Azer Turan also connects the writing of "Khayyam" with the environment of Istanbul and Rza Tofig's being a researcher of Khayyam.
"Xəyyam" əsərinin yazılmasını da Azər Turan İstanbul mühiti ilə Rza Tofiqin Xəyyam araşdırıcısı olması ilə əlaqələndirir.