эҙләп ултырмаҫ бит.--Саган (әңгәмә) 10:31, 4 декабрь 2015 (UTC)
* Саған туған, 5 класс дәреслегенә һылтаныу беҙҙең дәрәжәне төшөрәлер ул. Нормаль уҡыусы бишенсенән 11-се синыфҡа еткәнсе башҡорт телен аңларлыҡ белем алырға тейештер бит. Шул уҡ мәсьәләнең икенсе яғы: совет заманында дәреслектәр ниндәйҙер тикшереү үтә ине, 91-сы йылғы түңкәрелешьән һуң буталған донъя шауҡымы уларға ла ҡағылды: быға тиклем бер кем ишетмәгән авторҙар дәреслек яҙа башланы, аҡса түләп уларҙы баҫтырып сығарҙы, ә ҡараусы-тикшереүсе әлегә хәтлем юҡ бит. Нисек кенә булһа ла матбуғатта эшләгән Әйленең тәҡдиме менән килешәм, гәзит-журнал, хатта ярым-ярты белемле радио менән ТВ (уларҙа башлыса сәнғәт институтын бөтөп, тауыштары матур булғандар "оялаған", республиканың үҙәк районында үҫкән ҡайһы берһе шәкәр сөгөлдөрөнән башҡа ҡыҙыл сөгөлдөр бар икәнен дә белмәй  БДУ-ның филфагын һәм журналистикаһын бөткөндәр икенсе планда) шулай бирә Айсар (әңгәмә) 16:55, 4 декабрь 2015 (UTC)
Урыҫлашҡан башҡорттарға йүнәлеш тотмайыҡ инде. Улайтһаҡ, үҙебеҙҙең телебеҙҙән бер нәмә лә ҡалмаҫ. Әле бер мәҡәләне төҙәтеп ултырҙым, татарсанан күсереп ҡуйылған, күп һүҙҙәре башҡортсаға ауҙарылмаған. Сифат хаҡында ла оноторға ярамай.--З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 10:45, 4 декабрь 2015 (UTC)

Сирия - Сүриә

... бик күп, уларҙы алыштырып сығырға кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:59, 4 декабрь 2015 (UTC)

: Ҡалып аша икән. Төҙәттем. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:01, 4 декабрь 2015 (UTC)

Сирия һүҙе ҡулланған мәҡәләләр

Эске һылтанмаларҙы русса эшләмәгәҙ.  [[Вторая мировая война|Икенсе донъя һуғышы]] урынына  [[Икенсе донъя һуғышы]] тип ҡуйығыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 15:39, 29 ноябрь 2022 (UTC)
* Аңлашылды, төҙәтермен.--Яғалса (әңгәмә) 16:06, 2 декабрь 2022 (UTC)

Эске һылтанмалар


Фекерләшеү:Эстония

Эске һылтанмаларҙы дөрөҫ ҡуймайһығыҙ.
[[Российская империя|Рәсәй империяһы]] түгел, [[Рәсәй империяһы]], [[Северная война|Төньяҡ һуғышынан]] түгел, [[Төньяҡ һуғышы]]нан.

Төҙәтеп сығығыҙ! --ZUFAr (әңгәмә) 14:15, 9 май 2021 (UTC)


Ҡатнашыусылар һаны урынына - Әүҙем ҡатнашыусылар һанын күрһәтеп булмаймы? Мортай замынында теркәлеп, бер генә төҙәтеү ҙә индермәгән ҡатнашыусылар тураһында һан күрһәтеү урынһыҙ тип уйлайым. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 10:56, 27 февраль 2013 (UTC)

Бер яғында уҡыусылар өсөн булһын, ә бер яғы - яҙыусылар өсөн. Һул яҡҡа Һайланған мәҡәлә, Яҡшы мәҡәлә, Бөгөнгө рәсем, Бөгөнгө көн бүлектәре. Уң яҡҡа Яңы мәҡәлә, Белдереү, Иғлан, Әһәмиәтле проект. Иғлан менән Белдереүҙе берләштерергә кәрәк. Әүҙем проекттар бүлеген эшлә.

