The corridor was no ordinary corridor either: it was the corridor of the Academy's famous Institute of Linguistics. One end of that corridor led the man to the editorial office of the "Sovetskaya Turkology" magazine, the only Turkological publication in the world, and I remember seeing Kamal for the first time in this corridor: young, young, at the same time considered and distinguished Kamal.
Dəhliz də adi dəhliz deyildi: Akademiyanın məşhur Dilçilik İnstitutunun dəhlizi idi. O dəhlizin bir ucu adamı aparıb dünyada yeganə türkoloji nəşr olan "Sovetskaya türkologiya" jurnalının redaksiyasına çıxarırdı və mən Kamalı ilk dəfə məhz bu dəhlizdə gördüyümü xatırlayıram: cavan, ötkəm, eyni zamanda sayılan və seçilən Kamal.