Tattaunawar user:Bello Na'im

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Bello Na'im! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 19:23, 23 ga Faburairu, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum,
Ga link ɗin a nan Wikipedia:Gasar Hausa Wikipedia ta Shekara-shekara.
Nagode  An@ss_koko(Yi Magana) 07:26, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)
Nagode, insha Allah yanzu zan fara.Bello Na'im (talk) 07:28, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)

Allah ya taimaka, Allah ya bada sa'a.  An@ss_koko(Yi Magana) 07:38, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)
Idan nasa #tag mezan sa a gaba Bello Na'im (talk) 08:13, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)

@Bello Na'im haka zaka saka #HAC kawai zaka saka, shknnn  An@ss_koko(Yi Magana) 08:25, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)
Ka turomin da yanda zan rubuta, idan nasa #HAC sai insa me. Bello Na'im (talk) 19:25, 2 ga Yuni, 2021 (UTC)

@Bello Na'im Hakan ma yayi kawai #HAC, kawai ka bar shi a hakan ya wadatar.  An@ss_koko(Yi Magana) 09:46, 3 ga Yuni, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum @User:Bello Na'im,
Ina mai sanar da kai cewa za'a sanar da sakamakon gasa gobe idan Allah ya kaimu, ka duba wannan shafin domin ganin sakamakon gasa, sannan kyaututtuka za'a bayar dasu ne lokaci kadan bayan sanarwan. WP:Gasar Hausa Wikipedia ta Shekara-shekara, Nagode.--  An@ss_koko(Yi Magana) 11:18, 23 ga Yuni, 2021 (UTC)
OK nagode,Bello Na'im (talk) 17:00, 23 ga Yuni, 2021 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2021-10-26.
Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:24, 21 Oktoba 2021 (UTC)
Thank you too! Bello Na'im (talk) 05:27, 25 Oktoba 2021 (UTC)

Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2021-10-31.
The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.
Thank you for your continuous support!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:31, 29 Oktoba 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-01-10.
This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:25, 7 ga Janairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-01-13.
Hi all,
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:02, 11 ga Janairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:48, 22 ga Janairu, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:00, 22 ga Janairu, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:33, 22 ga Janairu, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2022-01-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:26, 22 ga Janairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022/Headlines

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:29, 22 ga Janairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-02-07.
Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (talk) 10:13, 4 ga Faburairu, 2022 (UTC)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:13, 4 ga Faburairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05, 12 ga Faburairu, 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:18, 22 ga Faburairu, 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:50, 2 ga Maris, 2022 (UTC)

Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-03-06.
Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:51, 4 ga Maris, 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2022-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:50, 26 ga Maris, 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022/Program

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Hello translators.
We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.
Best regards
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:46, 21 ga Afirilu, 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:53, 26 ga Afirilu, 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School/Questions

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Thank you for the wonderful work you are doing!
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, Susanna
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:07, 29 ga Afirilu, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:20, 4 Mayu 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:51, 9 ga Augusta, 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Hi all!
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:51, 9 ga Augusta, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page SWViewer is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
Landing page for a global user tool that combats vandalism. Would definitely help if this can be translated into various languages.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:46, 15 Satumba 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:18, 13 Oktoba 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:55, 28 Nuwamba, 2022 (UTC)

Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:07, 28 Nuwamba, 2022 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Tests is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:39, 13 ga Janairu, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Tests is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
= This is a test message, please ignore =
= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:46, 13 ga Janairu, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2023-02-28.
ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:18, 2 ga Faburairu, 2023 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2023

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page VisualEditor/Newsletter/2023/February is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:54, 17 ga Faburairu, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2023-02-22.
Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:10, 20 ga Faburairu, 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page $1 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Hello translators. Please help us with this group page.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:42, 22 ga Maris, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Please help us translating this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:44, 22 ga Maris, 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Please help translate this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:50, 22 ga Maris, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Please help translate this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:00, 22 ga Maris, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Please help translate this page
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:50, 23 ga Maris, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page Access to temporary account IP addresses FAQ is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:34, 31 ga Maris, 2023 (UTC)

Translation notification: Access to temporary account IP addresses FAQ

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:58, 18 Mayu 2023 (UTC)

Translation notification: Movement Charter

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2023-10-22.
this page is available for translating, you can start working on it
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:41, 26 ga Yuni, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:16, 27 ga Yuni, 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:12, 29 ga Yuni, 2023 (UTC)

Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:45, 23 ga Yuli, 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Requires an update/review.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:34, 27 ga Yuli, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Trust and Safety is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Would require a review and update on existing policy
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:54, 27 ga Yuli, 2023 (UTC)

Translation notification: Trust and Safety

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:Movement Charter/Navbox is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is low.
Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:51, 29 ga Yuli, 2023 (UTC)

Translation notification: Template:Movement Charter/Navbox

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Basic information is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:37, 29 ga Yuli, 2023 (UTC)

Translation notification: Template:Basic information

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Severely outdated page. Kindly assist to update.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:50, 2 ga Augusta, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Bot policy is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Global policy, requires a check & minor updates is needed.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:13, 6 ga Augusta, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page $1 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Assist to translate welcome template
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:49, 6 ga Augusta, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Blocked user is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:41, 7 ga Augusta, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Movement Charter/Community Consultation is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Severely outdated. Requires review and translation.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:18, 10 ga Augusta, 2023 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Community Consultation

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Interwiki map header is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:15, 16 ga Augusta, 2023 (UTC)

Translation notification: Template:Interwiki map header

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:FormerAffiliate is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is low.
Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:01, 26 ga Augusta, 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:Disambiguation is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is low.
Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:53, 1 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Blocked user is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Contains outdated content. Please assist to translate to your language.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:37, 2 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Bot is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Kindly check for outdated translation and update it accordingly.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:48, 2 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wiktionary is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Kindly check for outdated translation and update it accordingly.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:48, 2 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikiquote is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int  used on this page.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:53, 7 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:Communications is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:19, 9 Satumba 2023 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Help:Unified login is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:16, 10 Satumba 2023 (UTC)

Translation notification: Help:Unified login

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at :File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif.  You can use the image that you think is best for your language.
It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected.  This message will be sent to most wikis next week.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:39, 15 Satumba 2023 (UTC)

Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Founding principles is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Contains outdated text. Kindly assist to translate.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:31, 18 Satumba 2023 (UTC)

Translation notification: Founding principles

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year.  Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it.
There is one empty section on the page.  I hope to have that information finished next week.  Please feel free to start translating now.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:45, 23 Satumba 2023 (UTC)

Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page WikiWomenCamp 2023 is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2023-10-19.
It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:14, 6 Oktoba 2023 (UTC)

Translation notification: WikiWomenCamp 2023

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci

Hello everyone,

:Today I ask for your help translating 105 words.

:Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 16:59, 7 Oktoba 2023 (UTC)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:59, 7 Oktoba 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:21, 16 Oktoba 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:06, 25 Oktoba 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Meta:Policies and guidelines is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:45, 13 ga Janairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Meta:Policies and guidelines

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Ombuds commission is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:50, 21 ga Janairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Ombuds commission

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia committees is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:15, 21 ga Janairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Wikimedia committees

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Threats of harm is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:21, 4 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Threats of harm

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Wikidata is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:44, 11 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Staff group is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:08, 11 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page User groups is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:31, 11 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Help:Two-factor authentication is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 12 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Help:Two-factor authentication

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Global interface editors is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Global group has been renamed, please update the translations accordingly.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:50, 19 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Global interface editors

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Help:Signature is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:21, 21 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Amical Wikimedia is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:28, 23 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Translation notification: Amical Wikimedia

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikidata/Development is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:50, 27 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Global bans is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:40, 29 ga Faburairu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:48, 2 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikivoyage is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:27, 5 ga Maris, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:53, 7 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Small Wiki Monitoring Team is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:51, 16 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: Small Wiki Monitoring Team

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Steward election status is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:02, 18 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: Template:Steward election status

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Template:Steward election status is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:53, 19 ga Maris, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2024-03-20.
This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:40, 19 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:45, 23 ga Maris, 2024 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Template:Special global permissions/Seealso is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:24, 1 ga Afirilu, 2024 (UTC)

Translation notification: Template:Special global permissions/Seealso

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Larabci on Meta.
The page Movement Charter/Content/One-page draft is available for translation. You can translate it here:
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2024-04-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:46, 2 ga Afirilu, 2024 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Content/One-page draft

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is medium.
This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:48, 19 ga Afirilu, 2024 (UTC)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:11, 25 ga Afirilu, 2024 (UTC)