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Haqmar/Баш бит


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Янмурза Баки

Һаумы, Янмырҙа! Ҡайҙа юғалып торҙоң, әйҙүк, түргә үт. Бик ваҡытлы килдең, маҡтап йөрөйһең! Беҙ яңы проект башлап торабыҙ, шуға ҡушылып кит. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:15, 9 декабрь 2015 (UTC)

Һаумыһығыҙ. Монголоид раса хаҡында айырым мәҡәлә яҙыу ҡулайлыраҡ, сөнки улар төрлө төшөнсә булып тора. Һорауҙар булһа яҙығыҙ. --Ryanag (әңгәмә) 19:43, 9 декабрь 2015 (UTC)

Беренсе аҙымда, Вики-һүҙлектә барлығын белер өсөн, мәҡәләнең исемен адрес юлынан табам. Мәҡәләне башҡортсаға әйләндереүҙе кәрәк тип иҫәпләһәм, эстәлекте икенсе телдән күсереүе анһат һымаҡ. Янмурза Баки (әңгәмә) 04:42, 10 декабрь 2015 (UTC)

Монголоид расаһын дауам итегеҙ, эшләшербеҙ.--Саган (әңгәмә) 16:29, 12 декабрь 2015 (UTC)
Ҡурсалағанығыҙ өсөн, рәхмәт! Янмурза Баки (әңгәмә) 16:50, 12 декабрь 2015 (UTC)

Тәүге аҙымдар

: Гидравлика. Эстәлеген тәржемәләү ҡоралы аша гидравлика темаһын төҙөгәндә, тәржемә алдан эште автоматик башҡара. Баҫтырыу экспременталь рәүештә яһалды. Кроме, одобряю переводчик за намёк к пониманию и уровень переводчик-эксперта.Янмурза Баки (әңгәмә) 13:18, 28 ғинуар 2016 (UTC)

: машина тәржемәһенән һуң ҡул менән төҙөтеп сығырға кәрәк, шунан ғыга баҫтырырға. Шымартмайса баҫтырыуыңды хупламайым. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 13:46, 28 ғинуар 2016 (UTC)

Ҡоролтайға яҙ был фекереңде

Баҡтиһәң, Бета кәрәк икән, Кәңәш өсөн, Әльфиә - ханыма рәхмәт.  Янмурза Баки (әңгәмә) 16:46, 12 декабрь 2015 (UTC)

Интервики төшөнсәһе тышҡы бәйләнештәге хаталарҙы төҙәтергә ярҙам итте. Янмурза Баки (әңгәмә) 12:11, 22 декабрь 2015 (UTC)

* Миҙал ҡотло булһын!Алтын йондоҙҙар яуып торһон! --З.ӘЙЛЕ
* Ҡотлайым, Абзый! Шулай дауам итергә яҙһын! --Айсар (әңгәмә) 18:07, 28 ғинуар 2016 (UTC)
* Рәхмәт! Викигә хеҙмәт итәрбеҙ!Янмурза Баки (әңгәмә) 18:18, 28 ғинуар 2016 (UTC)
* Ҡотлайым! --Ryanag (әңгәмә) 06:37, 31 ғинуар 2016 (UTC)

"Вики-яҙ 2016" конкурсында ҡатнашыусыларға сәләм!  Халыҡ-ара конкурсты ойоштороусылар һорау алыуҙа ҡатнашырға саҡыра. Ул бик ҡыҫҡа. Был беҙгә статистиканы күрһәтә һәм киләһе конкурсты яҡшыраҡ ойошторорға ярҙам итә.  Түбәндәге һылтанмаға күсеп һорау алыу үтегеҙ:https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45  Иң изге теләктәр менән, -- Ата  MassMessage 13:28, 10 сентябрь 2016 (UTC)

