Create a high-resolution, vintage-style photo of a samurai fighting a colossal, lightning mononoke resembling an ethereal, seven-tailed fox. The translucent dark-red fox spirit, adorned with vibrant patterns, blends seamlessly into the night. Its long, colorful tails trail behind, while the Milky Way forms a mesmerizing backdrop. The scene captures the fusion of tradition and technology, enveloped in atmospheric haze with film grain, shallow depth of field, and cinematic color grading. The mood is moody, epic, and nostalgic, evoking the grandeur of a high-budget, photorealistic 2000s vintage film still.