Іноземна преса: чи буде "ямайська коаліція" у Німеччині?
Європейська преса 25 вересня аналізує результати та можливі наслідки виборів у Німеччині:
Німеччина: Велика несподіванка АдН Якщо перше місце альянсу чинного канцлера Ангели Меркель ХДС/ХСС було очікуваним, то третє місце праворадикальної партії "Альтернатива для Німеччини" (АдН) стало великою несподіванкою для багатьох. Frankfurter Allgemeine звертає увагу на зміни в політичному ландшафті Німеччини: "Народні партії програють, невеликі партії демонструють впевнене зростання". "Різкий зліт правих популістів на виборах у бундестаг означає, що в політичному житті Німеччини настав переломний момент. Ангела Меркель може залишитися канцлером ще на чотири роки, але з величезними втратами для свого Союзу", - додає газета. Suddeutsche Zeitung намагається пояснити причини злету праворадикалів. "Ціна влади для Меркель висока, дуже висока. Її ім'я складається з трьох букв - АдН, яка продемонструвала двозначний результат. Міграційна політика Меркель відштовхнула понад дві третини її колишніх виборців", - резюмує газета. Тижневик Spiegel прогнозує нелегкі часи для пані канцлера у наступні чотири роки: "Ангела Меркель може залишатися на посаді канцлера. Стратегічна мета, як її назвала пані Меркель, досягнута. Проте, за це доведеться заплатити високу ціну. Урядова коаліція зазнала значних втрат: вона позбулася десятків місць у парламенті. АдН йде в бундестаг з високим двозначним результатом. Сформувати стабільний уряд на наступні чотири роки тепер буде дуже складно". Польща: Чи буде "ямайська коаліція" у Німеччині? Низку статей про результати парламентських виборів в Німеччині вміщує одне з провідних друкованих видань Польщі, Gazeta Wyborcza. Видання прогнозує, що пані Меркель вдасться сформувати "ямайську коаліцію". "Її назва походить від кольорів партій, які братимуть у ній участь: чорний - це колір ХДС і його баварської "сестри" ХСС, жовтий - Вільної демократичної партії та зелений (колір відповідної партії - Ред.). Разом вони складаються у ямайський прапор", - пояснює газета. Gazeta Wyborcza також висловлює занепокоєння через результат, який показала праворадикальна партія "Альтернатива для Німеччини". У статті під заголовком "AдН - небезпечна альтернатива для Німеччини" видання наголошує, що двозначний результат цієї партії робить її справжнім переможцем перегонів: "Цілих 13,5 відсотка. На виборах у Німеччині виграла євроскептична антиіммігрантська партія AдН. Вперше з кінця Другої світової війни в бундестазі буде ультраправа фашистська партія". Liberation назвала успіх партії AдН, "найбільшим шоком" виборів Франція: "Гірка перемога"пані Меркель У фокусі французької преси - переважно "гірка перемога" пані Меркель і "складні перемовини" щодо коаліції у найближчому майбутньому. "Виборці покарали Ангелу Меркель та її велику коаліцію. Старт четвертого мандата пані канцлера, що є рекордом, який вона тепер поділяє з Конрадом Аденауером і Гельмутом Колем, був зіпсований успіхом праворадикальної партії AдН", - пишуть журналісти газети Figaro. Їхні колеги з Liberation називають 13 відсотків, які отримала AдН, "найбільшим шоком учорашнього вечора". Видання нагадує, що риторика цієї партії зводиться до популізму, а також цілковитого несприйняття мігрантів, ісламу та європейської валюти. Газета Monde зауважує, що "ослабленій" Ангелі Меркель тепер доведеться мати справу з "небаченим досі політичним ландшафтом". Однак, на думку цього видання, поствиборчу ситуацію в Німеччині навряд чи можна порівнювати з тим, що відбувається у Франції. "Перебуваючи у Франції, дуже складно відчути весь "шок" від результатів німецьких виборів, як це називали коментатори. Зрештою, консерватори прийшли першими, хоч і втратили позиції, а Ангела Меркель має всі шанси залишитися канцлером ще на чотири роки. Така ситуація не має нічого спільного з хвилею "дегажизму" (від слова dégager, одне зі значень якого "забиратися", тобто заклики до політичної еліти забиратися геть - Ред.), яка останнім часом накрила політичне життя Франції", - пише Monde. Росія: все залежить від "українського питання" Як позначаться результати виборів на відносинах Німеччини і Росії - про це розмірковує російська газета Коммерсант. Видання прогнозує, що змін не буде, поки не знайдеться рішення з "українського питання". "Співрозмовники Комерсанта в Берліні в один голос запевняють, що політика нового кабінету щодо Росії буде послідовною і перелому в ній чекати не варто: збережеться орієнтація на співпрацю, однак без прогресу в розв'язанні української кризи суперечності нікуди не подінуться", - зазначає газета. Комерсант цитує Хардта Юргена, депутата бундестагу від альянсу ХДС/ХСС, очолюваного пані Меркель, який заявив, що Німеччина хотіла б покращити стосунки з Росією, але цього наразі не може статися. За його словами, в Німеччині, як і раніше, зберігаються "впевненість в тому, що Росія - європейська держава, і прагнення дружити з нею". "Але агресія проти України і анексія Криму стали для нас і для мене особисто глибоким потрясінням", - наголосив він. Водночас, Коммерсант вважає, що багато залежить від того, хто саме обійме пост глави зовнішньополітичного відомства Німеччини. "Судячи з попередніх підсумків голосування, блокові ХДС/ ХСС доведеться укласти альянс із вільними демократами (ВДП) і "зеленими". Традиційно в Німеччині пост глави МЗС віддають молодшому партнеру по коаліції. Проте це правило неписане, і не виключено, що цього разу його порушать. Британія: Популісти на марші Про те, чому Ангела Меркель не змогла зупинити "маршу праворадикальних популістів" АдН, пише британська Guardian. Газета стурбована тим, що тепер у бундестазі з'явиться фракція, в якій буде "найбільше правих екстремістів з часів нацистів". "AдН стане третьою за величиною партією і напевне займатиме 88 місць у бундестазі, тоді як ХДС/ХСС 217 і СПД - 137", - пише Guardian. На переконання газети, такий високий показник молодої праворадикальної партії спричинений притоком біженців до країни та його наслідками. Видання нагадує, що влітку 2015 року пані Меркель ухвалила рішення прийняти мільйон біженців переважно з мусульманських країн. У той час як протягом кампанії партії пані Меркель і Мартіна Шульца намагалися обходити питання мігрантів, АдН зробила його головним в своїй передвиборчій діяльності. "Деякі спостерігачі назвали вибори запізнілим загальнонаціональним референдумом щодо політики біженців", - підсумовує Guardian. Наталка Матюхіна, Олег Єфімов і Юрій Мартиненко, Служба Моніторингу ВВС