:Kuna iya samun wannan sakon da aka fassara zuwa ƙarin harsuna akan Meta-wiki. &language=&action=page&filter=
Ya ku 'yan Wikimedia,
Kuna karɓar wannan saƙo saboda a baya kun shiga cikin tsarin UCoC.
Wannan tunatarwa ce cewa lokacin jefa ƙuri'a na Kwamitin Daidaitawa da Gamayyar Tsarin Gudanarwa (U4C) yana ƙare ranar 9 ga Mayu, 2024. Karanta bayanin akan Shafin jefa ƙuri'a akan Meta-wiki don ƙarin koyo game da zaɓe da cancantar masu jefa ƙuri'a.
Kwamitin Daidaitawa da Gamayyar Tsarin Gudanarwa (U4C) ƙungiya ce ta duniya da aka keɓe don samar da daidaito da daidaiton aiwatar da UCoC. An gayyaci membobin al'umma don gabatar da aikace-aikacen su na U4C. Don ƙarin bayani da alhakin U4C, da fatan sake duba Tsarin Dokan ta U4C.
Da fatan za a raba wannan sakon tare da membobin al'ummar ku don su ma su shiga ciki.
A madadin Kungiyar Ayyukan UCoC,
RamzyM (WMF) 23:11, 2 Mayu 2024 (UTC)

Tunatarwa don jefa kuri'a yanzu don zaɓar membobin U4C na farko

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The deadline for translating this page is 2024-05-17.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:16, 10 Mayu 2024 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa da Larabci on Meta.
The page Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM) is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
* translate to Larabci
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2024-05-22.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:38, 21 Mayu 2024 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

Hello Bello Na'im,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Hausa on Meta.
The page Wikimedia Foundation Board of Trustees is available for translation. You can translate it here:
* translate to Hausa
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:15, 27 Mayu 2024 (UTC)


Tattaunawar user:Aihausa

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Aihausa! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 14:36, 27 ga Faburairu, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Mrym009

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Mrym009! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 15:24, 28 ga Faburairu, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum, Suna na Anasskoko daya cikin Admin masu kula da al'amuran Hausa Wikipedia, naga kokarin ka sosai akan mukalolin daka ke ta kirkira, wanda hakan abune mai kyau, kuma ina maraba da hakan, amman wata hanzari ba gudu ba, wasu daga cikin mukalolin ka basu da Reference/Manazarta koda ko kwara daya ne, wanda hakan tsaiko ne ga Hausa Wikipedia sanna tsaiko ne a gareka domin cin gasar da kake fafatawa a ciki, shawara ! ka ringa samar da reference/Mmanazarta a kowanne mukala da ka kirkira domin Hausa Wikipedia tayi kyau, kaima ka samu daman lashe cin zakaran gasar Wikipedia@20.
Ka sani rashin samar da reference na haifar da matsaloli masu yawa ga Hausa Wikipedia da kuma kai karan kanka a matsayinka na dan wasan gasar Wikipedia@20, Ina so in karfafa maka gwiya domin ka gyara mukalolinka domin lashe gasar da kake wasa ciki, domin kuma ci gaban Hausa Wikipedia.
Samar da reference abune mai sauki, kawai kaje yanar gizo ka samo su, ko kuma daga littattafai, idan hakan ya maka wahala to akwai wata hanya mai sauki, ka bude tab/shafin browsing biyu a wayar ka ko Kwamputar ka , tab na farko ka bude shafin mukalar a English Wikipedia, tab na biyu kuma ka bude shafin a Hausa Wikipedia, sai ka ringa copying link address din English Wikipedia kana generating din shi a shafin Hausa Wikipedia ta hanyar Cite dake sama a lokacin Editing, ka tabbatar da cewa ko wacce link adress ta zauna a mazauninta.
Idan kuma kana bukatan karin bayani kamin magana a shafina na tatt,unawa User talk:Anasskoko domin taimako ko kuma karin bayani, ina maka fatan alheri a Hausa Wikipedia da kuma gasar Wikipedia@20, Nagode! daga naki.-- An@ss_koko(Yi Magana) 23:11, 11 ga Maris, 2021 (UTC)


