As a true child of the East by virtue of his ethnic roots, and a person who emphasizes Azerbaijani literature, Elchin searches for (and finds!) convincing parallels and resonances between the works of Mirza Jalil and Mirza Fatali, who are close to his heart, and the works of the luminaries of world literature.
Öz etnik kökü etibariylə əsl şərq övladı, Azərbaycan ədəbiyyatına vurğun bir insan kimi Elçin təhtəlşüurla ürəyinə yaxın olan Mirzə Cəlilin, Mirzə Fətəlinin əsərləriylə dünya ədəbiyyatı korifeylərinin əsərləri arasında inandırıcı paralellər, səsləşmələr axtarır (və tapır!).