The translation is as follows: "In the spring of this year, the head of the Kazakh uyezd, Mr. Arnold, was put on trial by the Ganja gubernatorial administration for the reason that he had acted beyond his discretion and was removed from his office. And this decision was submitted to the throne of the Vice-Caucasus Namestnik The council confirmed that this decision of the governor's office was correct.
Tərcüməsi ati üzrədir: "Bu ilin yaz fəslində Qazax uyezdi naçalniki cənab Arnold ixtiyari-fövqündə iş gördüyü səbəbə və sair günahı üzrə Gəncə quberniya idarəsi tərəfindən təhti-mühakiməyə verilib məmuriyyətindən bərtərəf edilmiş idi. Və bu qərar Canişini-Qafqazın təhti-mütaliəsinə təqdim olunmuş idi Namestnik məclisi quberniya idarəsinin bu qərarı həqq olduğunu təsdiq etdi.