Tattaunawar Wikipedia:Muƙalar mu ta yau

Shafin da za'a ringa tattaunawa akan hanyoyin da za'a bi gurin kirkiran sababbin Wikipedia:Mukalar mu a yau na babban shafin Hausa Wikipedia

gibrima zulmaaruf an haifishe agarin nguru] Dake a jahar Yobe ayanzu shine babban malamin Nan masanin Allah Wanda yayi nutso cikin Sharia da hakika muhammadu gibrima Dan aliyu dan Ibrahim badagire mahaifiyarsa itace sayyada Fatima diyar Abdurahaman anyi sabani shekara haihuwarsa(1900 ko 1902 105.113.73.106 22:03, 12 ga Augusta, 2023 (UTC)

Abdulqadir jilani  Wanda da gausul aqazam kuma masanin ilimin sufacci an haifice qarni na biyar a bagdad aqarni na shida 105.113.81.100 10:24, 17 ga Augusta, 2023 (UTC)

https://ha.wikipedia.org/wiki/Tattaunawar Wikipedia:Muƙalar mu ta yau


Tattaunawar user:M I Idrees

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, M I Idrees! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 09:52, 16 ga Maris, 2021 (UTC)

Assalam! Barka da ƙoƙari, ina mai yabawa da ƙoƙarin ku a gasar WPWP na sanya hotuna a shafukan Wikipedia, sai dai wani hanzari ba gudu ba, naga kuna jera hotuna a shafi ɗaya, wani lokacin har hotunan kanfi rubutun shafin yawa. Abinda nake son tunatarwa shine, gasar ba wai ana son kawai aga hoto a shafi bane! Sai dai ana son ne ayi amfani da hoto wurin nunawa da yin ƙarin bayani ga mai-karatu ta hanyar hoton da zai gani, domin hakan zai ƙara gamsar da shi, amma misali; naga ka jera hotuna a shafin ɗan kunne da shafin bango duk dai abu ɗaya suke nunawa, wanda yakamata ne aga hoto ɗaya kawai, idan kuma akwai wani nau'inw/slm, sai shima a sanya amma a tabbatar itama nau'in da aka sanya anyi bayani akanta. Gaskiya, bai dace ba a jera hotuna iri ɗaya a shafi matuƙar hoto ɗaya zai wadatar da abinda ake so. Dafatan za'a ƙara bibiyan  dokokin gasa. Nagode. M-Mustapha talk 21:03, 30 ga Yuli, 2021 (UTC)
W/salam naga dukkan bayananka kuma insha Allahu nafahimta kuma zangyara, dukda cewa ni sabon user ne.
M I Idrees (talk) 19:47, 31 ga Yuli, 2021 (UTC)

Assalam  M I Idrees, da fatan kana lafiya. Na ga ka rubuta mukala mai take da ke sama. To tabbas inaga baka fahimci abunda ake yi a wannan shafin na Hausa ba. Da farko dai ana bayani ne musamman akan abubuwa, wuri, fitattun mutane da dai sauransu. Zaka iya rubutu ne kadai misali game da Littafin Majma'ul Bahraini cewa littafi ne mai dauke da Hadisan Manzon Tsira (Alaihissalatu wassalam).. sai ka jero hadisi na daya na magana akan.. hadisi na biyu na magana akan.. har zuwa hadisi na karshe. Saboda haka mun goge wannan shafi. Da fatan zaka tsaya ka gyara kuma ka cigaba da ba da gudummawa wanda ya dace a wannan shafin namu na Hausa.
Bissalam Patroller>> 03:06, 21 Satumba 2022 (UTC)

ina lafiya alhamdulillah, hakan yayi matukar kyau da ka goge, amma ai Yakamata ka bincika waya rubuta wannan shafin Farko, nikawai nayi gyara ne acikin shafin domin naga kuskuren rubutu aciki. M I Idrees (talk) 05:57, 21 Satumba 2022 (UTC)nagode matuƙa da bibiya tareda duba  ayyukana dafatan zakabani dama muƙulla alaƙar abota dakai malam Bashir.

