Elchin: In such a difficult time, I consider the existence of a serious literary publication like "Khazar" to be a very important event of our modern literary life, and I congratulate the entire creative team of the Translation Center, led by Mrs. Afag, and the editors of the magazine on this jubilee occasion, as well as a reader. I thank you.
Elçin: Belə bir çətin vaxtda "Xəzər" kimi ciddi ədəbi nəşrin varlığını mən müasir ədəbi həyatımızın çox əhəmiyyətli bir hadisəsi hesab edirəm və Afaq xanım başda olmaqla, Tərcümə Mərkəzinin bütün yaradıcı kollektivini, jurnalın redaksiyasını bu yubiley münasibəti ilə həm təbrik edirəm, həm də bir oxucu kimi təşəkkürümü bildirirəm.