In order to convey the fullness of emotion in the original work to today's readers, M. Jalal made numerous comments, which help to understand not only the emotion, but also the symbols used by N. Ganjavi.
Əsərin orijinalda olan emosiya dolğunluğunu bugünün oxucularına çatdırmaq üçün M.Cəlal çoxsaylı şərhlər verib ki, bu da yalnız emosiyanı deyil, N.Gəncəvinin istifadə etdiyi simvolları da başa düşməyə yardım edir.