Aslm, barka da safiyar juma'a Malam Idrees. Hakika nayi matukar farin ciki kuma ina kara jinjina maka da gudummawa da kake badawa a wannan shafi na Hausa Wikipidya. Tabbas wannan mukala zatayi tasiri sosai ga al'umman musulmi, sai dai akwai hanzari guda biyu:
Na farko dai Wikipidiya ba waje bane na koyarda addini ko yin bayani kan addini, amma idan ya zamana an rubuta mukala ba tare da nuna wani kusanci ko ha'inci ba, za'a iya karbar wannan mukala. ka karanta wannan shafin don karin haske akan Wikipidiya https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:What_Wikipedia_is_not
Na biyu kuma shine, mukala ba ta zama tabbatacciya a Wikipedia har sai ta cika wasu dokoki, daga ciki shine ya kasance akwai hujjoji (wato reference) masu karfi da suka tabbatar da bayananta. Saboda haka ya kamata ka sanya hujja da ka samo wadannan bayanai
A dalilin haka, zanyiwa wannan mukala alama na cewa tana bukatar a inganta ta, sannan zan gabatar da muhara a shafin tattunawa na shafin: shin wannan mukala ya kamata ta tsaya ita kadai? idan bata cancanta ba, zamu dauketa mu sanya ta acikin wata mukala (misali zamu iya sanya bayanan istihara acikin shafin Musulunci) ko makamancin hakan.
Da fatan ka fahimci bayanai na, kuma zaka tsaya ka cigaba da bada gudummawa a wannan shafin.Patroller>> 07:24, 11 Nuwamba, 2022 (UTC)

wlksm, nima Nagode da bibiyan ayyukana domin ganin abinda nike gabatarwa a duniyar Wikipedia Alhamdulillah, kasani Wikipedia kaface ta samar da ilimi kowanne iri daban-daban kuma kowanne Addini kake kai ko tsafi ko gunki kake bauta, kanada damar zuwa kabada gudunmawarka ga al'ummar duniya ta tsagin yarenda kakeji. Kasanini wannan maƙala baɓu wani nuna son ￼ Kai ko ha'incin aciki kuma idan kagani ka nuna Insha Allah zangyara ￼ ko kagyar

a.

Sai maganar hujja haƙiƙa nasaka hujja domin kuwa hadisin Manzon Allah Sallallahu alaihi Wasallama ne yayi bayanin yadda ake yin "istiharan" kuma nasaka hujja inda kan hadisin kaduba da kyau yana cikin sahihul Bukhari wanda sahabi jabir bin Abdullahi ya ruwaito.

Kuma wannan maƙala kasani baikamata a sakata cikin rukunin musulunci ba domin tanada damar tsayawa da ƙƙafarta saboda muhimmancinta,  domin mahimmancita yasa Annabi Muhammad Sallallahu alaihi Wasallama yake koyar da ita kamar yadda yake koyarda karatun Alkur'ani inji( jabir bin Abdullahi ).

Inhar za'a bar waƙa da Rawa suci gashin kansu (sutsaya da ƙafafuwan su) batareda ansakasu acikin rukunin Al'ada ba to Yakamata abarta itama basai an sakata acikin rukunin Musulunci ba.

Kahuta lafiya

Wassalamu'alaikum. M I Idrees (talk) 06:50, 13 Nuwamba, 2022 (UTC)

https://ha.wikipedia.org/wiki/Tattaunawar user:M I Idrees


Tattaunawar user:FahadIsah2020

(Aliyu shaba]]Talk 12:53, 1 ga Afirilu, 2021 (UTC)

yauwa, ya kake FahadIsah2020 (talk) 14:33, 1 ga Afirilu, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Esobune

- Abubakar A Gwanki (talk) 12:03, 14 ga Afirilu, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum ɗan'uwa naga maƙala da ka ƙirƙira ta Wasan sifili gaskiya maƙalar bata da ma'ana a saboda haka za'a goge ta!
- S Ahmad Fulani 11:53, 12 ga Yuni, 2022 (UTC)
   S Ahmad Fulani Na fahimci kishin ku amma akwai shafi mai suna wasan sifili akan Wikipedia [nan]. Da fatan za a mayar da gyaran ku zuwa shafin Hausa. Abu ne na ilimantarwa kodayake darasin bai fito fili ba.Koyaya, abin da ke bayyane shine yadda rayuwa ke aiki kuma shine: dole ne mutum yayi asara kuma wannan shine nasarar wani.. Inganta kar a goge don Allah
(Esobune (talk) 12:25, 12 ga Yuni, 2022 (UTC))


Tattaunawar user:Holysman

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Holysman! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 12:45, 18 ga Afirilu, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Abubakr1111

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Abubakr1111! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 12:45, 18 ga Afirilu, 2021 (UTC)

Hi!
The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) is now open! Voting commenced on SecurePoll on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please read more on the voter information and eligibility details.
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement.
Please vote here
Regards, Zuz (WMF) (talk) 10:21, 15 ga Maris, 2022 (UTC)

Have you voted in the UCoC enforcement guidelines ratification?


