There are four versions about this: First - American journalist Tom Rees insists that Lev Abramovich Nussimbaum is the author of all the books published on behalf of Asad Bey and Gurban Said; Secondly, our compatriot Mrs. Nurida Atashi, who lives in Germany, believes that the real author of the work is Azerbaijani Muhammad Asad Bey; Thirdly, Azerbaijani professor Hasan Guliyev came to the conclusion that Gurban Said and Lev Nussimbaum are actually the pseudonyms of Muhammad Asad Bey, who was adopted by Abram Nussimbaum, the son of Azerbaijani businessman Ibrahim Arslan, who later lived in Baku and was the husband of his aunt; Fourthly, Mrs. Betty Blair, the editor-in-chief of the "Azerbaijan International" magazine published in the United States, shares the opinion of Azerbaijani political immigrants and a number of scholars from Baku that Asad Bey uses the "works" of other authors, for example, Yusif Vazir Chamenzaminli.
Bu haqda dörd versiya mövcuddur: Birincisi - amerikalı jurnalist Tom Ris israr edir ki, Əsəd bəy və Qurban Səid adından nəşr olunmuş bütün kitabların müəllifi Lev Abramoviç Nussimbaumdur; İkincisi - həmyerlimiz, Almaniyada yaşayan xanım Nuridə Atəşi hesab edir ki, əsərin əsl müəllifi azərbaycanlı Məhəmməd Əsəd bəydir; Üçüncüsü - azərbaycanlı professor Həsən Quliyev belə nəticəyə gəlmişdir ki, Qurban Səid və Lev Nussimbaum əslində azərbaycanlı iş adamı İbrahim Arslan oğlunun oğlu, sonralar xalasının əri Bakıda yaşayan Abram Nussimbaumun oğulluğa götürdüyü Məhəmməd Əsəd bəyin təxəllüsləridir; Dördüncüsü - ABŞ-da nəşr olunan "Azərbaycan İnterneşnl" jurnalının baş redaktoru xanım Betti Bleyer Əsəd bəyin başqa müəlliflərin, məsələn, Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin "işləmələrindən" istifadə etməsi barədə azərbaycanlı siyasi mühacirlərin və Bakıdan olan bir sıra alimlərin fikirlərinə şərik çıxır.