That is, you (and I) first thought in Russian and then wrote the translation of the Russian words in that thought here; that is why even I understand that many parts of your article are indifferent to the spirit of the Turkish language, even the language used among our common people.
Yəni siz (və mən) əvvəlcə rusca fikir edib sonra həmin fikrimizdəki rus sözlərinin tərcüməsini bura yazıbsınız; o səbəbdəndir ki, məqalənizin bir çox yerləri türk dilinin, hətta avamlarımız arasında istemal olunan dilin də ruhuna biganə olduğunu hətta mən də anlayıram.