Tattaunawar user:Tandja Mohamed

bonjour Tandja Mohamed (talk) 08:45, 25 ga Afirilu, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:SRaheenah

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, SRaheenah! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 14:16, 4 Mayu 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Suleimanisah55

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Suleimanisah55! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 10:43, 18 Mayu 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Ishaq buba

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Ishaq buba! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 10:43, 18 Mayu 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Nasri100

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Nasri100! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 15:08, 21 Mayu 2021 (UTC)
Ina godiya Nasri100 (talk) 18:30, 21 Mayu 2021 (UTC)

Assalamu alaikum ɗan'uwa mai albarka fatan kana lafiya ya ƙoƙari.
Naga Kanada ƙoƙarin yin maƙala akan Addinin Musulunci sai dai haxari ba gudu ba yanada kyau sosai kana sa ingantaccen Manazarta (reference) don kuwa ko a zahiri idan ka kawo abu a addini dole sai ka bada hujja. Allah ya ƙara basira ameen
Salihu Aliyu (talk) 17:20, 10 ga Yuli, 2021 (UTC)
Nagode dan uwa Nasri100 (talk) 07:51, 27 Nuwamba, 2021 (UTC)

Barka da ƙoƙari, ina mai sanar da kai cewa na goge maƙalar da kayi na Simo Hayha, saboda babu ingancin rubuta da manazarta, baya yiwuwa a kyale maƙalar da bata da manazarta a Wikipedia, saboda babu abinda zai tantance mana haƙiƙanin bayanan face manazartar da za'a sanya. Dan haka duk maƙalar da zaka yi, yakamata ka tsara ta akan dacewa da tsarin yadda ake rubutu a Wikipedia, tare da manazarta masu inganci. Dafatan zaka fahimta. Em-mustapha talk 19:14, 28 Nuwamba, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Kwasarawa

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Kwasarawa! Mun ji daɗin gudummuwarka. Kuma ina fatan zaka tsaya ka ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimake ka ka fahimci Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode. Em-em talk 16:16, 22 Mayu 2021 (UTC) Em-em talk 16:16, 22 Mayu 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Aubulama00

-Abubakar A Gwanki (talk) 07:23, 26 Mayu 2021 (UTC)

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 13 August 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]


Tattaunawar user:Paleophile

You are invited to participate in Hausa Wikipedia Annual Contest which is taking place right now, click on this link to visit the page and add your user name among the participants.https://ha.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gasar_Hausa_Wikipedia_ta_Shekara-shekara .  An@ss_koko(Yi Magana) 04:27, 8 ga Yuni, 2021 (UTC)

Hello! We would like to write you an e-mail, as you are running as a candidate for the Movement Charter Drafting Committee! Please reach out to us via strategy2030@wikimedia.org. Thank you! --CKibelka (WMF) (talk) 19:22, 4 Oktoba 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Ibraheem8088

[[Aliyu shaba]]Talk 16:21, 10 ga Yuni, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum @Ibraheem8088,
Ina mai sanar da kai cewa za'a sanar da sakamakon gasa gobe idan Allah ya kaimu, ka duba wannan shafin domin ganin sakamakon gasa, sannan kyaututtuka za'a bayar dasu ne lokaci kadan bayan sanarwan. WP:Gasar Hausa Wikipedia ta Shekara-shekara, Nagode.-  An@ss_koko(Yi Magana) 10:55, 23 ga Yuni, 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Nusaeeiberh

Ai gairan sha'fi ne. Bello Na'im (talk) 12:33, 20 ga Yuni, 2021 (UTC)

Barka da zuwa Hausa Wikipedia, Nusaeeiberh! Mun ji daɗin gudummuwarku. Kuma ina fatan zaku tsaya ku ci gaba da bada gudummuwa. Anan ƙasa ga wasu shafuka da zasu taimaka wajen fahimtar Hausa Wikipedia da yadda ake gyara ta:
* Gabatarwa
* Tutorial
* Cheatsheet
* Yadda ake rubuta muƙala
* Manufofin Hausa Wikipedia
* Shawarwari goma akan gyaran Wikipedia
Zaku iya yin sayinin rubutunku idan kuna akan shafukan tattaunawa ta hanyar alamar tilde guda huɗu, kamar haka (~~~~); yin hakan, zaisa sunanku da cikkaken kwanan wata. In kana buƙatar wani taimako, ku duba Wikipedia:Tutorial, ko kuma ka tambayeni a . Na gode.Em-mustapha talk 11:31, 8 Satumba 2021 (UTC)


Tattaunawar user:Mr. Sufie

- Abubakar A Gwanki (talk) 13:12, 20 ga Yuni, 2021 (UTC)
I copied a the writing with the group permission.

