The scene of the Executioner and Yusif in "Khayyam" also shows that the father-son conflict occupies an important place in H.Javid's dramaturgy: when Alp Arslan calls the Executioner to kill the rebel Yusif, it becomes clear that the Executioner is Yusif's biological father; fate confronts the father and the son as parties who kill and die.
Ata-oğul qarşıdurmasının H.Cavid dramaturgiyasında mühüm yer tutduğunu "Xəyyam"dakı Cəllad və Yusif səhnəsi də göstərir: Alp Arslan üsyançı Yusifi öldürməyə Cəllad çağıranda məlum olur ki, Cəllad Yusifin doğmaca atasıdır; tale ata ilə oğulu öldürən və ölən tərəflər kimi qarşılaşdırır.