{{subst:#switch:ba|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha…

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Янмурза Баки


Фекерләшеү:Тәүбә сүрәһе

Әт-Тәүбә һәм Тәүбә тип ике төрлө яҙылған, ҡайһыһы дөрөҫ? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:09, 30 сентябрь 2018 (UTC)
*Рөстәм Нурыев . Сүрә Әт-Тәүбә тип атала Ҡөрьәндә. Икеһе лә дөрөҫ. Төркиҙәрҙә ул Тәүбә сүрәһе тип кенә атала (ҡулланышта)--Guram52 (әңгәмә) 06:51, 30 сентябрь 2018 (UTC)
**әзериҙәр ҙә, татар ҙа мәҡәлә исемен Тәүбә сүрәһе тип алған, ә мәҡәлә эсендә Әт-Тәүбә--Guram52 (әңгәмә) 07:09, 30 сентябрь 2018 (UTC)


Фекерләшеү:Әл-Фатиха сүрәһе

Интернетта төрлө башҡарыусылар уҡыуында бер нисә яҙманы тыңланым, «Иһдинә-ссыирааталь-мүстакиим» тигән 6-сы аятында «мустаҠиим» тип ишетелә миңә. Йомшаҡ К түгел, ҡаты Ҡ ла түгел. Әммә, Ҡ -ға яҡыныраҡ, минеңсә. Һеҙҙең фекерегеҙ нисек,  һәм . --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:02, 16 февраль 2019 (UTC)
* Эйе, Ҡ булырға тейеш. Хәҙер төҙәтәм. --Guram52 (әңгәмә) 17:13, 16 февраль 2019 (UTC)
*: Рәхмәт. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:38, 16 февраль 2019 (UTC)

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Әл-Фатиха сүрәһе


Фекерләшеү:Әл-Ҡадр сүрәһе

Ни өсөн әл-Ҡадр атамаһы әл-Ҡәҙергә әйләнде? Сүрәләрҙең исемен мөмкинсә оригиналға яҡын итеп яҙырға кәрәк. Мин уларҙың исемен башҡортса транскрипция менән сығарылған Ҡөрьәндән алдым, уны Ҡөрьәнде лә, ғәрәп грамматикаһын да яҡшы белгән професстор Сөйәрғолов әҙерләгән --Гүзәл Ситдиҡова (әңгәмә) 14:43, 21 июнь 2017 (UTC)

Сүрәнең исеме


Ҡалаларға ҡараған ауылдар бар бит ул, әйтәйек  Төйәләҫ (ауыл). Уларға ла айырым бүлек кәрәк булмаҫмы? Тағы бөткән ауылдар бар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 16:30, 12 март 2013 (UTC)

Ҡалаларға ҡараған ауылдар

https://ba.wikipedia.org/wiki/Портал буйынса фекерләшеү:Башҡортостан ауылдары


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Алина~bawiki

--Саган (әңгәмә) 10:40, 23 март 2013 (UTC)

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Алина. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Алина~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:05, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Эта учётная запись была переименована в рамках финальной стадии процесса перехода на единую учётную запись. Если она принадлежит вам, можете войти в систему с использованием старого имени пользователя и пароля для получения дополнительных сведений. Если вам не нравится новое имя учётной записи, то после входа в систему вы можете выбрать другое при помощи формы . -- Keegan (WMF) (talk)
 02:26, 19 апрель 2015 (UTC)

Учётная запись переименована


Фекерләшеү:Өйәлге

Уйылда
* Рөстәм Нурыев  Күлдең атамаһы Увильды - Уйылды тигән һүҙҙән килеп сыҡҡан тигән фараз белдерә топонимсы Шувалов. Өйәлге варианты ҡайҙан алынған икән?--Guram52 (әңгәмә) 13:32, 26 март 2019 (UTC)

Белмәйем, мәҡәлә тарихы бында. Авторы Ayratayrat. Ватандаш журналындағы мәҡәләгә һылтанма ҡуйған. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:07, 26 март 2019 (UTC)
Ayratayrat Күлдең атамаһы Увильды - Уйылды тигән һүҙҙән килеп сыҡҡан тигән фараз белдерә топонимсы Шувалов. Өйәлге варианты ҡайҙан алынған икән?Мин Шувалов вариантына нығыраҡ ышанам--Guram52 (әңгәмә) 19:48, 27 март 2019 (UTC)