Ok, that's noted. But this permission needs to be confirmed in writing . Do you have the email address for the person who owns the copyright? Thanks a lot, –DonCamillo (talk) 08:30, 2 ga Augusta, 2021 (UTC)

(NB : you can use this email template from https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Example_requests_for_permission#Informal_(text) :

Dear <AUTHOR | WEBMASTER>,

I wanted to let you know that I enjoyed your <WEBSITE TITLE> at <WEBSITE URL>, which I found while researching for the free online encyclopedia "Wikipedia"; I thought that your information on the subject might be worthy of inclusion in our living and growing document.

Wikipedia (https://www.wikipedia.org) is an encyclopedia that is collaboratively edited by volunteers from around the world. Our goal is to create a comprehensive knowledge base that is not only available at no charge, but is also freely distributed. It is one of many projects of the non-profit Wikimedia Foundation.

I am seeking your permission to use your text either directly, or as a reference for my original writing on the subject. I'd like to include your materials in this article:
https://en.wikipedia.org/wiki/<RELEVANT_WIKIPEDIA_PAGE>. (To get a sense of the freedom of Wikipedia, you yourself can edit this page without registration, right now.)

We can only use your material if you are willing to grant permission for it to be used under terms of the Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License. This means that although you retain the copyright and authorship of your own work, you are granting permission for all others (not just Wikipedia) to use, copy, and share your materials freely—and even potentially use them commercially—as long as they do not try to claim the copyright themselves, or try to prevent others from using or copying them freely. You can read this license in full at:
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License

Please note that your contributions may not remain intact as submitted; this license, and the collaborative nature of our project, also entitles others to edit, alter, and update them at will, i.e., to keep up with new information, or suit the text to a different purpose. However, the license also expressly protects authors "from being considered responsible for modifications made by others" while ensuring that those authors get credit for their work. There is more information on our copyright policy at:
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights

We choose the Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported license because it is the best available tool for ensuring that our encyclopedia is and can remain free for all to use, and for providing credit to everyone who donates text and images. It may or may not be compatible with your goals in creating the materials available on your website — that is your choice. Please be assured that if you do not grant permission, your <copyrighted?/original?> materials will not be used at Wikipedia; we have a very strict policy against copyright violations.

If you do agree to grant permission, we will credit you for your work in the resulting article's references section, by stating it was based on your work and is used with your permission, and by providing a link back to your website.

Thank you for your time; we look forward to your reply.

Kindly,

<WIKIPEDIA AUTHOR>

:Hello,

:Just to check if you had time to read the message below and get the permission from the copyright holder.

:Otherwise all the articles that are using content from this website will have to be deleted.

:Thanks a lot/Nagode sosai, –DonCamillo (talk) 07:30, 5 ga Augusta, 2021 (UTC)

Ina mai matuƙar jin daɗin gudunmawar da kake bayarwa wurin ganin an samar da cikakkiyar insakulofidiya wacce kowa zai iya gyarawa.
Sai dai wani hanzari da ba guda ba, shine, yawancin mutanen da kake rubutu akan su, basu cika ƙa'idar Shaharantaka ba, wanda duk wani mutum da za'a sanya shi a Wikipedia dole ya zama ya shahara kuma yayi sunan da ya cancanci shiga manhajar. Sannan Wikipedia bata yarda a riƙa ɗauko bayanai daga wasu shafukan yanar gizo dan ayi amfani da su a Wikipedia ba! Ka tabbata duk bayanan ka kaine ka rubuta su, bawai ɗaukowa kayi daga wani shafi ba, sannan ka sanya Manazarta domin tabbatar da zancen saboda tuhumci ko shakku. Nagode dafatan ka fahimta. Em-mustapha talk 11:40, 8 Nuwamba, 2021 (UTC)
=== User:Sufie Alyaryasie ===
Barka da ƙoƙari, ina ƙara maka tuni da cewa yawancin shafukan da kake ƙirƙira suna da matsaloli sosai! Kayi ƙoƙari ka gyara su domin su cigaba da kasancewa a Wikipedia ko za'a iya goge su! Ga tambaya a gare ka; shin ko shafukan Hausa Wikipedia suna da inganci ko basu da shi? Ina saurare amsar ka.
Sannan yakamata ne ka riƙa ƙirƙirar maƙala ɗaya ƙoƙƙwara ba da yawa marasa inganci ba, wanda hakan yakan kori masu karatu daga zuwa Hausa wikipedia dan yin nazari! Em-mustapha talk 06:44, 9 Nuwamba, 2021 (UTC)

