In the preface, Elchin himself writes that even though his perception of these and other aspects of life, literature, and art has changed over the years, he decided to present his notes to the reader's judgment in an "unpolished" form, without "modernization".
Ön sözdə Elçin özü yazır ki, bu uzun illər ərzində onun həyatın, ədəbiyyatın, incəsənətin bu və digər məqamları barədə təsəvvürü dəyişsə də öz qeydlərini oxucunun mühakiməsinə "müasirləşdirilmədən" "daranmamış" qiyafədə təqdim etmək qərarına gəlib.