:Рөстәм Нурыев, ZUFAr,Ayratayrat! Айрат минең фекергә яуап бирергә теләмәй. Топонимды шул көйө ҡалдырабыҙмы? --Guram52 (әңгәмә) 16:49, 29 март 2019 (UTC)

::Өйәлге, минеңсә, бына русса викиҙағы  ошо йылға: Уелги , ә Увильды түгел, Айрат башлаған мәҡәләне Уелги мәҡәләһенә беркетергә кәрәк. Мин Увильдыға  мәҡәлә яҙа алмай ҡаңғырам--Guram52 (әңгәмә) 17:07, 29 март 2019 (UTC)
Бына шул Уелги мәҡәләһенән һөйләм: Местное население, башкиры называют озеро Өйәлге, что следует трактовать как «имеющий много куч, наносов»--Guram52 (әңгәмә) 17:33, 29 март 2019 (UTC)

:Миңә шул тиклем эшләүе ҡыйын викиҙа! Мин бит һүҙемде һүҙ итәйем тип тырышмайым, киләсәк быуындарға топонимдар башҡортса дөрөҫ ҡалһын тип тырышам! Исем-фамилиямды яңылыш яҙһағыҙ ҙа ризамын, тик топонимдар яңылыш булмаһын, мөмкин тиклем дөрөҫ булһын--Guram52 (әңгәмә) 18:10, 29 март 2019 (UTC)!

Вики-яҙ 2019 конкурсы


Фекерләшеү:Каруанһарай

Где установлено написание через К? --Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşayıq!</sub> 05:56, 16 май 2013 (UTC)

1. Башкирско-русский словарь (под редакцией З.Г.Ураксина, 1996. Около 40000 слов) каруан-һарай — караван-сарай, гостиный двор. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:58, 16 май 2013 (UTC)

2. Гугл дает результат: Каруанһарай - примерно 65300 случаев, Ҡаруанһарай - примерно 2500 случаев. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 06:58, 16 май 2013 (UTC)


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Тагир~bawiki

83.229.253.50 07:09, 30 май 2013 (UTC)

Здравствуйте!
В рамках мероприятий, направленных на улучшение работы пользователей и предоставление им новых инструментов (например, межпроектных уведомлений), команда разработчиков Викимедиа внесла изменения в принципы работы учётных записей. В результате этих изменений у вас будет одинаковое имя учётной записи во всех проектах. Это позволит предоставить вам новые возможности, которые улучшат процессы редактирования и обсуждения, а также обеспечат более гибкий доступ к инструментарию. Один из побочных эффектов заключается в том, что все учётные записи должны быть уникальными во всех 900 вики-проектах. Более подробно см. в объявлении.
К сожалению, ваша учётная запись конфликтует с другой учётной записью, которая также имеет имя Тагир. Для того, чтобы вы и далее могли одновременно принимать участие в проектах Викимедиа, мы собираемся переименовать вашу учётную запись в Тагир~bawiki. Это переименование будет выполнено в апреле 2015 года, одновременно с переименованием ряда других учётных записей.
Ваша учётная запись будут работать как и прежде, с сохранением истории прошлых правок. Однако при очередном входе в систему вы должны будете использовать новое имя своей учётной записи. Если оно вам не нравится, вы можете запросить переименование.
Приношу извинения за доставленные неудобства.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:05, 17 март 2015 (UTC)

Ваша учётная запись будет переименована

Учётная запись переименована


Фекерләшеү:Урман

"атыйҙар" предлагаю изменить на "атайҙар"


