In order to approve and confirm my statement, I am trying to express to the Muslims of Baku on the page of "Kaspi" the opinion of the Georgian newspapers published in Tbilisi about the massacre of Armenians and Muslims in Tbilisi, and with this intention I am declaring the contents of the open letter written by the administration of the "Sinubis Porseli" newspaper to the "Dashnaksuyun" faction: "Yesterday (November 30) a brutal murder took place near our office.
Öz bəyanımı təsvib və təyid etməkdən ötrü Tiflisdə nəşr olunan gürcü qəzetlərinin Tiflis erməni və müsəlman qırğınına dair mülahizatını "Kaspi"nin səhifəsində Bakı müsəlmanlarına izhar etməyə çalışıyorum və bu niyyətlə "Sinubis Porseli" qəzetəsi idarəsi tərəfindən "Daşnaksüyun" firqəsinə yazılmış açıq məktubun məzmununu bəyan ediyoram: "Dünən (yəni noyabrın 30-u) bizim idarənin yanında vəhşiyanə bir qətl vaqe oldu.