Assalamu alaikum ɗan'uwa mai albarka ina fatan kana lafiya ya ibadah Ubangiji Allah ya karɓa mana ayyukan Ibadan mu baki ɗaya. A ina so in ɗanyi maka wani tuni dan Allah dan gane da maƙalolin da kake ƙirƙira tabbas rubutu yana kyau sosai! To amma matsala baka sanya Manazarta sannan baka sanya masu sashe-sashe da dai sauran gyare-gyare. Ina fatan idan har kanada buƙatar totoriyal yadda zakayi editing da kuma ƙirƙirar sabon shafi sai ka duba talk page ɗinka za kaga online totoriyal in kuma baka gane ba, ina bada shawara ka nema wani edita wanda yake da ƙwarewa sai ya nuna maka yadda zaka ƙirƙira maƙala da sanya mata Manazarta ingantattu. Na gode Allah ya datar damu duniya da lahira S Ahmad Fulani 03:55, 3 ga Afirilu, 2022 (UTC)
=== Shafuka ===
# 	Page title                                	Date            	Original size	Current size	Links
1 	:Ali Isyaku Danja                         	2021-11-09 06:09	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
2 	:Salisu Ibrahim Riruwai                   	2021-11-08 20:50	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
3 	:Abubakar uba Galadima                    	2021-11-08 15:54	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
4 	:Sale Ahmad Marke                         	2021-11-08 14:03	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
5 	:Muhammad Uba Gurjiya                     	2021-11-07 22:18	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
6 	:Sallar Matafiyi (Qasaru)                 	2021-11-07 20:59	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
7 	:Kabiru Hassan Dashi                      	2021-11-07 20:00	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
8 	:Hon. Yusuf Abdullahi Falgore             	2021-11-07 07:11	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
9 	:Muhammad Ballo Butu-Butu                 	2021-11-06 21:50	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
10	:Hon Hamisu Chidari                       	2021-11-06 19:26	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
11	:Hon. Zubairu Hamza Masu                  	2021-11-06 06:09	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
12	:Nuhu paloma                              	2021-11-05 20:28	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
13	:Tasi'u Ibrahim Zabainawa            	2021-11-05 19:54	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
14	:Sarkin Muri Abbas Njidda Tafida          	2021-11-04 20:28	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
15	:Yarmaraya · (Deleted)             	2021-10-11 18:54	             	N/A         	Log
16	:Dogon kawo                               	2021-10-08 15:48	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
17	:Hon Nasiru Sule Garo                     	2021-10-08 09:27	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
18	:Hon Sani Umar Bala Tsanyawa              	2021-10-08 08:50	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
19	:Granit Xhaka                             	2021-10-07 09:46	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
20	:Buhari Abdullahi Aliyu                   	2021-10-06 10:21	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
21	:Malam Ibrahim shekarau · (Deleted)	2021-10-06 02:21	             	N/A         	Log
22	:Hon Abdullahi ilyasu yaryasa             	2021-10-06 01:41	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
23	:Adamu Chiroma                            	2021-08-01 16:33	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
24	:Theophilus Yakubu Danjuma                	2021-08-01 16:13	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
25	:Tarayyar afrika                          	2021-08-01 15:17	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
26	:Major General faruok yahaya              	2021-07-30 23:42	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
27	:Muhammadu Abdullahi Wase                 	2021-07-30 00:55	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
28	:Ishaya Shekari                           	2021-07-30 00:52	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
29	:Sabo Bakin Zuwo                          	2021-07-30 00:49	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
30	:Ahmed ibrahim zakzaky                    	2021-07-29 23:38	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews
31	:Jerin gwamnonin jihohin Nijeriya         	2021-07-29 12:31	             	            	Log · History · Page History · Top Edits · Pageviews