Фекерләшеү:Иҫәпле йомшаҡтырыу

Йомшартыу түгелме? Мин «Һан-күләм йоршартыуы» йәки «Күләм йомшартыуы» тип тәржемә итер инем. бында иҡтисади терминдарҙың «количественный анализ» - «күләм һан яғын тикшереү», «количественные показатели» - «һан күләм күрһәткестәре», «количественные ограничения во внешней торговле» - «тышҡы сауҙала күләмде сикләү» тигәнерәк тәржемәләре бар, шуларҙы өлгө итеп алғанда яҡшы булмаҫмы? Assele (әңгәмә) 11:04, 20 июнь 2013 (UTC)
* Мәҡәләнең исеме генә түгел, ярты юллыҡ йөкмәткеһе лә юйып ташлауҙан башҡаға бармай. --Айсар (әңгәмә) 18:45, 18 май 2015 (UTC)

Мәҡәлә исеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Иҫәпле йомшаҡтырыу


Фекерләшеү:Беренсе донъя һуғышы

Comp1089, мәҡәләнең исеме йәһәтенән мин һинең менән килешмәҫ инем. «Беренсе донъя һуғышы» нәҡ «Первая мировая война» тип тәржемә ителә, ә «война первого мира» тип түгел. «Икенсе донъя һуғышы» менән дә шул уҡ хәл.Ҡыҙыҡ өсөн «Беренсе донъя һуғышы» менән «Беренсе бөтә донъя һуғышы»н гуглда эҙләп ҡара әле — һинән башҡа бер кем дөрөҫ исемде ҡулланмай булып сыға бит һуң ) Assele (әңгәмә) 07:22, 16 июль 2013 (UTC)
Тәржемә иткәндә ошоноң һымаҡ абруйлы сығанаҡтарға таянырға кәңәш итер инем. Assele (әңгәмә) 07:25, 16 июль 2013 (UTC)

Вторую мировую войну на Вики переименовали (не я, см. историю страницы) именно так. Дәлилдәр минең дәлилгә оҡшаш булғандыр, шикелле, шуға күрә мин был мәҡәләгә "Беренсе бөтә донъя һуғышы" тигән исемде бирҙем. Әммә ул турала тағы ла уйлар кәрәк, минеңсә, тел белгестәре ни тиер. --Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşayıq!</sub> 15:43, 3 август 2013 (UTC)

: Ысынлап та, «"Икенсе донъя" "теге донъя" кеүек яңғырай» тиелгән. Һорауҙы Википедия:Тәржемә битенә күсерҙем, яуап булһа инде, һуңғы арала был бит күҙәтелмәгәнгә оҡшай Assele (әңгәмә) 03:15, 5 август 2013 (UTC)

Мәҡәлә исеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Беренсе донъя һуғышы


"илдәр" тип яҙыу туры тәржемә була. Улай яҙыу мотлаҡ түгел. "Рәсәйҙә төҙөлгән сит ил машиналары" - былай дөрөҫөрәк. Күплек бер мәртәбә генә яҙыла - "машиналары".

Мәҡәлә исеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Рәсәйҙә төҙөлгән сит илдәр машиналары


Фекерләшеү:Төҙөлөш механикаһы

"Кратное изображение" тигән яңылыш булдырылған ҡалыбын мин Рене һорауы буйынса юйҙым. Уны был биттән дә юйып ташларға тәҡдим итәм. --Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşayıq!</sub> 14:54, 6 август 2013 (UTC)
Һаумыһығыҙ! Был «Кратное изображение» ошо урындан алынды:
 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0 (Очертания осей арок, Типы арок по статической работе һүрәттәре)
Башҡорт версияһында яҡшы күрһәтелмәне.

