When Ivanov took the issue seriously, I remembered how difficult it was to enter graduate school and regretted that I should have found a Vagif teacher from the very beginning and gone to Leningrad... However, it wasn't long before my respect for the linguistic environment of Baku increased a little; The great Turkologist, whose works I read and looked up to with envy, after drinking a little, started to talk to a stray dog lying on the beach, petting it...
İvanov da məsələyə ciddi yanaşanda aspiranturaya nə qədər çətinliklə daxil olduğumu yadıma salıb təəssüfləndim ki, gərək elə əvvəldən Vaqif müəllimi tapıb Leninqrada gedəydim... Ancaq çox keçmədi ki, Bakı dilçilik mühitinə hörmətim bir az da artdı; əsərlərini oxuduğum, qibtə ilə baxdığım böyük türkoloq bir az içəndən sonra dəniz qırağında sülənən sahibsiz bir itlə danışmağa, onu sığallamağa başladı...