Ҡоролманың расчёт схемаһы - башҡортса Ҡоролманың иҫәпләү (йәки хисаплау) һыҙмаһы, тип тәржемәләргә тәҡдим итәм. --77.79.157.79 15:19, 7 август 2013 (UTC)
@Ҡатнашыусы:Ayratayrat - это тоже исправь. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:35, 27 октябрь 2015 (UTC)

Расчёт схемаһы

@Ҡатнашыусы:Ayratayrat  Массив есеме что это такое. Давай вместе переведем. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:16, 27 октябрь 2015 (UTC)
массивное тело --Ayratayrat (әңгәмә) 18:20, 27 октябрь 2015 (UTC)
* @Ҡатнашыусы:Ayratayrat Күләмле есем - будет уместно. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 18:34, 27 октябрь 2015 (UTC)

Массив есеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Төҙөлөш механикаһы


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:Alfiya55

Dear Participants and Organizers,
Congratulations!
It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.
Cheers!
Thank you and best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.01
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 20:37, 20 ғинуар 2020 (UTC)

Dear all participants and organizers,
Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.
Best regards,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Dear Participants and Organizers,
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
Take good care and wish you all the best.
This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:58, 20 июнь 2020 (UTC)

Әлфиә апай, Селтәрлеуртаташ мәҡәләң 150 һүҙгә тулмай. Конкурс шартына еткер. Уңыштар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 09:29, 9 август 2020 (UTC)

Селтәрлеуртаташ

Hello ,
Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.
You can see my explanation here.
MediaWiki message delivery (әңгәмә) 18:47, 25 сентябрь 2020 (UTC)

Hi WAM organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.
For organizers:
Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:
# use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.
If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.
For participants:
Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!
Here are some updates from WAM team:
#	Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
#	Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.
If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).
Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020
Sincerely yours,
Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]


Фекерләшеү:Рәсәй автомобилдәре

АвтоВАЗ исеме яҡшыраҡ була. — Регион102 (әңгәмә) 12:16, 24 ноябрь 2013 (UTC)

Мәҡәлә исеме

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Рәсәй автомобилдәре


Фекерләшеү:Пермь крайы

Исеме Пермь крайы булырға тейеш түгелме? --Саган (әңгәмә) 05:14, 26 ноябрь 2013 (UTC)
* Крайы була, Ураксиндәкә һүҙлектә шулай. — Регион102 (әңгәмә) 05:51, 26 ноябрь 2013 (UTC)

Пермь крайы тораҡ пункттары 	Пермь крайы тораҡ пункттары          	Пермь крайы тораҡ пункттары	Пермь крайы тораҡ пункттары
Район                       	«Атайсал» китабы буйынса             	БЭ буйынса                 	Башвикила
Барҙы районы                	Аҡбаш (Акбаш), Әмжебаш               	Аҡбаш                      	Аҡбаш
Барҙы районы                	Аҡлыш (Аклуш), Аҡлуш                 	Аҡлыш                      	Аҡлыш
Барҙы районы                	Барда (Бардым), Ҡажмаҡты             	Барҙы                      	Барҙы
Барҙы районы                	Бардабаш (Бардымбаш)                 	Баҙыбаш                    	1-се Барҙыбаш, 2-се Барҙыбаш
Барҙы районы                	Батырбай                             	Батырбай                   	Батырбай
Барҙы районы                	Ар-Башап
Барҙы районы                	Иҫке Башап, Күперле Башап, Ашап      	Иҫке Башап                 	Иҫке Башап
Барҙы районы                	Юғары Башап, Башапбаш                	Үрге Башап                 	Юғары Башап
Барҙы районы                	Яңы Башап, Яңауыл                    	Яңы Башап                  	Яңы Башап
Барҙы районы                	Башаптүз (Усть-Башап)                	                           	Башаптүз
Барҙы районы                	Бисер, Оҙон ялан                     	                           	Бисер
Барҙы районы                	Искер                                	Искер                      	Искер
Барҙы районы                	Ишем, Түбәнауыл, Төбәнауыл, Баҡсауыл 	Ишем                       	Ишем
Барҙы районы                	Күземьяр, Байауыл                    	Күҙемйәр                   	Күҙемйәр
Барҙы районы                	Ҡоҙаш                                	Ҡоҙаш                      	Ҡоҙаш
Барҙы районы                	Ҡайынауыл, Березники, Ҡайын          	Бирезнәк                   	Березники
Барҙы районы                	Ҡыҙылъяр-2, Әржән-2                  	Ҡыҙылъяр                   	2-се Ҡыҙылъяр
Барҙы районы                	Ҡыҙылъяр-1, Әржән-1                  	Ҡыҙылъяр                   	1-се Ҡыҙылъяр
Барҙы районы                	Мостовая, Сүжде, Чүжде               	Мостовой                   	Мостовая
Барҙы районы                	Сөжән                                	Сөжән                      	Сөжән
Барҙы районы                	Султанай, Аҫтанып                    	Солтанай                   	Солтанай
Барҙы районы                	Сәрәш, Танып                         	                           	Сәрәш
Барҙы районы                	Танып                                	Танып                      	Танып
Барҙы районы                	Толҡанны                             	                           	Толҡанны
Барҙы районы                	Төнгүк, Чат, Төндөк                  	Төнгәк                     	Төңгөк
Барҙы районы                	Удик, Елпачиха, Узик                 	Елпачиха                   	Елпачиха
Барҙы районы                	Уймуж, Уймыж                         	Уймыш                      	Уймыж
Барҙы районы                	Тонтортүз, Тауауыл                   	Тонтортамаҡ                	Тонтортүз
Барҙы районы                	Фиҙеркә, Өчмөчтө, Өчмичте            	Фиҙеркә                    	Фиҙеркә
Барҙы районы                	Иҫке Чат, Ҡажмаҡты Чат               	Иҫке Сат                   	Иҫке Чат
Барҙы районы                	Яңы Чат, Ҡажмаҡты Чат, Төнгүк Чат    	Яңы Сат                    	Яңы Чат
Барҙы районы                	Чалкау, Бакчауыл                     	Салҡау                     	Чалкау
Барҙы районы                	Чувашай, Жаматай-ауыл, Яматай-ауыл   	Сыуашай                    	Чувашай
Барҙы районы                	Шлик, Шликбаш                        	Үрге Шлыҡ                  	Юғары Шлыҡ
Барҙы районы                	Шликтүз                              	Шлыҡтамаҡ                  	Шликтүз
Барҙы районы                	Бөрөжлө (Бурузлы, Брюзли)            	                           	Бөрөжлө
Барҙы районы                	Зиязилга, Саз-йылға                  	                           	Зиязилга
Барҙы районы                	Игәт (Игатка)                        	                           	Игәт
Барҙы районы                	Йөкшөр (Юкшур)                       	                           	Йөкшөр
Барҙы районы                	Казанка                              	                           	Яңы Казанка
Барҙы районы                	Канюки, Әрәмә-ауыл                   	Канюки                     	Канюки
Барҙы районы                	Күгейә (Кугия), Кувия
Барҙы районы                	Күчтәнтей (Кучтантей, Константиновка)	                           	Күчтәнтей
Барҙы районы                	Ҡарағаш (Карагаш)
Барҙы районы                	Үтәй, Ҡыҙылъяр (Кызыл-Яр)            	                           	Үтәй
Барҙы районы                	Наратҡы                              	                           	Наратҡы
Барҙы районы                	Никольск                             	                           	Никольск
Барҙы районы                	Очҡул                                	                           	Очҡул
Барҙы районы                	Сырҡайын (Сыр-каин)
Барҙы районы                	Сәрмияда (Сармияда)
Барҙы районы                	Түбән Искилде                        	Искилде                    	Түбән Искилде
Барҙы районы                	Үтәйбаш (Утяйбаш)
Барҙы районы                	Әмир                                 	                           	Әмир
Барҙы районы                	Юғары Күчтәнтей
Барҙы районы                	Яуышҡыр (Яуш-Кыр)
Пермь районы (Берҙем районы)	Ҡултай, Ҡолтай (Култаево)            	                           	Ҡултай
Пермь районы (Берҙем районы)	Башҡултай, Башҡорт Ҡалтай            	Баш-Ҡалтай                 	Башҡултай
Пермь районы (Берҙем районы)	Ҡуян, Тасим                          	Ҡуян                       	Ҡуян
Пермь крайы тораҡ пункттарының атамаларын аныҡлаштырыу. --Ryanag (әңгәмә) 13:06, 28 март 2016 (UTC)

Тораҡ пункттар


Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:94.41.76.214

Өлгө өсөн - https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D3%99%D0%BC%D3%99%D2%99%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%A1_%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:19, 29 ноябрь 2013 (UTC)

Белорет районының һәр ауылы мәҡәләһе бар, һылтанмаларҙы дөрөҫ ҡуйырға ғәна кәрәк. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:58, 29 ноябрь 2013 (UTC)

Ауылдарға һылтанмалар

https://ba.wikipedia.org/wiki/Ҡатнашыусы менән һөйләшеү:94.41.76.214


Фекерләшеү:Осоп күтәрелеү

Мәҡәләнең исемен "осош, осоуға күтәрелеү" тип үҙгәртергә тәҡдим итәм. "Осоу" тип "Полёт" мәҡәләһен атарбыҙ. — Регион102 (әңгәмә) 18:37, 8 декабрь 2013 (UTC)

Взлёт (takeoff) һәм полёт (fligth)төшөнсәләрен айырырға кәрәк. --Саган (әңгәмә) 04:43, 9 декабрь 2013 (UTC)

Иң дөрөҫө осоп күтәрелеү булыр, иншаллаһ.
--Кинйә (әңгәмә) 17:22, 9 декабрь 2013 (UTC)

әссәләмүғәләйкүм үә рәхмәтуллаһи үә бәрәкәтү

https://ba.wikipedia.org/wiki/Фекерләшеү:Осоп күтәрелеү


Фекерләшеү:Ғаләм

Был һүҙ башҡорт телендә юҡ. Ғәрәп теленән килеп кергән, шуның өсөн сингармонизм законына буйһонмай. Һүҙлектәрҙә ошолай яҙылған. Ғәләм тик диалекттарҙа ғына ҡулланыла .--Кинйә (әңгәмә) 04:19, 21 декабрь 2013 (UTC)

Әҙәбиәттә, шулай уҡ Һүҙлектәрҙә, йышыраҡ «Йыһан» һүҙ ҡулланыла түгелме? Һәр хәлдә, БТМФ Йыһанды беренсе, Ғаләмде икенсе урынға ҡуйған. Минең уйымса, был төшөнсәгә беренсе булған «Йыһан» һүҙ ҡулланырға кәрәк. Әлбиттә, «Ғаләм» һүҙенең ҡулланыуы тураһында әйтеп үтеү мотлаҡ.  --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 04:46, 24 декабрь 2013 (UTC)

: Йыһан мәҡәлә бар бит, Космос була. — Регион102 (әңгәмә) 06:55, 24 декабрь 2013 (UTC)

:: Әллә тағы, "Вселенная" менән "Космос", "Йыһан" менән "Ғаләм" бер төшөнсә булмаймы ул? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:35, 24 декабрь 2013 (UTC)

:::Бында йыһан (космос) ғаләмдең (вселенная) бер өлөшө мәғәнәһендә. Фәлсәфәүи терминдарҙың ғәҙәттә  тар билдәләмәһе, киңерәк билдәләмәһе (узкое определение, широкое определение) була торған. Минеңсә, бәхәскә урын ҡалмаһын өсөн, вселенная – ғаләм мәҡәләһендә яҙып үтергә кәрәк бына шуларҙы:
*«В историческом плане для обозначения «всего пространства» использовались различные слова, включая эквиваленты и варианты из различных языков, такие как «небесная сфера», «космос», «мир».»
* В Новое время понятие «космос» вытесняется из научного употребления, заменяясь понятием «Вселенная». Assele (әңгәмә) 09:19, 24 декабрь 2013 (UTC)

Урыҫвикиҙа икеһе лә бар бит. Кешәләр, бәлки, сағыштырып ҡарарҙар. Минеңсә, нисек бар, шулай ҡалһын ине.
--Кинйә (әңгәмә) 14:04, 24 декабрь 2013 (UTC)

Нисек бар, шулай ҡалһын.